Sigismund Bacstrom (c. 1750-1805) [1] fue un médico, un cirujano y un artista notable del temprano comercio marítimo de pieles . [2] Sus dibujos de las personas y los lugares que encontró en sus viajes muestran la meticulosa precisión de un cirujano y científico en lugar de la mano de un artista entrenado. [3] También fue un destacado autor y traductor de documentos sobre alquimia y rosacrucianismo , muchos de los cuales aún están impresos. [4] [5]
Sigismund Bacstrom | |
---|---|
Nació | C. 1750 Alemania |
Fallecido | 1805 Inglaterra |
Ocupación | Médico, cirujano, naturalista, traductor |
Firma | |
Historia temprana
Poco se sabe de la historia temprana de Bacstrom. Su nombre es probablemente sueco, pero se cree que nació en Alemania. Afirmó haberse formado como médico, cirujano y químico en la Universidad de Strausburg. Se desempeñó como cirujano en la marina holandesa de 1763 a 1770, luego se mudó a Inglaterra.
Bacstrom fue empleado por el famoso naturalista Joseph Banks como secretario de 1772 a 1775, acompañando al naturalista en una exploración científica de Islandia. Luego fue contratado por el capitán William Kent de la Royal Navy, un amigo de Joseph Banks y coleccionista para él, hasta 1779. Durante la siguiente década realizó al menos seis viajes como cirujano en buques mercantes, incluidos los viajes a Groenlandia ( Spitsbergen ), Guinea y Jamaica .
A finales de la década de 1780, Bacstrom encontró un mecenas, cuyo nombre se desconoce, que lo instaló en un costoso laboratorio en Marylebone para realizar investigaciones en filosofía natural . Cuando su patrocinador murió en 1789, Bacstrom se encontró nuevamente sin trabajo. Finalmente, recibió el patrocinio para recolectar muestras para Banks en un viaje alrededor del mundo a través del Cabo de Hornos , Nootka Sound , China y las Indias Orientales que iba a ser emprendido por un grupo de comerciantes de Londres como una empresa comercial. [3]
Viaje pacífico
Los barcos elegidos para este viaje fueron el Butterworth , una antigua fragata francesa de 392 toneladas, un balandro grande llamado Jackal (a veces escrito como Jackall o Jack Hall ), y un balandro más pequeño llamado Prince Lee Boo , todo bajo el mando del Capitán William. Marrón. Zarparon de Inglaterra a finales de 1791. En marzo de 1792 estaban acampados en Staten Island cerca del Cabo de Hornos, matando focas y hirviendo su aceite.
Navegaron a través del Pacífico hasta las islas Marquesas en junio, llegando a la isla de Vancouver en la costa noroeste de América del Norte en julio de 1792.
Bacstrom dejó el Butterworth en Nootka el 15 de octubre "debido al mal y mal trato que recibí del capitán W. Brown y sus oficiales". [3]
Fue brevemente un invitado de los oficiales españoles en Nootka antes de ser recibido a bordo del Three Brothers , un bergantín de Newcastle, navegando con la goleta Prince William Henry . En los Tres Hermanos , Bacstrom navegó hacia Haida Gwaii y hacia el sureste de Alaska, cerca de lo que ahora es Sitka . Hay muchos dibujos de este período del viaje.
Al regresar a Nootka Sound, Bacstrom tomó el pasaje como cirujano en el bergantín Amelia con bandera estadounidense para China. Pero en las afueras de Macao fue detenida por el crucero británico HMS Lion , y se descubrió que sus verdaderos papeles eran franceses. Por lo tanto, fue confiscada como un botín de guerra británico, dejando a Bacstrom varado en Cantón .
Finalmente, firmó como cirujano a bordo del Warren Hastings , un ex- indio del este de 600 toneladas que enarbolaba los colores genoveses, con un capitán británico y una tripulación de 13 naciones diferentes, con destino al Cabo de Buena Esperanza y Ostende . Pero, liderados por el primer oficial francés, la tripulación francesa, española, portuguesa e italiana se amotinó y tomó posesión del barco, confinando a Bacstrom y otros bajo cubierta como prisioneros. Luego navegaron a Mauricio, donde el barco y su cargamento fueron condenados como un botín de guerra francés.
