Pergamino de los Ancestros


El Pergamino de los Ancestros ( mandaico clásico : ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀ Šarḥ ḏ-Ṭabahata ) es un texto religioso mandeo que describe los rituales de la masiqta Ṭabahata (antepasados) , que se llevan a cabo durante el festival Parwanaya de 5 días. [1]

Las copias del pergamino incluyen el Manuscrito 42 de la Colección Drower ( DC 42 ), que actualmente se encuentra en la Biblioteca Bodleian . El rollo se transcribió originalmente en 1743 y tiene 834 líneas. Es similar a la Oración 170 del Qolasta , pero algunos nombres son diferentes. [2]

El Ṭabahata Masiqta , o el "masiqta de los Padres", [3] se lleva a cabo solo una vez al año durante el festival intercalado de Parwanaya . Los sacerdotes recitan decenas de oraciones, preparan 72 faṭiras (galletas pequeñas, redondas, sin sal, a medio hornear para uso ritual) que simbolizan a los antepasados, y también sacrifican una paloma blanca, llamada ba , que simboliza el espíritu. Según las 1012 Preguntas , esta masiqta no puede celebrarse en ningún otro momento que no sea durante el Parwanaya . Para una descripción más detallada del Ṭabahata Masiqta según el Pergamino de los Ancestros , véase el capítulo 8 en Buckley (2002). [1]

A continuación se muestra la secuencia de oraciones de Qolasta (es decir, el orden de las oraciones que se recitarán) para el Ṭabahata Masiqta, siguiendo la numeración del Libro de oraciones canónico de Drower de 1959 . Algunas de las oraciones involucran fatiras que deben ser firmadas por un sacerdote, quien las sumerge con cuatro dedos, con las puntas juntas, en aceite de masiqta sacramental y firma la fatira con aceite tres veces, de izquierda a derecha (similar en algunos aspectos a la señal de la cruz ). La masiqta tiene 3 partes. Las dos primeras partes se conocen como "Madre Masiqta", mientras que la parte final se conoce como "Padre Masiqta". [1]