Shichi-go-san


Shichi-Go-San (七五三, lit. "Seven-Five-Three") es un rito de paso tradicionaly un día festivo en Japón para niñas de tres y siete años, cinco años y, a veces, tres años. -old boys, que se celebra anualmente el 15 de noviembre para celebrar el crecimiento y el bienestar de los niños pequeños. Como no es un feriado nacional, generalmente se observa el fin de semana más cercano.

Se dice que Shichi-Go-San se originó en el período Heian entre los nobles de la corte que celebraban el paso de sus hijos a la infancia media. Las edades 3, 5 y 7 son consistentes con la numerología de Asia oriental , que sostiene que los números impares dan suerte. [1] La práctica se fijó en el día quince del mes durante el período Kamakura . [2]

Su significado es celebrar la supervivencia de los niños, ya que en el pasado las personas han perdido a sus hijos por malas condiciones de salud. Entonces, hasta los 7 años, se pensaba que los niños eran descendientes de los dioses japoneses.

Con el tiempo, esta tradición pasó a la clase samurái , que añadió una serie de rituales. A los niños, a quienes la costumbre exigía que tuvieran la cabeza rapada hasta los tres años, se les permitía dejar crecer el cabello. Los niños de cinco años podían usar hakama por primera vez, mientras que las niñas de siete años reemplazaban los simples cordones que usaban para atar su kimono con el tradicional obi . [3] En el período Meiji , la práctica también se adoptó entre los plebeyos e incluía el ritual moderno de visitar un santuario para expulsar a los malos espíritus y desear una vida larga y saludable.

La tradición ha cambiado poco desde el período Meiji . Si bien se ha descartado el ritual del cabello, los niños de cinco años y las niñas de tres o siete siguen vistiendo kimono —muchos por primera vez— para las visitas a los santuarios. Las niñas de tres años suelen llevar hifu (una especie de chaleco acolchado) con su kimono. Algunos niños también usan ropa formal de estilo occidental. Una práctica más moderna es la fotografía, y este día es bien conocido como un día para tomar fotografías de niños. Es común observar el rito basado en la forma tradicional de calcular la edad, o kazoedoshi., en el que los niños tienen un año al nacer y ganan un año cada día de Año Nuevo. En este caso, las niñas celebran en el año en que cumplirían una edad según el cómputo moderno de dos o seis, y los niños el año en que cumplirían una edad según el cómputo moderno de cuatro.

Chitose ame (千歳飴) , literalmente "caramelo de mil años", se les da a los niños en Shichi-Go-San . Chitose ame es un caramelo largo, delgado, rojo y blanco, que simboliza el crecimiento saludable y la longevidad. Se entrega con una bolsa decorada con una grulla y una tortuga, que representan larga vida en Japón. [4] La chitosa ame está envuelta en una película de papel de arroz delgada, transparente y comestible que se parece al plástico. [5]


Ritual Shichi-Go-San en un santuario sintoísta
Komono.jpg