De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Cómics serbios
Publicaciones más tempranasFinales del siglo XIX
EditoresPolitika , Dečje novine , Borba , Forum , Dnevnik
PublicacionesMika Miš , Politikin Zabavnik , Kekec , Nikad robom , YU strip , Stripoteka
CreadoresĐorđe Lobačev , Branislav Kerac , Zoran Janjetov
CaracteresZigomar , Dikan , Mirko y Slavko , Kobra , Garra de gato
Idiomasserbio
Artículos relacionados
Cómics europeos

Los cómics serbios son cómics producidos en Serbia .

Los cómics se llaman stripovi en serbio ( tira singular ) y vienen en todas las formas y tamaños, fusionando influencias de los cómics estadounidenses a bandes dessinées .

Los cómics comenzaron a desarrollarse en Serbia a fines del siglo XIX, principalmente en revistas de humor y para niños . Desde la década de 1920 hasta finales de la de 1980, los cómics serbios fueron parte de la escena de cómics yugoslava más amplia ; Se publicó un gran número de títulos entre 1932 y 1991, principalmente en idioma serbocroata . Después de la desintegración de Yugoslavia y la crisis de la década de 1990, los cómics serbios han experimentado un resurgimiento.

Historia [ editar ]

"La Edad de Oro" (1932-1941) [ editar ]

Cuando empezamos, nadie pensó en cómo resultaría todo o en qué se convertiría. ¡Qué lejos habíamos llegado! En pocas palabras, nos gustó el nuevo medio, aunque nadie se dio cuenta de que era un medio nuevo.

- Đorđe Lobačev , 1985

Zigomar , creado por el artista Nikola Navojev y el escritor Branko Vidić y fuertemente influenciado por loscómics de héroes enmascarados extranjeros, es considerado uno de los títulos más notables de la "Edad de Oro de los cómics serbios".

En 1932 apareció en Belgrado Veseli četvrtak ( Feliz jueves ), una revista ilustrada para niños ; se asignó una cantidad inusualmente grande de espacio a los dibujos animados . La revista incluía obras extranjeras como The Katzenjammer Kids y Felix the Cat , pero también Doživljaji Mike Miša ( Las aventuras de Mika the Mouse ), un pastiche de Mickey Mouse de autores serbios. Otros semanarios y diarios como Vreme y Pravda siguieron su ejemplo. [1] En 1934, una página completa de Politika El periódico estaba dedicado al Agente Secreto X-9 . Además de los cómics de aventuras, los divertidos animales de Walt Disney también eran populares en ese momento, especialmente Mickey Mouse, cuyo nombre se usaría en los títulos de varias publicaciones de cómics yugoslavas: Mika Miš , Mikijeve novine ( Mickey's Newspapers ), Mikijevo carstvo ( el imperio de Mickey ). Un editor llamado Dušan Timotijević nombró a la nueva forma de arte "tira", en honor a la " tira cómica " en inglés.

En 1934, aparecieron las dos primeras revistas especializadas en cómics : Strip y Crtani film ( Cartoon ). Su apariencia y contenido fueron influenciados por las revistas italianas Topolino , L'Audace y L'Avventuroso , así como por las revistas francesas Le Journal de Mickey y Hop-là! . El inmigrante ruso Nikola Navojev debutó en las páginas de Strip con sus obras. Aunque murió a la edad de 27 años, [2] Navojev fue un autor prolífico que creó varios personajes para Strip, de los cuales Tarcaneta, niña de la jungla (Tarzanette ) es más conocida hoy en día. [3] En 1935, inspirado por las aventuras del X-9 de Alex Raymond , Vlastimir Belkić creó el primer personaje original de los cómics serbios llamado Hari Vils. [4] De manera similar, otros dos inmigrantes rusos, el artista Đorđe Lobačev y el escritor Vadim Kurganski, comenzaron a trabajar en su primer cómic, llamado Krvavo nasledstvo ( Patrimonio sangriento ), serializado en el periódico ilustrado Panorama . [5] No solo fue el primer cómic moderno exitoso producido en Serbia, sino también el primer título ambientado en Yugoslavia. [6]

Master Death , dibujado por Đorđe Lobačev y publicado en Mikijevo carstvo , es uno de los títulos más notables de la "Edad de Oro de los cómics serbios". Publicado en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, Master Death llevó un fuerte mensaje contra la guerra.

