Sesamstraat ( pronunciación holandesa: ['seːzɑmstraːt] ) es una serie de televisión holandesaen los Países Bajos y un derivado del programa infantil estadounidense Barrio Sésamo . En sus inicios, el programa también se transmitió en Flandes ( Bélgica ). Es la segunda adaptación extranjera más antigua de Barrio Sésamo sin interrupciones, solo detrás de Sesamstraße .
Sesamstraat | |
---|---|
Género | Educativo , sketch comedia , espectáculo de marionetas , animación. |
Residencia en | plaza Sésamo |
País de origen | Países Bajos (1976-2019) Bélgica (1976-1983) |
Idioma original | holandés |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | De enero de 4, 1976 - 28 de de junio de, 2019 (en pausa) |
enlaces externos | |
sesamstraat.ntr.nl |
Caracteres
Personajes de los Muppet
Pino
Un cisne azul , aprox. 4 años de edad, pariente de Big Bird. Siempre está alegre y con ganas de aprender cosas nuevas. Es un poco más joven que sus amigos Tommie e Ieniemienie y, a veces, le cuesta un poco seguirles el ritmo. Siendo el segundo más joven, le gusta jugar con Purk. Es mejor conocido por su risa divertida y su eslogan "¡¿Echt waar ?!" ("¿De verdad?") También es muy sensible y ha estado en el programa desde el principio.
Pino ha tenido muchos artistas diferentes a lo largo de los años, incluidos Dirk Grijspeirt (1976), Theo Joling (1977), Bert Plagman (1979), Erik J. Meijer (1980) y Leo Dijkgraaf (1984). En 1991, Renée Menschaar comenzó a interpretar a Pino, y desde entonces ha sido su intérprete habitual. Ella es la primera mujer en interpretar a Pino, quien siempre ha sido un personaje masculino.
Tommie
Tommie es un perro de seis años. Es inteligente, enérgico y creativo. Tommie puede escribir algunas palabras, incluido su propio nombre, del que está muy orgulloso. Es famoso por sus propias exclamaciones inventadas, como "¡Poe hee!" (pronunciado aproximadamente como: pooh hey) y "Hatseflats!". En la temporada 2005/2006, Tommie consiguió su propio coche de carreras.
Tommie ha existido desde el principio en 1976. El primer títere de Tommie fue hecho por el productor Ton Hasebos a partir de un viejo abrigo de piel. Era una criatura parecida a un oso de peluche que caminaba a cuatro patas. A lo largo de los años, evolucionó de una especie de criatura de tipo "oso de peluche" a un animal más parecido a un perro. El aspecto reciente de Tommie, que se presentó en 1981, fue diseñado por The Jim Henson Company. El recientemente renovado Tommie tiene mucho más pelo en la cara.
Al igual que Pino, Tommie ha tenido algunos intérpretes diferentes, incluidos Stef van der Linden en 1976 y Martin Pragt en 1978. En 1979, Bert Plagman se convirtió en el intérprete de Tommie, después de compartir el papel con Martin. Renée Menschaar ( intérprete de Pino ) y Judith Broersen ( intérprete de Purk ) comenzaron sus carreras en Sesamstraat como la mano derecha de Tommie. Hoy en día, Daphne Zandberg interpreta la mano derecha de Tommie.
Ieniemienie
Representando la edad psicológica de un ratón de seis años, Ieniemienie es la mayor del grupo. Es muy inteligente y sabelotodo y, a veces, tiende a ser un poco mandona. Su mejor amigo es Tommie . Al ser el roedor más pequeño de Sesamstraat, suele salir con Pino . Ienie es famosa por su risa, así como por sus movimientos característicos como arrugar la nariz cuando está enojada o levantar los hombros cuando está confundida.
Ieniemienie se introdujo en 1980. Comenzó como un ratón que vivía en un agujero. A lo largo de los años, cuando la emancipación femenina no era tanto un problema en la calle, su personalidad se volvió más infantil y juvenil.
La marioneta ha sido renovada varias veces, pero sin cambios drásticos; excepto por el especial de aniversario de 1996, en el que las piernas de Ieniemienie se mostraron por primera vez, durante una escena de zancos.
La intérprete de Ieniemienie es Catherine van Woerden . Las varillas de sus brazos son manipuladas por Marijke Koek o Lindai Boogerman .
Troel
Troel es una caniche chica blanca y esponjosa. Es muy femenina y un poco ingenua, y habla con voz aguda. Troel es la novia de Tommie .
Troel se presentó durante la segunda temporada en 1977 como la primera niña Muppet en protagonizar con Tommie y Pino. Fue diseñada para parecerse a una versión femenina de Tommie.
Troel fue interpretado por Marijke Boon .
Aunque los espectadores no tuvieron problemas con ella, los productores la encontraron demasiado femenina para un programa que trataba de la emancipación femenina, por lo que desapareció después de un año. Un artículo de un periódico menciona otra razón de su desaparición: a su intérprete no se le pagaba tanto como a los intérpretes masculinos [ cita requerida ] .
Troel fue reemplazado por Ieniemienie un par de años después.
