Templo de Shanhua


El templo Shanhua ( chino :善 化寺; pinyin : Shànhùa Sì ) es un templo budista ubicado en Datong , provincia de Shanxi , China . El templo se fundó por primera vez a principios del siglo VIII de la dinastía Tang , pero su edificio más antiguo que se conserva data del siglo XI. El templo fue reparado en gran medida a lo largo de los años, y hoy sobreviven tres salas originales y dos pabellones recientemente reconstruidos. La sala más grande y más antigua, que data de la dinastía Liao del siglo XI , es la Sala Mahavira.y es uno de los más grandes de su tipo en China. También de importancia histórica son la Puerta Principal y el Salón Sansheng, ambos datan del siglo XII durante la dinastía Jin .

El templo Shanhua se fundó por primera vez durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang (713-741) bajo el patrocinio del emperador Xuanzong , en cuyo momento se lo conocía como el templo Kaiyuan. Después de la caída de la dinastía Tang durante el período de las Cinco Dinastías (906-960), el templo sufrió un cambio de nombre y fue conocido como Da Pu'ensi. Durante este tiempo caótico, de diez edificios en el templo, solo tres o cuatro escaparon de la destrucción. Después de la toma de posesión por la dinastía Liao en 960, el templo asumió su configuración actual. [1]

El templo volvió a sufrir graves daños cuando la dinastía Jin se hizo cargo en 1120, y en 1128 se iniciaron las obras de reparación que tardaron quince años en completarse. [2] En 1421, se llevaron a cabo más reparaciones, esta vez por un monje llamado Dayong. En 1445, recibió una presentación imperial de sutras . Esta es también la primera vez que se hace referencia al templo por su nombre actual, Templo Shanhua. A finales del siglo XVI, se construyeron torres de tambor y campanarios sobre la misma plataforma de piedra ( yuetai , 月台) que sostenía la Sala Mahavira. Se hicieron más reparaciones en el templo durante los siguientes doscientos años, pero a fines del siglo XVIII, el templo estaba nuevamente en mal estado, y uno de los pasillos se usó como un camello.estable había provocado el colapso de una pared. [3] Durante la Segunda Guerra Mundial , el pabellón de Puxian fue destruido y reconstruido en 1953. [4] [5]

El Templo Shanhua hoy consta de tres salas principales (la Sala Mahavira, la Sala Sansheng y la Puerta Principal) dispuestas en un eje norte-sur y dos pabellones ubicados al este y oeste de la Sala Sansheng. También hay dos salones más pequeños a cada lado del Salón Mahavira. Las salas principales se construyeron por primera vez durante la dinastía Liao (907-1125), pero solo la Sala Mahavira ahora se considera un edificio Liao. [6] La puerta principal y el salón Sansheng fueron renovados ampliamente durante la posterior dinastía Jin, y los estudiosos los clasificaron como edificios Jin. [7]

El principal o Salón Mahavira (大雄殿, Dàxíongbǎo Diàn ) es la más septentrional y la mayor sala, y data del siglo 11. Mide siete por cinco vanos (40,5 por 25 m) y tiene tres puertas al frente del pasillo. La sala está construida sobre una plataforma elevada de tres metros de altura que alguna vez fue el sitio de un tambor y un campanario que ya no existen. De acuerdo con los estándares del tratado de arquitectura chino del siglo XI Yingzao Fashi , la sala está sostenida por conjuntos de corchetes de quinto rango (鋪 作) en un sistema de ocho rangos. [8] El interior contiene cuatro grandes estatuas de Buda que representan las cuatro direcciones cardinales y una estatua central que representa a Sakyamuni .[9] Las estatuas son similares y representan al Buda mostrando diferentes mudras (gestos simbólicos de las manos). [10] Sobre la estatua de Sakyamuni, hay un cajón ( chino :藻井; pinyin : zǎojǐng ), un techo de madera octogonal pintado y decorado. [8]

Junto con otras estatuas de discípulos y asistentes agrupados con las grandes estatuas, también hay estatuas de los Veinticuatro Devas Celestiales ubicadas junto a las paredes este y oeste. [10] Hay 190 metros cuadrados de murales en la sala. [11] Datan de 1708 a 1716, pero han sufrido daños a lo largo de los años. [12]


La estatua central de Sakyamuni ( Buda Gautama ) en el Salón Mahavira
Interior del Sansheng Hall, que consagra las estatuas de Vairocana , Manjusri y Samantabhadra
El pabellón de Puxian