Siobhán Margaret Finneran (nacida el 27 de abril de 1966) es una actriz británica. Hizo su debut en la pantalla en 1987 en la película independiente Rita, Sue and Bob Too , y posteriormente trabajó de manera constante en dramas televisivos, incluidos papeles en Coronation Street (1989-1990), Clocking Off (2000-2002) y The Amazing Mrs Pritchard (2006). . En 2005, Finneran obtuvo el papel principal femenino en la obra de teatro On the Shore of the Wide World y recibió el premio Manchester Evening News Theatre a la mejor actriz en un papel principal. También artista de comedia, Finneran apareció como Janice Garvey , un personaje principal en las primeras siete series de ITV.comedia de situación Benidorm (2007-2015).
Siobhán Finneran | |
---|---|
Nació | Siobhán Margaret Finneran 27 de abril de 1966 Oldham , Lancashire , Inglaterra |
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1985-presente |
Esposos) | |
Niños | 2 |
Los papeles televisivos posteriores incluyen interpretar a un abogado en la miniserie Unforgiven (2009), un sirviente amargado en las tres primeras series del drama de vestuario Downton Abbey (2010-2012) y un adicto en recuperación en Happy Valley (2014-presente), para que fue nominada para el Premio de Televisión de la Academia Británica de 2017 como Mejor Actriz de Reparto . Sus créditos cinematográficos posteriores incluyen a Mrs Swift en el estreno de la película de 2013, The Selfish Giant , que le valió una nominación al British Independent Film Award .
Vida temprana
Finneran nació en Oldham, Lancashire, el 27 de abril de 1966 de padres inmigrantes irlandeses. [1] [2] Cuando era niña, Finneran siempre se sintió atraído por las artes escénicas y era fanático del célebre comediante inglés Eric Morecambe , recordando que "de niña quería ser Eric Morecambe. No ser como él, sino ser realmente él ". [2]
Carrera profesional
1987-2006
Después de completar un curso de estudios de teatro, fue elegida para su primer papel importante, como Rita en la película de 1987 Rita, Sue and Bob Too . [2] Kate Muir , crítica de cine en jefe del periódico británico The Times , describió a los personajes de Rita y Sue, dos adolescentes que tienen una aventura sexual con el mayor y casado Bob ( George Costigan ), "como colegialas atrevidas, atrevidas e imparables. interpretada con deleite por Siobhan Finneran y Michelle Holmes . [3] En su estreno en el Reino Unido en el Festival de Cine de Brighton , los periodistas criticaron los temas de la película. Finneran, la persona más joven allí, desafió a los críticos que habían disfrutado Wish You Were Here la anterior Dijo que parecía que la representación del sexo entre menores de edad en la década de 1950 estaba bien, "pero debido a que esto está sucediendo ahora, en 1987, te da la ventaja para actuar como el maldito Vaticano". [4]
Entre agosto de 1989 y marzo de 1990, Finneran apareció como la empleada de la fábrica Josie Phillips, en la telenovela de ITV1 Coronation Street . [5] [6] El personaje de Josie es mejor recordado por su empleo intermitente y su difícil relación con su jefe, Mike Baldwin . [7]
Finneran continuó apareciendo regularmente en la televisión del Reino Unido, haciendo apariciones especiales en numerosas series dramáticas como Heartbeat (1993, 1994, 2003), [8] [9] [10] Peak Practice (1995), [11] Out of the Blue (1996 ), [12] Dónde está el corazón (1997), [13] Hetty Wainthrop Investigates (1998), Emmerdale como Heather Hutchinson (1998) y The Cops (1999). [14] [15] Finneran también se estableció en papeles cómicos que incluyen episodios de Josie (una serie de comedia de 1991 protagonizada por Josie Lawrence ), [16] Cannon and Balls Playhouse (1991) [17] y como miembro del elenco que aparece regularmente en ITV1 '. s producción de The Russ Abbot Show (1995–1996). [18] Aunque ha actuado con frecuencia en comedias, Finneran atribuye su actuación como "una madre muy dañada" en Out of the Blue en 1996 por desencadenar un cambio hacia papeles más dramáticos. [19]
