De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Shaker Aamer
ISN 00239, Shaker Aamer.jpg
Aamer en Guantánamo (foto tomada antes del 1 de noviembre de 2007)
Nació (1966-12-21) 21 de diciembre de 1966 (54 años)
Medina , Arabia Saudita [1]
DetenidoDiciembre de 2001 Alianza del Norte de
Jalalabad
Liberado2015
CiudadaníaSaudí
Detenido enCampo de detención de la bahía de Guantánamo
ISN239
EsposaZin Siddique
NiñosCuatro niños

Shaker Aamer (nacido el 21 de diciembre de 1966) [2] es un ciudadano saudí que fue retenido por Estados Unidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo en Cuba durante más de trece años sin cargos . [2] [3]

Aamer fue capturado en Afganistán por cazarrecompensas , que lo entregaron a las fuerzas estadounidenses en diciembre de 2001 durante la operación militar estadounidense en el país. Dos meses más tarde, los EE.UU. prestamos Aamer al campo de Guantánamo; estuvo recluido allí sin juicio ni acusación. [4] [5] [6] [7] Aamer había sido un residente legal en Gran Bretaña durante años antes de su encarcelamiento; el gobierno del Reino Unido exigió repetidamente su liberación, y muchas personas pidieron que lo liberaran. [8] [9]

De acuerdo a los documentos publicados en los archivos de Guantánamo fugas , los militares de EE.UU. Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo cree que Aamer había llevado una unidad de combatientes en Afganistán, incluyendo la batalla de Tora Bora , mientras su familia se pagó un estipendio por Osama bin Laden . El archivo afirma asociaciones pasadas con Richard Reid y Zacarias Moussaoui . [8] [9] Aamer niega estar involucrado en actividades terroristas y su abogado, Clive Stafford Smith, dijo que los documentos filtrados no se sostendrán en la corte. Afirmó que parte de las pruebas procedían de un testigo poco fiable y que las confesiones que hizo Aamer se habían obtenido mediante tortura . [10] [11] El suegro de Aamer, Saaed Ahmed Siddique, dijo: "Todas estas afirmaciones no tienen fundamento. Si algo de esto fuera cierto, ahora estaría en un tribunal". [12] La administración Bush reconoció más tarde que no tenía pruebas contra Aamer. [13]

Aamer nunca ha sido acusado de ningún delito, nunca fue juzgado y su abogado dice que es "totalmente inocente". [14] [15] Fue aprobado para su traslado a Arabia Saudita por la administración Bush en 2007 y la administración Obama en 2009. [15] [16] Ha sido descrito como un " líder carismático " que habló y luchó por el derechos de los compañeros de prisión . Aamer alega que ha sido sometido a torturas mientras estuvo detenido. [17]

Aamer ha sufrido un deterioro de su salud mental y física a lo largo de los años, ya que participó en huelgas de hambre para protestar por las condiciones de detención y estuvo recluido en régimen de aislamiento durante gran parte del tiempo. Afirma haber perdido el 40 por ciento de su peso corporal en cautiverio. [18] [19] [20] Después de una visita en noviembre de 2011, su abogado dijo: "No creo que sea exagerado decir que está muriendo gradualmente en la Bahía de Guantánamo". [21] En 2015, a pesar del deterioro de la salud de Aamer, Estados Unidos denegó una solicitud de un examen médico independiente. [ cita requerida ]

En febrero de 2015, tres alumnos de Kenilworth School, Warwickshire, Alex Brown, Thomas Edwards y Gareth Evans enviaron una carta solicitando la liberación del Sr. Aamer al diputado Jeremy Wright, que muchos creen que fue el comienzo de ayudar al Sr. Aamer a ser liberado y devuelto a la REINO UNIDO.

Aamer, el último residente británico detenido en la bahía de Guantánamo, fue liberado en el Reino Unido el 30 de octubre de 2015 [2] [22].

Vida familiar y personal

Aamer nació el 21 de diciembre de 1966 y creció en Medina en Arabia Saudita. Dejó el país a los 17 años. Vivió y viajó por Estados Unidos, Europa y Oriente Medio. [23] Aamer vivió y estudió en Georgia y Maryland en 1989 y 1990. Durante la Guerra del Golfo , trabajó como traductor para el Ejército de los Estados Unidos . [24]

Se mudó al Reino Unido en 1996 donde conoció a Zin Siddique, una mujer británica; se casaron en 1997 y estableció su residencia legal en Gran Bretaña. Tienen cuatro hijos británicos, el menor de los cuales Aamer nunca había conocido, debido a que nació después del encarcelamiento de Aamer. [25] Aamer tenía permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido y estaba solicitando la ciudadanía británica. [26]