Después de 6 meses en Mauricio , Bacstrom pudo comprar un pasaje en un barco estadounidense con destino a Nueva York, pero su barco fue nuevamente capturado por un barco de la marina británica, esta vez en las Islas Vírgenes , y una vez más se incautaron el barco y la carga. como premio de guerra.
Gracias a la ayuda del gobernador de las Islas Vírgenes Británicas , George Leonard, Bacstrom finalmente llegó a su casa en Londres el 23 de julio de 1795, cuatro años y ocho meses después de su partida. [3]
Alquimia y rosacrucianismo
Algunos consideran que Sigismund Bacstrom es "uno de los estudiosos de la alquimia más importantes de los últimos siglos". [6] Mientras estaba en Mauricio , Bacstrom fue iniciado y admitido en la Fraternidad de los Rosacruces. [1] [4] el 12 de septiembre de 1794 por el conde Louis de Chazal [5] [7] Se dice que este conde de Chazal tenía 96 años en el momento de la iniciación de Bacstrom según McLean. Se dice que su conocimiento alquímico le fue transmitido en 1740 en París, y John W. Hamilton Jones sugiere en la introducción a la Antología Alquímica de Bacstrom que se dice que el maestro de Chazal no fue otro que el Conde de St. Germain . [6]
A su regreso a Londres, procedió a ganarse la vida publicando tanto impresiones de sus dibujos de sus viajes como textos esotéricos. [3] Tradujo obras alquímicas latinas, alemanas y francesas al inglés y trabajó con miembros de la Societas Rosicruciana en Anglia y la Teosofía del siglo XIX, según Hockley. La traducción de Bacstrom de Catena Aurea Homeri (Cadena de oro de Homero) fue publicada por Helena Petrovna Blavatsky en 1891 en la revista Teosófica Lucifer . Según Adam McLean, Alexander Tilloch (1759-1825), el fundador de la Philosophical Magazine que publicó el diario de viaje de Bacstrom en 1799, había sido estudiante de Bacstrom. McLean informa en su artículo que el documento de admisión de Tilloch coincide casi literalmente con el documento correspondiente a Bacstrom, dando más indicios de que el grupo de rosacruces en Inglaterra alrededor de 1800 conocido como "Sociedad Bacstrom" realmente existió. [5] Una característica notable de este documento es, como señala McLean, la cuarta promesa asegura no excluir a las mujeres de la iniciación.
"Como no hay distinción de sexos en el mundo espiritual, ni entre los ángeles benditos ni entre los espíritus racionales inmortales de la raza humana ... nuestra Sociedad no excluye a una mujer digna de ser iniciada, ya que Dios mismo no ha excluido a las mujeres de participando de cada felicidad en la próxima vida ". [8]
También es sorprendente la similitud del "Sello Filosófico" de la Sociedad Bacstrom de Rosacruces representado en Waite (un triángulo y un cuadrado inscritos en un círculo) con el emblema que usa hoy el Lectorium Rosicrucianum . [5] [9]
Entre el círculo de asociados de Bacstrom en Londres se encontraban el médico y astrólogo Ebenezer Sibly (1751-ca.1799) y el general Charles Rainsford (1728-1809). De Frederick Hockley, los escritos de Bacstrom probablemente llegaron a manos de William Alexander Ayton (1816-1909), William Wynn Westcott y Samuel Liddell MacGregor Mathers , influyendo así en las enseñanzas de la Orden Hermética de la Golden Dawn y, a su vez, influyendo en el desarrollo del ocultismo occidental en el siglo XX. [6]
Manly Palmer Hall adquirió una colección de manuscritos de Bacstrom y otros escritos alquímicos en 1923. Después de su muerte en 1990, fueron vendidos al Museo J. Paul Getty de Malibú. [10] En 1986 apareció una bibliografía de la colección del Salón. Los manuscritos digitalizados están disponibles en Internet Archive .
