Silvia Monfort (nacida Simone Marguerite Favre-Bertin ; 6 de junio de 1923 - 30 de marzo de 1991) fue una actriz y directora de teatro francesa. Era hija del escultor Charles-Maurice Favre-Bertin
y esposa de Pierre Gruneberg .Silvia Monfort | |
---|---|
Nació | Simone Marguerite Favre-Bertin 6 de junio de 1923 París, Francia |
Fallecido | 30 de marzo de 1991 París, Francia | (67 años)
Años activos | 1943-1986 |
Esposos) | Pierre Gruneberg | (1990-1991)
Fue nombrada Caballero de la Legión de Honor en 1973, Oficial de Artes y Letras en 1979 y luego Comandante de Artes y Letras en 1983. Está enterrada en el cementerio Père Lachaise .
Vida temprana
Monfort nació en el barrio de Le Marais , en la Rue Elzévir , a poca distancia de la Rue de Thorigny , donde instalaría su primer teatro mucho más tarde. Su familia había vivido en este barrio parisino durante siete generaciones. Perdió a su madre muy temprano y su padre la metió en un internado. Realizó sus estudios secundarios primero en el lycée Victor Hugo y luego en el lycée Victor Duruy . Obtuvo su bachillerato a los 14 años con un permiso especial. Su padre tenía la intención de que su carrera la desarrollara en la fábrica de Gobelin, pero ella prefería el teatro y tomaba clases con Jean Hervé y Jean Valcourt . [1] En 1939, a los 16 años, conoció a Maurice Clavel , quien dirigía la red de Resistencia en Eure-et-Loir . Bajo el seudónimo de "Sinclair" (el nombre de una colina que se cierne sobre Sète ), participó en la liberación de Nogent-le-Rotrou y de Chartres en 1944. Fue una de las notables que recibió al general De Gaulle en la plaza de frente a la Catedral de Chartres . Una vez que terminó la guerra, se casó con Maurice Clavel. Fue condecorada con la Croix de guerre por el general De Gaulle y con la estrella de bronce por el general Patton . [2]
Cocteau, Vilar y el TNP
En 1945 llamó la atención por su actuación en una obra de Federico García Lorca , La casa de Bernarda Alba . Su personalidad llamó la atención de Edwige Feuillère , de quien se convirtió en lectora en L'Aigle à deux têtes de Jean Cocteau . La obra se presentó por primera vez en 1946 en el Teatro Real de las Galeries Royales de Saint-Hubert en Bruselas , donde tuvo un gran éxito. Después de las representaciones en Lyon , la obra tuvo su estreno parisino en el Théâtre Hébertot , seguida de representaciones en La Fenice de Venecia .
A través de Clavel , conoció a Jean Vilar en 1947 y participó en el Théâtre National Populaire . Participó en el primer festival de Aviñón , con La historia de Tobias y Sarah (1947). Junto a Gérard Philipe , interpretó a Chimène en Le Cid , luego actuó en Chaillot y posteriormente de gira por Europa (1954). A continuación, jugó con Vilar en Cinna y en Las bodas de Fígaro .
Cine
Monfort debutó en el cine en Les Anges du péché '. El director Robert Bresson la había contratado sin saber que era actriz, ya que buscaba no profesionales para su película. En 1948, interpretó el papel de Édith de Berg en la adaptación cinematográfica de L'Aigle à deux têtes de Cocteau con Feuillère y Jean Marais .
En 1955 , Agnès Varda , entonces fotógrafa del TNP, dirige su primera película, una de las primeras pertenecientes a la New Wave . Varda recuerda a Silvia Monfort en La Pointe Courte : "Curiosa y pionera por naturaleza, se entregó al proyecto con alegría y disciplina. Realmente creo que estaba feliz de luchar por un cine del futuro". [3]
Separada de Maurice Clavel, Silvia Monfort compartió su vida y participó en las películas del director Jean-Paul Le Chanois . A pesar de que tenía un brazo escayolado, insistió en que interpretara a una prisionera polaca con François Périer y Pierre Fresnay en una película inspirada en una historia real, Les Évadés . Luego coprotagonizó con Jean Gabin y Nicole Courcel en Le Cas du docteur Laurent , una película que aboga por el parto sin dolor (1957), y luego en una oscura película de Le Chanois que trata sobre las relaciones entre padres e hijos, Par-dessus le mur (1961). ). En dos películas que tratan sobre las condiciones sociales, fue Eponine of Les Misérables , junto a Gabin y Bourvil (1958), y luego la niña gitana Myrtille en Mandrin, bandida gentilhomme junto a Georges Rivière y Georges Wilson . Esta película concluyó su carrera cinematográfica [4] y su relación con Le Chanois en 1962.
