Ser Benfiquista
| "Ser Benfiquista" | |
|---|---|
| Canción | |
| Idioma | portugués |
| Título en inglés | "Ser benfiquista" |
| Escrito | 1953 |
| Compositor (es) | Manuel Paulino Gomes Júnior |
" Ser Benfiquista " ( pronunciación portuguesa: [seɾ βɐ̃jfiˈkistɐ] , inglés: Being a Benfiquista ) es el himno del club deportivo portugués SL Benfica .
La canción reconoce los humildes comienzos del Benfica y demuestra que ser benfiquista (seguidor del Benfica) es más que ser un aficionado al fútbol . Se canta antes de cada partido en casa y, a veces, durante el partido. [1] Fue escrito por Manuel Paulino Gomes Júnior y cantado por primera vez el 16 de abril de 1953 por el tenor Luís Piçarra en presencia de 6.000 benfiquistas en un sarau en el antiguo estadio del Benfica Pavilhão dos Desportos, con el objetivo de recaudar dinero para construir el Estádio original. da Luz . [1] [2]
El himno original, compuesto por Félix Bermudes en 1929, se llamó "Avante Benfica" ("Adelante Benfica"). Sin embargo, fue censurada por el Estado Novo [3] en 1942 debido a la connotación política de la palabra avante , [4] que fue considerada una afrenta al establishment . [5]
Referencias
- ↑ a b Weiss, Jessica (27 de marzo de 2012). "Para los fanáticos del fútbol, mostrando apoyo en la canción" . The New York Times . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Pereira, Luís Miguel (noviembre de 2009). Bíblia do Benfica [ Biblia del Benfica ] (en portugués) (7ª ed.). Portugal: Prime Books. pag. 144. ISBN 978-989-655-005-9.
- ^ Sousa, Hugo Daniel; Curado, Paulo (25 de abril de 2013). "O futebol é mais instrumentalizado hoje do que foi durante o Estado Novo" [El fútbol de hoy está más orquestado que durante el Estado Novo] (en portugués). Público . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ "Salazar proibiu hino ao Benfica" [Salazar prohibió el himno del Benfica]. A Bola (en portugués) . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ Pereira, Luís Miguel (noviembre de 2009). Bíblia do Benfica [ Biblia del Benfica ] (en portugués) (7ª ed.). Portugal: Prime Books. pag. 191. ISBN 978-989-655-005-9.
enlaces externos