Entre 2000 y 2002, Finneran apareció como Julie O'Neill en tres series de la serie dramática de BBC1 Clocking Off . [20] [21] Los papeles subsiguientes a principios del siglo XXI incluyen la serie dramática de ITV1 Russell T Davies Bob & Rose (2001), Sparkhouse (2002), una versión moderna de Cumbres borrascosas con guión de Sally Wainwright , y las dos thriller parcial Passer By (2004) protagonizada por James Nesbitt . [20] En 2005, Finneran apareció como la protagonista femenina, Alice Holmes, en la producción teatral original de On the Shore of the Wide World en el Royal Exchange, Manchester . [22] La actuación de Finneran le valió el premio Manchester Evening News Theatre a la mejor actriz en un papel principal. [23] En 2006, Finneran fue elegido para un papel regular en The Amazing Mrs Pritchard (2006). Su personaje, Beverley Clarke, es una socia establecida en un bufete de abogados que se inspira para lanzar una carrera en la política por su experiencia del titular Ros Pritchard, y finalmente se convierte en diputada. [20]
2007-2012
En 2007 apareció Finneran como Kelly en la película independiente británica Boy A . [24] Además, en 2007, Finneran apareció como parte del elenco regular original en la comedia británica Benidorm que detalla las experiencias de los turistas y empleados en el hotel ficticio Solana en Benidorm, España. Finneran describió a su personaje Janice Garvey como "luchadora, malhablada y bastante fantástica". [25] En el transcurso de la serie, Janice lucha por mantener su unidad familiar, que comprende a la madre de Janice, Madge ( Sheila Reid ), su esposo Mick ( Steve Pemberton ) y sus propios hijos y nieto, bajo control. [25] Un corresponsal de televisión en el Sunday Mirror describió al personaje como una "leona ferozmente protectora, humorística, franca y descarada" inclinada a "dejarlo todo" con un guardarropa que incluye "escasa, cordero -vestidos de cordero ". [26] Finneran encontró algunos elementos del rodaje vergonzosos, incluido el requisito de ser filmada en traje de baño, [26] y una escena en la que su personaje se "besuquea" con un joven barman interpretado por un actor de veintitantos años. [25] A pesar de los elementos extravagantes de la comedia de situación, Finneran señala que el elenco "trató de encontrar la verdad en cada personaje, para convertirlos en una persona real, no en un estereotipo". [25] En 2008, Finneran explicó que como la serie se filmó en Benidorm, sus padres intervinieron para ayudar con el cuidado de los niños en casa, con los niños de visita durante la mitad del trimestre. [25]
Finneran finalmente permanecería con la serie, hasta su séptima serie, que se emitió en 2015. [21] Al discutir el atractivo perdurable de la serie en 2013, Finneran declaró que la base de fans de la serie se había establecido firmemente en la cuarta temporada y que los espectadores se sintieron atraídos por las "bromas" y las dinámicas familiares reconocibles que llevan a los espectadores "a los extremos". [27] También sintió que el contraste del escenario de verano y la típica fecha de emisión de invierno también proporcionaron una forma de escapismo para la audiencia del Reino Unido. [27] Después de discutir su intención de dejar Benidorm durante el rodaje de la sexta temporada (2014), Pemberton y Finneran anunciaron su salida conjunta antes de la séptima temporada (2015). [28] Ambos actores querían pasar menos tiempo filmando en el extranjero y ninguno quería irse por su cuenta. [28] Finneran encontró filmar sus últimas escenas "desgarrador" y notó que estaba en "un estado terrible" al despedirse de sus compañeros de reparto y el equipo con quienes había forjado una relación cercana. [28]
Paralelamente a su papel en Benidorm , Finneran siguió protagonizando series dramáticas originales '. En 2008, interpretó a la hermana Ruth, una monja del Vaticano atraída para investigar a un sacerdote que realiza exorcismos, en cinco episodios del thriller sobrenatural Apariciones . [29] En 2009, Finneran apareció como miembro principal del reparto en el thriller de tres partes de ITV1 Unforgiven como Izzie Ingram, una abogada de la familia que ayuda a Ruth Slater ( Suranne Jones ) por asesinato condenado a localizar a su hermana perdida hace mucho tiempo. [30] George Costigan , quien aparece en Unforgiven y trabajó por primera vez con Finneran en 1987, citó la miniserie como una ilustración de la versatilidad de Finneran y la justificación de su valoración de ella como una "heroína" actoral e inspiración personal, afirmando que "ella no tiene antecedentes y ella simplemente va allí. Es extraordinario. Esos son los actores que te electrizan ". [31] También en 2009, Finneran apareció en episodios de The Street , [32] y Blue Murder , [33] y en la serie derivada de la telenovela Coronation Street: Romanian Holiday . [34]