En el camino
Durante los años sesenta, Silvia Monfort era una apasionada de la descentralización cultural y por eso se puso en camino con Jean Danet y sus Tréteaux de France . Participó activamente en este experimento, asegurándose de que las obras nuevas y contemporáneas se escenificaran alternativamente con el repertorio clásico. El 23 de junio de 1965, Silvia escribió a Pierre Gruneberg : "He convencido a Danet de que programe para septiembre una serie de representaciones de La prostituta y de Suddenly, Last Summer bajo una gran carpa por París (de esta manera los incómodos directores que regresan serán poder venir a verlo allí si es necesario). Oh, habría hecho lo que hubiera podido ".
Escribió al menos una vez, a veces varias veces al día, a su compañero Pierre Gruneberg. En la colección de esta correspondencia, Cartas a Pierre , [5] Danielle Netter, subdirectora, añade: "Los Tréteaux de France fueron una herramienta teatral extraordinaria que nos dio la ocasión de presentar a Sófocles y otros poetas dramáticos ante los inquilinos de la HLM , y una noche escuchar a un espectador declarar al final de Electra a Silvia '¡Es tan hermoso como un western!', lo que llenó de alegría a nuestra trágica ”.
Trágica
Durante casi medio siglo, ya sea con los Tréteaux , en festivales , en teatros privados y más tarde en su Carrés, Monfort exploró los repertorios teatrales antiguos y modernos. Actuó en no menos de cinco versiones de Phèdre en diferentes teatros así como en televisión. Interpretó numerosas obras de Racine y Corneille . Ella se realizó Sófocles ' Electra en el más incongruente de lugares, tales como el 'trou des Halles ' en París en 1970.
Actuó en las obras de teatro y adaptaciones teatrales de Maurice Clavel , como The Isle of Goats y The Noon Terrace . Fue dirigida por Roger Planchon en Villeurbanne en 1959 en Love's Second Surprise y por Luchino Visconti en París en 1961 en 'Tis Pity She's a Whore junto a Alain Delon y Romy Schneider . Apareció en Summer and Smoke (1953) y Suddenly, Last Summer (1965) de Tennessee Williams . En 1963 encarnó La máquina infernal de la Esfinge de Cocteau tanto en festivales como en televisión con Claude Giraud . Fue La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre (1965) y La duquesa de Malfi junto a Raf Vallone (1981).
En Carré Thorigny, se produjo el debut de Bernard Giraudeau en Tom Eyen 's ¿Por qué no se viste de Anna quiere salir (1974). También fue vista en The Oresteia (1962) y The Persians of Aeschylus (1984). Interpretó a Lucrezia Borgia de Victor Hugo (1975), Marguerite de Bourgogne de The Tower of Nesle de Alexandre Dumas, père (1986), Alarica en The Evil Is Spreading (1963), Maid of Jacques Audiberti (1971), Ethel en The Rosenberg No debería morir (1968) de Alain Decaux . Se enfrentó a Ionesco con Jacques, o la Sumisión (1971), Cuando los muertos despertamos 'de Henrik Ibsen (1976) y luego La dama del mar ' (1977). Para celebrar el centenario del nacimiento de Cocteau , apareció por última vez en el escenario de Vaugirard en 'The Two Ways' en 1989.