La palabra holandesa "Troel" significa "querido" o "cariño" de una manera más informal, a veces incluso negativa.
Purk
Purk es un lechón bebé. Lleva un pañal y un pequeño lazo en la oreja. Es torpe y desordenada y le encanta ensuciarse. Todavía está aprendiendo a hablar y todavía no puede caminar. Todos en Sesamstraat la cuidan. Todo el mundo ama a Purk.
Presentado en 2003, Purk es el más nuevo de los personajes de los Muppet y es muy popular. Fue creada para introducir el tema de "un niño más pequeño en la familia". mientras que los holandeses querían que estuviera gorda, sentían que Purk no debería estar demasiado gorda debido al problema de la obesidad . Sesame Workshop tardó tres años en aprobar el personaje. El títere real se basó en un dibujo del actor y mimo de Sesamstraat, Hakim Traïda.
Purk debutó en un especial de Sesamstraat " Sinterklaas " como una sorpresa. En el especial, Tommie se escapa de Sesamstraat, después de que los adultos le dieran su cocodrilo de peluche a Purk. Antes de la grabación del especial, Sesamstraat organizó una convención de prensa sobre el "nacimiento" de Purk, organizada por Tommie e Ieniemienie. Purk vino cayendo del cielo.
Purk fue diseñado por Ed Christie y construido por Rollie Krewson .
Humanos en Sesamstraat
- Buurman Baasje, un vecino gruñón de Maanzaadstraat (Poppy Seed Street), odia ser molestado por la gente (y especialmente los Muppets) de Sesamstraat. Su (apodo) nombre significa literalmente "vecino mandón" , así se llama porque en su primer episodio (en 2003) se encontró con Tommie con la palabra "baasje". Desde entonces todo el mundo lo llama así, aunque su verdadero nombre es Drommels. Lo interpreta Martin van Waardenberg .
- Elvan ( Elvan Akyıldız ) fue presentado en 1997, asumiendo el papel de un personaje adolescente de Lot.
- Frank ( Frank Groothof [ nl ]) se incorporó en 1983, en el papel de un joven travieso. Más tarde se convirtió en una especie de tío divertido con los niños.
- Gerda, ( Gerda Havertong ), se incorporó en 1984, como buena tía. Desde 1997, Gerda se convirtió en un personaje menos visto, mientras que la actriz Gerda Havertong asumió el papel de la hermana de Gerda, Peetje, una divertida mujer surinamés que siempre usa trucos traviesos con todos.
- Hakim ( Hakim Traïda ) se incorporó en 1984. Es un personaje mimo a menudo silencioso, a menudo en sus propias inserciones. En sus primeros episodios nunca habló, pero luego se le vio más en los cuentos en la calle y habló más.
- Lot ( Lot Lohr ) se unió en 1988, asumiendo el papel de un personaje adolescente (a menudo llamado "Lotje" por meneer Aart). Desde 1995, ella está más en el papel de una madre trabajadora, a menudo vista detrás de una computadora portátil.
- Lex ( Lex Goudsmit ), una figura de abuelo. Murió en 1999.
- Meneer Aart ( Aart Staartjes ) debutó en 1984. La idea era introducir una "serpiente en el paraíso". Meneer Aart exigió ser llamado "Meneer Aart" (Sr. Aart). Aunque muy torpe, se veía a sí mismo como el hombre más importante de la calle. En su mayoría se quejaba de los personajes de los muppets. Desde la muerte de Lex, Aart a veces ha asumido el papel de abuelo. Al igual que los otros personajes, no le gusta Buurman Baasje. Siempre llama a Pino "Piño". La interpretación de Aart Staartjes del Sr. Aart fue amada por muchos y continuó interpretando a este personaje durante más de 40 años hasta su muerte el 12 de enero de 2020. [1]
- Paula ( Paula Sleijp ) se incorporó en 1982. Su papel es una especie de abuela, pero desde 1996 de una forma más severa. En la década de 1990, Paula Sleijp también interpretó el personaje de la baronesa, una mujer tonta y tonta con acento francés. Después de 28 años, dejó el programa en 2010.
- Rik ( Rik Hoogendoorn ) debutó en 1993 como el sobrino del Sr. Aart (aunque nunca llama a Aart su tío). Rik es un joven torpe que intenta hacer inventos tontos, que a menudo no funcionan. También es un hombre gordo, que disfruta comiendo y odia los deportes. Dejó el elenco en 2007.
- Sien ( Sien Diels ) ya estaba en el primer episodio en 1976. Tiene una tienda. En las primeras temporadas, a menudo usaba overoles y herramientas, debido al enfoque en la emancipación femenina.
