Sesam Stasjon (en inglés: Sesame Station ) fue una serie de televisión infantil noruega que se emitió en NRK1 (y en algún momento NRK2) basada en Sesame Street . Rápidamente se convirtió en el programa infantil más popular de Noruega después de su debut en 1991, y se realizaron 198 episodios hasta 1998. A diferencia de sus predecesores de todo el mundo, se desarrolla en una estación de tren cerca de una ciudad en lugar del tradicional barrio de Barrio Sésamo. Cada episodio dura 30 minutos, de los cuales 15-20 son de la producción noruega y 10-15 están doblados de Barrio Sésamo .
Sesam stasjon | |
---|---|
Protagonizada | Sverre Holm Sidsel Ryen |
Voces de | Harald Mæle |
País de origen | Noruega |
Idioma original | noruego |
No. de episodios | 198 |
Producción | |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | NRK |
Formato de imagen | PAL ( 576i ) |
Lanzamiento original | 22 de febrero de 1991 - 6 de mayo de 1999 |
Cronología | |
Programas relacionados | plaza Sésamo |
Historia
En 1987, NRK se acercó a Children's Television Workshop sobre la posibilidad de realizar una coproducción noruega de Barrio Sésamo. En 1989, se llegó a un acuerdo entre NRK y CTW, y la producción de Sesam Stasjon comenzó en septiembre de 1990. Como parte de la preparación del espectáculo, Kermit Love viajó a Noruega en junio de 1990 para enseñar a los titiriteros noruegos.
El primer episodio se emitió en NRK el 4 de febrero de 1991. Al principio, el plan era producir 77 episodios, todos escritos por Eyvind Skeie . En 1992, Skeie dejó la producción después de terminar su contrato de 77 episodios. Al mismo tiempo, NRK dijo que querían hacer otros 250 episodios para el 2006. Sin embargo, la serie no sobreviviría tanto tiempo. NRK decidió que los recursos utilizados para producir Sesam Stasjon podrían utilizarse mejor en otros lugares, por lo que NRK decidió pagar a CTW para rescindir el contrato, que terminaría en 2001. La última escena se registró el 28 de abril de 1999, lo que eleva el total a 198 episodios. Sin embargo, Sesam Stasjon permaneció en el aire en reposiciones hasta 2004.
El decorado exterior se construyó alrededor de la estación de tren de Lørenskog , que fue proporcionada por los ferrocarriles noruegos ( NSB ). La estación fue construida en 1901 por el arquitecto Paul Due . Se agregó una torre al edificio. La estación fue modificada nuevamente en agosto de 1991. Esta vez, se cambió el interior de la estación y se abrió al público, para que los niños pudieran caminar dentro de la estación. También hubo apariciones en vivo del elenco y personajes ambulantes. En 2003 se decidió cambiar la estación a su aspecto original.
NSB proporcionó dos locomotoras de tren modificadas de 1940 del tipo EL.10. (El10.2504 y El10.2508), estos motores se utilizaron en el programa. Otras dos locomotoras de tren más potentes (Di2.827 y DI2.839) también se pintaron con los colores Sesam Stasjon. Estos trenes no se utilizaron en el programa, pero se utilizaron como trenes de pasajeros en Noruega. Los automóviles de pasajeros fueron automóviles BFV1 pintados, automóviles Donnerbüchse (Thunderbox) restaurados que habían sido abandonados en Noruega por el ejército alemán después de la Segunda Guerra Mundial. También había algunos autos de pasajeros abiertos que se usaban durante los veranos, estos autos estaban hechos de autos de carga también llamados autos Gs.
Algunos de los episodios fueron como miniseries; la historia continuaría donde quedó el último episodio. Una de estas historias más largas fue sobre cómo Alfa participó en un concurso para escribir un programa de televisión. Escribió sobre su vida en Sesam Stasjon y ganó el concurso. Toda la estación fue invitada a NRK, para que pudieran hablar sobre el programa. En un episodio posterior, un equipo de televisión de NRK llegó para filmar el programa de televisión utilizando actores para interpretar a Alfa y sus amigos. Estos "actores" eran los trajes de paseo, que fueron construidos para apariciones en vivo.
Caracteres
- Max Mekker : un tipo grande con aspecto de animal azul que trabaja en la estación de tren llamada "Sesam Stasjon". Bueno para arreglar cosas, de ahí el nombre "Mekker" (casi lo mismo que "manitas"). Max Mekker siempre habla en rima. Interpretado por Geir Børresen . [1]
- Alfa : una muppet amarilla residente de la estación de tren y le gusta tocar la guitarra . Interpretado por Hanne Dahle . [1]
- Bjarne : un muñeco rosado macho que posee una taquilla. Muy aficionado a los números y al sistema en sus cosas. Sufre de alergias y, por lo tanto, no le gusta el verano. Interpretado por Åsmund Huser . [1]
- Py : un muppet rojo con el pelo amarillo y rojo y el más joven de la estación. Se la vio nacer de un enorme huevo azul que apareció con un tren. Interpretado por Christine Stoesen .