La mayoría de los artistas de la Edad de Oro eran inmigrantes rusos, conocidos colectivamente como el Círculo de Belgrado y reunidos al principio en torno a la revista Mika Miš . Muy pronto se transformó en una verdadera revista de historietas, reimprimiendo clásicos extranjeros como Prince Valiant , Phantom y Flash Gordon , pero también publicando historietas de los autores locales. Mika Miš duró desde 1936 hasta 1941, cuando terminó con el número 505. [7] Su dominio no sería cuestionado hasta 1939 y el surgimiento de Mikijevo carstvo y Politikin Zabavnik . Las figuras clave detrás de las tres publicaciones fueron los editores Aleksandar J. Ivković y Milutin Ignjačević. [1]De 1935 a 1941 se lanzaron en Serbia una veintena de revistas de historietas, que se publican semanalmente y quincenalmente, principalmente en blanco y negro. Se vendieron en toda Yugoslavia. Con el fin de impulsar las ventas en las partes occidentales de Yugoslavia (hoy Croacia y Eslovenia ), algunas publicaciones se imprimieron no solo en alfabeto cirílico serbio sino también en alfabeto latino . Los cómics se distribuyeron a través de tiendas de conveniencia , quioscos y vendedores de periódicos , con una tirada promedio de 10,000 - 30,000 copias. [8]

Las obras notables se inspiraron en los clásicos culturales y el folclore serbio . La lista incluye Ivan Sensin 's Hrabri Vojnik Švejk (una adaptación de Jaroslav Hašek ' s novela El buen soldado Švejk ) y crkve Zvonar Bogorodičine (una adaptación de Victor Hugo 's novela El jorobado de Notre Dame ), Sergej Solovjev ' s Carev štitonoša ( del emperador Squire ), Robin Hud ( Robin Hood ) y Ajvanho (una adaptación de Walter Scott 's Ivanhoe), De Lobačev Maestro Muerte , Baron Minhauzen (una adaptación de Rudolf Erich Raspe Es Las sorprendentes aventuras del Barón Munchausen ) y Biberče ( Pepper-Boy , basada en la popular servio cuento del mismo nombre), Konstantin Kuznjecov 's Grofica Margo ( condesa Margo ) y Bajka o la CARU Saltanu (una adaptación de Alexander Pushkin 's poema El cuento del zar Saltan ). A diferencia de la mayoría de sus contemporáneos, Sebastijan Lechner también escribió sus propios guiones, como Džarto. [9] Del mismo modo, Navojev se asoció con el escritor de cómics Branko Vidić para crear Zigomar . Algunos de los títulos se reimprimieron en revistas francesas y turcas , [10] mientras que Zigomar también se publicó en Bulgaria , Italia y Argentina . [11]

Otros creadores de "la primera generación" fueron Vsevold Guljevič, Aleksije Ranhner, Đorđe Janković, Moma Marković, Marijan Ebner, Vojin Đorđević, Nikola Tiščenko, Dragan Savić y Đorđe Mali. Hermano-en-ley de Lobačev valeriana Apuhtin se convirtió en el primer profesional rotulista en Serbia. Otro joven artista de la época, Živorad Mitrović, volvería a visitar este período en su película de 1982, Savamala . [12]

La Edad de Oro de los cómics serbios terminó con la invasión nazi de Yugoslavia en 1941. Después de la Segunda Guerra Mundial algunos autores fueron ejecutados como colaboradores [13] [14] por el nuevo régimen comunista o forzados a emigrar . [5] [15] [16] La última aventura de Kaktus Kid (2018) explora uno de esos destinos. [1]

1945-1990 [ editar ]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno comunista consideró los cómics como un producto decadente de Occidente , por lo tanto, inútiles e incluso dañinos para los niños. En 1946 , el diario estatal Borba criticó las historietas como " productos de imitación del mercado negro ". [17] En los años venideros, los cómics serían desalentados o prohibidos por completo. Nuevas revistas como Tri ugursuza ( Three Rowdies , el título yugoslavo de Les Pieds Nickelés ) y Vrabac ( The Sparrow ) fueron efímeras , aunque las historietas y los dibujos animados sobrevivieron en las revistas de humor Jež ( Hedgehog ).[18] y Mali Jež ( Pequeño erizo ), donde Milorad Dobrić y Dejan Nastić publicaron en la década de 1960. [19]

La perspectiva cambió después de la escisión de Tito-Stalin en 1948. En 1951, los cómics de Walt Disney regresaron a los periódicos de Serbia. En 1952 se revivió Politikin Zabavnik , con una circulación de 450.000 ejemplares en la década de 1970. [20] (La revista es publicada todavía, después de haber alcanzado su edición número 3.000 en 2009.) [21] Lobačev fue recibido de nuevo a las páginas de Zabavnik en 1965. Sin embargo, sería publicar unos cómics locales hasta Lazo Sredanović 's Dikan en 1969 . [22]

Dikan de Lazo Sredanović fue un encargo de Politikin Zabavnik y siguió el modelo de Asterix .