Aamer trabajó como traductora de árabe para bufetes de abogados de Londres . Algunos de los abogados para los que trabajó se ocuparon de casos de inmigración . En su tiempo libre, Aamer ayudó a los refugiados a encontrar alojamiento y les ofreció consejos sobre sus luchas con el Ministerio del Interior . [23]

En 2012, la familia de Aamer vivía en Battersea , al sur de Londres. Su esposa Zin Aamer sufría de depresión y episodios mentales desde su arresto. [20] [27] [28] Saeed Siddique, el suegro de Aamer, dijo en 2011: "Cuando fue capturado, Shaker se ofreció a permitir que mi hija se divorciara de él, pero ella dijo: 'No, te esperaré . Ella todavía está esperando ". [29]

Captura y denuncias

Aamer con su hija, Johnina (izquierda) y su hijo Mikaeel (foto tomada antes de su captura en 2001, publicada por su abogado)

Aamer llevó a su familia a Afganistán en 2001, donde trabajaba para una organización benéfica islámica cuando Estados Unidos invadió el país ese mismo año. [25] La Alianza del Norte lo detuvo en Jalalabad en diciembre de 2001 y lo entregó a los estadounidenses. Estados Unidos pagaba habitualmente un rescate por los árabes que les entregaban. [24] Interrogaron a Aamer en el Centro de Internamiento del Teatro Bagram y lo transportaron a Guantánamo el 14 de febrero de 2002.

Según evaluaciones de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo del 1 de noviembre de 2007, el ejército estadounidense creía que Aamer era un "reclutador, financista y facilitador" de al-Qaeda , basándose en parte en las pruebas aportadas por el informante Yasim Muhammed Basardah , otro detenido. [12] Los documentos filtrados alegaban que Aamer había confesado a los interrogadores que estaba en Tora Bora con Osama bin Laden en el momento del atentado estadounidense. [9] Los documentos señalan además que la inteligencia saudita Mabahith identificó a Aamer "como una alta prioridad para el gobierno de Arabia Saudita, una indicación de su valor de aplicación de la ley para ellos". [30]

En 2010, el Grupo de Trabajo de Revisión de Guantánamo publicó su informe sobre las evaluaciones de los detenidos. En muchos casos, el Grupo de Trabajo estuvo de acuerdo en gran medida con evaluaciones de amenazas anteriores.de los detenidos y, en ocasiones, encontraron información adicional que corroboró aún más tales evaluaciones. En otros casos, el Grupo de Trabajo encontró que las evaluaciones anteriores estaban exageradas. Algunas evaluaciones, por ejemplo, contenían acusaciones que no estaban respaldadas por el documento fuente subyacente en el que se basaban. Otras evaluaciones contenían conclusiones que se expresaron categóricamente a pesar de que se derivaron de declaraciones no corroboradas o informes de inteligencia en bruto de confiabilidad indeterminada o cuestionable. Por el contrario, en unos pocos casos, el Grupo de Trabajo descubrió información confiable que indicaba que un detenido representaba una amenaza mayor en algunos aspectos de lo que sugerían evaluaciones anteriores. [31]

Aamer niega estar involucrado en actividades terroristas [32] y su abogado, Clive Stafford Smith de Reprieve , dijo que las pruebas contra su cliente "no se sostendrán en los tribunales". Señaló que parte de la evidencia proviene de Yasim Muhammed Basardah , a quien los jueces estadounidenses consideraron "absolutamente increíble" y que fue torturado y "prometido todo tipo de cosas". [12]

La administración Bush reconoció más tarde que no tenía pruebas contra Aamer, y fue autorizado para la transferencia en 2007. [13] [15] La autorización fue para la transferencia a Arabia Saudita solamente. [dieciséis]

Las acusaciones de Aamer de haber sido torturado en Bagram

En septiembre de 2009, Zachary Katznelson , un abogado de indulto, dijo que Aamer había dicho que había sufrido fuertes palizas en las instalaciones de Bagram. Aamer dijo que cerca de una docena de hombres lo habían golpeado, incluidos interrogadores que se representaban a sí mismos como oficiales del MI5 , la agencia antiterrorista interna del Reino Unido. Después de una fuerte paliza, se recuperó de estar aturdido al descubrir que todos los interrogadores habían abandonado la habitación y habían puesto una pistola sobre la mesa. [33] No determinó si la pistola estaba cargada. Dijo que se le ocurrió que lo habían dejado para que pudiera suicidarse o que, si lo recogía, lo podían disparar y matar con la excusa de que estaba tratando de dispararles. [33]

Aamer dice que los interrogadores del "MI5" le dijeron que tenía dos opciones: (1) aceptar espiar a presuntos yihadistas en el Reino Unido; o (2) permanecer bajo custodia estadounidense. [33] Dijo que los guardias / agentes golpearon repetidamente su cabeza contra la pared mientras un oficial del MI5 estaba en la habitación.