En 1972, Monfort describió sus papeles favoritos: "Gérard Philippe, de quien yo era Chimène, tenía la costumbre de responder que su papel favorito era el siguiente. Para mí, el que estoy interpretando me satisface. ¡Imagínense! actor y su personaje. Se ven todos los días, pero también saben que no es para siempre, así que tienen que trabajar el doble. Ciertos personajes tienen más afinidad por nosotros. Siempre me he sentido más cerca de los adolescentes sedientos de lo absoluto que a las mujeres con corazones divididos. Prefiero a Electra a Clytemnestra. Estaba locamente enamorada de Alarica de The Evil Is Spreading , Éponine de Les Misérables y recientemente The Maid de Audiberti. Pero esto no me impide conocer hermosas historias sobre las que no interpretaría. De todas las heroínas, la que quizás más me emocionó fue la reina de las Amazonas, Pentesilea. Cuando se creyó derrotada por Aquiles, se negó a seguirlo a su reino. ser - estar rey en su tierra. Entonces ella lo desgarró con las uñas, lo devoró con los dientes y dijo: Todas las mujeres juran a sus amantes: te comeré mientras te ame, bueno, lo hice. "
Phèdre
Silvia Monfort figura entre las intérpretes más importantes de Phèdre . Un estudio del CNRS sobre las grandes tragedias que han encarnado a este personaje en el siglo XX fue publicado en Pour la Science , la versión francesa de Scientific American . [6] Este estudio analizó la relación entre las pausas y el texto versificado, así como las fluctuaciones en la entrega y demostró que Silvia Monfort hizo el uso más importante de ellas (92% de pausas y 3,8 sílabas / minuto) en relación con otras trágicas. actrices ( Sarah Bernhardt , Marie Bell , Nada Strancar y Natacha Amal ); esta característica de su actuación contribuyó a dar a la interpretación de Silvia Monfort una calidad excepcional de profundidad psicológica y emoción.
De su personaje dijo en 1973: "Phèdre arde en cada uno de nosotros. Apenas hemos captado la imagen en el espejo cuando ella se oscurece, y la inminencia de esta obliteración agudiza la agudeza del reflejo […] Lo que importa es que hay Ha sido un encuentro en el misterio incluso desde la primera lectura. Es como el deseo, o más bien está presente en la mirada que lo provoca, o más bien nunca habrá unísono. Todas las opiniones, competentes, imperiosas, singulares, que se ofrecieron para mí sobre el tema de Phèdre, y al que escuché con atención, no tuvo otro resultado conmigo que llevarme de regreso a mi Phèdre, a pesar de su largo tiempo nebuloso, con la obviedad de un peón retrocediendo a la primera casilla de un juego de mesa […] esta es la maravilla de Phèdre: afrontarlo es resignarse a él ". [7]
Escuela de Circo y Mimo
En 1972, con el apoyo de Jacques Duhamel , entonces ministro de Cultura, creó y dirigió Carré Thorigny en el barrio de Le Marais en París, donde realizó espectáculos multidisciplinares. Estaba especialmente interesada en el mundo del circo y organizó una exposición titulada Circo en color que tuvo un gran éxito. Tras sus contactos con la gente del circo y su encuentro con Alexis Gruss, organizó espectáculos de circo a la antigua en el patio del Hôtel Salé , ubicado frente al Carré. La fantasía del público llevó a Monfort y Gruss a montar (en 1974) la primera escuela de circo y mimo en Francia, L'école au Carré , que dirigieron juntos. Querían resaltar la nobleza de los orígenes del circo y participaron en dar vida a un circo antiguo actualizado. El circo Gruss siguió a Monfort en sus sucesivos movimientos hasta que se convirtió en circo nacional en 1982.
Fue en el Carré Thorigny donde Alain Decaux otorgó a Silvia Monfort la Legión de Honor en 1973 mientras rendía homenaje a "su pasión por el teatro y la voluntad inflexible con la que lo sirve".
El Carré tuvo que abandonar la Rue de Thorigny en 1974 debido a una transacción inmobiliaria. Monfort trasladó así su Nouveau Carré al antiguo teatro de la Gaîté-Lyrique que se inauguró el 1 de octubre de 1974 y instaló el circo Gruss en la plaza frente al teatro. Debido a que el edificio estaba pendiente de renovación, instaló su escenario debajo de una gran carpa en el Jardin d'Acclimatation de 1978 a 1979. Luego tuvo que trasladar su gran carpa al sitio de los antiguos mataderos de Vaugirard . Allí instaló dos carpas, una para el teatro y otra para el circo. A falta de fondos, se abandonó el proyecto de renovación de Gaîté-Lyrique.
