Slavko Goldstein
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Slavko Goldstein
סלאבקו גולדשטיין (recortado) .jpg
Goldstein en 2017
Nació( 22 de agosto de 1928 )22 de agosto de 1928
Sarajevo , Reino de serbios, croatas y eslovenos
Fallecido13 de septiembre de 2017 (13 de septiembre de 2017)(89 años)
Zagreb , croacia
OcupaciónEscritor , historiador
Partido políticoPartido social liberal croata
Esposos)Vera Goldstein (fallecida)
Niños2, incluido Ivo
ParientesDaniel Ivin (hermano)

Slavko Goldstein (22 de agosto de 1928-13 de septiembre de 2017) fue un historiador, político y escritor croata.

Biografía

Vida temprana

Slavko Goldstein nació en Sarajevo en la familia judía de Ivo y Lea Goldstein. [1] Su abuelo Aron había llegado a Karlovac , que en ese momento estaba en el Imperio Austro-Húngaro , en 1890 desde Transilvania . Allí trabajó en la librería de Lisander Reich y se casó con la hermana de este último, Adolfa. Los Goldstein luego abrieron un comercio en Topusko y luego se trasladaron a Orljavac . De allí, se trasladaron a Tuzla donde abrieron una tienda y donde nació el padre de Slavko, Ivo ( Izchak ). Después de graduarse en agronomía en Viena , el padre de Slavko regresó brevemente a Tuzla y, como convencidoSionista , trasladado a Palestina obligatoria . Vivía en un kibutz agrícola cerca de Haifa . En 1928, con su esposa Lea, a quien había conocido en Palestina, regresó al Reino de Yugoslavia , no en Tuzla con su padre, sino en Karlovac, donde se hizo cargo de la librería de su tío Lisander Reich. Slavko nació durante un viaje a Sarajevo y pasó su infancia en Karlovac con su hermano Danko ( Daniel ), donde su padre era vendedor de libros. [2]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial y la ocupación nazi de Yugoslavia en 1941 , el padre de Slavko fue arrestado por los Ustaša , mientras que Slavko escapó de Karlovac a Banski Kovačevac  [ hr ] donde fue escondido por la familia Djerek. Su hermano Danko llevó a su abuelo Aron a Tuzla, mientras que su madre Lea estuvo en la cárcel de julio a agosto, cuando fue liberada gracias a unos amigos. En enero de 1942, los tres fueron encontrados en Kraljevica . [3] Se unieron así a los partisanos con los que permanecieron hasta el final de la guerra. Desde la primavera de 1942 hasta 1945, Goldstein estuvo activo en las unidades de combate y de campo del NOVJ. [4][5] Terminó la guerra, a los 17 años, con el grado de Teniente . [6] Su madre Lea pasó la guerra en el servicio médico, y su hermano Danko como mensajero del Agitprop del Comité Central del Partido Comunista de Yugoslavia (KPJ). [7]

El padre de Slavko fue asesinado en el campo de concentración de Jadovno a finales de julio o el primer día de agosto de 1941. [8] Aparte de su padre, Slavko perdió a una parte de la familia de Tuzla durante el Holocausto, quienes fueron asesinados en el campo de concentración de Jasenovac. y Auschwitz . [7]

Después de la guerra

Después de la guerra, Slavko Goldstein se graduó en 1947 en el Karlovac Gymnasium. Luego se mudó a Zagreb con su familia. Después del establecimiento del Estado de Israel en 1949, emigró con su hermano Danko y participó en la guerra por la independencia de Israel como miembro de las Fuerzas de Defensa de Israel . Vivió allí durante unos años en un kibutz con su hermano. [3] Regresó a SFR Yugoslavia en la década de 1950 y comenzó a estudiar literatura y filosofía en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb , pero nunca se graduó. [9] [3] En la década de 1950, Slavko se casó con la croata Vera Goldstein. Su hijoIvo Goldstein nació en 1958. [7]