—Siobhan Finneran sobre su personaje de Downton Abbey . [35]
En 2010, se anunció que Finneran había sido elegido para Downton Abbey , un drama de época que describe la vida de la aristocrática familia Crawley y sus sirvientes domésticos. [36] Tras su transmisión, Downton Abbey recibió una gran aclamación de la crítica y fuertes cifras de audiencia tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos. [37] [38] [39] [40] [41] [42] El personaje de Finneran, la doncella Sarah O'Brien, sirve como una villana arquetípica en la narrativa de la serie, cuyos planes afectan tanto a sus empleadores como a sus colegas. [26] [43] [44] El papel fue el primero de Finneran en un drama de vestuario . [26] Para convertirse en O'Brien, se requería que Finneran usara un atuendo de sirviente "negro desaliñado", una peluca, que Finneran describió como que tenía "rizos de caniche" y "un poco [eso es] un peinado adecuado" [26] - y gastar alrededor de una hora de maquillaje todos los días para lucir menos atractiva. [45] Aunque el guionista Julian Fellowes no le dio una historia de fondo con la que trabajar, Finneran imaginó que O'Brien estaba traumatizada por experiencias pasadas y había acumulado problemas de ira, frustración y resentimiento por haber trabajado en el servicio toda su vida. [35] En 2012, Finneran declaró que disfrutó la respuesta del personaje y señaló que a los espectadores "les encanta que sea un trabajo desagradable" y "les encanta que no les guste". [35]
Durante su tiempo en el programa, el elenco de Downton Abbey ganó el Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla por Actuación Sobresaliente de un Conjunto en una Serie Dramática en 2012 (para la temporada 2), y también fueron nominados en 2013 (para la temporada 3). [46] [47] Finneran anunció su partida en marzo de 2013, antes de la cuarta temporada, [48] explicando que había firmado solo para tres series y no deseaba extender su contrato, y agregó: "Cuando deje de amar algo , Dejo de hacerlo ". [49] Más tarde ese año, cuando Radio Times le preguntó cómo se manejaría la abrupta salida de su personaje, Finneran respondió: "Espero que la arrojen desde el techo de la Abadía". [27]
2013-2016
En 2013, Finneran protagonizó la segunda serie de The Syndicate en BBC1 , interpretando a Mandy, una trabajadora del hospital y víctima de abuso doméstico que gana la lotería nacional con sus colegas. [50] Finneran se sintió atraída por el papel debido al suspenso de la historia de su personaje y el desafío de mantener las escenas de abuso lo más realistas posible. [50] También en 2013, interpretó a la señora Finneran Swift en El Gigante Egoísta una película independiente inspirado por tanto Oscar Wilde 's historia corta del mismo nombre y el guionista y director Clio Barnard ' s experiencias personales de las personas socialmente fragmentado norte Inglés clase baja. [51] [52] El personaje de Finneran es una madre preocupada pero amorosa, a quien describe como "no del todo el chelín". [51] A pesar del tema difícil de la película, Finneran disfrutó del proceso de filmación y señaló que se sentía "segura y protegida" en las manos de Barnard, quien se sentía como un director más tranquilo que cualquier otro con el que había trabajado. [53] Por su interpretación, Finneran fue nominada para el Premio de Cine Independiente Británico de 2013 a la Mejor Actriz de Reparto. [54] En 2014, Finneran apareció en la película en francés Un Illustre Inconnu ( Nadie de ninguna parte ). [55]
