Día de San Esteban


El Boxing Day es un día festivo que se celebra después del día de Navidad , que ocurre el segundo o tercer día de la Navidad . [1] Aunque se originó como un día festivo para dar regalos a los pobres, hoy el Boxing Day se conoce principalmente como un día festivo de compras. Se originó en el Reino Unido y se celebra en varios países que anteriormente formaban parte del Imperio Británico . El Boxing Day es el 27 si el 26 es el domingo de Navidad . La adjunta día festivo o día festivopuede tener lugar ese día o uno o dos días después (si es necesario para asegurarse de que cae en un día laborable). El Boxing Day también coincide con la festividad cristiana del Día de San Esteban .

En partes de Europa, como Bulgaria , varias regiones de España , [2] [3] República Checa , Alemania , Hungría , Países Bajos , Italia , Polonia , Rumanía , Eslovaquia , [4] Dinamarca , Finlandia , Suecia , Bélgica y Noruega. El 26 de diciembre es el día de San Esteban , que se celebra como segundo día de Navidad. [5]

La tradición europea de dar dinero y otros obsequios a los necesitados, o en puestos de servicio, se remonta a la Edad Media , pero se desconoce el origen exacto. A veces se cree que se refiere a la caja de limosnas colocada en el nártex de las iglesias cristianas para recolectar donaciones para los pobres. La tradición puede provenir de una costumbre en la era tardorromana / cristiana primitiva en la que las cajas de limosnas colocadas en las iglesias se usaban para recolectar ofrendas especiales vinculadas a la fiesta de San Esteban , [7] que, en las iglesias cristianas occidentales , cae en el mismo día como Boxing Day, el segundo día de Navidad. En este día, es costumbre en algunas localidades que las cajas de limosna se abran y se distribuyan a los pobres. [1] [8]

El Oxford English Dictionary da las primeras atestaciones de Gran Bretaña en la década de 1830, definiéndolo como "el primer día laborable después del día de Navidad, observado como un día festivo en el que carteros, chicos de los recados y sirvientes de diversos tipos esperan recibir una caja de Navidad". [9]

Un obsequio o gratificación otorgada en Navidad: en Gran Bretaña, generalmente se limita a las gratificaciones otorgadas a quienes se supone que tienen un reclamo vago sobre el donante por los servicios prestados a él como parte del público en general por el que son empleados y pagados, o como cliente de su empleador legal; la teoría indefinida es que como han hecho oficios para esta persona, por los que no les ha pagado directamente, se está haciendo algún reconocimiento directo en Navidad. [10]

En Gran Bretaña, era una costumbre que los comerciantes recolectaran "cajas navideñas" de dinero o regalos el primer día de la semana después de Navidad como agradecimiento por el buen servicio durante todo el año. [11] Esto se menciona en la entrada del diario de Samuel Pepys del 19 de diciembre de 1663. [12] Esta costumbre está vinculada a una antigua tradición británica en la que a los sirvientes de los ricos se les permitía al día siguiente visitar a sus familias, ya que tenían que hacerlo. servir a sus amos el día de Navidad. Los empleadores le daban a cada sirviente una caja para llevar a casa que contenía obsequios, bonificaciones y, a veces, restos de comida. Hasta finales del siglo XX, continuó siendo una tradición entre muchos en el Reino Unido dar un regalo de Navidad, generalmente en efectivo, a los vendedores, aunque no en el Boxing Day, ya que muchos no trabajarían ese día.[13]


Multitudes del Boxing Day comprando en el Toronto Eaton Centre en Canadá, 2007
Prueba del Boxing Day en el Melbourne Cricket Ground , 2006
Encuentro del Boxing Day de los raposeros Blencathra en Keswick, 1962