Carrera de escritura

Durante sus estudios, Goldstein comenzó a trabajar como periodista . Trabajó en Jadran Film y en 1952 fue miembro del equipo editorial de Vjesnika u srijedu , editor de Radio Zagreb y desde 1969 editor en jefe de la editorial Stvarnost . [3] Desde la década de 1950, Goldstein ha estado continuamente activo en el periodismo, las publicaciones y la vida pública en Yugoslavia y más tarde en Croacia. También trabajó como editor de Vjesnik . Es el fundador de la editorial Sveučilišne naklade Liber . " [3] [4]

Goldstein también dirigió cinco documentales y escribió guiones para varias películas yugoslavas de la Segunda Guerra Mundial como Signal Over the City ( Signali nad gradom , 1960), Prometheus of the Island ( Prometej s otoka Viševice , 1964; coescrito con Vatroslav Mimica y Krunoslav Quien) y Operation Stadium ( Akcija stadion , 1977; coescrito con Dušan Vukotić ). [10] [11] [12] Editó más de 150 libros y trabajó como editor en unos 400 títulos. [13]

Años despues

Un artículo afirma que Goldstein se identificó como " yugoslavo ". [14] Sin embargo, en su libro '1941: El año que sigue regresando' se refiere repetidamente a sí mismo como un judío croata. El 20 de mayo de 1989, junto con su hermano y varios socios de Cankarjeva založba , donde trabajaba entonces ( Vlado Gotovac y Božo Kovačević también estaban empleados allí), fundó el primer partido político en la Croacia moderna, el Partido Social Liberal Croata (HSLS). y hasta febrero de 1990 fue su presidente. [15] [3] Lanzó la revista de cultura democrática " Erazmus ", de la que también fue editor en jefe. [3]

Durante la década de 1990, Goldstein se opuso a la política nacionalista del presidente croata Franjo Tuđman , así como al proceso de privatización . Junto con varios otros intelectuales croatas, firmó una solicitud de renuncia del presidente Tuđman en 1993, publicada en la revista Erasmus. [3]

Goldstein también argumentó que Tuđman era más un político que un historiador, y que la historia se interpretaba de acuerdo con sus puntos de vista políticos. Para Goldstein, Tuđman era una personalidad sólida que no aceptaba el levantamiento, es decir, coqueteaba con algunas ideas de la Gran Croacia , pero no con la Ustaša. [dieciséis]

En 2007, Goldstein publicó el libro 1941. - Godina koja se vraća ("1941 - El año que vuelve") por el que recibió el premio Cyclop a la obra publicista del año. [3] Fundó la editorial "Novi Liber". [3] [4]

Durante un tiempo fue presidente de la comunidad judía de Zagreb y de la "Sociedad Cultural Miroslav Šalom Freiberger", y junto con su hijo, Ivo , historiador, abogó por la reconstrucción de la sinagoga de Zagreb . [17] Goldstein fue entonces el primer presidente de la comunidad religiosa judía Beth Israel de Zagreb, fundada en 2007 después de un conflicto interno en la comunidad judía de Zagreb dirigido por Ognjen Kraus . [3]

En 2008, aunque había declarado que visitaría Bleiburg junto con el presidente del SDP , Zoran Milanovic , finalmente renunció porque "no quería herir los sentimientos de las personas de mi círculo más íntimo que me rogaban que no fuera a Bleiburg". [18]

Después de la victoria de la coalición liderada por el SDP en las elecciones parlamentarias de 2011 , Goldstein se convirtió en asesor especial para la cultura del primer ministro croata Zoran Milanović, así como en presidente del Consejo del Centro Memorial Jasenovac . En 2011, junto con su hijo Ivo, publicó el libro Jasenovac i Bleiburg nisu isto ("Jasenovac y Bleiburg no son lo mismo"). En este libro, se opone a quienes sostienen que "... Jasenovac y Bleiburg son simplemente dos crímenes idénticos con diferentes signos ideológicos". [3] En 2012, apoyó la iniciativa de su hermano Danko de abolir la conmemoración parlamentaria de las víctimas de las repatriaciones de Bleiburg . [19]

En 2015, Slavko Goldstein se opuso a la iniciativa de introducir el saludo Za dom spremni como saludo oficial de las Fuerzas Armadas de la República de Croacia . Afirmó que no podría vivir en Croacia si el saludo se introducía en el ejército, las escuelas u otras instituciones estatales, y que buscaría inmediatamente asilo político en otro país europeo. [20]

Goldstein murió el 13 de septiembre de 2017 [21].

