" Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) " es una canción de soul del músico estadounidense Stevie Wonder , lanzada en junio de 1970 como sencillo en el sello Tamla de Motown . Pasó seis semanas en el número uno en la lista de R&B de EE. UU. Y alcanzó el puesto número tres en la lista de pop estadounidense. [2] En el mismo año, la canción también fue lanzada en el álbum Signed, Sealed & Delivered .
"Firmado, sellado, entregado (soy tuyo)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Stevie Wonder | ||||
Lado B | "Estoy más que feliz (estoy satisfecho)" | |||
Liberado | 3 de junio de 1970 | |||
Grabado | 26 de agosto de 1969 (pista) [1] 26 de febrero de 1970 (trompas añadidas) 23 de abril de 1970 (voz principal, sobregrabaciones instrumentales) 28 de abril de 1970 (grabación adicional) | |||
Estudio | Hitsville USA Studio A, Detroit, MI Golden World Studios, Detroit, MI | |||
Género | Alma | |||
Largo | 2 : 41 | |||
Etiqueta | Tamla 54196 | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Stevie Wonder | |||
Cronología de singles de Stevie Wonder | ||||
|
La canción fue arreglada por Paul Riser y contó con un distintivo " sitar- guitarra" en la introducción. [3]
La canción fue una serie de novedades para Wonder, de 20 años: "Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)" fue el primer sencillo que Wonder produjo por su cuenta, y también fue el primero en presentar su canto de respaldo femenino. grupo compuesto por Lynda Tucker Laurence (quien se convirtió en miembro de The Supremes ), Syreeta Wright (quien también coescribió la canción) y Venetta Fields . La canción también le dio a Wonder su sexta nominación al Grammy , y el premio de ese año fue para la canción de Clarence Carter " Patches ".
Durante una aparición en 2008 el viernes por la noche con Jonathan Ross , Wonder atribuyó el título de la canción y el coro "firmado, sellado, entregado, soy tuyo" a su madre Lula, quien exclamó las palabras después de escuchar a su hijo experimentar con la melodía.
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [11] | Oro | 45.000 |
Reino Unido ( BPI ) [12] | Platino | 600.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Importancia política
Durante las elecciones presidenciales de 2008 , la campaña presidencial de Barack Obama con frecuencia tocó la canción inmediatamente después de los discursos de Obama en los eventos de campaña. Wonder interpretó la canción en vivo la última noche de la Convención Nacional Demócrata de 2008 en Invesco Field en Denver, Colorado . Durante la campaña, el estratega jefe de campaña de Obama, David Axelrod , usó la canción como tono de llamada especial en su teléfono celular cada vez que recibía una llamada de Obama. [13]
En el mitin de la noche de las elecciones de Obama en el Grant Park de Chicago , la canción fue una de las primeras tres canciones que se tocaron para calentar a la audiencia para el discurso de victoria de Obama al ganar las elecciones. La canción se usó de la misma manera que la campaña Clinton-Gore usó el éxito de Fleetwood Mac , " Don't Stop ". La familia Obama volvió a escuchar la canción en la noche de las elecciones de 2012 para el discurso de victoria de Obama.
En la Convención Nacional Demócrata de 2016 , la canción sonó después del discurso de Barack Obama, momento en el que la nominada demócrata Hillary Clinton salió al escenario.