Otros ex detenidos han denunciado malos tratos similares por parte de agentes del MI5 y MI6 , incluida la tortura. [10] [34] Siete detenidos entablaron una demanda contra el gobierno británico por sus malos tratos y torturas. En noviembre de 2010, el gobierno británico resolvió la demanda, pagando a los detenidos millones de libras en compensación. [35] [36] [37] [38] Aamer también está en la lista de compensación y es parte del trato, pero no se conocen los detalles ya que la mayor parte del trato sigue siendo secreto. [39] [40]

Guantánamo

Aamer ha sido descrito como un portavoz no oficial de los detenidos en Guantánamo . Ha hablado por el bienestar de los prisioneros, negociando con los comandantes del campo y organizando protestas contra el trato cruel. Organizó y participó en una huelga de hambre en 2005 en la que perdió la mitad de su peso. Exigió que los prisioneros fueran tratados de acuerdo con la Convención de Ginebra , permitiendo a los detenidos formar un comité de quejas. En las negociaciones, la administración del campo prometió una dieta más saludable para los prisioneros después de que accedió a poner fin a la huelga de hambre. [23] [41]Su abogado Stafford Smith dijo que se formó el comité de quejas, pero que las autoridades del campo lo disolvieron después de unos días. Los portavoces estadounidenses, el mayor Jeffrey Weir, negaron que los estadounidenses hubieran aceptado alguna vez las condiciones resultantes de la huelga de hambre.

En septiembre de 2006, los abogados de Aamer presentaron una moción de 16 páginas en la que abogaba por su expulsión del aislamiento en la prisión de Guantánamo. Argumentaron que los períodos prolongados de aislamiento eran perjudiciales para su salud física y mental. [42]

Aamer siguió participando en más huelgas de hambre y estuvo recluida en régimen de aislamiento la mayor parte del tiempo. Sus abogados describieron su aislamiento como "cruel" y dijeron que su salud se vio afectada hasta el punto de que temieron por su vida. En 2011, Stafford Smith, director de la sucursal británica de Reprieve, dijo que Aamer "se está cayendo a pedazos". [21] [23] [43] [44]

Dado el tiempo involucrado, los largos períodos de aislamiento y la tortura supuestamente utilizada en su contra, la difícil situación de Shaker Aamer ha sido una de las peores de todos los detenidos en Guantánamo.

- Amnistía Internacional [45]

El 18 de septiembre de 2006, los abogados de Aamer presentaron una moción de 16 páginas en la que se pedía su expulsión del aislamiento en la prisión de Guantánamo. [46] La moción alega que Aamer había estado recluido en régimen de aislamiento durante 360 ​​días en el momento de la presentación y fue torturado con palizas, exposición a temperaturas extremas y privación del sueño, que en conjunto le hicieron sufrir hasta el punto de volverse mentalmente desequilibrado. Al día siguiente, Katznelson presentó una moción para hacer cumplir los Convenios de Ginebra en su nombre. [47]

Después de la elección del presidente Barack Obama , en 2009 convocó a un grupo de trabajo de seis agencias para revisar el estado de los detenidos en Guantánamo. Se "recomendó por unanimidad" la transferencia de Aamer. [48] ​​Los funcionarios de seguridad querían enviarlo a Arabia Saudita, su país de ciudadanía, pero sus abogados pidieron que lo transfirieran a Gran Bretaña, donde había residido y tenía familia. [48]

En septiembre de 2011, el abogado de Aamer, Brent Mickum, que lo vio en Guantánamo, alega que Aamer fue golpeado repetidamente antes de sus reuniones. Dijo que la salud física y mental de Aamer se está deteriorando. "Se sintió como si se hubiera rendido: eso es lo que le harán a una persona 10 años, principalmente en confinamiento solitario", dijo. [49]

Binyam Mohamed , un prisionero etíope que anteriormente ocupaba una celda a una puerta más abajo de Aamer, ha dicho desde su liberación que sabe por qué Aamer todavía está en los campos de prisioneros. [23]

Yo diría que los estadounidenses están tratando de mantenerlo lo más silencioso posible. No es que tenga nada. Lo que sucedió en 2005 y 2006 es algo que los estadounidenses no quieren que el mundo sepa: las huelgas de hambre y todos los eventos que ocurrieron, hasta los tres hermanos que murieron ... información privilegiada de todos los eventos, probablemente. Obviamente, Shaker no lo tiene, pero los estadounidenses creen que puede tener algo y no les gusta que se divulgue este tipo de información.

