Reinhardtsdorf-Schöna es un municipio del distrito Sächsische Schweiz-Osterzgebirge del estado federal alemán de Sajonia . Tiene una población de aproximadamente 1.600 habitantes y se encuentra cerca de la frontera checa en la Suiza sajona , una popular región turística.
Reinhardtsdorf-Schöna | |
---|---|
Escudo de armas | |
Ubicación de Reinhardtsdorf-Schöna dentro del distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge | |
Reinhardtsdorf-Schöna | |
Coordenadas: 50 ° 54′N 14 ° 12′E / 50.900 ° N 14.200 ° ECoordenadas : 50 ° 54'N 14 ° 12'E / 50.900 ° N 14.200 ° E | |
País | Alemania |
Expresar | Sajonia |
Distrito | Sächsische Schweiz-Osterzgebirge |
Asociación Municipal. | Bad Schandau |
Subdivisiones | 3 |
Gobierno | |
• Alcalde | Olaf Ehrlich |
Área | |
• Total | 31,75 km 2 (12,26 millas cuadradas) |
Elevación | 281 m (922 pies) |
Población (31/12/2019) [1] | |
• Total | 1.325 |
• Densidad | 42 / km 2 (110 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
códigos postales | 01814 |
Códigos de marcación | 035028 |
Registro de Vehículo | PIR |
Sitio web | www.reinhardtsdorf-schoena.de |
Subdivisiones
Reinhardtsdorf-Schöna abarca los pueblos de Reinhardtsdorf, Schöna y Kleingießhübel.
Historia
El municipio de Reinhardtsdorf-Schöna se formó en 1973 a partir de la fusión de tres parroquias:
Reinhardtsdorf
Reinhardtsdorf es un Waldhufendorf que se mencionó ya en 1368 y que solía estar dominado por la agricultura. Hoy la principal fuente de ingresos económicos es el turismo . Al sur del pueblo se encuentra una piscina al aire libre , el Waldbad . Su iglesia de estilo gótico tardío data del año 1523, su torre del año 1685. Junto a la alquería nº 7 se encuentra un viejo tilo protegido de alrededor de 1550. En la casa nº. 21, y su granero había una imprenta ilegal durante la era nazi , por lo que se ha convertido en un edificio protegido. En 2009 Reinhardtsdorf tenía 854 habitantes (1999: 986). [2]
Schöna
Schöna se encuentra a 280 m al sur del río Elba, cerca de la frontera con la República Checa . El antiguo Waldhufendorf , registrado por primera vez en 1379, consta principalmente de pequeñas casas de campo y antiguas granjas de tres lados. En el borde del pueblo de Schöna, el Kaiserkrone se eleva sobre sus alrededores y, algo más al sur, hay otra colina, la Zirkelstein . El valle de Hirschgrund se extiende hasta el Elba y el molino de Hirsch ( Hirschmühle ) y divide en dos el paisaje, por lo demás plano, de Schöna. Debido a la gran cantidad de agua y al fuerte desnivel, solía haber varios molinos en funcionamiento aquí. Las pocas casas en el estrecho valle bastante sombreado y fresco pertenecen a Schöna. En una casa de la Alta Lusacia en la calle principal se encuentra el Heimatstube Schöna , un museo de historia local con registros históricos de la vida de la población en siglos pasados. En el noroeste, en dirección al Großer Zschirnstein, se encuentra un prominente roble llamado " Kreusels Eiche ".
Un hijo importante de la parroquia es Wilhelm Michael Schaffrath (1814-1893), abogado, representante del parlamento estatal e imperial. Fue delegado de la Iglesia de San Pablo cuando fue sede de la Asamblea Nacional en 1848. En 2009, Schöna tenía una población de 454 (1999: 565). [2]
Kleingießhübel
Kleingießhübel se registró por primera vez en 1379 como Gizobel . Además de la extracción de limonita en Zschirnstein , la principal fuente de ingresos era la fabricación de brea como lubricante para vagones en la carretera a Děčín (antes: Tetschen ) que pasaba por el pueblo. [3]
Política
La ciudad es conocida por ser un centro de votantes asociados a los neonazis (el 20% votó por el NPD de extrema derecha en las elecciones de 2008). Sin embargo, esto aún no ha tenido un impacto perjudicial en la calidad de la experiencia personal de Reinhardtsdorf-Schöna, por lo que el alcalde de la ciudad Olaf Ehrlich y sus asociados se enorgullecen de desarrollar y representar.