Portada de Peter Frampton
"Firmado, sellado, entregado (soy tuyo)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Peter Frampton | ||||
del álbum I'm in You | ||||
Lado B | "Club caliente de Rocky" | |||
Liberado | Agosto 1977 | |||
Género | Música pop | |||
Etiqueta | SOY | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Peter Frampton | |||
Peter Frampton cronología de solteros | ||||
|
En 1977, Peter Frampton grabó la canción en su álbum I'm in You . Su versión también contiene elementos instrumentales del éxito de Wonder " For Once in My Life ". Mick Jagger aparece en coros. La versión de Frampton fue lanzada como single, alcanzando el número 18 en el Billboard Hot 100 y el número 13 en el Cashbox Top 100. [14] Su versión también alcanzó el número 13 en Canadá. En Chicago, la canción alcanzó el número nueve en la superestación WLS -AM, [15] y en Toronto alcanzó el número uno en CHUM . [dieciséis]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versión azul, Stevie Wonder y Angie Stone
"Firmado, sellado, entregado (soy tuyo)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Blue con Stevie Wonder y Angie Stone | ||||
del álbum Guilty | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 15 de diciembre de 2003 | |||
Grabado | 2002 | |||
Género |
| |||
Largo | 3 : 33 | |||
Etiqueta | Inocente | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Martin Harrington, Ash Howes | |||
Cronología de solteros azules | ||||
|
" Signed, Sealed, Delivered I'm Yours " fue versionada en 2003 por la banda inglesa Blue . Su versión incluía voces de Angie Stone y Wonder. Este fue el segundo sencillo del tercer álbum de Blue, Guilty (2003), y alcanzó el puesto número 11 en la lista de singles del Reino Unido . En Japón, la canción se publicó como doble cara A con la pista exclusiva japonesa "The Gift". Originalmente se le acercó a Janet Jackson para que hiciera un cover de la canción con el grupo, pero no pudo continuar debido a conflictos de programación. [24]
Listado de pistas
- Reino Unido CD1
- "Firmado, sellado, entregado ... Soy tuyo" - 3:39
- "Un amor" - 3:25
- Reino Unido CD2
- "Firmado, sellado, entregado ... Soy tuyo" (Edición de radio) - 3:33
- "4 Play" - 3:22
- "Guilty" (demostración original) - 3:25
- "Firmado, sellado, entregado ... Soy tuyo" (video) - 3:33
- Sencillo doble lado A japonés
- "El regalo" - 4:58
- "Firmado, sellado, entregado ... Soy tuyo" (Edición de radio) - 3:33
- "4 Play" - 3:22
- "Guilty" (demostración original) - 3:25
Gráficos
Gráfico (2003-2004) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [25] | 31 |
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [26] | 35 |
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [27] | 38 |
Dinamarca ( Tracklisten ) [28] | 7 |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [29] | 29 |
Hungría ( Rádiós Top 40 ) [30] | 12 |
Irlanda ( IRMA ) [31] | 17 |
Italia ( FIMI ) [32] | 11 |
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [33] | 11 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [34] | dieciséis |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [35] | 22 |
Rumania ( Top 100 rumano ) | 37 |
Escocia ( OCC ) [36] | 11 |
España ( PROMUSICAE ) [37] | 12 |
Suecia ( Sverigetopplistan ) [38] | 36 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [39] | 53 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [40] | 11 |
Gráficos de fin de año
Gráfico (2003) | Posición |
---|---|
UK Singles (Compañía oficial de listas de éxitos) [41] | 168 |
Gráfico (2004) | Posición |
---|---|
Hungría (Rádiós Top 40) [42] | 82 |
Países Bajos (Top 40 holandés) [43] | 99 |
UK Singles (Compañía de listas oficiales) [44] | 192 |
Versión de Ronan Keating
"Firmado, sellado, entregado (soy tuyo)" | |
---|---|
Sencillo de Ronan Keating | |
del álbum Postman Pat: The Movie | |
Liberado | 2014 |
Grabado | 2014 |
Etiqueta | Polydor |
Compositor (es) |
|
Productor (es) | Ronan Keating |
" Signed, Sealed, Delivered I'm Yours " fue cubierto en 2014 por Ronan Keating para la película Postman Pat: The Movie .
Otras cubiertas
- Poco antes de firmar un contrato con Uni Records , Elton John (que entonces actuaba bajo su nombre de nacimiento, Reg Dwight) grabó una versión para una colección de los mejores éxitos del día que se lanzaron como versiones de LP con descuento. Más tarde fue lanzado en varias compilaciones de CD, quizás la más notable de las cuales fue Piano Goes Pop! De Reg Dwight. La versión de Elton (o más bien la de Reg) se incluyó más tarde en los títulos finales de la película de comedia romántica de 2004 Laws of Attraction, protagonizada por Pierce Brosnan y Julianne Moore.
- A principios de la década de 1970, Bobby Byrd realizó una versión acelerada de esta canción en un sencillo con otras canciones interpretadas por James Brown y Lyn Collins . [45]
- En 1975, The Osmonds hizo un cover de la canción y aparece en su álbum Around the World, Live in Concert .
- En 1976, Marcia Hines hizo un cover de la canción de su álbum Shining .
- En 1980, la co-escritora Syreeta Wright lanzó su propia versión de la canción en su segundo álbum homónimo.
- En 1981, Jermaine Jackson hizo un cover de la canción de su álbum, I Like Your Style .
