Slametan


El slametan (o selametan , slamatan y selamatán ) es el comunal banquete de Java , que simboliza la unidad social de los que participan en ella. Clifford Geertz lo consideró el ritual central de la religión javanesa , en particular la variante abangan . [1] La fiesta es común entre la gente cercana de Java , Sundanese y Madurese .

Se puede dar un slametan para celebrar casi cualquier acontecimiento, incluido el nacimiento , el matrimonio , la muerte , mudarse a una nueva casa , etc. Dependiendo de la intención, el estado de ánimo y el énfasis pueden variar un poco, pero la estructura principal es la misma. [1] Geertz los clasifica en cuatro tipos principales: [2]

La ceremonia toma su nombre de la palabra javanesa slamet , del árabe : salam , que se refiere a un estado pacífico de ecuanimidad, en el que no sucederá nada. Esto es lo que el anfitrión pretende tanto para él como para sus invitados, al experimentar la estructura igualitaria del slametan y las peticiones de protección sobrenatural de los espíritus. [3]

En el trabajo de campo de Geertz en Mojokuto en la década de 1950, descubrió que los costos de los slametans variaban de 3 a 5,000 rupias indonesias , según el tipo y la riqueza relativa del anfitrión.

Los slametans generalmente se llevan a cabo por la noche, después de que se termina la oración de la tarde. La fecha está determinada por la ocurrencia que está celebrando (para nacimientos y muertes, por ejemplo), o en días auspiciosos en el calendario javanés . Los invitados, siempre hombres, son siempre vecinos cercanos, y la selección de los invitados se basa enteramente en la proximidad, y no en si son amigos o familiares. Son llamados por un mensajero del anfitrión (generalmente un hijo suyo) solo cinco o diez minutos antes de que comience el slametan , y deben dejar lo que estén haciendo para venir. [4]

Cuando llegan, los invitados se sientan en tapetes alrededor de la comida que se ha colocado en el centro, mientras el incienso llena la habitación. La ceremonia comienza con un discurso formal ( udjub ) en alto javanés . El discurso agradece a los asistentes su asistencia, presenta el motivo del slametan, anuncia sus intenciones y pide a los espíritus que aseguren para él y sus invitados un estado de ecuanimidad ( slamet , de ahí el nombre del ritual), y finalmente se disculpa por los errores. en su discurso y la humilde insuficiencia de la comida. Durante las pausas en el discurso, la audiencia responde con solemne "inggih" ("sí"). [5]


Un slamatan en una mezquita en Java durante la época colonial .
Un Slametan en una mezquita de Cibodas , con tumpeng como menú principal. California. 1907.
Tumpeng es comúnmente el menú principal en un slametan.