Obras

  • Okrug Karlovac 1941 ; (con I. Butković y M. Bekić), 1965 [22]
  • Holokaust u Zagrebu ; 2001 [22]
  • 1941. - Godina koja se vraća ; 2007 [22]
  • Jasenovac y Bleiburg no son lo mismo ; 2011 (con su hijo Ivo Goldstein ) [23]
  • Josip Broz Tito ; 2015 (con su hijo Ivo Goldstein) [24]

Referencias

  1. ^ http://arhiva.nacional.hr/clanak/14093/zidovi-koji-su-izgradili-moderni-zagreb
  2. ^ 1941 - Año que sigue regresando (croata: 1941. - Revisión de Godina koja se vraća ) , amazon.com; consultado el 23 de noviembre de 2015.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l "Slavko Goldstein - Večernji.hr" . Vecernji.hr. 21 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  4. ↑ a b c Slavko Goldstein, 2007, str. 479
  5. ^ Nedjeljom u 2 , 1. travnja 2012.
  6. ^ Perfil de Slavko Goldstein , nyrb.com; consultado el 23 de noviembre de 2015.
  7. ↑ a b c Robert Bajruši, Marina Biluš, Viktor Zahtila (29 de junio de 2012). "Židovi koji su izgradili moderni Zagreb" . Nacional . No. 483 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "Ivo Izchak Goldstein" . Páginas de testimonio de Daniel Ivin (Danko Goldstein), hijo de Slavko Goldstein . Yad Vashem .
  9. ^ "Slavko Goldstein - Večernji.hr" . Vecernji.hr . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Signali nad gradom" . Filmovi.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Prometej s otoka Viševice" . Filmovi.com . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  12. ^ "Akcija" Stadion " " . Filmovi.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Slavko Goldstein - Hrvatsko Društvo Pisaca" . Hrvatskodrustvopisaca.hr. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Vidal-Folch, Ignacio (14 de agosto de 2014). " " Diga que soy yugoslavo " " [Di que soy yugoslavo]. EL PAÍS (en español) . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Los judíos croatas esperan que las elecciones terminen con el aislamiento de la zona" . Jweekly.com . 7 de enero de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  16. ^ Maša Ilotić (12 de febrero de 2016). "Slavko Goldstein kaže da je cijela afera oko ministra Hasanbegovića vrlo neugodna i to pred svijetom -" . Telegram.hr . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  17. ^ Pandža, Gordan (15 de septiembre de 2006). "Sinagogu u Zagrebu gradit će obje općine" (PDF) . Vjesnik . Consultado el 17 de mayo de 2009 . [ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Slavko Goldstein razočarao SDP-ovce, neće u Bleiburg> Slobodna Dalmacija" . Slobodnadalmacija.hr. 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Otvoreno , 10. travnja 2012.
  20. ^ "Slavko Goldstein za Telegram: Odmah bih iselio iz Hrvatske da se kao službeni pozdrav uvede 'Za dom spremni' -" . Telegram.hr. 25 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Novosti :: In memoriam Slavko Goldstein: Odlazak velikana" . Portalnovosti.com . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  22. ^ a b c "Slavko (1928-2017) Goldstein - Hrvatsko Društvo Pisaca" . Hrvatskodrustvopisaca.hr. 22 de agosto de 1928. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Moderna vremena :: Jasenovac i Bleiburg nisu isto" . Mvinfo.hr. 25 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "V 90. letu starosti se je poslovil hrvaški zgodovinar Slavko Goldstein" (en esloveno). Rtvslo.si. 20 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Slavko_Goldstein&oldid=1033354460 "
Contribute a better translation