También en 2014, Finneran retratado recuperación adicto a la heroína Clara en la BBC One 's Happy Valley -a drama que se centra en las luchas personales y profesionales que se enfrentan los conviviente hermana de Clara, sargento Catalina Cawood ( Sarah Lancashire ): para la aclamación general. Mientras elogiaba las credenciales feministas de la serie, Gerald O'Donovan de The Daily Telegraph elogió la "actuación silenciosamente convincente" de Finneran y la "sabiduría valiente" del personaje y declaró que era poco probable que los espectadores presenciaran "un personaje femenino más creíble" ese año. [56] Una segunda serie se emitió en 2016, que le dio más enfoque a la historia de fondo, las relaciones interpersonales y las luchas contra el alcoholismo de Clare. [57] [58] Al revisar un episodio de la segunda temporada, Jack Seale de The Guardian describió a Finneran como "brillante" en su descripción tanto de la "vulnerabilidad nerviosa" de Clare como de "un adicto gruñón que ha recaído". [58] A pesar del tema de la serie, Finneran afirmó que, como cocinera inepta, encontró que tener que pelar zanahorias y actuar simultáneamente era la parte más difícil de la filmación. [59]
En el momento de Happy Valley ' segunda serie s, Finneran había conocido Lancashire durante más de 30 años. [57] Tanto su asociación en pantalla como la representación de mujeres de mediana edad en general en Happy Valley han sido elogiadas como dos de los elementos más distintivos de la serie por periodistas y críticos de televisión. [60] [61] [62] [63] [64] Reflexionando sobre la popularidad de la serie, Finneran declaró que sentía que los espectadores habían tomado el programa en sus corazones porque el elenco "los reflejaba" y "parecían seres humanos reales con auténtica emociones y defectos ". [2] La crítica de Radio Times , Alison Graham, declaró en 2016 que Finneran y Lancashire "deberían compartir todos los premios de actuación". [61] Happy Valley ganó el Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Serie Dramática tanto en 2015 como en 2017. [65] [66] Finneran fue nominada en la categoría de Mejor Actriz de Reparto en 2017. [66] Aunque predijo correctamente que no ganaría Ben Lawrence, de The Daily Telegraph, la identificó como a quien consideraba la ganadora merecedora, alabando el "poder sutil y revelador" de su descripción. [67] Se espera que entre en producción una tercera y última serie de Happy Valley , aunque no antes del otoño de 2018. [68]
Entre diciembre de 2014 y febrero de 2015, Finneran apareció en el drama teatral 3 Winters en el Royal National Theatre de Londres. [69] En otoño de 2015, Finneran jugó un papel secundario en la serie de drama sobrenatural de tres partes Midwinter of the Spirit . [70]
2017-presente
En 2017, interpretó a la detective de la policía Christine Freeman en la vida real en el drama de dos partes The Moorside , una representación de la desaparición de Shannon Matthews en 2008 contada desde la perspectiva de la comunidad local. [71] Al leer el guión, Finneran sintió que The Moorside contaba una historia necesaria que iluminaba verdades que habían sido distorsionadas por la cobertura de los medios. [72]
El siguiente papel televisivo de Finneran en 2017 fue como la inspectora jefe detective Lauren Quigley, una de las protagonistas del drama de ITV de seis partes The Loch , un misterio criminal ambientado en las orillas del lago Ness en las Tierras Altas de Escocia. Quigley es un ambicioso detective de carrera inglesa reclutado para investigar a un asesino en serie y actúa como contraste con la otra protagonista, la madre trabajadora y mujer local DC Annie Redford ( Laura Fraser ). [2] Finneran estaba ansiosa por protagonizar la serie después de leer los primeros tres guiones y encontrar intrigantes tanto su personaje como el entorno de la pequeña comunidad, además de la perspectiva de trabajar con un ex director de Downton Abbey ( Brian Kelly ) y Laura Fraser. cuya actuación había admirado durante mucho tiempo. [73] Finneran se instaló en Glasgow durante el rodaje y disfrutó "del bullicio, la arquitectura, la vida social", [2] describiendo la ciudad como "uno de mis lugares favoritos para trabajar". [73]
En el 2017 interpretó a Nikki Kirkbright en Cold Feet de ITV .
En 2018, Finneran interpretó a Becka Savage en el episodio de Doctor Who " The Witchfinders ". [74]
En el 2019 interpretó a Sally Newell en el episodio "Poteza" de The Widow .
