Sibylle Boden-Gerstner


Sibylle Boden-Gerstner (17 de agosto de 1920 - 25 de diciembre de 2016) fue una diseñadora de vestuario, artista y escritora de moda alemana . [1] [2] En 1956 fundó la revista de arte y moda de Alemania Oriental que llevaba su nombre, Sibylle , trabajando con la publicación como editora en jefe hasta 1961. [1]

Sibylle Boden nació en Breslau (desde 1945 conocida como Wroclaw) en el seno de una familia judía alemana. Su padre era un peletero y comerciante que probablemente murió más tarde en una prisión de Silesia durante la Shoah . [1] Su madre era empresaria. [1] Su abuelo, Moritz Boden, era judío y su esposa se convirtió al judaísmo por el bien de su esposo. En la década de 1930, esto significó que Sibylle Boden fuera clasificada como una "jüdischer Mischling" (a veces traducida, vagamente, como "mestizo judío" ). [2] Entre 1926 y 1936 fue educada primero en una escuela privada y luego en el Realgymnasium (escuela secundaria tradicional) en Breslau . En 1936 se mudó aBerlín donde estudió en la Academia de Textiles y Moda. Sus maestras incluyeron a Maria May y Erna Hitzberger . [3] Asistió brevemente a la Academia de las Artes de Berlín, donde estudió pintura e ilustración. Sin embargo, el gobierno nazi llegó al poder a principios de 1933. En 1936, a Boden le resultó imposible progresar en sus estudios debido a su origen judío. [2] Pudo continuar brevemente sus estudios en la Academia de "Artes y Oficios" en Viena , [1] donde sus estudios se centraron en la pintura, el arte gráfico y el diseño de vestuario teatral, hasta Austria .se fusionó con un estado nazi ampliado en marzo de 1938, y ella se fue. [3]

Boden conoció al abogado del gobierno (y más tarde al periodista) Karl-Heinz Gerstner en una estación de esquí en Riesengebirge (literalmente "Montañas de los Gigantes") en el sur de Silesia. La guerra había estallado unos meses antes, pero a Gerstner se le eximió del servicio militar debido a los efectos de su parálisis espinal infantil . [4] La pareja se enamoró y finalmente se casó después de la guerra, en 1945. [2]

Gerstner se había unido al Partido Nazi en 1933. Para 1945, es evidente por su apoyo activo a la Resistencia francesa y el rescate de familias judías antes de la deportación programada que ya no era partidario de los nazis, pero en 1940 se lo consideraba miembro de el establecimiento nazi. Hijo de un diplomático, y ya con fluidez en francés, [3] desde julio de 1940 trabajaba como asistente legal y económico en la embajada alemana en París, [4] y gracias a su intervención Boden pudo escapar, ilegalmente, a París en otoño de 1940. [2] En París pudo reanudar sus estudios de pintura, ahora en la École nationale supérieure des Beaux-Arts., donde su asistencia se describe en una fuente como "encubierta". [2] Sin embargo, cuando en 1942 participó en una exposición producida por la academia de Bellas Artes, dos de sus obras ganaron un primer y un tercer premio. [3]

Compartió gran parte de su vida en París con Gerstner; juntos asistieron a desfiles de alta costura parisinos , en los que Boden-Gerstner pudo esbozar los últimos diseños de diseñadores de moda como Christian Dior y Jacques Fath , y envió sus dibujos a un agente en los Países Bajos. [3] Ella y Gerstner también visitaron socialmente al diseñador de moda de alto perfil Jacques Fath . En el verano de 1944, la mayoría de los diplomáticos alemanes fueron llamados a Berlín. [2] Boden regresó con Gerstner, a quien se le dio un trabajo en la capital con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Participaron en acciones políticas contra el régimen nazi en Berlín-Wilmersdorf . [1]