Shigofumi: Cartas de los difuntos
Shigofumi: Letters from the Departed , titulado Shigofumi: Stories of Last Letter (シゴフミ ～Stories of Last Letter～ ) en Japón, o simplemente Shigofumi , es una serie de televisión de anime japonesa [3] [4] creada por Tomorō Yuzawa y producida por Bandai . Visual y Genco , [4] [5] que se emitió en Japón en Chiba TV y otras redes entre el 6 de enero y el 22 de marzo de 2008 y contiene doce episodios. Seincluyeron episodios de animación de video originales con el volumen final del DVD de anime lanzado el 26 de septiembre de 2008.La serie de novelas ligeras se adaptó originalmente de la premisa del anime establecida por Tomorō Yuzawa, con la composición de la historia y las ilustraciones de Ryō Amamiya y Poko, respectivamente. MediaWorks publicó cuatro novelas bajo su sello Dengeki Bunko entre octubre de 2006 y marzo de 2008. A pesar de que las novelas se produjeron primero, el anime se considera el trabajo original, según lo declarado por Yuzawa. [6] El anime fue adquirido por Bandai Visual para la localización en inglés. [7] El título Shigofumi proviene de la combinación de las palabras japonesas para "después de la muerte" (死後, shigo ) y " letra ".(文, fumi ) , que literalmente se traduce como "carta después de la muerte". [8] Sin embargo, el lanzamiento fue cancelado y Bandai Visual cerró su sucursal norteamericana. Sentai Filmworks recogió la licencia y lanzó la serie completa en DVD en 2010.
Shigofumi se centra principalmente en una chica de aspecto joven llamada Fumika que trabaja como cartero para entregar "cartas posteriores a la muerte" (死後文, shigofumi ). Estas cartas son escritas por personas después de su muerte y se entregan a la persona a la que está dirigida la carta en el mundo de los vivos. Las cartas contienen cosas que los ahora fallecidos no podían decir mientras estaban vivos, como cosas que querían decir antes de morir, o incluso para informar a otros sobre quién los mató en caso de un asesinato. Acompañando a Fumika está su bastón parlante Kanaka, que también puede flotar por sí solo y le gusta que la traten como si "ella" fuera una humana. A diferencia de Fumika, que es tranquila y seria en su trabajo, Kanaka es ruidosa y bulliciosa. La historia sigue a Fumika y Kanaka mientras interactúan con los vivos a través del shigofumi.. A los carteros de Shigofumi se les asigna un área específica en la que entregan las cartas, al igual que un cartero normal. Cuando no están entregando cartas de los muertos, están en otro reino llamado Shigo. Los carteros suelen ser humanos ahora muertos que no envejecen y toman la apariencia de justo antes de morir, pero Fumika sí envejece, lo que significa que aún no está muerta.
Shigofumi se lanzó por primera vez como una serie de novelas ligeras escritas por Ryō Amamiya y dibujadas por Poko. A pesar de que las novelas se produjeron primero, Tomorō Yuzawa considera que la serie de anime es la obra original. [6] Las novelas son publicadas por MediaWorks bajo su sello Dengeki Bunko . La primera novela se publicó el 10 de octubre de 2006 y el cuarto y último volumen se publicó el 10 de marzo de 2008. La historia de las novelas difiere un poco de la del anime.
¡ Un programa de radio por Internet llamado Shigofumi Maruhi Nippō (シ ゴ フ ミ マ ル 秘 日報) , presentado por Beat Net Radio! , originalmente tuvo una transmisión previa el 28 de diciembre de 2007 y otra la semana siguiente el 4 de enero de 2008; estas dos transmisiones sirvieron como una introducción a en qué consistiría el programa y también para pedir a los oyentes que enviaran comentarios y preguntas sobre el programa. Las transmisiones semanales regulares todos los viernes comenzaron la semana siguiente el 11 de enero de 2008. El programa tiene dos presentadores, Kana Ueda y Masumi Asano , quienes interpretan a Fumika y Chiaki en el anime respectivamente, y es producido por Bandai Visual . Hay tres esquinas en el programa, que se utilizan principalmente para promocionar la versión de anime.[9]
