Sjors y Sjimmie


Sjors & Sjimmie ( George & Jimmy ) es unaadaptación holandesa de la tira cómica Winnie Winkle , específicamente el personaje Perry Winkle de esa tira. La diferencia entre el original estadounidense y la adaptación holandesa es que Sjors (Perry) forma un dúo conSjimmie, nacido en África . Son criados por Sally y el coronel. El coronel se encuentra regularmente en el lado receptor de sus bromas. A cambio, Sjors y Sjimmie son burlados por su intrigante compañero de clase Dikkie, aunque se las arreglan para seguir siendo los mejores amigos.

La popularidad de la tira de periódico Buster Brown (que debutó en 1902) generó muchos imitadores, incluido el personaje de Perry Winkle (el hermano menor adoptado de Winnie) en la tira de larga duración de Martin Branner Winnie Winkle (que debutó en 1920). Las aventuras de Perry fueron traducidas y publicadas en periódicos holandeses; y en 1938 se le dio una versión de fabricación holandesa ( Sjors en de Rebellenclub de Frans Piët ) después de que la tira original de Estados Unidos cambiara el enfoque de nuevo a la hermana de Perry, Winnie.

Después de que la tira hiciera una pausa durante la Segunda Guerra Mundial , el protagonista Sjors encontró un compañero en Sjimmie, un niño africano que formaba parte del circo visitante. Sjimmie fue retratado originalmente en formas estereotipadas de blackface , como hablar en un lenguaje roto. En 1969, Jan Kruis se hizo cargo del cómic del retirado Frans Piët; reinventó a Sjimmie como un adolescente de apariencia normal, hablando con propiedad, y presentó al coronel (el padre de Sally) como un gruñón veterano de guerra.

Kruis produjo dos historias de 44 páginas, pero finalmente decidió trabajar en su cómic de una página Jack, Jacky and the Juniors en el que Sjors & Sjimmie hicieron un cameo. Jan Steeman continuó Sjors & Sjimmie durante la primera mitad de la década de 1970.

En 1975, las revistas Sjors y Pep se fusionaron en Eppo ; Sjors & Sjimmie fueron reinventados como gags de una página dibujados por Robert van der Kroft . La respuesta inicial fue tibia, pero las cosas mejoraron cuando la guionista Patty Klein fue reemplazada por el dúo de Wilbert Plijnaar y Jan van Die . Conocidos colectivamente como los Wirojas , el trío de van der Kroft, Plijnaar y van Die convirtió a Sjors & Sjimmie en una de las características más populares de Eppo .

Durante la década de 1980, Sjors & Sjimmie se convirtieron en adolescentes que perseguían intereses afines (fútbol, ​​juegos de computadora) y perseguían a las niñas con resultados variables, mientras que las tendencias modernas, las celebridades y los desarrollos políticos eran ridiculizados. Por ejemplo; Sjors & Sjimmie eran grandes admiradores de "Michael Claxon" ("claxon" que significa " bocina de coche " en holandés) y "Madomma" ("dom" que significa "tonto" o "estúpido" en holandés), y preferían almuerzos fuera de horario en McMickey's sobre sándwiches de queso mundanos.