Clive Stafford Smith, su abogado y director de la organización de derechos humanos Reprieve, llegó a una conclusión similar. Dijo: [50]

Conozco a Shaker desde hace algún tiempo, porque es tan elocuente y franco sobre las injusticias de Guantánamo que definitivamente es visto como una amenaza por Estados Unidos. No en el sentido de ser un extremista, sino en el sentido de ser alguien que puede criticar con bastante elocuencia la pesadilla que sucedió allí.

Omar Deghayes , un ex detenido de Guantánamo que conocía a Aamer, dijo de él:

Siempre era atrevido, traducía para la gente, luchaba por ellos, y si tenía algún problema en la cuadra les gritaba a los guardias ... hasta conseguir tus derechos. Y es por eso que todavía está en prisión ... porque es muy franco, una persona muy inteligente, alguien que lucharía por los derechos de otra persona. [51]

En el campamento "No" en junio de 2006

En un artículo publicado en 2010, Aamer dijo que fue golpeado durante horas y sometido a métodos de interrogatorio que incluían asfixia el 9 de junio de 2006, el mismo día en que murieron tres compañeros de prisión en Guantánamo . Estados Unidos afirmó que estas muertes fueron suicidios. [52]

Al describir su tratamiento, Aamer dijo que estaba atado a una silla, completamente sujeto en la cabeza, los brazos y las piernas, mientras los parlamentarios presionaban puntos de presión en todo su cuerpo: sus sienes, justo debajo de la línea de la mandíbula, en el hueco debajo de las orejas. Le doblaron la nariz repetidamente, le pellizcaron los muslos y los pies. Le infligieron dolor en los ojos, le doblaron los dedos hasta que gritó y luego le cortaron las vías respiratorias y le pusieron una máscara para que no pudiera gritar. [52] [53]

Por favor tortúrame a la vieja usanza ... Aquí destruyen a la gente mental y físicamente sin dejar marcas.

- Aamer en una carta a The Independent [18]

El profesor de derecho Scott Horton publicó un artículo galardonado sobre las muertes de 2006 en Harper's Magazine en 2010, sugiriendo que se trataba de casos de homicidio causado por tortura prolongada, en lugar de suicidio. Dijo que Aamer se había señalado a " Camp No ", un interrogatorio secreto lugar negro fuera del campamento, con los tres hombres que murieron en el día del evento. Horton describió el relato de Aamer de que le cortaron las vías respiratorias como "alarmante" y escribió: "Esta es la misma técnica que parece haber sido utilizada con los tres prisioneros fallecidos". [52] [53] Coronel Michael Bumgarner, el comandante de los campos durante el incidente e identificado en el artículo de Horton como presente durante los interrogatorios, negó las afirmaciones de Horton. [54]

Horton escribió que la repatriación de Aamer se estaba retrasando para que no pudiera testificar sobre su presunta tortura en Bagram o los acontecimientos del 9 de junio de 2006. Escribió: "Las autoridades estadounidenses pueden estar preocupadas de que Aamer, si es liberado, podría proporcionar pruebas en su contra en investigaciones ". [52] [53]

Huelga de hambre y condición de detención en 2013

En 2013, Aamer les dijo a sus abogados que estaba entre el creciente grupo de huelguistas de hambre activos. Dijo que se había negado a comer desde el 15 de febrero y que había perdido 32 libras. [24] En huelgas de hambre anteriores, los guardias lo alimentaron a la fuerza con tubos por la nariz. [24] Su abogado dijo que Aamer pasaba 22 horas al día solo en su celda. [24] A Aamer no se le permitían visitas excepto sus abogados. [24] Aamer estaba entre un grupo de detenidos que presentó una impugnación judicial a la práctica de las autoridades de alimentar a la fuerza a los que estaban en huelga de hambre. Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos dictaminó en 2014 "que el poder judicial podría supervisar las condiciones de reclusión en la prisión". [48]

Moción de liberación de 2014

En 2014, sus abogados presentaron una moción en nombre de Aamer solicitando su liberación con el argumento de que su salud está "gravemente deteriorada". Argumentaron que sus diversos problemas de salud no podrían tratarse en Guantánamo y que "incluso si recibe el tratamiento médico y terapéutico intensivo que requiere su condición, el señor Aamer tardará muchos años, si no toda la vida, en lograr una recuperación significativa". Sus abogados argumentaron que tanto la Convención de Ginebra como el Reglamento 190-8 del Ejército exigen la repatriación de los prisioneros con enfermedades crónicas . [55] [56] [57] En 2015, a pesar del deterioro de la salud de Aamer, Estados Unidos denegó la solicitud de los abogados de un examen médico independiente . [ cita requerida ]

