Siglitun , es el dialecto de Inuvialuktun hablado por los Siglit Inuit . Se utiliza principalmente en lascomunidades inuvialuit de Paulatuk , Sachs Harbour y Tuktoyaktuk . [1] Siglitun fue una vez el dialecto principal del delta del río Mackenzie , partes cercanas de la costa y las islas del Océano Ártico , pero el número de hablantes se redujo drásticamente después de los brotes de nuevas enfermedades en el siglo XIX y durante muchos años se creyó que Siglitun era completamente extinto. Fue solo en la década de 1980 que los forasteros se dieron cuenta de que todavía se hablaba.
Siglitun | |
---|---|
Nativo de | Canadá |
Región | Territorios del Noroeste ( Canadá ), como "Inuvialuktun" |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | sigl1242 |
Dialectos inuit. Siglit es violeta. |
Siglitun es el dialecto original de la gente de Kitigaaryuit.
Es uno de los tres dialectos, junto con Kangiryuarmiutun y Uummarmiutun , de la lengua inuit agrupados bajo la etiqueta Inuvialuktun .
Comparación de vocabulario
La comparación de algunos nombres de animales en el dialecto Siglitun del idioma Inuvialuktun y el dialecto Uummarmiutun del idioma Iñupiatun : [2]
Siglitun | Uummarmiutun | significado |
siksik | hikȓik | ardilla terrestre |
qugyuk | qugȓuk | cisne de tundra |
ugyuk | ugȓuk | sello barbudo |
tigiaqpak | itigiaqpak | visón |
qavviasiaq | qavviatchiaq | marta |
tigiaq | itiriaq | comadreja |
tatidjgaq | tatiȓgaq | grulla canadiense |
ivugaqpak | kuȓugaqpak | pato real |
aqidjgiq | aqȓgiq | perdiz nival de sauce |
isun'ngaq | ihun'ngaq | jaeger |
piqtusiraq | pamiuquuq | nutria |