En la cultura teatral italiana, el término sciantosa ( pronunciado [ʃanˈtoːsa; -oːza] ; pl. Sciantose ) se refiere a un personaje común que se desarrolló desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX [1] en géneros tan populares como el café-concierto , programa de variedades , avanspettacolo y revista . [2] El término es una distorsión de la palabra francesa chanteuse (forma femenina de "cantante"), y se usó originalmente para cantantes femeninas que realizaban arias de ópera o opereta. en lugares de café-chantant . Como tal, la "sciantosa" era una especie de versión reducida de la ópera " diva ". [3] Más tarde, el término adquirió más implicaciones, sobre todo la de femme fatale . [4] La sciantosa popular a menudo tenía (o pretendía tener) rasgos misteriosos y exóticos, como un acento extranjero, un pasado turbulento o aventuras románticas con amantes de la jet set . Para enfatizar su reputación de divas, prominentes sciantose contrataron una claque para seguir sus shows.
Algunas de las sciantose más conocidas fueron Anna Fougez , Gilda Mignonette , Olimpia D'Avigny e Yvonne De Fleuriel .
Con la llegada del cine y la televisión, muchas formas de espectáculos teatrales populares se desvanecieron, al igual que el arquetipo "sciantosa", cuyos rasgos se transfirieron parcialmente a nuevos roles como la soubrette o la corista .
La película de 1971 La Sciantosa , del director Alfredo Giannetti , retrata a una típica sciantosa (interpretada por Anna Magnani ).
Notas al pie
- ↑ C. Rendina, Cafè chantant alla romana "Repubblica", 11 de noviembre de 2001
- ^ Definición de "sciantosa" en el diccionario Sabatini Coletti
- ↑ C. Rendina, Lina Cavalieri, la trasteverina più bella del mondo , "Repubblica", 30 de agosto de 2009
- ↑ Livio Jannattoni, Roma Belle Epoque , Multigrafica Editrice, Roma 1986, p. 88.