Negociaciones de liberación del Reino Unido

El gobierno del Reino Unido inicialmente se negó a intervenir en nombre de los detenidos de Guantánamo que eran residentes británicos legales pero que no eran ciudadanos británicos . En agosto de 2007, el secretario de Relaciones Exteriores, David Miliband, solicitó la liberación de Aamer y otros cuatro hombres, basándose en que se les había concedido el estatuto de refugiados o una licencia similar para permanecer en Gran Bretaña como residentes antes de su captura por las fuerzas estadounidenses. [25] [41] [58] [59] Con la repatriación de Binyam Mohammed en febrero de 2009, todos los ciudadanos y residentes británicos, excepto Aamer, fueron puestos en libertad. [60] [61] [62]

Los funcionarios del gobierno del Reino Unido plantearon repetidamente el caso de Aamer ante los estadounidenses. En una visita a los Estados Unidos el 13 de marzo de 2009, cuando se le preguntó sobre los cautivos de Guantánamo, la ministra del Interior, Jacqui Smith, dijo que la administración estadounidense había dicho que no quería devolver a Aamer al Reino Unido. William Hague , el secretario de Relaciones Exteriores, planteó de nuevo el caso de Aamer a Hillary Clinton , secretaria de Estado de Estados Unidos, en noviembre de 2010, [63] seguido de reuniones con otros funcionarios estadounidenses. En ese momento, el gobierno de Estados Unidos había llegado a un acuerdo con los ex detenidos como una resolución por daños y perjuicios debido al uso de la tortura en los interrogatorios. [63]

En septiembre de 2011, el ministro de Relaciones Exteriores, Alistair Burt, dijo que las negociaciones estaban en curso y eran confidenciales. [64] Los partidarios de Aamer criticaron al gobierno del Reino Unido por no hacer lo suficiente en su nombre; instaron al gobierno a redoblar sus esfuerzos. [15] En enero de 2012, The Independent reveló que el gobierno británico había gastado £ 274,345 peleando en los tribunales, incluida la prevención de que los abogados de Aamer obtuvieran acceso a pruebas que podrían haber demostrado su inocencia. [18] El periódico informó que Aamer tenía varias quejas médicas graves por años de condiciones de detención "inhumanas", y que el Reino Unido le dio falsas esperanzas a su familia. [43]

Pide su liberación

  • En enero de 2010, su hija Johina, de 12 años, le escribió una carta a Gordon Brown solicitando la liberación de su padre. [27] [42]
  • En agosto de 2010, los manifestantes interrumpieron una reunión en la que se discutieron los planes para crear una embajada de Estados Unidos cerca de Battersea , el hogar de Aamer y su familia. [42] [65]
  • El 11 de diciembre de 2010, cientos salieron a las calles de Londres cerca de la embajada de Estados Unidos para exigir la liberación de Aamer. [42] [66]
  • En febrero de 2011, Amnistía Internacional calificó el encarcelamiento de Aamer como una "burla de la justicia" y denunció el "limbo cruel" en el que estaba recluido. [42] [67] Al mismo tiempo, The Guardian informó que personas habían enviado 12000 correos electrónicos al secretario de Estado de EE. UU. El estado de Hillary Clinton y los parlamentarios del Reino Unido en apoyo de Aamer. [42] [68]
  • En mayo de 2011, los estudiantes de la Universidad de St Andrews protestaron por la liberación de Aamer. [42] [69]
  • A principios de 2012, cuando Aamer se acercaba a los diez años de prisión en Guantánamo, los activistas intensificaron los esfuerzos para su liberación. Entre ellos, Jane Ellison , diputada conservadora de Battersea, escribió al presidente Barack Obama para instar a la liberación de Aamer. [42] [70]
  • En febrero de 2012, que marca el décimo aniversario de la detención de Aamer, tuvo lugar una serie de protestas en Inglaterra mientras los detenidos realizaban una huelga de hambre en Guantánamo. [42]
  • En diciembre de 2012, el comediante Frankie Boyle donó £ 50,000 al fondo legal de Aamer para demandas contra el MI6. [71]
  • En abril de 2013, 117,384 ciudadanos británicos o residentes del Reino Unido habían firmado una petición en línea para presionar al gobierno del Reino Unido para la liberación de Aamer. [72]
  • En julio de 2013, Clive Stafford-Smith , director de la sucursal británica de Reprieve; Frankie Boyle , comediante escocés; y la actriz Julie Christie iniciaron una huelga de hambre secuencial en apoyo de Shaker Aamer y su liberación. [73] [74]
  • En marzo de 2015, el legislador británico John McDonnell dijo: "El caso de Shaker Aamer es uno de los peores casos de un error judicial en las últimas tres décadas al menos ... Ha soportado un trato duro, brutal e inhumano", en un debate en el que miembros de los principales partidos políticos pidieron la liberación de Aamer. [75]
  • El 4 de julio de 2015 (Día de la Independencia de EE. UU.), 80 británicos prominentes, incluidos seis ex ministros del gabinete, escritores, actores, directores y músicos destacados, instaron a Obama a liberar a Aamer. [4]