En 2020, Finneran interpretó a la sargento detective Johanna Griffin en el thriller de misterio original de Netflix , The Stranger , [75] y narró la serie documental de ITV , Inside Britain's Food Factories. [76]
Vida personal
Desde finales de la década de 1990, Finneran comenzó a recortar conscientemente su trabajo como actriz para criar a sus dos hijos, ya que su esposo, el actor Mark Jordon , (con quien se casó en agosto de 1997) [26] estaba regularmente fuera de casa filmando como una serie regular en Latido del corazón . [25] En 2014, Finneran y Jordon se divorciaron. [2]
Filmografia
Premios y nominaciones
Año | Ceremonia de premiación | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
---|---|---|---|---|
2005 | Premios del Manchester Evening News Theatre | En la orilla del ancho mundo | MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Ganó [23] |
2012 | Premios del Screen Actors Guild | Abadía de Downton | Actuación sobresaliente de un conjunto en una serie dramática | Ganó [46] |
2013 | Premios del Screen Actors Guild | Actuación sobresaliente de un conjunto en una serie dramática | Nominado [47] | |
2013 | Premios de Cine Independiente Británico | El gigante egoísta | Mejor actriz de soporte | Nominado [54] |
2017 | Premios de la Academia Británica de Televisión | Valle Feliz | Mejor actriz de soporte | Nominado [66] |
Referencias
- ^ "Siobhan Margaret Finneran 1966" . Genes reunidos . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g Woods, Judith (11 de junio de 2017). "Siobhan Finneran de Downton en el nuevo programa The Loch y por qué ser de mediana edad ha funcionado a favor, no en contra de ella" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ Muir, Kate (19 de mayo de 2017). "Rita, Sue y Bob Too (1987)" . The Times . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ Stripe, Adelle (2 de noviembre de 2017). Dientes negros y una sonrisa brillante . Londres, Reino Unido. ISBN 978-0-7088-9895-6. OCLC 1023843825 .
- ^ Leslie Duxbury (guionista), Spencer Campbell (director), Mervyn Watson (productor) (2 de agosto de 1989). "Episodio 3038". Calle de la Coronación . Manchester .
- ^ Julian Roach (escritor), David Richards (director), Mervyn Watson (productor) (2 de marzo de 1990). "Episodio 2958". Calle de la Coronación . Manchester .
- ^ "Las estrellas de Downton Abbey reveladas como ex actores de telenovelas" . Registro diario . Glasgow: Trinity Mirror . 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Michael Russell (escritor), Bob Mahoney (director), Steve Lanning (productor) (5 de septiembre de 1993). " " Traerlo todo de vuelta a casa " ". Heartbeat (serie de televisión del Reino Unido) .
- ^ Michael Russell (escritor), Ken Horn (director), Martyn Auty (productor) (4 de septiembre de 1994). " " Cosa salvaje " ". Heartbeat (serie de televisión del Reino Unido) .
- ^ Susan Wilkins (guionista), Paul Walker (director), Gerry Mill (productor) (5 de octubre de 2003). " " Foor for Love " ". Heartbeat (serie de televisión del Reino Unido) .
- ^ Tony Etchells (escritor), Anthony Garner (director), Michele Buck (productor) (31 de enero de 1995). " " Luz al final del túnel " ". Práctica máxima .
- ^ Bill Gallagher (escritor), Julian Farino (director), Laura Mackie (productora) (9 de septiembre de 1996). " " Episodio n. ° 2.6 " ". De la nada .
- ^ Ashley Pharoah (guionista), Herbert Wise (director), Kate Anthony (productora) (13 de abril de 1997). " " Las cosas se desmoronan " ". Donde está el corazón .
- ^ Brian Finch (escritor), John Glenister (director), Laura Mackie (productora) (2 de enero de 1998). "Juego de niños". Hetty Wainthrop investiga .
- ^ Jane English (guionista), Kenneth Glenann (director), Eric Coulter (productor) (13 de abril de 1997). " " Episodio n. ° 2.6 " ". Los policías .
- ^ Arthur Smith (escritor), Geoff Posner (director y productor) (5 de septiembre de 1993). " " Episodio n. ° 1.5 " ". Josie .
- ^ Paul Minett & Brian Leveson (escritores), Graham Wetherell (director y productor) (27 de agosto de 1991). " " Preocupación creciente " ". Casita de juegos Cannon and Balls .
- ^ Russ Abbot (10 de julio de 1995). " " Episodio n. ° 2.1 " ". El show de Russ Abbot .