Continuó trabajando para establecer un Nouveau Carré en Vaugirard en el lugar y lugar de las carpas. La decisión de construir el teatro como es hoy se tomó en 1986. El 7 de marzo de 1989, escribió: "Este será mi teatro. ¡Aún así, increíble! No conozco a una sola persona viva para quien su propio teatro fue construido, con su nombre y del tamaño adecuado ". Pero murió unos meses antes de su finalización. Inaugurada en 1992, lleva su nombre: Théâtre Silvia-Monfort .
Murió el 30 de marzo de 1991 de cáncer de pulmón en Courchevel.
Premio Silvia Monfort
Pierre Gruneberg , que se convirtió en amante de Silvia Monfort en 1963 y se casó con ella el 24 de mayo de 1990, fundó la Asociación Premio Silvia Monfort en 1996. Este premio se otorga cada dos años a una joven actriz por un jurado profesional. Desde sus inicios, los premiados han sido:
- Smadi Wolfman (1996)
- Rachida Brakni (1998)
- Mona Abdel Hadi (2000)
- Isabelle Joly (2002)
- Marion Bottolier (2004)
- Gina Ndjemba (2006)
Citas sobre ella
- Jean Cocteau :
Silvia Monfort posee una cintura exquisita, como la de un reloj de arena, y la arena dorada de arriba fluye hacia abajo, hacia su vientre, de donde todas las grandes actrices sacan su genialidad.
He conocido a varias Silvia Monfort. Una, con una corona de trigo en el pelo, entró en París libre como una joven líder de la Resistencia. Otro había escrito un libro de primer orden; un tercero, y mi ojo aún no los había vinculado, vino y se presentó en el Théâtre Hébertot para interpretar el papel de Mademoiselle de Berg en L'Aigle à deux têtes . Lo jugó y fue sólo más tarde, mucho tiempo después, cuando todas estas Silvia Monforts se convirtieron en una sola, a quien dirijo mi más tierno agradecimiento.
Aquí está ella en su exitoso viaje, el viaje de papel en papel, de libro en libro, el viaje a bordo en el que agito el pañuelo de la amistad en señal de leal afecto y buena suerte. [8]
- Juliette Gréco :
Silvia Monfort regresó de un paseo solitario y le tendió una flor a su esposo Clavel, diciéndole con su voz ronca: 'Te he robado esta flor en la montaña ...' Jujube se quedó atónita y la exótica Ofelia desapareció bajo el arcos que rodeaban la piscina. [9]
- L'Humanité (tras su muerte):
Fue una gran dama del teatro y de la ciudad. Recordaremos su hermosa voz de trágica y su decidido deseo de hacer un teatro diferente, su teatro, en la modernidad de los antiguos y de los clásicos. Esperemos que lo que nacerá y llevará su nombre en el corazón de París prolongue su memoria, el fervor de su arte y la exigente pureza de su obra. [10]
Todo el trabajo de Monfort
Filmografia
- 1943 : Les Anges du pêché (de Robert Bresson ) (con Renée Faure ) - Agnès
- 1947 : La Grande Maguet (de Roger Richebé ) (con Madeleine Robinson ) - Anaïs Arnold
- 1948 : L'Aigle à deux têtes (de Jean Cocteau ) (con Edwige Feuillère y Jean Marais ) - Édith de Berg
- 1949 : El secreto de Mayerling (de Jean Delannoy ) (con Jean Marais ) - L'archiduchesse Stéphanie
- 1955 : Les Évadés (de Jean-Paul Le Chanois ) (con Pierre Fresnay y François Périer ) - Wanda
- 1955 : La Pointe Courte (de Agnès Varda ) (con Philippe Noiret ) - Elle
