Katsura Shijaku II ( 2 代 目 桂 枝 雀, Nidaime Katsura Shijaku , 13 de agosto de 1939-19 de abril de 1999) fue un artista japonés de rakugo de finales del siglo XX, que solía actuar en inglés . Nació Tōru Maeda (前 田 達, Maeda Tōru ) en Kobe , hijo de un fabricante de ladrillos. [1] En 1960 ingresó a la tutela del intérprete de rakugo Katsura Beichō III (桂 米 朝) , y al finalizar su estudio, se le dio el nombre artístico de Katsura Koyone X (桂 小米) . [2] Cambió su nombre artístico a Shijaku Katsura (Shijaku Katsura II) [3] en 1974.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Musubi-kashiwa.svg/220px-Musubi-kashiwa.svg.png)
Katsura estudió inglés a principios de la década de 1980, y dio su primera actuación de rakugo en inglés en 1983. [4] Durante el resto de su carrera, a menudo realizó rakugo en los Estados Unidos , Canadá y otros lugares, haciendo una forma inaccesible de comedia accesible para personas que no hablan japonés.
También ayudó en el lanzamiento de la carrera de Bill Crowley, el intérprete de rakugo profesional no japonés . [5]
Katsura murió de insuficiencia cardíaca el 19 de abril de 1999, luego de un intento de suicidio en su casa en Suita, Osaka . [6] Fue descubierto por su esposa Eyo y su hermano, el mago Takeshi Maeda.
Notas
- ^ Katsura Shijaku "Der Schreiber"
- ^ Katsura Shijaku "Der Schreiber"
- ↑ El primer Shijaku Katsura vivió entre 1862 y 1928.
- ^ Perkins, pág. 329.
- ^ Características - Bill Crowley: Rakugo Diplomat Archivado el 8 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ Muere el narrador de historietas Katsura - AP Online - HighBeam Research
Referencias
- Shijaku Katsura II en IMDb
- Obituario de Shijaku Katsura (consultado el 21 de diciembre de 2007)
- "Der Schreiber" (traducción al alemán de uno de los rakugo de Katsura, incluida una breve biografía) (consultado el 21 de diciembre de 2007)
- Entrevista "Sushi and Sake" con Bill Crowley. (consultado el 21 de diciembre de 2007)
- Perkins, Dorothy (1991). Enciclopedia de Japón: Historia y cultura japonesa, desde Abacus hasta Zori . np: Hechos en archivo.
Otras lecturas
Funciona en japonés
- Katsura, Shijaku (1996). Katsura Shijaku no rakugo-annai . Tokio: Chikuma-shobo.
- Ueda, Fumiyo (2003). Warawasete warawasete Katsura Shijaku . Tokio: Tankōsha.