Liberar

El 30 de octubre de 2015, Aamer despegó de Cuba y pisó suelo británico a las 13:00 GMT. En una entrevista posterior, habló sobre su detención y su vida familiar. También pidió a los yihadistas que "se larguen" de Gran Bretaña, afirmando que los asesinatos de civiles "no están permitidos" en el Islam, y continuó diciendo que "no se puede simplemente ir a la calle, conseguir un cuchillo y empezar a apuñalar a la gente". en aparente referencia al asesinato de Lee Rigby . [76]

Representación en otros medios

  • En su álbum In The Current Climate (2011), la cantautora Sarah Gillespie tenía una canción imaginaria en primera persona de Aamer, titulada "How The West was Won". Gillespie dedicó la pista a Aamer en el folleto del CD. [77]
  • En agosto de 2013, el cantante PJ Harvey lanzó la canción "Shaker Aamer", que describe la difícil situación de Aamer siendo alimentada a la fuerza durante una huelga de hambre de un mes. [78]

Ver también

  • Poemas de Guantánamo mencionan "Luchan por la paz" escrito por Shaker Aamer

Lectura adicional

  • Aamer, "Mi lucha por la justicia en Guantánamo" , dictado por Aamer a su abogado el 10 de junio de 2013, The Guardian , 14 de junio de 2013