Sin embargo, en la década de 1950, las revistas de historietas como Robinzon ( Robinson ) y Veseli zabavnik todavía estaban censuradas, pero incluso el Ejército Popular Yugoslavo comenzó a publicar algunas. [23] Aunque Zdravko Sulić comenzó su carrera en una publicación de este tipo, la mayoría de sus trabajos se publicarían en la revista Kekec . [24] Fue lanzado por Borba en 1957, con cómics franceses como Lucky Luke , Smurfs y Chlorophylle , pero también títulos nacionales, incluidas las obras de "la segunda generación" de creadores, como Aleksandar Hecl de Vinetu (Winnetou ) fama. [25] La primerapublicación de Kekec a cuatro colores alcanzó la tirada de 300.000 copias. [23] Kekec duró 1532 números y terminó en 1990.

1957 también vio a los profesores de la pequeña ciudad de Gornji Milanovac lanzar el periódico estudiantil Dečje novine , que se convirtió en una editorial importante. Sus personajes más exitosos fueron Mirko y Slavko , héroes del cómic homónimo . En la década de 1960, las aventuras de los dos partisanos alcanzaron un máximo de 200.000 copias por número. Hasta la fecha, es el único cómic yugoslavo adaptado a una película de acción real. [26] El título fue serializado en la serie de cómics Nikad robom , que también imprimió obras de Petar Radičević ( Mystery Knight ), Radivoj Bogičević ( Akant), Božidar Veselinović ( Dabiša ) y Živorad Atanacković ( Hajduk Veljko ), todos inspirados en la historia de los eslavos del sur . El mismo editor lanzó varias otras revistas, incluidas Zenit y Biblioteka Lale (que reimprimieron por primera vez los cómics de Marvel en Yugoslavia) y Eks almanah (que presentó a los superhéroes de DC , entre otras).

Portada de la revista YU , con Kobra de Branislav Kerac , un cómic que fusiona influencias de películas de acción con bandes dessinées .

Comenzando como un spin-off de Eks en 1977, la revista de tiradas YU se convirtió en la publicación fundamental para los autores serbios. En equipo con el escritor Svetozar Obradović , Branislav Kerac ya había debutado con el teniente Tara en la revista Zlatni kliker . [27] El dúo pasó a crear Kobra , el cómic yugoslavo más popular de la década de 1980. La superheroína Cat Claw de Kerac alcanzó un éxito aún mayor en el extranjero. [28] Varios creadores locales ( Zoran Janjetov , RM Guera , Darko Perović , Zoran Tucić, Vujadin Radovanović , Željko Pahek , Dejan Nenadov , Vladimir Krstić y muchos otros) publicaron sus primeras historias en YU strip antes de empezar a trabajar para editoriales extranjeras. La revista tuvo una duración de 85 números y finalizó en 1987.

A fines de la década de 1970, la escena se recuperó después del golpe que había sufrido la ley tributaria de 1972 [29], que apuntó no solo a la prensa amarilla sino también a los cómics. De 1971 a 1981, se imprimieron 11.611 números de cómics y novelas pulp en Yugoslavia, un total de 717 millones de copias en el país de 22 millones de personas. [30]

Mientras tanto, la prensa estudiantil acogió con agrado los estudios de cómic [31] y los cómics alternativos de "la tercera generación", [32] inspirados en Métal hurlant . La revista Pegaz fue otra publicación que nutrió la teoría del cómic; también fue donde se estrenó en 1975 la galardonada tira Svemironi de Lazar Stanojević [33].

Además, aparecieron grupos de cómics como Belgrade Circle 2 y Bauhaus 7, se introdujo el álbum de cómics como un nuevo formato y se filmó el primer corto animado basado en un cómic. [34] Los medios de comunicación adoptaron los cómics en la medida en que la televisión nacional produjo una serie educativa sobre el medio. [35]

Otra nueva tendencia en la década de 1960 fue la aparición de más revistas de historietas fuera de Belgrado. Publicado por Forum en Novi Sad , Panorama finalmente se transformó en Stripoteka , que llegó al número 1000 en 2004 [36] y todavía se publica hoy. Dnevnik lanzó Zlatna serija y Lunov magnus strip , con cómics italianos como Tex y Zagor . En la década de 1980, Kerac encabezó equipos de escritores y artistas que trabajaban en cómics con licencia de Tarzán y Blek para estas dos editoriales. La lista incluía artistasBranko Plavšić , Goran Đukić , Miodrag Ivanović , Pavel Koza , Marinko Lebović , Petar Meseldžija , Milan Miletić, Sibin Slavković y Dragan Stokić Rajački . Los cómics de Ninja y Lun kralj ponoći se fabricaron de manera similar, pero se basaron en las novelas pulp yugoslavas del mismo nombre. Un colaborador frecuente fue Miodrag Milanović, un autor prolífico que también co-creó series como Izvidnik Rod , Larami, Franjo Kluz, El Vertigo y Barba Plima .

