De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Slobodan Praljak ( pronunciación croata:  [slobǒdan prǎːʎak] ; 2 de enero de 1945 - 29 de noviembre de 2017) fue un general croata de Bosnia que sirvió en el ejército croata y en el Consejo de Defensa de Croacia , un ejército de la República croata de Herzeg-Bosnia , entre 1992 y 1995. Praljak fue declarado culpable de cometer violaciones de las leyes de la guerra , crímenes de lesa humanidad e infracciones de los Convenios de Ginebra durante la guerra croata-bosnia por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) en 2017 [1].

Praljak se unió voluntariamente a las recién formadas Fuerzas Armadas de Croacia después del estallido de la Guerra de Independencia de Croacia en 1991. Antes y después de la guerra fue ingeniero, director de televisión y teatro, además de empresario. [2] [3] Praljak fue acusado y se entregó voluntariamente al TPIY en 2004. [4] En 2013, fue condenado por crímenes de guerra contra la población bosnia durante la guerra croata-bosnia junto con otros cinco funcionarios croatas de Bosnia. [5] [6] y fue sentenciado a 20 años de cárcel (menos el tiempo que ya había pasado detenido). [7]Al escuchar el veredicto de culpabilidad confirmado en noviembre de 2017, Praljak declaró que rechazó el veredicto del tribunal y se suicidó por envenenamiento en la sala del tribunal. [8] [9]

Vida temprana y carrera [ editar ]

Slobodan Praljak nació el 2 de enero de 1945 en Čapljina , Yugoslavia . Su padre Mirko trabajaba para la agencia de seguridad OZNA . [2]

Praljak asistió a la escuela secundaria en Široki Brijeg con el futuro ministro de Defensa croata, Gojko Šušak . Tenía tres títulos universitarios. En 1970, se graduó como ingeniero eléctrico en la Facultad de Ingeniería Eléctrica de Zagreb con un GPA de 4.5 / 5. En 1971, se graduó de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb , con especialización en filosofía y sociología. En 1972, se graduó de la Academia de Arte Dramático de Zagreb . [10] [11]

Al principio, Praljak trabajó como profesor y director del laboratorio de electrónica en la Escuela Secundaria Vocacional Nikola Tesla en Zagreb, luego dio conferencias sobre filosofía y sociología, [10] y después de 1973 fue un artista independiente. [11] Praljak también fue director de teatro en teatros de Zagreb, Osijek y Mostar . Dirigió la serie de televisión Blesan i Tulipan [Blesan y Tulipan], los dramas televisivos Novela od Stanca y Sargaško more [Sargasso Sea], los documentales Smrt psa (1980) [Death of a Dog], Sandžak y Duhan [Tobacco] (ambos en 1990 ) y la película Povratak Katarine Kožul(1989) [Regreso de Katarina Kožul]. [2] [10] [12]

Actividad militar durante la Guerra de Independencia de Croacia y la Guerra de Bosnia y Herzegovina [ editar ]

Praljak llamó la atención del público en septiembre de 1991 cuando se unió voluntariamente a las recién formadas Fuerzas Armadas de Croacia después del estallido de la Guerra de Independencia de Croacia . Formó una unidad compuesta por los artistas e intelectuales de Zagreb con quienes ocupó cargos en Sunja . [10] Después del Acuerdo de Sarajevo , el 3 de abril de 1992, fue nombrado general de división , [4] recibió una serie de responsabilidades en el Ministerio de Defensa y se convirtió en uno de los 14 miembros del Consejo de Defensa Nacional de Croacia y miembro de la Comisión Estatal de Croacia para las Relaciones con la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas(UNPROFOR). Fue Alto Representante del Ministerio de Defensa y, desde el 13 de mayo de 1993, representante del Ministerio de Defensa en la República de Croacia de Herzeg-Bosnia y del Consejo de Defensa de Croacia (HVO). [10] Praljak solicitó a Alija Izetbegović que desbloqueara Sarajevo, pero sus propuestas fueron rechazadas. Del 24 de julio al 8 de noviembre de 1993, Praljak fue Jefe de Estado Mayor del Consejo de Defensa de Croacia. A pesar del conflicto croata-musulmán en la guerra croata-bosnia , envió un camión lleno de armas a la sitiada Sarajevo para ayudar a los bosnios. También permitió que el convoy humanitario del ACNUR pasara a Mostar., que se detuvo en Čitluk . [2] [13]

Praljak fue acusado de no evitar que las fuerzas armadas cometieran muchos delitos de los que estaba informado y que podía prever, incluido el traslado y detención de la población musulmana de Prozor de julio a agosto de 1993, asesinatos en el municipio de Mostar, la destrucción de edificios en el este de Mostar (incluidas las mezquitas y Stari Most ), los ataques y las heridas a miembros de organizaciones internacionales, la destrucción y el saqueo de propiedades en Gornji Vakuf en enero de 1993, Raštani en agosto de 1993 y Stupni Do en octubre de 1993. [14 ] Durante 1993, el general Praljak estuvo a cargo del campo de Dretelj, donde hombres bosnios fueron brutalizados, muertos de hambre y algunos asesinados.[15]