- ^ Clark, Caren (21 de junio de 2017). "La estrella de Loch, Siobhan Finneran: '¡Estoy lista para Happy Valley 3!" . Qué hay en la televisión . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ a b c Oficina de prensa de la BBC. "Siobhan Finneran es Beverley Clarke" . bbc.co.uk . British Broadcasting Corporation fecha = 6 de octubre de 2006 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ a b Parsons, Grant. "Siobhan Finneran" . Curtis Brown . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ Anglesey, Natalie (27 de abril de 2005). "On the Shore of the Wide World revisión en Royal Exchange Manchester" . El escenario . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ a b Equipo editorial de Manchester Evening News (7 de diciembre de 2005). "Premios de teatro MEN: los resultados" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Chico A" . Tiempo muerto . Londres : Time Out Group . 19 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ a b c d e f Finneran, Siobhan (15 de abril de 2008). "Entrevista: Siobhan Finneran" . Hola . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ a b c d e f "Siobhan Finneran de Downton Abbey revela todo" . El espejo . 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ a b c Mulkern, Patrick (7 de diciembre de 2013). "Diario de Benidorm: Estoy atrapado en una habitación de hotel con los Garvey, ¿pesadilla navideña o el paraíso de la comedia?" . Radio Times . IPC Media . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ a b c Cannon, Nick (28 de diciembre de 2014). Siobhan Finneran y Steve Pemberton: “¡Ha sido desgarrador dejar Benidorm! " " . Qué hay en la televisión . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ Oficina de prensa de la BBC (31 de octubre de 2008). "Apariciones, una nueva serie dramática para BBC One - a partir de las 21:00 horas del jueves 13 de noviembre de 2008" . bbc.co.uk . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ Oficina de Prensa de ITV. " Dossier de prensa imperdonable " . ITV . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ Equipo editorial de Yorkshire Post ; Costigan, George (11 de mayo de 2014). "También son Rita, Sue y George Costigan" . Yorkshire Post . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ Esther Wilson y Jimmy McGovern (escritores), Terry McDonough (director), Matthew Bird (productor) (27 de julio de 2009). "Episodio n. ° 3.3".La calle.
- ^ Steve Griffiths (escritor), David Drury (director), Mike Dormer (productor) (7 de septiembre de 2009). "Tenerlo todo". Asesinato azul .
- ^ "Kelly de Corrie pierde su equipaje" . Metro . 8 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ a b c Ryan, Maureen (25 de enero de 2012). "O'Brien de Downton Abbey: entrevista de Siobhan Finneran sobre su personaje que amamos odiar" . Huffington Post . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ Millar, Paul (22 de febrero de 2010). "Ex-estrella de Corrie para el drama de vestuario ITV1" . Espía digital . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ "El programa de Downton Abbey obtiene la segunda temporada" . BBC News . 12 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ "Downton Abbey - Temporada 1" . Metacrítico . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "Downton Abbey gana el récord mundial Guinness" . Transmitir ahora . Difusión . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ "Revisión de TV: Downton Abbey y All New Celebrity Total Wipeout" . The Guardian . 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ Kenneally, Tim (23 de febrero de 2012). "Calificaciones: final de la temporada 2 de 'Downton Abbey' da a PBS los mejores números desde 2009" . Reuters . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de las 101 mejores series de TV escritas" . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ Poladian, Charles (4 de marzo de 2013). "La actriz Siobhan Finneran dejando 'Downton Abbey'; la villana de Downton, la señorita O'Brien no regresará para la cuarta temporada" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ Blake, Meredith (4 de marzo de 2013). " ' Downton Abbey' pierde a O'Brien, agrega 6 nuevos miembros del reparto en la temporada 4" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ Kerr, Paula (1 de enero de 2013). "La miserable matrona de Downton se va a Benidorm" . Expreso diario . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ a b Rosen, Christopher (27 de enero de 2013). Ganadores de los premios SAG 2013: Screen Actors Guild honra lo mejor en cine y televisión , The Huffington Post . Consultado el 28 de enero de 2013.