Hasta 1991, los cómics serbios formaban parte de los cómics yugoslavos. Distribuidos a través de quioscos, la mayoría de los cómics se vendieron en toda Yugoslavia, escritos en general en el dialecto común de Shtokavian y, a menudo, impresos en el alfabeto latino. Las publicaciones de otras repúblicas, especialmente de Croacia, desde Plavi Vjesnik hasta Alan Ford , tuvieron una gran influencia en los creadores y lectores de Serbia. Una obra de teatro titulada Alan Ford escrita por Mirjana Lazić y dirigida por Kokan Mladenović se representó en Teatar T en Belgrado en 1994 y Radio Belgrade produjo un drama de radio basado en la obra en 2002. Además, los autores trabajaron para editoriales fuera de Serbia, por ejemplo, los artistas Dušan Reljić , Bojan Đukić, Ratomir Petrović,Zdravko Zupan , Nikola Maslovara y Zoran Kovačević, así como el escritor Lazar Odanović, colaboraron en los cómics con licencia de Tom y Jerry para Vjesnik . [37] Finalmente, artistas exhibidos en el Festival conjunto de cómics yugoslavos en Vinkovci (Salon jugoslovenskog stripa).

La industria local del cómic colapsó con la desintegración de Yugoslavia.

1991 - presente [ editar ]

La novela gráfica Argumento de Treći ( El tercer argumento ), dibujada por Zoran Tucić y escrita por Zoran Stefanović , se basó en las obras del escritor Milorad Pavić .

En la década de 1990, decenas de artistas serbios recurrieron a editoriales extranjeras. Después de Bernard Panasonik, Zoran Janjetov fue elegido para trabajar en Before the Incal , [38] una precuela de la serie original de Moebius y Jodorowsky . En 1998, Janjetov pasaría a dibujar Los tecnosacerdotes . Darko Perović colaboró ​​con el escritor Enrique Abuli antes de comenzar a trabajar en Magico Vento (escrito por Gianfranco Manfredi ) para Sergio Bonelli Editore . [39] En 1998, Aleksa Gajić se graduó en Technotise (novela gráfica escrita por Darko Grkinić) de la Universidad de Artes de Belgrado y luego trabajó para Soleil Productions como ilustrador en Scourge of the Gods . En 2009 volvería a visitar esos personajes en su Technotise: Edit & I largometraje de animación , el primero de su tipo en Serbia. [40] RM Guerra trabajó en Europa desde hace años [41] Antes de ilustrar Jason Aaron 's Scalped de DC Comics sello Vértigo en 2007. Zeljko Pahek y Zoran Tucić publicados en metales pesados y otras revistas en el extranjero. [42]

En casa, los entusiastas mantuvieron viva la escena. Se abrieron las primeras tiendas de cómics [43] y se organizaron convenciones de cómics . [44] Un co-fundador del Festival Internacional de Comics en Belgrado y maestro en la escuela cómics "Đorđe Lobačev", artista Vladimir Vešović lanzaron Tron en 1992 [40] y Stripmania en 1996. [45] Los antiguos cómics también realizadas por locales creadores, como Swindle de Đorđe Milosavljević y Miroljub Milutinović Brada, que fue adaptado para televisión en 2020. [46]Este último fue impreso por Luxor Comics, una editorial propiedad de Milan Konjević , quien también escribió y publicó Generation Tesla y Twilight Fighters en 1995, así como Factor 4 y Wild Magic en 2006, todos títulos dibujados por artistas serbios. Antes de comenzar a trabajar para Dupuis , el artista Milan Jovanović se asoció con el escritor croata Darko Macan para producir La Bête Noire en 2002; [47] La serie de cinco partes fue publicada por Zlatko Milenković, editor del pionero portal web Strip vesti y reimpresa en Francia en 2018 por Inukshuk Éditions.[48] 2007 vio aparecer dos series más; el escritor Marko Stojanović con un equipo de artistas lanzó Vekovnici ( Sin fin ), [49] mientras que Vladimir Tadić creó Zabava za celu porodicu ( Diversión para toda la familia ) con un equipo artístico diferente. [50] En una categoría propia, el ilustrador galardonado [51] Đorđe Milović continúa creando sus Historias sobre la arcilla . [52] El sucesor de Forum, Marketprint, renovó Stripoteka después de una pausa de ocho años en 1999 [53] e introdujo Akira en 2002 , [54]oficialmente el primer título de manga en Serbia. Sin embargo, la circulación fue baja y las ediciones de los quioscos tuvieron dificultades para encontrar su lugar.