- Stasjonsmester O. Tidemann : jefe de estación. Interpretado por Sverre Holm . [1]
- Leonora Dorothea Dahl : una señora que trabaja en la estación de tren. Le gusta cantar y cocinar. Interpretado por Sidsel Ryen . [1]
Toda la producción fue a Nueva York para observar la producción estadounidense de Barrio Sésamo . Al cooperar con la producción estadounidense, obtuvieron los derechos para hacer su propia versión del programa. Salió como "Sesam Stasjon". Los títeres especiales utilizados para el espectáculo debían enviarse al Taller de Televisión Infantil (CTW) cada vez que tenían que ser enjuagados, porque el mecanismo utilizado para operarlos era confidencial. Solo a Geir Børresen se le permitió entrar en Max Mekker.
Los productores noruegos fueron Herman Gran y Grete Høien. Eyvind Skeie y Lena Seimler escribieron las teleplays, el vestuario fue diseñado por la diseñadora de vestuario de NRK, Ellen Andreassen Jensen, mientras que Sigvald Tveit escribió la música para las canciones del programa. Harald Mæle fue responsable de las voces en off de los cortes estadounidenses. (El monstruo de las galletas, etc.)
Aunque no es un personaje, los segmentos animados de Pinball Number Count también fueron doblados y utilizados en el programa con regularidad, y la melodía es bien reconocida entre los noruegos que han visto el programa, a pesar de que la mayoría de ellos no han visto Barrio Sésamo.
Voces
- Magnus Nielsen como Ernie (Erling)
- Harald Mæle como Bert (Bernt), Grover (Gunnar) y Cookie Monster (Kakemonsteret)
- Carmen Osbahr como Rosita (Rosita)
Fin del show
Aunque NRK había escrito en un contrato con CTW que iban a producir el programa hasta 2001, además de retener el derecho a mostrar reposiciones los primeros cinco años siguientes, decidieron excluirse prematuramente del acuerdo de producción según una entrevista con Kalle Fürst en el Departamento de Niños de NRK en 1998. Fürst dejó en claro que NRK había decidido terminar la producción debido a la baja audiencia, y querían liberar los recursos para hacer nuevos y mejores programas. Fürst declaró que la red tuvo que pagar a CTW una gran suma de dinero para romper el contrato cuando le preguntaron si tenían problemas económicos. Cuando se le preguntó si alguien se había opuesto a la decisión, las personas que habían trabajado en el programa fueron mencionadas como la fuerza principal, y Fürst mostró comprensión de su amor por el programa y la relación que habían desarrollado entre ellos mientras lo hacían. [2]
Tren y estacion
Las escenas al aire libre del espectáculo se filmaron en la estación Lørenskog , que se repintó para la serie. Solo el lado de la estación fue repintado de una manera colorida característica de Barrio Sésamo, mientras que su parte trasera era amarilla y verde. El edificio original fue levantado en 1901 después de los dibujos del arquitecto Paul Due , y la arquitectura está en la dirección del Art Nouveau . Una torre de reloj posmoderna , también pintada para el espectáculo, se construyó junto a la estación en la década de 1980. [3] La estación está ubicada en la línea troncal y es servida por el tren de cercanías de Oslo. [1] En 2006, después de una decisión tomada tres años antes, la torre del reloj había sido derribada y el edificio principal se volvió a pintar en sus colores antiguos, amarillo con listas marrones. La estación actual no ha estado en funcionamiento desde el 14 de junio de 2000.
Sesamtoget (El tren de sésamo) que se utilizó en el espectáculo constaba de cuatro partes. Los Ferrocarriles Estatales de Noruega (NSB) convirtieron dos viejos shunters , El 10 no. 2504 y no. 2508 y dos Di 2 no. 827 y no. 839. Los tres vagones utilizados fueron dos vagones BFV1 alemanes anteriores, de los que NSB había tomado posesión después de la guerra , y una furgoneta de mercancías modificada . Todas las partes del tren se pintaron con el mismo esquema de colores que la estación. El 10 no. 2504 se encuentra actualmente en Grorud y no. 2508 está estacionado en Hamar , tanto antiguo como no en uso regular. Mientras que el Di 2 no. 839 ha sido repintado, no. 827 se mantiene intacto por el Norwegian Railway Club en Hønefoss . [4] [5]
Referencias
- ↑ a b c d e f Johanssen, Gitte (15 de octubre de 1990). "Det går alltid et tog til Sesam". Aftenposten (en noruego).
- ^ Grindaker, Siw (18 de enero de 1998). "Sesam Stasjon legges ned" . Dagbladet (en noruego) . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ Steigan, Geir Tandberg (2000). "Lørenskog jernbanestasjon" (en noruego) . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ "2504" (en noruego). Jernbane.net . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "827" (en noruego). Jernbane.net . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
enlaces externos
- Sesam Stasjon en IMDb