Sherlock Holmes y la voz del terror

Película de 1942 de John Rawlins

Sherlock Holmes y la voz del terror
1942 cartel teatral estadounidense
Dirigido por	John Rawlins
Producido por	Howard Benedict
Escrito por	Robert Hardy Andrews Lynn Riggs
Residencia en	Historia de His Last Bow 1917 por Sir Arthur Conan Doyle
Protagonizada	Basil Rathbone Nigel Bruce Evelyn Ankers Reginald Denny Thomas Gómez
Musica por	Frank Skinner
Cinematografía	Elwood Bredell
Editado por	Russell F. Schoengarth
Distribuido por	estudios Universales
Fecha de lanzamiento	18 de septiembre de 1942 ( 09/18/1942 )
Tiempo de ejecución	65 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés

Sherlock Holmes y la voz del terror es la tercera película de la serie Basil Rathbone / Nigel Bruce depelículasde Sherlock Holmes y la primera producida por Universal Pictures . Realizada en 1942, la película combina elementos de lahistoria de Arthur Conan Doyle de 1917" His Last Bow ", a la que se le atribuye como una adaptación, y vagamente en paralelo con las actividades de la vida real de Lord Haw-haw . ^{[1] La} película de terror "La reina del grito" Evelyn Ankers aparece como protagonista.

Trama

Nigel Bruce , Evelyn Ankers y Basil Rathbone en Sherlock Holmes y la voz del terror (1942)

La película comienza con una tarjeta de título que describe a Holmes y Watson como "sin edad", como una explicación de por qué la película está ambientada en la década de 1940 y no en la era de Holmes de 1881-1914, como lo fueron las anteriores películas de 20th Century Fox. Hay un guiño al clásico Holmes, en una escena en la que Holmes y Watson salen del 221b de Baker Street, y Holmes recoge a su cazador de ciervos . Watson protesta y Holmes se pone un sombrero de fieltro a regañadientes .

Holmes es llamado al "Consejo Interno" de la Inteligencia Británica por Sir Evan Barham ( Reginald Denny ), para ayudar a detener a los saboteadores nazis que operan en Gran Bretaña, cuyas actividades se anuncian con anticipación en las transmisiones de radio de "La Voz del Terror".

Gavin ( Robert Barron ), uno de los agentes de Holmes, muere con una daga alemana en la espalda. Antes de morir, Gavin pronuncia la palabra "Christopher". Más tarde, Holmes y Watson van al distrito Limehouse de Londres, donde se encuentran con la esposa de Gavin, Kitty ( Evelyn Ankers ).

Holmes le dice al consejo que, mediante el uso de un osciloscopio para analizar y comparar cuidadosamente los patrones de ondas sonoras de transmisiones de radio de voces en vivo versus voces pregrabadas, ha determinado que "La Voz del Terror" en realidad está grabada en discos fonográficos en el Reino Unido, pero se emite desde Alemania. Con un consejo de Kitty, Holmes y Watson van al antiguo Christopher Docks, donde son seguidos por Sir Anthony Lloyd ( Henry Daniell ) del consejo. Los tres hombres son capturados por un grupo de espías nazis liderados por Meade ( Thomas Gómez ), sin embargo, Sherlock, Watson y Lloyd son liberados por algunos de los hombres del East End mientras atacan a los nazis, aunque Meade logra escapar por una trampilla a un esperando lancha rápida.

Kitty finge ser una ladrona que huye y se une a Meade. Se entera de que Meade planea ir a la finca de sir Evan esa noche. Allí, Holmes y Sir Evan ven un avión alemán que intenta aterrizar, pero los disparos de Sir Evan interrumpen el encuentro nazi; todo el tiempo Meade se esconde en la oscuridad.

Después de que uno de los informantes de Holmes rastrea a Meade y Kitty hasta la costa sur de Inglaterra, Holmes obliga al consejo a ir allí con él. Con el apoyo de los soldados británicos, Holmes captura a Meade y a un grupo de soldados alemanes estacionados en una iglesia abandonada.