Mientras tanto, los cómics clandestinos experimentaron un auge sin precedentes. Aleksandar Rakezić alias Aleksandar Zograf , autor de Life Under Sanctions ( Fantagraphics Books , 1994), había sentado las bases como pionero de los fanzines cómicos en la década de 1980. Una década más tarde, autores como Danilo Milošev Wostok, Saša Mihajlović, Danijel Savović, Radovan Popović, Nikola Vitković, Lazar Bodroža y muchos otros se reunieron en torno a ediciones autoeditadas y lograron crear obras originales y auténticas. [55] [56] Por primera vez desde finales de la década de 1980, se censuró un cómic en Serbia. [57]Veinte años más tarde, una exhibición de Belgrado fue vandalizada por hooligans enmascarados mientras el Ministerio de Cultura declaró que "pertenecía a la clandestinidad del espíritu humano", [58] una prueba de que los cómics clandestinos siguen siendo controvertidos. [59] Algunos autores eventualmente probarían suerte en la corriente principal, como Leonid Pilipović [60] y Tihomir Čelanović, [61] o recurrirían a la ilustración, como Neda Dokić [62] y Milan Pavlović. [63]

En el siglo XXI, los nuevos editores (como Lavirint, System Comics, Komiko, Darkwood, Rosenkrantz y otros) continúan alimentando los cómics internacionales y serbios. [64] Sin embargo, las tiradas siguen siendo limitadas, por lo que los artistas se han visto obligados a buscar trabajo en el extranjero, especialmente en Francia. [65] La lista incluye a Vladimir Aleksić, [66] Tiberiu Beka, [67] Mirko Čolak, [68] Bojan Kovačević, [69] Dražen Kovačević , [70] Miroljub Milutinović, [71] Siniša Radović, [72] Velibor Stanojević , [73] Bojan Vukić [74]y otros. Además, entre los creadores de ascendencia serbia nacidos en el extranjero se encuentran Marko Djurdjevic , Viktor Bogdanovic y Nina Bunjevac . Mientras tanto, los cómics en Serbia prácticamente se habían retirado a las librerías y galerías hasta que la editorial Veseli četvrtak reintrodujo los cómics Bonelli en los quioscos en 2008. A partir de 2018, la novela gráfica más vendida en la historia reciente ha sido Sat ( Watch ), una WW1 historia escrita por Dragan Lazarević De Lazare y dibujada por Vujadin Radovanović Vuja con colores de Rade Tovladijac ; se distribuyó en 120.000 ejemplares a través del diario Večernje novostipara conmemorar el centenario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918 , [75] similar a la serie Front Lines . [2]

En 2019, Eipix Entertainment desarrolló un videojuego de texto [76] basado libremente en el cómic Lightstep Chronicles de Miloš Slavković ; el libro en sí fue financiado en Kickstarter en 2017 [77] y publicado por Dark Horse un año después. [78] No fue el único cómic serbio que inspiró un videojuego, ya que Cruciform: Defiance de Vitković y Rajišić sirvió como precuela de Genesis Rising: The Universal Crusade de 2007 . [79]

En 2018, Radio Televisión de Vojvodina emitió Kvadrati i oblačići ( Paneles y globos de palabras ), una serie documental que presenta entrevistas con autores locales. [80]

Lista de cómics serbios [ editar ]

  • La Bête Noire
  • YU Blek
  • Garra de gato
  • Dikan
  • Generación Tesla
  • Kobra
  • Maestro de la muerte
  • Mirko y Slavko
  • Ninja
  • Prijatelji
  • Tarzán (versión yugoslava)
  • Technotise
  • El tercer argumento
  • El hilo del arte
  • Zigomar

Lista de historietas serbias [ editar ]

Artistas
  • Nina Bunjevac
  • Aleksa Gajić
  • Borivoje Grbić
  • Zoran Janjetov
  • Branislav Kerac
  • Vladimir Krstić - Laci
  • Dražen Kovačević
  • Dragan de Lazare
  • Đorđe Lobačev
  • Nikola Maslovara
  • Petar Meseldžija
  • Rajko Milošević alias Gera y RM Guéra
  • Jovan Nikolić
  • Darko Perović
  • Branko Plavšić
  • Vujadin Radovanović
  • Sibin Slavković
  • Gradimir Smudja
  • Rade Tovladijac
  • Zoran Tucić
  • Jugoslav Vlahović
  • Dobrosav Živković
  • Aleksandar Zograf
  • Zdravko Zupan
Escritores
  • Branko Ćopić
  • Dobrica Erić
  • Boban Knežević
  • Milán Konjević
  • Svetozar Obradović
  • Duško Radović
  • Zoran Stefanović
  • Slobodan Škerović
Editores, críticos, investigadores
  • Momčilo Rajin
  • Živojin Tamburić
  • Bogdan Tirnanić
  • Zoran Živković

Lista de películas basadas en cómics serbios [ editar ]

  • Mirko y Slavko (1973) [81]
  • City Cat (1991), corto de televisión basado en Cat Claw
  • Technotise Edit & I (2008), animado, basado en Technotise
  • Los estafadores (2020), programa de televisión

