bernardo madrigueras


Burrows estudió en Eton College y Trinity College en Oxford . [1] En 1934, después de pasar dos años aprendiendo idiomas en Francia , Austria e Italia , ingresó en el Servicio Diplomático . Fue enviado a El Cairo en 1938, donde sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y donde conoció a su futura esposa, Inés, la hija de John Walter, copropietario de The Times. Se casaron en 1944, y al año siguiente lo enviaron de regreso a Londres .

Se desempeñó como jefe del departamento oriental del Foreign Office en 1947-1949. En este puesto, abogó por la invasión de Palestina por parte de Transjordania que, en su opinión, "tendría inmensas ventajas estratégicas para nosotros, tanto al aislar al Estado judío ... del Mar Rojo como al extender hasta el Mediterráneo el área en la que nuestra influencia militar y política es predominante". [2] En 1950, Bernard Burrows fue a la Embajada Británica en Washington DC como Jefe de Cancillería, al mismo tiempo que Guy Burgess .

Se convirtió en Residente Político en el Golfo Pérsico , con base en Bahrein , en 1953, manejando las relaciones con Kuwait , Bahrein , Qatar y los siete Estados de la Tregua . Burrows expresó su desacuerdo con la política exterior británica sobre Suez y se sintió frustrado por la comunicación inadecuada de su cuartel general (Londres nunca lo consultó sobre las repercusiones regionales de la operación), lo que lo acercó a la renuncia.

Cuando fue nombrado embajador británico en Ankara , Turquía (1958-1962), nunca antes había visitado el país y tenía poco conocimiento previo de él. Le sorprendió encontrar la inauguración de una refinería de petróleo acompañada del sacrificio de una oveja. Rápidamente se enamoró de la cultura y la gente de allí. "Cuando llegamos a Turquía desde Arabia", escribe Sir Bernard en sus memorias, "sentí como si estuviéramos regresando a casa". Estaba en términos amistosos con varios miembros del gobierno turco, incluido el primer ministro Adnan Menderes . En opinión de muchos buenos jueces, fue uno de los mejores embajadores que Gran Bretaña había enviado a Turquía. La Reina Isabel II del Reino Unido visitó Ankara como invitada del Jefe de EstadoCemal Gursel durante su mandato en la Embajada. Burrows estableció excelentes relaciones con el presidente Gursel, quien más tarde ayudó a obtener el permiso para que los aviones militares británicos sobrevolaran Turquía en su camino para apoyar a Kuwait. Cuando el gobierno y la opinión pública en Gran Bretaña reaccionaron enérgicamente contra la ejecución de Menderes a pesar de sus esfuerzos por lo contrario y las súplicas de perdón al ejército gobernante [Comité de Unidad Nacional de la Reina, el presidente John F. Kennedy , Gursel e İsmet İnönü , Sir Bernard trabajó difícil evitar una ruptura diplomática entre los dos países. Ankara le insinuó que su popularidad personal posiblemente había impedido la retirada de los embajadores. "Fue una suerte que aún no se hubiera inventado una política exterior ética", escribió en su autobiografía.

Bernard Burrows mantuvo un fuerte apego a Turquía, apoyando su mayor integración en Europa y su membresía en la Unión Europea como su persuasivo defensor durante 40 años. Enumerando la demora en acercar a Turquía a la UE como una de sus principales decepciones, una vez escribió: "Los turcos han sido notoriamente malos para presionar por sí mismos, y los mitos del 'terrible turco', ya sea que se basen en la realidad o no, continúan siendo perpetuado a través de Byron , Lawrence de Arabia y [la película] Midnight Express". Se desempeñó como presidente del Instituto Británico de Arqueología en Ankara, presidente de la Sociedad Anglo-Turca en Londres. Era inmensamente popular entre los turcos, y cuando su esposa murió en 1997, se plantaron árboles en el parque central de Kuğulu. en Ankara para honrar a la pareja.