- 1956 : Ce soir les jupons volent (de Dimitri Kirsanoff ) (con Sophie Desmarets ) - Huguette Laurent-Maréchal
- 1956 : Le Théâtre national populaire (Corto, de Georges Franju ) (con Jean Vilar )
- 1957 : Le Cas du docteur Laurent (de Jean-Paul Le Chanois ) (con Jean Gabin y Nicole Courcel ) - Catherine Loubet
- 1958 : Los Miserables (de Jean-Paul Le Chanois ) (con Jean Gabin y Bourvil ) - Eponine Thénardier
- 1959 : Du rififi chez les femmes (de Alex Joffé ) (con Robert Hossein y Roger Hanin ) - Yoko
- 1960 : La Française et l'amour (boceto La Femme seule ) (de Jean-Paul Le Chanois ) (con Robert Lamoureux y Martine Carol ) - Gilberte Dumas (segmento "Femme seule, La")
- 1961 : Par-dessus le mur (de Jean-Paul Le Chanois ) - Simone
- 1962 : Mandrin, bandit gentilhomme (de Jean-Paul Le Chanois ) (con Georges Rivière y Georges Wilson ) - Myrtille
- 1963 : L'itinéraire marin (de Jean Rollin)
- 1970 : Le revolver et la rose (de Jean Desvilles)
- 1975 : Jean Marais, artisan du rêve (Corto, de Gérard Devillers) - Narrador
- 1978 : Nuova Colonia (de Patrick Bureau) - La Spera
Teatro
Teatros privados, TNP y Tréteaux de France
- 1945: Juana de Arco de Charles Péguy (Dreux)
- 1945: La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca (Studio des Champs-Élysées)
- 1946: L'Aigle à deux têtes de Jean Cocteau (Théâtre Hébertot)
- 1947: L'Histoire de Tobie et de Sara de Paul Claudel (1er festival de Aviñón )
- 1948: Shéhérazade de Jules Supervielle (Festival d'Avignon)
- 1949: Pas d'amour de Ugo Betti, adaptación de Maurice Clavel ( théâtre des Noctambules )
- 1950: Andromaque de Racine (Nîmes)
- 1951: Maguelone de Maurice Clavel (Théâtre Marigny)
- 1951: Electra de Sófocles , adaptación de Maurice Clavel (Mardis de l'œuvre, Théâtre des Noctambules)
- 1952: Les Radis creux de Jean Meckert (Théâtre de Poche)
- 1952: Doña Rosita la soltera de Federico García Lorca (Mardis de l'œuvre, Théâtre des Noctambules)
- 1953: La isla de las cabras de Ugo Betti, adaptación de Maurice Clavel (Noctambules)
- 1953: Le Chevalier des neiges de Boris Vian (Caen)
- 1953: El mercader de Venecia de Shakespeare (Noctambules)
- 1953: Verano y humo de Tennessee Williams ( Théâtre de l'Œuvre )
- 1954: Le Cid de Corneille ( TNP )
- 1954: Cinna de Corneille ( TNP )
- 1955: Penthesilea de Heinrich Von Kleist (Théâtre Hébertot)
- 1956: Marie Stuart de Friedrich Schiller (Théâtre du Vieux-Colombier)
- 1956: Las bodas de Fígaro de Beaumarchais ( TNP )
- 1957: Pitié pour les héros de MA Baudy (Comédie de Paris)
- : 1959 Segunda sorpresa de amor por Marivaux (Villeurbanne)
- 1959: Bérénice de Racine (Festival de Dijon)
- 1959: La Machine infernale de Jean Cocteau (Festival de Vaison-la-Romaine)
- 1959: Lady Godiva de Jean Canolle (Festivales, Théâtre Moderne , Théâtre Édouard VII)
- 1960: Eduardo II de Christopher Marlowe (Villeurbanne)
- : 1960 Segunda sorpresa de amor por Marivaux (Villeurbanne)
- 1960: Si la foule nous voit ensemble de Claude Bal (Théâtre de Paris)
- 1960: Arden of Faversham (Festivals de Dijon et de Vaison-la-Romaine)
- 1960: Phèdre de Racine (Théâtre du Vieux-Colombier, tournée Européenne)