Allí revela la verdadera identidad de "La Voz del Terror" como Sir Evan Barham, quien resulta ser un impostor. Holmes luego revela que en la Primera Guerra Mundial , el verdadero Barham fue un prisionero en un campo de guerra alemán y tenía un extraño parecido con un Heinrich Von Bock, un miembro del Servicio Secreto Alemán; un día sacaron y ejecutaron al verdadero Barham; el caballero que llamó a Holmes en el caso fue el propio Von Bock, que se había hecho pasar por Barham durante 24 años; Holmes luego agrega que Barham no tenía familia inmediata, por lo que su vida privada fue bien estudiada por Von Bock, quien también estudió en Oxford y tenía conocimientos de inglés y modales. Entonces, con un poco de ayuda de cirugía plástica, sin mencionar el parecido con Barham en primer lugar, el engaño se llevó a cabo a fondo. Holmes también concluye que el verdadero Sir Evan Barham llevaba una cicatriz de la infancia, la que Von Bock llevaba de la cirugía plástica tenía aproximadamente 20 años, la pista que delataba el hecho de que era un impostor.

Holmes luego informa a los espías que la fuerza de invasión alemana ha sido destruida. El enojado Meade dispara y hiere fatalmente a Kitty, pero se suicida cuando intenta escapar. El Consejo apoya a Kitty asesinada y jura que su heroica muerte no será en vano.

La película termina con una cita directa de "His Last Bow":

Watson : Es una hermosa mañana, Holmes.

Holmes : Se acerca un viento del este, Watson.

Watson : No lo creo. Parece otro día caluroso.

Holmes : El bueno de Watson. El único punto fijo en una era cambiante. Hay un viento del este que viene de todos modos. Un viento como el que nunca sopló sobre Inglaterra todavía. Será frío y amargo, Watson, y muchos de nosotros podríamos marchitarnos antes de su explosión. Pero es el propio viento de Dios, no obstante. Y una tierra más verde, mejor y más fuerte estará a la luz del sol cuando se despeje la tormenta. ^[2]

Transmitir

• Basil Rathbone - Sherlock Holmes
• Nigel Bruce - Doctor John H. Watson
• Evelyn Ankers - Gatito
• Reginald Denny - Sir Evan Barham / Heinrich von Bock / Voice of Terror
• Thomas Gómez - RF Meade
• Henry Daniell - Sir Anthony Lloyd
• Montagu Love - General Jerome Lawford
• Olaf Hytten - Almirante Sir John Fabian Prentiss
• Leyland Hodgson - Capitán Roland Shore

Sin acreditar

• Arthur Blake por Crosbie
• Leslie Denison - Vigilante de incursiones aéreas Dobson
• Gavin Muir - Locutor de radio de la BBC (voz)
• George Sherwood - Conductor de taxi de Londres
• Arthur Stenning - oficial británico
• Harry Stubbs - Conductor de taxi 3016
• Ted Billings - Bartender de buceo en el sótano
• Harry Cording - Camberwell, patrón de buceo en el sótano
• Alec Harford - Grimes, patrón de buceo en el sótano
• Charles Jordan - Duggan, patrón de buceo en el sótano
• Mike Morelli - Patrón del bar
• John Rogers - Patrón de buceo en el sótano
• Donald Stuart - Grady, portero de buceo en el sótano (sin confirmar)
• Herbert Evans - Smithson, mayordomo de Barham
• Fred Graham - el secuaz de Meade
• Rudolph Anders - Schieler, nazi en la Iglesia
• John Wilde - Heinrich, nazi en la Iglesia
• Mary Gordon - Sra. Hudson
• Robert Barron - Gavin
• Hillary Brooke por Jill Grandis
• Edgar Barrier - Voz del terror

Referencias

1. Barnes, Alan (2002). Sherlock Holmes en la pantalla . Reynolds & Hearn Ltd. págs. 154-155. ISBN 1-903111-04-8.
2. Davies, David Stuart, Holmes of the Movies (Nueva biblioteca inglesa, 1976) ISBN 0-450-03358-9 

Enlaces externos

• Sherlock Holmes y la voz del terror en IMDb
• Sherlock Holmes y la voz del terror en AllMovie
• Sherlock Holmes y la voz del terror en la base de datos de películas de TCM
• Sherlock Holmes y la voz del terror en el catálogo del American Film Institute
• Sherlock Holmes y la voz del terror en el sitio de fans de Basil Rathbone y Nigel Bruce