Schlagobers ( crema batida ), op. 70, es un ballet en dos actos con libreto y partitura de Richard Strauss . Compuesto en 1921-1922, se estrenó en la Ópera Estatal de Viena el 9 de mayo de 1924. [1]
Fondo
Mientras se desempeñaba como codirector de la Ópera Estatal de Viena con Franz Schalk desde 1919 hasta 1924, Strauss buscó revivir la suerte de la compañía de ballet residente , luchando después del colapso de la monarquía austrohúngara . Reclutó al coreógrafo Heinrich Kröller (1880-1930) de la Ópera Estatal de Berlín y colaboró con él en una serie de producciones, escenificando su trabajo anterior para los Ballets Russes Josephslegende (1922) y reorganizando la música de Schumann , François Couperin , Beethoven , y Gluck para, respectivamente, Karneval (1922), Ballettsoirée (1923), Die Ruinen von Athen (1924) y Don Juan (1924). El más ambicioso fue Schlagobers , estrenado durante las celebraciones oficiales por el sexagésimo cumpleaños del compositor. [2]
Guión
Un grupo de niños celebra su confirmación en una pastelería konditorei o vienesa, donde muchos de los dulces cobran vida, con marchas de mazapán y bailes del cacao. Después de darse un exceso, un niño enferma y alucina, lo que lleva a la fiesta de la princesa Pralinée, un trío de licores amorosos y un alboroto de pasteles pacificados por la cerveza. [3]
El escenario recuerda un poco a El cascanueces , que no se interpretó en Occidente hasta 1929. [4]
Música
La partitura de Strauss emplea un tratamiento temático - evolutivo de los motivos y, según el crítico contemporáneo Julius Korngold , "era demasiado elaboradamente artística, demasiado maciza y muy desarrollada, y no lo suficientemente bailarina ... La crema batida ligera se bate en un cuenco llamativo. " [5] [6]
Estreno
La coreografía de Kröller puede reconstruirse parcialmente a partir de dibujos y notación de danza que se conservan , mientras que los bocetos de muchos de los 287 trajes y decorados creados por los diseñadores de la casa han sobrevivido. [7] La extravagancia de la producción, que costó unos cuatro mil millones de coronas - una nueva puesta en escena contemporánea del Rienzi de Wagner costó en contraste sólo doscientos millones - llevó a que se le llamara Milliardenballett o "ballet de los multimillonarios", y en una época de comida- la escasez y la hiperinflación , pueden explicar en parte su recepción problemática. [8] Strauss observó, en respuesta a las malas críticas, "No puedo soportar la tragedia del momento presente. Quiero crear alegría". [9]
Subtexto político
Mientras que en la versión final los tres licores amorosos son Marianne Chartreuse , Ladislaw Slivovitz y Boris Wutki , representantes de Francia, Polonia y Rusia, la intención original era que el alemán Michel Schnapps ganara la mano de Marianne, símbolo de reconciliación política o incluso virilidad alemana resurgente, escrita después de la ocupación del Ruhr . También en bocetos anteriores, se ondeaban pancartas rojas en medio de los alborotadores pasteles proletarios , con la Revolución Polka conducida por matzos . [10]
Grabaciones
Hay una grabación del ballet completo de la Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio , dirigida por Hiroshi Wakasugi , en el sello Denon . [11]
El compositor también grabó los valses del ballet con la Filarmónica de Viena .
Otras producciones
El American Ballet Theatre montó su primera producción del ballet en 2017 en el Metropolitan Opera de la ciudad de Nueva York; Alexei Ratmansky proporcionó la coreografía y Mark Ryden diseñó el escenario y el vestuario. [12] Esa producción también se mostró en el Kennedy Center en Washington, DC, [13] y en el Festival de las Artes de Hong Kong . [14]
Ver también
- Lista de composiciones de Richard Strauss
- Cafetería vienesa
Referencias
- ^ Gilliam, Bryan (2001). Sadie, Stanley (ed.). El Diccionario de Música y Músicos de New Grove . 24 . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 517.
- ^ Heisler, Wayne (2005). " ' Para ahuyentar todos los pensamientos nublados': Ballettsoirée de 1923 de Heinrich Kröller y Richard Strauss y la política cultural vienesa de entreguerras". El Musical Quarterly . Prensa de la Universidad de Oxford . 88 (4): 595 f . doi : 10.1093 / musqtl / gdk001 .
- ^ Heisler, Wayne (2006). "Kitsch y Ballet Schlagobers". The Opera Quarterly . Prensa de la Universidad de Oxford . 22 (1): 38, 40, 57. doi : 10.1093 / oq / kbi113 .
- ^ Heisler 2009 , p. 140.
- ^ Heisler 2009 , págs. 153 y sig .
- ^ Del Mar, Norman (2009) [1969]. Richard Strauss: un comentario crítico sobre su vida y obra II . Faber y Faber . págs. 222-234.
- ^ Heisler 2009 , págs. 127 y sig .
- ^ Heisler 2009 , p. 147.
- ^ Kennedy, Michael (2006). Richard Strauss: Hombre, Músico, Enigma . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 226.
- ^ Heisler 2009 , págs. 140-142.
- ^ Kennedy, Michael (enero de 1990). "R. Strauss. Schlagobers, Op. 70" . Gramófono . pag. 61.
- ^ " Crema batida , el 'Ballet del multimillonario', hace un dulce debut en el Metropolitan Opera House" por Amy Fine Collins, Vanity Fair , 18 de mayo de 2017
- ^ " Crema batida del American Ballet Theatre : un subidón de azúcar fugaz" por Sarah L. Kaufman, The Washington Post , 2 de febrero de 2018
- ^ " Crema batida por el American Ballet Theatre de Nueva York para el Festival de las Artes de Hong Kong" , entrevista con Daniil Simkin , por Richard James Havin, South China Morning Post , 17 de marzo de 2018
- Heisler, Wayne (2009). Las colaboraciones de ballet de Richard Strauss . Prensa de la Universidad de Rochester .
enlaces externos
- Suite Schalogobers , interpretada por la Orquesta Filarmónica de Varsovia , dirigida por Jacek Kaspszyk