Lista de festivales de cómics en Serbia [ editar ]

Festival
  • Balkanska smotra mladih strip autora, Leskovac
  • Bijenale jugoslovenskog stripa, Zemun
  • Beogradski sajam knjiga, Beograd
  • Dani stripa, Gornji Milanovac
  • Dani stripa, Niš
  • Dani stripa u Poletu, Beograd
  • Gašin sabor, festival karikaturalnog stripa, Beograd
  • GRRR festival alternativnog stripa, Pančevo
  • Kragujevac Comic Con, Kragujevac
  • Nifest, Niš
  • Novo doba, festival nesvrstanog stripa, Beograd
  • Novosadski strip vikend, Novi Sad
  • Pirot grad stripa, Pirot
  • Salón domaćeg stripa, Kragujevac
  • Salón jugoslovenskog stripa, Pančevo
  • Salón stripa, Beograd
  • Salón stripa, Zaječar
  • Festival de striptease de Somborski, Sombor
  • Strika fest, Festival stripa i karikature, Požarevac
  • Strip kolonija, Raška
  • Stripolis, festival stripa, Zrenjanin
  • Festival de Striporama, Niš
  • Striposlavija, Beograd
  • Festival de Šabački stripa, Šabac
  • Tras, Beograd
  • Festival del strip de Valjevski, Valjevo
  • Vikend stripa, Valjevo

Ver también [ editar ]

  • Cómics croatas
  • Historietas americanas
  • Cómics franco-belgas
  • Historietas españolas
  • Cómics italianos
  • Historietas argentinas