Historia
Después de un episodio piloto titulado Sesamplein ("Plaza Sésamo"), Sesamstraat comenzó a transmitirse en 1976. Comenzó como una coproducción holandesa / belga, con solo un episodio de treinta minutos a la semana. Estos episodios tenían solo 12 minutos asignados para el elenco holandés. En este momento solo había dos Muppets y tres actores en vivo, Piet Hendriks, Sien Diels y Annet van Heusden. Piet, que era dueño de un taller de manualidades y pasatiempos y una caravana que conducía por los Países Bajos y Bélgica para viajes en vivo. Sien, dueño de una tienda de abarrotes, donde el intercambio de conocimientos y acontecimientos eran tan importantes como la venta de productos. Y Annet, que interpretó a una maestra de jardín de infancia. En 1978, el formato de Sesamstraat cambió a un programa diario de 15 minutos que se emitía por la noche, alrededor de la hora de la cena. A partir de septiembre de 2006, Sesamstraat se expandió a 30 minutos y se transmite tres veces al día.
La primera temporada se rodó en exteriores en una ciudad mitad holandesa, mitad belga. Se retransmitió todos los domingos durante media hora por la tarde. Para la segunda temporada, se construyó una plaza de pueblo realista dentro del estudio, que poco a poco se convirtió en una ciudad más abstracta y colorida, con el nido de Pino, la tienda de Sien, un taller, dos casas, un edificio de apartamentos, un remolque y una casa en el árbol. El interior de los decorados de la casa podría decorarse de diferentes maneras, de modo que los espectadores nunca estarían seguros de quién vivía y dónde.
Para la temporada 2005/2006, Sesamstraat se trasladó a un nuevo escenario. El decorado se volvió completamente abstracto, con edificios en forma de bloques de juguete, brócoli para los árboles y una torre con un reloj gigante iluminado. El escenario se presentó con un especial de televisión. Bert, Ernie, Cookie Monster y Elmo volaron a Holanda para esta ocasión especial. Fue la primera vez que los personajes estadounidenses visitaron la calle holandesa.
Otros episodios especiales de Sesamstraat incluyen el episodio 2500 y un episodio especial anual centrado en Sinterklaas. La serie del 25 aniversario en la que celebridades holandesas hicieron apariciones como invitadas en la calle. El 7 de enero de 2000, el primer ministro Wim Kok leyó la historia diaria "Er staat een olifantje in het gras ..." (Hay un pequeño elefante parado en la hierba) para la residencia de los Muppet antes de irse a dormir. Wim Kok es uno de los muchos invitados destacados que les leen una historia. (Normalmente esto lo hacía Frank, Gerda o Paula). Otras celebridades que han hecho apariciones especiales son: Freek de Jonge (Comediante), Ruud Gullit (Futbolista profesional), André van Duin (Comediante), Mary Dresselhuys (Actriz), Hans Dagelet (Actor), Kees van Kooten (Escritor), Brigitte Kaandorp (comediante), Sonja Barend (presentadora de espectáculos) y Janine Kastelijn (ganadora juvenil de lectura en 2000).
En 1992, se produjo una película de 30 minutos, Sesamstraat en Melkweg , para el Artis Zoo Planetarium de Ámsterdam.
En 2005, el programa vio algunos problemas de programación. El gobierno decidió detener la financiación y las transmisiones de NPS. El debate final tuvo lugar el 12 de septiembre de 2005 en el Tweede Kamer. Se decidió que NPS podría seguir haciendo programas, pero tuvo que hacer varios cambios para adaptarse a la televisión moderna, incluido un nuevo horario de transmisión.
En 2008, el programa obtuvo 15 minutos de tiempo extra de transmisión al día. Esto significaba que había espacio para dos Muppets más. Se introdujeron Angsthaas y Stuntkip.
Octubre de 2009 trajo un nuevo segmento para el programa. Varios cantantes holandeses famosos interpretan a dúo con los personajes de Sesamstraat , Pino, Tommie, Ieniemienie y Purk. Todas las canciones fueron escritas por Henny Vrienten. Los segmentos se transmiten todos los viernes a partir del 30 de octubre de 2009. Entre los artistas se encuentran Trijntje Oosterhuis, Caro Emerald, André van Duin, Edsilia Rombley, Ernst Daniël Smid, Hind, Guus Meeuwis, Huub van der Lubbe y Willeke Alberti.
Todos los duetos fueron retransmitidos nuevamente en un especial los días 25 y 28 de diciembre.
El 28 de junio de 2019, The NTR hizo público que tenían que volver a economizar y decidió dejar de producir los dos años siguientes. En su lugar, emitirán reposiciones. Los actores y titiriteros hicieron público que temen que este sea el final del espectáculo. Hay demasiados programas para niños con los que competir y no quieren trabajar para un producto comercial. Aún así, la NTR es segura, el programa seguirá vivo y continuará más tarde, porque todavía hay negociaciones sobre la licencia con Sesame Workshop.
Ver también
- Hellen Huisman ( locutores femeninos de Sesamstraat , incluida Prairie Dawn )
- Wim T. Schippers (voces en off, más notablemente Kermit the Frog y Ernie )
- Paul Haenen (voces en off, sobre todo Grover y Bert )
- Fabeltjeskrant (otra serie de televisión infantil holandesa con títeres)
Referencias
- ^ "Zes nostalgische filmpjes conoció a Aart Staartjes" [Seis videos llenos de nostalgia con Aart Staartjes]. Het Parool (en holandés) . Consultado el 13 de enero de 2020 .