Lugares de interés
Iglesia Reinhardtsdorf
La historia de la iglesia en Reinhardtdorf se remonta al primer asentamiento alrededor de 1200, aunque se registró por primera vez en 1368. [4] A principios del siglo XVI se amplió y en 1521 se le dio un altar gótico alado. Este altar tallado con una representación de Anna selbdritt fue reemplazado cuando la iglesia fue renovada en 1681 por un altar barroco que representaba la Última Cena de Jesús, su crucifixión y resurrección. La renovación también vio la construcción de la torre. Durante mucho tiempo, el altar gótico estuvo en un museo en Dresde y no regresó a Reinhardtsdorf hasta enero de 1945, solo unos días antes del bombardeo de Dresde . Ahora se encuentra junto al púlpito de 1615. De 1680 a 1711 se pintó la iglesia. El techo muestra el Juicio Final y la Trinidad , el piso superior, escenas del Antiguo Testamento , principalmente del Libro del Génesis , pero también del Éxodo , de Sansón , David y Elías , el piso inferior retrata la vida de Jesucristo . Debajo de cada cuadro está el nombre del patrocinador y la cantidad que donó. En los bancos, las virtudes y la doctrina cristianas se representan gráficamente. El fondo de las pinturas es el área alrededor de Reinhardtsdorf, las montañas de arenisca del Elba . La iglesia tiene un órgano de Hermann Eule Orgelbau Bautzen de 1911.
Iglesia Rheinhardtsdorf
Dentro de la Iglesia
Dentro de la Iglesia
Memoriales
- 1948 monumento en la casa del vidriero ( Glaserschmiede ), casa no. 50, para todas las víctimas del fascismo , y en particular para el oponente nazi, Bernhardt Geißler, quien fue asesinado en 1940 en el Centro de Eutanasia de Brandenburgo , por Walter Hering, quien fue asesinado en 1937 en la Clínica de Eutanasia de Sonnenstein
- Casa de la Sociedad de la Naturaleza ( Zirkelsteinhaus ), no. 109 en los días de Alemania Oriental llevaba el nombre del luchador de la resistencia judío - comunista , Hans Dankner, que fue asesinado en 1944 en el campo de concentración de Auschwitz
Turismo
Hay muchas actividades para realizar aquí, como senderismo, ciclismo de montaña y paseos a caballo por el campo. [ cita requerida ] Reinhardtsdorf-Schöna es por lo tanto popular entre los turistas alemanes e internacionales y, a menudo, es difícil encontrar alojamiento en temporada alta. Acampar es una alternativa.
Aunque el turismo es un componente muy importante de la economía local, todavía existe una gran dependencia de la agricultura, con énfasis en los cereales y la diversificación hacia otros cultivos como la colza .
En línea recta hacia el noroeste, hay 28 km hasta las afueras de la ciudad de Dresde .
Los visitantes de habla inglesa lo encontrarán un desafío sin algunos conocimientos de alemán, pero útil para aquellos que quieran practicar su alemán. [ investigación original? ] El Instituto Goethe y sus socios culturales de la UE están considerando el concepto de unas vacaciones de dos semanas para mejorar el alemán, como no es infrecuente en Polonia, por ejemplo . [ cita requerida ] Esto también puede incluir un mayor desarrollo de los cursos de alemán puestos a disposición por Deutsche Welle , a fin de presentar contenido que refleje aspectos de la vida en Reinhardtsdorf-Schöna en detalle y la región en general.
A 10 km en dirección noroeste, al otro lado del río Elba, se encuentra el Teatro Rathen Rock . Aquí, se realizan para los turistas representaciones dramáticas de escenas de las famosas novelas occidentales de Karl May . Los actores están vestidos con trajes de época, y una cantidad considerable de juegos de armas y pirotecnia se suma al drama. [ cita requerida ]
Berlín está aproximadamente a 175 km al norte. Esto es un poco más de un viaje de dos horas, si el tráfico lo permite, pero también existe la opción de tomar trenes directos InterCity y EuroCity desde Bad Schandau o Dresden Hauptbahnhof a Berlin Hauptbahnhof . Los tiempos de viaje en tren suelen oscilar entre 2 y 3 horas, según el número de paradas del horario y la hora del día o de la noche.
A 14 km al sur de Reinhardtsdorf-Schöna, al otro lado de la frontera checo-alemana, se encuentra la ciudad de Děčín .
Mientras que Reinhardtsdorf-Schöna está bien situado en comparación con las grandes áreas urbanas en términos de empleo, comercio y turismo, por ejemplo, sin tener que preocuparse indebidamente por un desarrollo excesivo que estropearía el medio ambiente local. Dicho esto, como cualquier pequeño pueblo / aldea, existe el peligro de que se convierta simplemente en un pueblo dormitorio, con poco para alentar a las generaciones más jóvenes a quedarse y ganarse la vida.
Desastres ambientales
Reinhardtsdorf-Schöna, junto con Bad Schandau y Pirna fueron dañados por las inundaciones que ocurrieron en toda Europa en agosto de 2002.
Ver también
- Arenisca Reinhardtsdorf
- Estación de tren de Schöna
Referencias
- ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31. Diciembre de 2019" . Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (en alemán). Julio de 2020.
- ↑ a b Einwohnerzahl von Bad Schandau sinkt , Sächsische Zeitung (Ausgabe Pirna) de fecha 26 de enero de 2010
- ^ Reinhardtsdorf-Schöna Archivado el 14 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine (en la parte inferior de la página)
- ^ Chronologie der Reinhardtsdorfer Kirche Archivado el 3 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Video de DW-World sobre la región. Comienza a las 9:25 minutos.