Una copia auténtica de una larga carta de Sigismond Bacstrom y enviada al Sr. Hand fue escrita a mano por Frederick Hockley en 1839: el Proceso del Sr. Yardley . Luego, este manuscrito fue comprado en 1913 por el famoso librero Pierre Dujols y entregado a Julien Champagne, el ilustrador de los libros de Fulcanelli. Julien Champagne escribió la traducción al francés del Proceso del Sr. Yardley delante del texto en inglés en marcos en blanco que habían sido previamente dibujados por Frederick Hockley en todas las páginas del reverso. Después de más de un siglo, este manuscrito propiedad de la familia Champagne ha sido publicado en facsímil por Éditions Les Trois R (Francia, 2015-2016).
Años despues
Sigismond Bacstrom murió en 1805. [1]
Referencias
- ^ a b c "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de julio de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2014 . CS1 maint: parámetro desaconsejado ( enlace ) CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Escuela de Teología de Harvard. 2007. Biografía introductoria.
- ^ Henry, John Frazier. Primeros artistas marítimos de la costa noroeste del Pacífico, 1741-1841 . Prensa de la Universidad de Washington. 1984
- ^ a b c d e Cole, Douglas. Dibujos de la costa noroeste de Sigismund Bacstrom y un relato de su curiosa carrera . BC Studies Journal, verano de 1980
- ^ a b Sociedad Rosacruz de Bacstrom . Revista Hermética No 6 1979
- ^ a b c d Lamprecht: Neue Rosenkreuzer. Gotinga 2004, S. 60
- ^ a b c McLean, Adam. Sociedad Rosacruz de Bacstrom . Revista Hermética No 6 1979
- ↑ Copia de la admisión de Sigismund Bacstrom en la Fraternidad de los Rosacruces por el Conde de Chazal, transcrito por Frederick Hockley, 1839 , Biblioteca Teológica Andover-Harvard en Harvard Divinity School , Cambridge, Massachusetts
- ↑ Arthur Edward Waite: La historia real de los Rosacruces basada en sus propios manifiestos y en hechos y documentos recopilados de los escritos de hermanos iniciados. London 1887, S. 410, en línea .
- ↑ Arthur Edward Waite: La historia real de los Rosacruces basada en sus propios manifiestos y en hechos y documentos recopilados de los escritos de hermanos iniciados. Londres 1887, S. 414.
- ↑ Joscelyn Godwin: Hall, Manly Peter. En: Wouter J. Hanegraaff (Hg.): Diccionario de gnosis y esoterismo occidental. Brill, Leiden 2006, ISBN 978-90-04-15231-1 , S. 456.
Henry, John Frazier (1984). Primeros artistas marítimos de la costa noroeste del Pacífico, 1741-1841 . Seattle y Londres: University of Washington Press.
Vaughan, Thomas (1982). Soft Gold: El comercio de pieles y el intercambio cultural en la costa noroeste de América . Portland OR: Prensa de la Sociedad Histórica de Oregón.
Cole, Douglas (verano de 1980). "Dibujos de la costa noroeste de Sigismund Bacstrom y un relato de su curiosa carrera". Estudios BC . Vancouver BC: Prensa de la Universidad de British Columbia.
McLean, Adam. "Sociedad Rosacruz de Bacstrom" . Revista Hermética No 6 1979 . Consultado el 3 de mayo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bacstrom, Sigismund. Copia de la admisión de Sigismund Bacstrom en la Fraternidad de los Rosacruces" . Escuela de Teología de Harvard. 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Éditions Les Trois R. Proceso del Sr. Yardley . Francia, 2015-2016.
enlaces externos
- La copia de la admisión de Sigismund Bacstrom en la Fraternidad de los Rosacruces ( Rosacruces ) por el Conde de Cazal en 1794 se encuentra en la Biblioteca Teológica Andover-Harvard de la Escuela de Teología de Harvard en Cambridge, Massachusetts .
- Una colección de 67 dibujos y acuarelas de Sigismund Bacstrom está archivada en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros de Beinecke en la Universidad de Yale [1]
- Descripción del proceso del Sr. Yardley (Francia, 2015-2016) en el sitio web de Les Éditions Les Trois R.