- 1961: 'Tis Pity She's a Whore de John Ford (Théâtre de Paris)
- 1962: La Oresteia de Esquilo , adaptación de Paul Claudel
- 1962: La Nuit de feu de Marcelle Maurette (Port-Royal)
- 1962: Helena de Eurípides , adaptación de Jean Canolle (Narbonne)
- 1962: Horace de Corneille (Scala de Milán)
- 1963: El mal se propaga de Jacques Audiberti (Théâtre La Bruyère)
- 1963: La institutriz de Vitaliano Brancati (Théâtre en Rond)
- 1963: Marie Stuart de Friedrich Schiller (Les Nuits de Bourgogne)
- 1964: La vida no es más que un sueño de Pedro Calderón de la Barca (Festival d'Annecy)
- 1964: Julio César de Shakespeare (Théâtre Sarah Bernhardt, Lyon)
- 1964: Catarsis de Michel Parent (Dijon)
- 1965: De repente, último verano de Tennessee Williams (Tréteaux de France, Mathurins)
- 1965: La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre (Tréteaux de France, Mathurins)
- 1965: La historia de Tobias y Sarah de Paul Claudel (Les Nuits de Bourgogne)
- 1965: Electra de Sófocles , adaptación de Maurice Clavel (Festival d'Annecy, Tréteaux de France)
- 1965: Enemigos de Maxim Gorky (Théâtre des Amandiers Nanterre)
- 1965: La Surprise de l'amour de Marivaux (Théâtre des Amandiers Nanterre, festivales)
- 1966: Electra de Sófocles , adaptación de Maurice Clavel (Mathurins)
- 1966: El mal se propaga de Jacques Audiberti (Tréteaux de France)
- 1966: De repente, último verano de Tennessee Williams (Tréteaux de France, Mathurins)
- 1966: La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre (Tréteaux de France, Mathurins)
- 1967: Phèdre de Racine (Tréteaux de France)
- 1967: El mal se propaga de Jacques Audiberti (Tréteaux de France)
- 1968: Los Rosenberg no deberían morir de Alain Decaux (Tréteaux de France)
- 1968: La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre (Tréteaux de France)
- 1969: Los Rosenberg no deberían morir de Alain Decaux (Porte Saint-Martin)
- 1970: La prostituta respetuosa de Jean-Paul Sartre (Halles de Paris)
- 1970: Electra de Sófocles, adaptación de Maurice Clavel (Halles de Paris)
- 1970: Jacques, o la presentación de Ionesco (Château de Boucard)
- 1970: La criada de Jacques Audiberti (Niza)
- 1971: La criada de Jacques Audiberti (Festival du Marais)
Carré Thorigny
- 1972: abre el 12 de octubre
- 1973: Le Bal des cuisine de Bernard Da Costa (y en el festival d'Avignon)
- 1973: Phèdre de Racine
- 1973: Cantique des cantiques , oratorio de Roger Frima
- 1973: Conversations dans le Loir-et-Cher por Paul Claudel
- 1973: Cirque Gruss en el Hôtel Salé
- 1973: Jean Cocteau y los ángeles , velada poética
- 1973: Louise Labé , velada poética
- 1974: ¿Por qué no quiere quitarse el vestido de Anna por Tom Eyen?
- 1974: cierra a finales de septiembre.
Nouveau Carré Gaîté-Lyrique
- 1974: Inauguración de la Escuela de circo el 15 de octubre
- 1974, noviembre y diciembre: Les Comptoirs de la Baie d'Hudson de Jacques Guimet realizado por el "In and Out Theatre", Gran Salón
- 1975, Edgar Poe , realizado por el "Ballet-Théâtre Joseph Russillo", Gran Salón:
- - Enero y febrero, Mémoires pour demain e Il était une fois comme toutes les fois
- - Mayo, Fantasmes , creación original.