Referencias

  1. ^ "Shaker Aamer - El expediente de Guantánamo" . www.nytimes.com .
  2. ^ a b c "Shaker Aamer, el último residente británico retenido en la Bahía de Guantánamo, es lanzado" , Telegraph , 30 de octubre de 2015
  3. ^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  4. ^ a b Richard Norton-Taylor. "Los ex ministros del Reino Unido instan a Obama a liberar a Shaker Aamer de la Bahía de Guantánamo" . The Guardian .
  5. ^ JTF-GTMO (16 de marzo de 2007). "Medidas de alturas y pesos de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba" . Departamento de Defensa . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  6. ^ Datos del DoD. "Medidas de altura y peso de las personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba (versión ordenada y consolidada)" (PDF) . Centro de Estudios de Derechos Humanos en las Américas . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2010.
  7. ^ "Shaker Aamer" . FreeDetainees.org. 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  8. ↑ a b Ross, Tim (26 de abril de 2011). "Wikileaks: Shaker Aamer dispuesto a ser 'mártir ' " . The Daily Telegraph . Londres.
  9. ↑ a b c Gordon Rayner (2 de mayo de 2011). "Cómo Osama bin Laden, el hombre más buscado del mundo, eludió a Estados Unidos durante diez años de persecución" . The Daily Telegraph . Londres.
  10. ^ a b "El hombre de Guantánamo gana fallos de papeles" . Noticias de la BBC. 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  11. ^ "Preocupaciones sobre los métodos de interrogatorio de la Bahía de Guantánamo" . Guardián de Wandsworth . 1 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  12. ↑ a b c Cahalan, Paul (3 de mayo de 2011). "Enlace Bin Laden basura familiar Shaker Aamer" . Tu tutor local .
  13. ↑ a b Mason, Chris (9 de septiembre de 2011). "Recluso británico de Guantánamo en huelga de hambre" . BBC . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  14. ^ "3000 días de prisión de la Bahía de Guantánamo para Battersea man Shaker Aamer" . The Guardian . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  15. ↑ a b c d Matt Williams (9 de enero de 2012). "Diez años después, un residente del Reino Unido permanece detenido en Guantánamo" . El escocés . Reino Unido . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  16. ↑ a b Townsend, Mark (20 de abril de 2013). "El último residente británico en Guantánamo 'puede que nunca se le permita volver a casa ' " . The Guardian . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  17. ^ "Shaker Aamer: acción urgente de amnistía" . The Guardian . Londres. 15 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  18. ↑ a b c Paul Cahalan (11 de febrero de 2012). "Cartas suscitan temores por el último británico en Guantánamo" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  19. ^ Cockburn, Alexander (4 de febrero de 2011). "Nueve años después y todavía no hay justicia para Shaker Aamer" . Estrella de la mañana . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  20. ↑ a b Cahalan, Paul (18 de agosto de 2011). "Crecen los temores sobre el último recluso de Gran Bretaña en la bahía de Guantánamo" . The Independent . Londres.
  21. ↑ a b McGuffin, Paddy (24 de noviembre de 2011). "Detenido de Guantánamo 'muriendo lentamente en el infierno ' " . Estrella de la mañana . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  22. ^ "Shaker Aamer: último detenido de la bahía de Guantánamo en el Reino Unido liberado" . BBC. 30 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  23. ^ a b c d e "Shaker Aamer: último detenido británico de Guantánamo" . The Independent . Londres. 3 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  24. ↑ a b c d e f Phil Hirschkorn (31 de marzo de 2013). "11 años en Guantánamo sin juicio ni cargos" . CBS News . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  25. ^ a b c "Llamadas para liberar al padre de Guantánamo" , BBC , 8 de febrero de 2005
  26. ^ Vikram Dodd. "Shaker Aamer, el último detenido del Reino Unido en la bahía de Guantánamo, será liberado" . The Guardian .
  27. ↑ a b Verkaik, Robert (11 de enero de 2010). "Libera a mi papá de Guantánamo, le pide a Brown de 12 años" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  28. ^ "Diez años en custodia sin cargo por Shaker Aamer de Battersea" . Tu tutor local . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  29. ^ Cahalan, Paul (1 de enero de 2012). "Cambio de sentido de Obama en Guantánamo sella el destino del británico solitario" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  30. ^ Leigh, David; Cobain, Ian (24 de abril de 2011). "Archivos de la Bahía de Guantánamo: Shaker Aamer, preso de Gran Bretaña que Estados Unidos no dejará ir" . The Guardian .
  31. ^ Informe final del grupo de trabajo de revisión de Guantánamo , (p. 9)
  32. ^ "Último británico en Guantánamo Shaker Aamer diagnosticado con estrés postraumático" . International Business Times Reino Unido .
  33. ↑ a b c Doward, Jamie (6 de septiembre de 2009). “ 'El agente del MI5 me dejó solo con pistola', dice el detenido terrorista de Guantánamo” . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009.
  34. ^ Cahalan, Paul (21 de diciembre de 2009). "Ministros en U-turn over tortura documentos para Guantánamo británico" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  35. ^ Kate Allen (22 de noviembre de 2010). "¿Dónde está la justicia para Shaker Aamer?" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  36. ^ Gardham, Duncan (7 de diciembre de 2009). "Nuevas acusaciones de complicidad del MI5 en el caso de abuso de Guantánamo" . The Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  37. ^ Wintour, Patrick; Weaver, Matthew (16 de noviembre de 2010). "Prisioneros de Guantánamo Bay para obtener millones del gobierno británico" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  38. ^ "¿Es el regreso del prisionero Shaker Aamer de Guantánamo parte del acuerdo de compensación?" . Pubrecord . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  39. ^ Burns, John F. (16 de noviembre de 2010). "Gran Bretaña para compensar a los detenidos de Guantánamo" . The New York Times . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  40. ^ "Moazzam Begg explica cómo los ex prisioneros de Guantánamo se ofrecieron a renunciar a la indemnización por el regreso de Shaker Aamer" . Worthington, Andy . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  41. ↑ a b Verkaik, Robert (14 de septiembre de 2007). "El caso del abogado de Guantánamo, los detenidos y los pantalones ilegales" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  42. ^ a b c d e f g h i "Actualizaciones - Shaker Aamer" . Espectáculo . REINO UNIDO. 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  43. ↑ a b Paul Cahalan (11 de enero de 2012). "Guantánamo tiene 10 años y el último prisionero británico se está 'desmoronando ' " . The Independent . Reino Unido . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  44. ^ Rosenberg, Carol. "El bloque de celdas secreto de Guantánamo costó casi $ 700.000 - Guantánamo" . Miami Herald . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  45. ^ "Amnistía condena el caso de Guantánamo" . Guardián de Gales del Sur . Asociación de Prensa. 12 de febrero de 2011.