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Tri generacije srpskih strip autora u Francuskom institutu, od Đorđa Lobačeva do Alekse Gajića" (en serbio). 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  2. ^ "Nikola Navojev" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  3. ^ "Srpska pin-up divljakuša" . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  4. ^ "Vlastimir Belkic" . lambiek.net . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  5. ^ a b "Djordje Lobacev" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  6. ^ Lobačev, Đorđe (1989). Tragom narodne mašte . Dečje novine.
  7. ^ "Mika Mis (1936 - 1941) por Aleksandar J. Ivkovic <Serbia y Montenegro @ Disney Comics Worldwide" . wolfstad.com . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  8. ^ "[Projekat Rastko] Zdravko Zupan: la edad de oro de los cómics serbios" . rastko.rs . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  9. ^ "Sebastijan Lechner" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  10. ^ Özkaracalar, Kaya (23 de diciembre de 2008). "La llama misteriosa de la reina Loana: CÓMICS YUGOSLAVIOS EN TURQUÍA - PARTE 1: CONDESA MARGO" . La llama misteriosa de la reina Loana . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  11. ^ "Zigomar contra el fantasma - PhantomWiki" . phantomwiki.org . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  12. ^ Mitrovic, Zivorad 'Zika' (1 de enero de 2000), Savamala , consultado el 20 de julio de 2016
  13. ^ "Veljko Kockar" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  14. ^ "Ivan Sensin" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  15. ^ "Konstantin Kuznjecov" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  16. ^ "Sergej Solovjev" . lambiek.net . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  17. ^ "índice" . stripvesti.com . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  18. ^ "Oslobođenje i cenzura" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  19. ^ "Milorad Dobric" . lambiek.net . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  20. ^ "Fórmula udrobljenog sadržaja" . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  21. ^ "Broj 3000 | Politikin Zabavnik" . politikin-zabavnik.co.rs . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  22. ^ "Buzdovan i meko srce" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  23. ^ a b "[Projekat Rastko] Zdravko Zupan: Strip u Srbiji 1955-1972" . rastko.rs . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  24. ^ "Zdravko Sulic" . lambiek.net . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  25. ^ "Aleksandar Hecl" . lambiek.net . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  26. ↑ Marković, Đorđe (2012). SFRJ za početnike. Delta Video.
  27. ^ "Cajón Comix" . bkerac.tripod.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  28. ^ "Bane Kerac" . lambiek.net . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  29. ^ "Mirko, Slavko i Kekec" . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  30. ^ "Yugopapir: Fenomen popularnosti stripa: U Jugoslaviji je desde 1971 - 81. prodato 716 miliona primeraka" . yugopapir.com . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  31. ^ "SVesti" . stripvesti.com . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  32. ^ Kljakić, Ljubomir (1979). "¿Quo vadis treća generacijo?". "Vidici" br. 2 .
  33. ^ "[Projekat Rastko] Lazar Stanojevic: svemironi" . rastko.rs . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  34. ^ "LJUBOMIR MILOJEVIĆ LJUBAC - CASA" . ljubac.rs . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  35. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Stripomanija, 1-6" . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  36. ^ "¡STRIPOTEKA broj 1000!" . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  37. ^ "Slobodan Ivkov: 60 godina stripa u Srbiji" . rastko.rs . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  38. ^ "Zoran Janjetov" . lambiek.net . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  39. ^ "Darko Perovic" . lambiek.net . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  40. ^ a b "Vladimir Vesovic" . lambiek.net . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  41. ^ "RM Guéra" . lambiek.net . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  42. ^ "Zeljko Pahek" . lambiek.net . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  43. ^ "Alan Ford Knjizara" . alanford.co.rs . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  44. ^ "Balkanska smotra stripa" . Dnevni lista Danas . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  45. ^ "ILIJADA: Резултати претраживања за mania" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  46. ^ "Švindleri" . SUPERSTAR TV (en serbio). 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  47. ^ "Milán Jovanovic" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  48. ^ MAGNERON, Philippe. "La bête noire - BD, informaciones, cotes" . www.bedetheque.com (en francés) . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  49. ^ Stevanovic, Zoran. "System Comics, Beograd - Vekovnici - autori" . systemcomics.com . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  50. ^ "Zabava za celu porodicu - Enciklopedija - www.stripovi.com - Prozor u svijet stripa" . stripovi.com . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  51. ^ "Comics de la modestia - Djordje Milovic" . modestycomics.com . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  52. ^ "índice" . stripvesti.com . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  53. ^ "Stripoteka: Stripoteka 1000" . stripoteka-trigger.blogspot.com . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  54. ^ "SVesti" . stripvesti.com . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  55. ^ Sekulić, Aleksandra (2011). Tira de Nevidljivi . Narodna biblioteka Srbije. ISBN 978-86-7035-231-5.
  56. ^ "2 de octubre - AL MARGEN: NUEVO COMIX DE CROACIA Y SERBIA | Floating World Comics" . floatingworldcomics.com . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  57. ^ "índice" . stripvesti.com . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  58. ^ "Ministerio de Cultura de Serbia" .
  59. ^ "Suzavac i cepanje radova: Huligani upali na izložbu stripova" . Portal NOVA . 13 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  60. ^ MAGNERON, Philippe. "Pilipovic, Léo - Bibliographie détaillée" . bedetheque.com . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  61. ^ "Tiho Celanovic" . lambiek.net . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  62. ^ "Neda Dokic" . lambiek.net . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  63. ^ "Sr. Stocca" . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  64. ^ "Tira vesti" . stripvesti.com . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  65. ^ "Srbija uvozi stripove domaćih autora" (en serbio). 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  66. ^ MAGNERON, Philippe. "Aleksic, Vladimir - Bibliografía, BD, foto, biografía" . bedetheque.com . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  67. ^ "Tibery" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  68. ^ "Mirko Colak" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  69. ^ "Bojan Kovacevic" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  70. ^ "Drazen Kovacevic" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  71. ^ "Brada" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  72. ^ "Sinisa Radovic" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  73. ^ "Velibor Stanojevic" . Marvel Entertainment . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Bojan Vukic" . lambiek.net . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  75. ^ "Udruženje stripskih umetnika Srbije" . usus.org.rs (en serbio) . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  76. ^ "Lightstep Chronicles en Steam" . store.steampowered.com . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  77. ^ "CRÓNICAS LIGHTSTEP - cómic Retro espacio futurista ópera" . Kickstarter . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  78. ^ "Paso ligero | Cómics digitales de Dark Horse" . digital.darkhorse.com . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  79. ^ Hombre, en ninguna parte (25 de diciembre de 2018). "Los archivos de ninguna parte de la tierra: cruciforme: desafío" . Los archivos de Nowhere Earth . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  80. ^ Vojvodine, Javna medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Dokumentarni serijal" Kvadrati i oblačići "od petka na RTV1" . JMU Radio-televizija Vojvodine . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  81. ↑ Jankovic, Branimir Tori (21 de noviembre de 1973), Mirko and Slavko , consultado el 12 de julio de 2016

Fuentes [ editar ]