- ^ a b "Premios SAG 2014: elenco de 'American Hustle' obtiene los máximos honores" . Los Angeles Times . 18 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ Equipo editorial (1 de marzo de 2013). " La criada de ' Downton Abbey' Sarah O'Brien no volverá para la temporada 4, confirma la actriz Siobhan Finneran" . Huffington Post . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ Equipo editorial (8 de marzo de 2013). "Siobhan Finneran se abre sobre la salida de 'Downton Abbey'" . Huffington Post . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ a b Oficina de prensa de la BBC (5 de marzo de 2013). "El drama de BBC One regresa para una segunda temporada muy esperada" . bbc.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ a b "El gigante de Sevilla" (PDF) . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Scott, AO (19 de diciembre de 2013). "Años desesperados: ser joven, británico y carente" . New York Times . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ O'Hagan, Sean (12 de octubre de 2013). "Clio Barnard: por qué me atraen los forasteros - entrevista" . The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ a b Barraclough, Leo (11 de noviembre de 2013). "Scarlett Johansson se enfrenta a Judi Dench en los British Indie Film Awards" . Variedad . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Mintzer, Jordania (20 de noviembre de 2014). " ' Nadie de ninguna parte' ('Un illustre inconnu'): Revisión de la película" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ O'Donovan, Gerald (4 de junio de 2014). "Happy Valley: cinco puntos clave de conversación" . El Daily Telegraph . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ a b Equipo de la Oficina de Prensa (19 de enero de 2016). "Entrevista con Siobhan Finneran" . bbc.co.uk . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ a b Seale, Jack (16 de febrero de 2016). "Resumen de Happy Valley: serie 2, episodio 2 - sangre y Shiraz por toda la alfombra" . The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ Gordon, Brown (23 de marzo de 2016). "Siobhan Finneran de Happy Valley revela que pelar zanahorias fue la parte más difícil de su papel" . Espía digital . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Doran, Sarah (19 de mayo de 2017). "Sarah Lancashire y Siobhan Finneran de Happy Valley son mi doble acto de televisión favorito" . Radio Times . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ a b Graham, Alison (8 de marzo de 2016). "La serie dos de Happy Valley es la televisión en su máxima expresión" . Radio Times . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ Shepherd, Alison (12 de marzo de 2016). "Ver a una mujer de mediana edad normal teniendo sexo en la televisión me ha dejado un poco conmocionada" . The Independent . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Zarum, Laura (22 de marzo de 2016). "Por qué 'Happy Valley' es el programa más descaradamente feminista de la televisión" . Flavorwire . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Gray, Ellen (25 de marzo de 2016). "Por qué 'Happy Valley' debería ser tu próximo atracón de Netflix" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Equipo de Prensa (14 de mayo de 2017). "Premios Bafta TV 2017: Todos los ganadores y nominados" . BBC News . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ a b c Equipo de Prensa (10 de mayo de 2015). "Premios Bafta TV 2015: ganadores en su totalidad" . BBC News . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Lawrence, Ben (14 de mayo de 2017). "Bafta Television Awards 2017: quién ganará, quién debería ganar" . El Daily Telegraph .
- ^ Wheeler, Olivia (5 de mayo de 2017). "La serie 3 de Happy Valley no se emitirá al menos hasta finales de 2018" . ¡OK! . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Michael, Billington (4 de diciembre de 2014). "Revisión de 3 inviernos: el drama familiar croata atraviesa la niebla de la historia" . The Guardian . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ Vine, Richard (9 de septiembre de 2015). "Primero mira a Anna Maxwell Martin como una exorcista en Midwinter of the Spirit de ITV" . The Guardian . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Driscoll, Margarette (8 de febrero de 2017). "Cómo me di cuenta de que Karen Matthews estaba detrás de la desaparición de su hija Shannon" . El Daily Telegraph .
- ^ Equipo editorial (2 de febrero de 2017). "El Moorside: una comunidad dividida por la lealtad y la traición en la búsqueda de Shannon Matthews" . El poste de Yorkshire . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ a b Equipo editorial (2 de junio de 2017). "El lago: Siobhan Finneran interpreta a Lauren Quigley" . bradfordzone.co.uk . Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ^ Mulkern, Patrick (25 de noviembre de 2018). "Revisión de Doctor Who The Witchfinders: Siobhan Finneran y Alan Cumming brillan, pero esta caza de brujas jacobea carece del ingrediente mágico" . Radio Times .
- ^ Clarke, Stewart (6 de marzo de 2019). "Siobhan Finneran, Hannah John-Kamen se unen a 'El extraño ' de Netflix " . Variedad . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ^ Mutch, James (13 de agosto de 2020). "Hunters the Bakers, Bolton, protagonizará en ITV's Inside Britain's Food Factories" . Las noticias de Bolton . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Siobhan Finneran en IMDb