  46. ^ "Abogados: el solitario de Gitmo destruye la mente del cautivo" Archivado el 20 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , CNN. 18 de septiembre de 2006
  47. ^ Katznelson, Zachary Philip (19 de septiembre de 2006). "Shaker Aamer v. George W. Bush - 04-cv-2215: Moción para levantar la suspensión y orden judicial preliminar para hacer cumplir las Convenciones de Ginebra" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  48. ^ a b c Charles Savage y Steven Erlanger, "Guantánamo Release Ends Yearslong Battle", New York Times , 31 de octubre de 2015
  49. ^ "Último británico en Guantánamo en huelga de hambre" . Noticias del Canal 4 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  50. ^ " Momento ' desgarrador' Shaker Aamer vio la primera foto de su hijo" . Tu tutor local . 11 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  51. ^ " ' Spectacle Shaker Aamer" . Espectáculo . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  52. ↑ a b c d Horton, Scott (18 de enero de 2010). "Los" suicidios "de Guantánamo: Un sargento del Campamento Delta hace sonar el silbato" . Revista de Harper . Archivado desde el original el 20 de enero de 2010.
  53. ↑ a b c Cobain, Ian (18 de enero de 2010). "La revista estadounidense afirma que los presos de Guantánamo fueron asesinados durante el interrogatorio" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010.
  54. ^ Horton, Scott (18 de mayo de 2006). "Comienza la respuesta oficial" . Revista Harpers . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  55. ^ "Oferta para liberar al último residente británico celebrado en Guantánamo" . BBC News .
  56. ^ Jon Swaine. "Guantánamo Bay: último residente británico que sufre de trastorno de estrés postraumático, dicen los abogados" . The Guardian .
  57. ^ "JURISTA - Detenido de Guantánamo solicita liberación por deterioro de la salud" . jurist.org .
  58. ^ Stringer, David (7 de agosto de 2007). "Reino Unido pide a Estados Unidos que libere a cinco de Guantánamo" . Prensa asociada . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  59. ^ James Kirkup (14 de agosto de 2007). "La vida de arresto domiciliario espera a los detenidos de Guantánamo a su regreso al Reino Unido" . El escocés . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  60. ^ Mikkelson, Randall (14 de marzo de 2009). "Estados Unidos y Gran Bretaña en desacuerdo por el detenido" . Swissinfo . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  61. ^ Rosen-Molina, Mike (29 de julio de 2008). "Un detenido de Guantánamo en el Reino Unido pide al tribunal que ordene la transferencia de pruebas de 'tortura'" . El jurista . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2008 .
  62. ^ "Transferido a Gran Bretaña - El expediente de Guantánamo" . The New York Times . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  63. ↑ a b Verkaik, Robert (19 de noviembre de 2010). "Acuerdo de tortura trae esperanza al último preso británico en Guantánamo" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  64. ^ Mason, Chris (9 de septiembre de 2011). "BBC News - preso británico de Guantánamo en huelga de hambre" . BBC . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  65. ^ Harding, Eleanor (3 de agosto de 2010). "Battersea man Shaker Aamer manifestantes gatecrash Nine Elms reunión" . Guardián de Wandsworth .
  66. ^ "Cientos se unen a los activistas que exigen la liberación del último detenido británico de Guantánamo" . Tu tutor local . 13 de diciembre de 2010.
  67. ^ "Amnistía condena el caso de Shaker Aamer de Guantánamo Reino Unido" . BBC News . 12 de febrero de 2011.
  68. ^ "Nueve años sin juicio para Guantánamo Brit es 'parodia de la justicia ' " . Guardián de Wandsworth . 14 de febrero de 2011.
  69. ^ "St Andrews Guantanamo Bay protesta destaca el caso de Shaker Aamer" . El mensajero . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  70. ^ McVeigh, Tracy (31 de diciembre de 2011). "El último residente británico detenido en la bahía de Guantánamo se enfrenta a un año de cautiverio" . El observador . Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  71. ^ Taylor, Jerome (14 de diciembre de 2012). "Frankie Boyle dona £ 50.000 para ayudar a los presos de Guantánamo a demandar al MI6" . The Independent . Londres.
  72. ^ "Devolver Shaker Aamer al Reino Unido - Peticiones" . Peticiones - Gobierno y Parlamento del Reino Unido .
  73. ^ Logan, Brian (16 de julio de 2013). "¿Frankie Boyle pasará hambre por los detenidos de Guantánamo?" . The Guardian . Londres.
  74. ^ "Ayuno Boyle sigue bromeando" . Heraldo de Escocia .
  75. ^ "Los parlamentarios británicos instan a Estados Unidos a liberar al último residente del Reino Unido retenido en Guantánamo" . Reuters . 17 de marzo de 2015.
  76. ^ "Shaker Aamer ataca el extremismo mientras habla de la alegría de la liberación de Guantánamo" . 13 de diciembre de 2015 - a través de www.theguardian.com.
  77. ^ "Peter Baker, en la revisión del clima actual" . Thejazzbreakfast.wordpress.com. 25 de enero de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  78. ^ "PJ Harvey lanza nueva pista 'Shaker Aamer' - Rolling Stone" . Rolling Stone .

Enlaces externos

  • Shaker Aamer - biografía
  • Shaker Aamer: los nueve años de un británico en Guantánamo se han burlado de la justicia - Amnistía Internacional
  • Salva a Shaker Aamer en SSAC
  • Evaluación del detenido de Shaker Aamer a través del New York Times
  • Informe sobre la salud de Aamer por la psiquiatra independiente, Dra. Emily A. Keram, 2014
  • 'Agente del MI5 me dejó solo con pistola', dice detenido por terror en Guantánamo