  • Bogdanović, Žika y col. Umetnost i jezik stripa , "Orbis", Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 1994.
  • Bogdanović, Žika. Čardak ni na nebu ni na zemlji: Rađanje i život beogradskog stripa 1934-1941, "Ateneum", Belgrado, Serbia, 2006.
  • Čeliković, Borisav , "Četiri decenije stripa Dečjih novina i Stripografija edicije Nikad robom", Dani stripa '95 . "Dečje novine", Gornji Milanovac (Yugoslavia), 1995.
  • Draginčić, Slavko y Zdravko Zupan . Istorija jugoslovenskog stripa 1 , "Forum", Novi Sad, Serbia (Yugoslavia), 1986.
  • Đukanović, Zoran . Thomas Man ili Filip K. Dik, Vidici, Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 1988. (publicación electrónica ampliada: www.stripovi.com, 2006)
  • Đukić, Branko y col. Zrenjaninski strip almanah , Kulturni centar, Zrenjanin, Serbia, 2007.
  • Ghez, Didier y Zdravko Zupan . "European Disneyana, part III - Yugoslavia" , Tomart's Disneyana 44, Dayton, Ohio, EE. UU., 2001.
  • Horn, Maurice y col. The World Encyclopedia of Comics, Chelsea House Publishers , Broomall, EE. UU., 1976 y 1999.
  • Ivkov, Slobodan . 60 godina domaćeg stripa u Srbiji 1935-1995, Galerija "Likovni susret", Subotica, Serbia (Yugoslavia), 1995.
  • Jovanović, Srećko . Veliki san,  ed. por Vasa Pavković y Zdravko Zupan, "Arhiv", Pančevo, Serbia, 2007.
  • Marcadé, Johanna . Stripovi / Стрипови, Bande dessinée indépendante et contemporaine en Serbie et en Croatia , Turbo Comix / Le Courrier des Balkans, Belgrado / París, 2009.
  • Miltojević Branislav y col. Antologija niškog stripa , "Prosveta", Niš, Serbia, 2004.
  • Munitić, Ranko . Deveta umetnost: strip, "Image", Belgrado, Serbia, 2006.
  • Obradović, Svetozar y col. Tira de Novosadski , "Prometej", Novi Sad, Serbia, 2007.
  • Pajić, Milenko y Vladimir Dunjić . Studio za novi strip: Lučani 1975-1980 , "Academica", Užice, Serbia, 2007.
  • Pavković, Vasa . Franja de Naš slatki, "Narodna knjiga", Belgrado, Serbia (Serbia y Montenegro), 2003.
  • Radičević, Petar , Ilustrovana istorija stripa ( Eks -almanah - Specijal , br. 169 / I) , "Dečje novine", Gornji Milanovac, Serbia (Yugoslavia), 1979.
  • Stefanović, Zoran . Ensayos y estudios en Dikan. Vol. 1 (1969-1971) , por Lazo Sredanović , Nikola Lekić et al., "Everest Media", Belgrado 2013. ISBN 978-86-7756-027-0 y Dikan. Vol. 2 (1972-1983) , "Informatika" y "Everest media", Beograd 2015. ISBN 978-86-84497-49-1  
  • Stefanović, Zoran. "Siktaj bez zvuka: kritička istorija serijala Kobra", en: Kobra, vol. 1, por Svetozar Obradović y Branislav Kerac , "Darkwood", Belgrado, 2013, págs. 157–189. ISBN 978-86-6163-139-9 
  • Stojanović, Marko y col. Leskovački strip 1950-2010 , publicación propia, Leskovac, Serbia, 2010.
  • Tamburić, Živojin , Zdravko Zupan y Zoran Stefanović, con prólogo de Paul Gravett . Los cómics que amamos: selección de cómics y creadores del siglo XX de la región de la ex Yugoslavia, "Omnibus", Belgrado, Serbia, 2011. ISBN 978-86-87071-03-2 
  • Tirnanić, Bogdan . Ogled o Paji Patku, "XX vek", Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 1989.
  • Tomić, Svetozar . Strip, poreklo i značaj, "Forum", Novi Sad, Serbia (Yugoslavia), 1985.
  • Tucakov, Anica . Strip u Srbiji 1975-1995, Zadužbina "Andrejević", Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 2000.
  • Varios. Između igre i podviga: Ko je i kako stvarao Dečje novine , ed. por Aleksandar Lazarević, "Ravera Press", Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 1996.
  • Zupan, Zdravko, "Les éditions européennes du journal de Mickey - Yougoslavie", Le collectionneur de Bandes Dessinées 105, París, Francia, 2005.
  • Zupan, Zdravko, "La Edad de Oro de los cómics serbios, Belgrado Comic Art 1935-1941" , Revista Internacional de Arte Cómico, Drexel Hill, PA, EE. UU., 2000.
  • Zupan, Zdravko. Vek stripa u Srbiji, Kulturni centar, Pančevo, Serbia, 2007.
  • Živković Zoran . Enciklopedija naučne fantastike 1-2, "Prosveta", Belgrado, Serbia (Yugoslavia), 1990.

Enlaces externos [ editar ]

  • La edad de oro de los cómics serbios (en inglés)
  • Cultura del cómic en Yugoslavia por Paul Gravett (en inglés)
  • Konstantin Kuznjecov, Cuento de hadas sobre el zar Saltan / El cuento del gallo de oro , 1940 (en serbio)
  • Strip vesti (noticias de cómics) (en serbio)
  • Kosmoplovci (cómics subterráneos serbios) (en serbio)
  • Asociación de artistas de cómics serbios / Udruženje stripskih umetnika Srbije (en serbio)