- En 1982, Boys Town Gang hizo un cover de "Signed, Sealed, Delivered". Se convirtió en un éxito Top 10 en los Países Bajos. [46]
- En 1988, Chaka Khan lanzó su álbum CK, del cual la canción fue la primera pista. Wonder tocó la armónica en la versión de Khan.
- Lanzado en 1988, el especial de televisión Meet the California Raisins! presentó la canción cubierta por la banda ficticia The California Raisins .
- A mediados de la década de 1990, Mazda lanzó una serie de comerciales de televisión que usaban una versión regrabada de la canción, con la letra "Aquí está / Firmado, sellado, entregado / ¡Es tuyo!" incluido un comercial de Mazda 626 de 1995. [47]
- Jamiroquai versionó esta canción en vivo en varias ocasiones durante la década de 1990.
- En 1995, Kim Wilde interpretó la canción durante el último episodio de Don't Forget Your Toothbrush en la televisión británica. [48]
- El grupo de jazz fusión de jazz y jazz contemporáneo Pieces of a Dream presentó su versión del álbum de 1998 de la banda, Pieces . [49]
- En 2000, Samantha Mumba lo cubrió y cantó para un tributo televisado de ITV a Motown . La canción apareció más tarde en la reedición británica y japonesa de su álbum debut Gotta Tell You . También apareció en su álbum recopilatorio de 2006 , The Collection .
- En 2003, por primera vez en una colección de dos volúmenes de versiones de canciones de Motown, Michael McDonald grabó su propia versión de la canción.
- El cantante principal de la banda Train , Pat Monahan , cubrió el éxito en 2003.
- La ex estrella de cine para adultos Colton Ford y la diva del baile Pepper Mashay grabaron una versión de club de esta canción en 2004. Esta versión alcanzó el número 9 en Hot Dance Club Play y el número 25 en las listas de ventas de Hot Dance Singles . [50]
- En 2004, Arkells lanzó una versión de la canción como cara A de su lanzamiento del Record Store Day titulado Arkells Sing Motown .
- Human Nature rehizo con éxito la canción para que aparezca en su álbum de Motown Dancing in the Street: the Songs of Motown II lanzado en 2006.
- The Blenders incluyó una versión de la canción en su álbum Songs from the Soul , lanzado en 2006.
- Una versión mayoritariamente instrumental de la canción ha sido lanzada por el James Taylor Quartet en su álbum de 2007 Don't Mess with Mr. T: James Taylor Quartet Plays Motown .
- El cantante inglés Craig David ha hecho un cover de la canción en su quinto álbum de estudio, inspirado en el mismo nombre Signed Sealed Delivered (2010).
- El cantante británico Olly Murs hizo una versión de la canción como parte de un popurrí de éxitos de Stevie Wonder en su gira teatral de 2011 por el Reino Unido.
- La canción fue parte de un popurrí de canciones en la película Joyful Noise de 2012 , protagonizada por Dolly Parton y Queen Latifah .
- El programa de telerrealidad de televisión The Glee Project presentó la canción como una tarea, en el primer episodio de la primera temporada. Además, Becca Tobin como Kitty Wilde hizo una versión de la canción en el episodio de la temporada 4 de Glee " Wonder-ful " en 2013.
- Michael Bolton lanzó una versión de la canción a principios de 2013 en su álbum Ain't No Mountain High Enough: A Tribute to Hitsville. [51]
- En 2013, Straight No Chaser hizo una versión de la canción con Wonder en su álbum Under the Influence . [52]
- En 2014, Delvin Choice vs.Josh Kaufman adora esta canción en The Battles, la segunda ronda cubierta a dúo en la sexta temporada de The Voice .
- En 2015, Ariana Grande y Babyface hicieron una versión de la canción como parte de "Stevie Wonder: Songs In The Key Of Life - An All-Star Grammy Salute" en el Nokia Theatre LA Live el 16 de febrero de 2015.
- En 2015, Mark Hood hizo una versión de la canción a través del guardado instantáneo que eliminó en la novena temporada de The Voice .
- Rufus Wainwright lanzó una versión en 2017 que fue parte de un homenaje a una gala de recaudación de fondos que honró a Wonder. [53]
- En 2018, The Fearless Flyers hizo una versión de la canción (como ″ Signed Sealed Delivered ") como parte de su EP debut homónimo. La pista cuenta con Sandra Crouch en pandereta y Blake Mills en guitarra. [54]
Referencias
- ^ "Firmado, sellado, entregado Soy tuyo | Stevie Wonder | Grabación" .
- ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 635.
- ^ Perone, James E. (1 de enero de 2006). El sonido de Stevie Wonder: sus palabras y música . Grupo editorial de Greenwood. ISBN 9780275987237. Consultado el 29 de enero de 2017 , a través de Google Books.
- ^ " Top RPM Singles: Número 4532 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Historia de Stevie Wonder Chart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Historia de Stevie Wonder Chart (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Top 100 1970-08-22" . Revista Cashbox . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1970 / Top 100 canciones de 1970" . Musicoutfitters.com . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 gráficos de fin de año: 1970" . Revista Cashbox . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Stevie Wonders - Firmado, sellado, entregado (soy tuyo)" . IFPI Dinamarca . Consultado el 16 de febrero de 2021 . Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2021 para obtener la certificación.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Stevie Wonder - Signed Sealed Delivered (I'm Yours)" . Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ Zeleny, Jeff (26 de octubre de 2008). "Largo al lado de Obama, un asesor cumple un papel que excede su título" . The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
- ^ Joel Whitburn, Top Pop Singles 1955-1999 (Menomonee Falls, WI: Record Research, 2000), 239.
- ^ "Wls102277" .
- ^ "1050 CHUM - Gráficos de CHUM> Frampton, Peter" . Gráficos CHUM . 1050 Chum. 1 de octubre de 1977 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ " Top RPM Singles: número 5430a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ↑ Flavor of New Zealand, 18 de diciembre de 1977
- ^ "Historia del gráfico de Peter Frampton (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Top 100 1977-10-22" . Revista Cashbox . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ "Cash Box Top 100 Singles, 15 de octubre de 1977" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ "Top 200 Singles of '77 - Volumen 28, No. 11, 31 de diciembre de 1977" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Fin de año 1977" . Bullfrogspond.com . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Janet Love" . Janet Love. 28 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2003 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ " Australian-charts.com - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - firmado, sellado y entregado" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de diciembre de 2010.
- ^ " Austriancharts.at - Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone - Firmado, sellado y entregado" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Ultratop.be - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado y entregado" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Danishcharts.com - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado y entregado" . Tracklisten . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Offiziellecharts.de - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado, entregado soy tuyo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - firmado, sellado, entregado soy tuyo" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Italiancharts.com - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - firmado, sellado y entregado" . Descarga digital superior . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 3, 2004 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 1 de abril de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado y entregado" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Charts.nz - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - firmado, sellado y entregado" . Top 40 solteros . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escocés" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Spanishcharts.com - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado, entregado Soy tuyo" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - Blue feat. Stevie Wonder y Angie Stone - Firmado, sellado y entregado" . Singles Top 100 . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ " Swisscharts.com - azul hazaña Stevie Wonder y Angie Stone - firmado, sellado y entregado" . Tabla de singles suizos . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Gráfico de singles del Reino Unido de 2003" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2004" . Mahasz . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2004" . Top 40 holandés . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2004" (PDF) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "Revisión de Dusty Groove" . Surco polvoriento . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ 40, Stichting Nederlandse Top. "Top 100-Jaaroverzicht van 1982" . Top40.nl . Consultado el 2 de abril de 2018 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Anuncio de televisión del Mazda 626 (EE. UU.) -" Firmado, sellado, entregado " " . 28 de julio de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2016 , a través de YouTube .
- ^ "Wilde Life TV 1995" . Wilde-life.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2008 .
- ^ "Piezas de un sueño - Piezas " . AllMusic .
- ^ "Singles de Colton Ford Billboard" . AllMusic . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
- ^ "Michael Bolton - No hay montaña lo suficientemente alto: un tributo a Hitsville (2013)" . AllMusic .
- ^ Collar, Matt. "Bajo la influencia - Straight No Chaser" . AllMusic . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
- ^ "Rufus Wainwright publica la portada de Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) de Stevie Wonder" . rufuswainwright.com/ .
- ^ Kahn, Andy. "The Fearless Flyers comparten el video firmado, sellado y entregado Soy tuyo con Blake Mills y Sandra Crouch" . JamBase .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Lista de versiones de portada de "Firmado, sellado, entregado, soy tuyo" en SecondHandSongs.com
- Stevie Wonder: firmado, sellado y entregado Soy tuyo en YouTube
- Peter Frampton: firmado, sellado y entregado Soy tuyo en YouTube