Shahan Shahnour


Shahan Shahnour (3 de agosto de 1903, Estambul - 20 de agosto de 1974, Saint-Raphaël ), armenio : Շահան Շահնուր , transliteración francesa Chahan Chahnour ), quien firmó sus escritos en francés como Armen Lubin ( Արմէն Լիւպէն ) fue un escritor franco - armenio y poeta. Se le considera un autor de renombre de la diáspora en la tradición armenia occidental con su propio estilo de escritura.

Shahan Shahnour nació como Shahnour Kerestejian en un suburbio de Constantinopla ( Estambul ), Imperio Otomano . Se graduó de Berberian High School en 1921 y comenzó a contribuir al artículo "Vosdan", principalmente con traducciones.

En 1923 se trasladó a París , donde trabajó como fotógrafo, y en 1929 publicó su primera novela, Retiro sin canción, tras una publicación seriada en el diario Harach de París (está traducida a varios idiomas). En 1933 publicó su segundo libro, también escrito en armenio, La traición de los dioses, una colección de cuentos.

En 1937 fue víctima de la osteólisis , una enfermedad de los huesos , que lo incapacitó y le causó mucho dolor y sufrimiento durante el resto de su vida, la mayoría de los cuales pasó en hospitales después de perder su casa en 1939.

En 1945, recuperado parcialmente de su enfermedad, comenzó a escribir en francés con el nombre de Armen Lubin, y desde entonces fue aclamado como poeta francés y recibió varios premios literarios. Publicó en francés varias colecciones de poesía: The Furtive Transser-by, Sacred Patience, The Nightly Transport, The High Cage y Fire With Fire.

En 1962, la Prensa Estatal de Armenia imprimió una colección de sus obras armenias en Ereván , en la Armenia soviética. Varias colecciones de sus ensayos armenios se publicaron entre 1958 y 1973, incluidas Two Red Notebooks (1967) y The Open Register (1971).