- 1975, de enero a abril: Circo antiguo con la familia Gruss, Gran Salón
- 1975, marzo a abril: Seven Weeks in Song con Roger Siffer , Dick Annegarn , Jean-Marie Vivier y Monique Morelli , Serge Kerval y Anne Vanderlove , Gilles Servat , Great Hall
- 1975, junio a julio: Dimitri Clown , Great Hall
- 1975, septiembre: Histoire du soldat de Igor Stravinsky y Ramuz , realizada por los Solistes de Marseille, dirigida por Devy Erlich, Great Hall
- 1975, septiembre a octubre: Le Tableau , ópera cómica de Ionesco y Calvi, Gran Salón
- 1975-1976, noviembre a marzo: Lucrezia Borgia de Victor Hugo (presentada en el Festival d'Avignon en agosto de 1975), dirigida por Fabio Pacchoni , Gran Salón
- 1976, marzo: Recital de Hélène Martin , Gran Salón
- 1976, marzo: Recital de Henri Tachan , carpa de Gruss
- 1976, octubre, noviembre, diciembre: When We Dead Awaken de Henrik Ibsen , adaptación de Maurice Clavel, Great Hall
- 1977, enero, febrero, marzo: La dama del mar de Henrik Ibsen , Gran Salón
- 1977, Abril a Mayo: Casa de muñecas de Henrik Ibsen , hecho por el Ensemble Théâtral móvil, Gran Salón
- 1977: Canciones de Bilitis de Pierre Louÿs
- 1977: Visita de René-Guy Cadou , velada poética
- 1977: Nuova Colonia de Luigi Pirandello
- 1977: El entierro de un jefe de Dario Fo (Mulhouse)
- 1977: cierra a finales de año
Jardín de aclimatación
- Solo una temporada , de 1978 a 1979.
Carré Silvia Monfort Vaugirard
- 1979: La Cantate à trois voix de Paul Claudel (Abbatiale de Rouen)
- 1979: La Fourmi dans le corps de Jacques Audiberti
- 1979: La terraza del mediodía de Maurice Clavel
- 1980: Conversation dans le Loir-et-Cher de Paul Claudel Archivos INA: Daniel Gélin y Silvia Monfort en Conversation dans le Loir-et-Cher (TF1, 1988)
- 1981: Ariane en Naxos de Georg Brenda (Rennes y Théâtre des Champs-Élysées)
- 1981: Desayuno en Desdemona's de Janus Krasinski
- 1981: La duquesa de Malfi por John Webster
- 1982: Phèdre de Racine
- 1983: Caliente y frío de Fernand Crommelynck
- 1984: Los persas de Esquilo
- 1984: Die Panne de Friedrich Dürrenmatt
- 1985: La millonaria de George Bernard Shaw
- 1985: Bajazet de Racine
- 1985: La torre de Nesle de Alexandre Dumas, padre
- 1987: Britannicus por Racine
- 1987: Iphigénie de Racine
- 1988: Théodore de Corneille
- 1989: Los dos caminos de Jean Cocteau
Dirigida por ella
- 1965: Electra de Sófocles , adaptación de Maurice Clavel (Tréteaux de France)
- 1970: Electra de Sófocles, adaptación de Maurice Clavel (Halles de Paris)
- 1979: La Cantate à trois voix de Paul Claudel (Abbatiale de Rouen)
- 1984: Los persas de Esquilo (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1987: Iphigénie de Racine (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1988: Théodore de Corneille (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1989: Los dos caminos de Jean Cocteau (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
Televisión
- 1959: Bérénice de Racine
- 1960: Phèdre de Racine
- 1960: Bajazet por Racine
- 1962: Helena de Eurípides
- 1962: La noche del fuego de Marcelle Maurette
- 1963: La máquina infernal de Jean Cocteau - Dirigida por Claude Loursais
- 1965: El rey Lear de Shakespeare
- 1967: La guerra de Troya no tendrá lugar por Jean Giraudoux
- 1971: El búnker de Alain Decaux
- 1975: ¿Por qué no quiere quitarse el vestido de Anna? De Tom Eyen - Dirigida por Armand Ridel
- 1978: El mariscal de Ancre de Alfred de Vigny
- 1980: Edgar Poe , teatro-ballet de Joseph Russillo
- 1980: Phèdre de Racine
- 1980: Electra de Sófocles
- 1981: Conversación en Loir-et-Cher por Paul Claudel
- 1982: Phèdre de Racine
- 1982: El sueño de Ícaro , película para televisión de Jean Kerchbron
- 1986: Bajazet de Racine
- 1986: La torre de Nesle de Alexandre Dumas, padre
Bibliografía
Novelas
- Il ne m'arrivera rien (Nada me pasará) - Éditions Fontaine - 1946
- Aimer qui vous aima (Amar a alguien que te ha amado) - París, Éditions Julliard - 1951
- Le droit chemin (El camino correcto) - París, Éditions Julliard - 1954
- La Raia (Les mains pleines de doigts) La Raia (Manos llenas de dedos) - París, Éditions Julliard - 1959
- Les ânes rouges (Los burros rojos) - Éditions Julliard en 1966, luego Éditions du Rocher en 2003 - ISBN 2-268-04554-4
- Une allure pour l'amour (L'Amble) (A Look for Love (The Amble)) - Éditions Julliard en 1971, luego Le Livre de Poche en 1987 - ISBN 2-253-04055-X
Correspondencia
- Lettres à Pierre 1965-1991 (Cartas a Pierre 1965-1991) - Colección de Danielle Netter - Éditions du Rocher - 2003 - ISBN 2-268-04552-8
Prefacios
- Noël Devaulx : Le Cirque À L'ancienne (El circo a la antigua) - Henri Veryer ed. - 1977
- Racine : Phèdre - Le Livre de Poche - 1985 - ISBN 2-253-03781-8
- Corneille : Cinna - Le Livre de Poche - 1987 - ISBN 2-253-04094-0
Biografías y artículos
- Paul-Louis Mignon: Silvia Monfort - Artículo de l'Avant scène théâtre , nr. 411, 1968
- Régis Santon: Le théâtre Silvia Monfort - Artículo de l'Avant-scène théâtre , nr. 531, 1973
- C. Padre: Le quinzième arrondissement - Le carré Silvia Monfort (El distrito 15 - Plaza Silvia Monfort) - la colección de París y su herencia, p. 204
- Françoise Piazza: Silvia Monfort - Éditions Favre - 1988 - ISBN 2-8289-0358-3
- Guy Boquet y Jean-Claude Drouot: Le parcours racinien de Silvia Monfort (El camino de Racinian de Silvia Monfort), Revue d'histoire du théâtre , nr. 206, 2000.
- Exposición, París, Bibliothèque nationale de France, sitio de Richelieu, Cripta, 16 de diciembre de 2003 - 25 de enero de 2004, Une vie de combat pour le théâtre - Bibliothèque Nationale de France - ISBN 2-7177-2282-3
Audio
- Cahiers de doléances des femmes en 1789 (Libros de condolencias de mujeres en 1789) - Casete, La Bibliothèque Des Voix - Éditions Des Femmes - 1989
- Les Enfants terribles (ver sección "Los niños por la radio") de Jean Cocteau (1947) - CD, Éditions Phonurgia Nova & INA - 1992 - ISBN 2-908325-07-1
En video
- Le Cas du docteur Laurent - Película de Jean-Paul Le Chanois - DVD individual, Zona 2 (Éditions LCJ)
- Les Misérables - Película en dos épocas de Jean-Paul Le Chanois - DVD de 2 juegos , Zona 2 (colección Les Années Cinquante - Éditions René Chateau)
Referencias
- ^ Biografía en el sitio del Lycée Silvia Monfort Archivado el 25 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Biografía" . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )en el sitio del Théâtre Silvia-Monfort .
- ^ Agnès Varda , Varda par Agnès - Éditions Cahiers du cinéma - 1994 , nueva edición en 2006 .
- ^ Silvia Monfort en IMDb
- ^ Lettres à Pierre 1965-1991 - Réunies par Danielle Netter - Éditions du Rocher - 2003.
- ^ Pour la Science - 1999, nr. 258
- ^ Programa de Phèdre en el Carré Thorigny, 1973.
- ^ Extracto de la biografía de Françoise Piazza, Silvia Monfort - Éditions Favre - 1988
- ↑ Juliette Gréco , Jujube - Stock - 1982
- ^ L'Humanité , 3 de abril de 1991.
enlaces externos
- Teatro Silvia-Monfort
- Silvia Monfort en IMDb