Praljak fue acusado de ordenar la destrucción del Stari Most de Mostar en noviembre de 1993, un acto que, según dictaminó el TPIY, había "causado un daño desproporcionado a la población civil musulmana". [16] Sin embargo, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia estuvo de acuerdo en que el puente era un objetivo militar legítimo. [17] Durante el juicio, Praljak negó la acusación porque en el mismo mes en que ocurrió la destrucción, entró en conflicto con el comandante del llamado Batallón de Castigo del HVO, Mladen Naletilić Tuta, lo que resultó en su renuncia a los puestos de Jefe del HVO. de Staff, un día antes de la destrucción del puente. Dijo que el puente fue demolido por activación de la carga explosiva colocada en la margen izquierda delNeretva , donde se encontraba el Ejército de Bosnia y Herzegovina . [10] [18] Además de la responsabilidad y si se trataba de un objetivo militar legítimo, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia también examinó si el asedio anterior del JNA y las fuerzas de los serbios de Bosnia contribuyó al colapso del puente. [19] Praljak se retiró del servicio militar a petición propia el 1º de diciembre de 1995. [11]

Carrera de posguerra [ editar ]

Después de la guerra, Praljak se convirtió en empresario. [11] En 1995, Praljak cofundó una empresa con su hermano Zoran llamada Oktavijan. Su compañía inicialmente produjo películas, videos y programas de televisión y publicó los libros de Praljak. Posteriormente se dedicó al negocio inmobiliario gestionando un complejo empresarial Centar 2000 en Zagreb. Desde 2005, la empresa es propiedad y está dirigida por su hijastro Nikola Babić Praljak. [20] En 2011 tenía alrededor de 22 millones de kunas de ingresos. [21] Praljak también era copropietario de Liberan, una empresa que tiene una participación en Ljubuški Tobacco Factory, [12] y poseía otras acciones en algunas otras empresas. [20] En 2008, elEl Ministerio de Cultura de Croacia consideró que 18 de sus obras sobre la Guerra de Independencia de Croacia, la Guerra de Bosnia y las relaciones entre Croacia y Bosnia y Herzegovina no eran libros sino folletos de literatura sin valor, [21] y en 2013 el Ministerio de Finanzas hizo una aplicación cargo de 435 mil kunas. [22] En total, fue autor de 25 obras. [20] Desde 2012, la secretaría del Tribunal de La Haya solicitó a Praljak que recuperara los costos de defensa de alrededor de EUR 2.8-3.3 millones, ya que estimaron que tenía activos y acciones por EUR 6.5 millones que le permitieron financiar los costos de su defensa. Praljak y su abogado rechazaron la declaración de estimación porque no tenía bienes a su nombre ni siquiera desde el comienzo del juicio.[22] [23] [24]

Acusación del TPIY [ editar ]

Praljak fue uno de los seis acusados ​​por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), en relación con la República de Croacia de Herzeg-Bosnia . [5] El 5 de abril de 2004, se rindió voluntariamente y fue trasladado al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. [4] En su acusación se alegó que Praljak, como alto oficial militar, comandaba, directa e indirectamente, las fuerzas armadas de Herceg-Bosna / HVO que cometieron crímenes de guerra masivos contra la población musulmana bosnia en 8 municipios de Bosnia y Herzegovina durante un crimen conjunto empresaentre 1992 y 1994. En su papel de funcionario de alto rango en el Ministerio de Defensa, estuvo estrechamente involucrado en todos los aspectos no solo de la planificación y operaciones militares de Herceg-Bosna / HVO, sino también de las acciones de Herceg-Bosna / HVO policía civil también. [5] El 6 de abril compareció ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y se declaró inocente. [4] Optó por defenderse sin abogado. [15]

La acusación imputada sobre la base de su responsabilidad penal individual y superior, pero posteriormente en juicio sólo sobre la base de la responsabilidad penal individual. Praljak fue declarado culpable en (tomado del comunicado de prensa de la ONU 2004, 2017):

  • cuatro cargos de violaciones graves de los Convenios de Ginebra (homicidio intencional; deportación ilegal, traslado y confinamiento de un civil; trato inhumano; destrucción masiva de bienes y apropiación de bienes, no justificada por necesidad militar y llevada a cabo de manera ilegal y arbitraria).
  • seis cargos de violaciones de las leyes o costumbres de la guerra (trato cruel; trabajo ilegal; destrucción o daño intencional a instituciones dedicadas a la religión o la educación; saqueo de propiedad pública o privada; ataque ilegal a civiles; infligir terror ilegalmente a civiles)
  • cinco cargos de crímenes de lesa humanidad (persecuciones por motivos políticos, raciales y religiosos; asesinato; deportación; encarcelamiento; hechos inhumanos) [25] [14]

El juicio comenzó el 26 de abril de 2006. El 29 de mayo de 2013, la sentencia de la Sala de Primera Instancia lo condenó a 20 años de prisión (la sentencia tuvo en cuenta el tiempo que ya había pasado detenido), y el 28 de junio de 2013, Praljak presentó una apelación. [4] El 29 de noviembre de 2017 concluyó el juicio del TPIY, encontrándolo culpable, y aunque algunas partes de su condena fueron anuladas, el juez no redujo la sentencia inicial de 20 años. [1] [17] [26] Fue acusado de crímenes de lesa humanidad, violaciones de las leyes o costumbres de la guerra y graves infracciones de los Convenios de Ginebra, así como de "apropiación extensiva de bienes no justificada por necesidad militar" y "Saqueo de propiedad pública o privada a través de la tercera categoría de responsabilidad de empresa criminal conjunta ",[27] sobre lo cual, dada su responsabilidad de mando , no actuó ni previnió. [3] [28] Fue absuelto de algunos cargos relacionados con la destrucción de Stari Most . [3] [6] Como ya había cumplido más de dos tercios de la sentencia en la cárcel (alrededor de 13 años y varios meses), probablemente habría sido liberado pronto. [6] [29]

Muerte [ editar ]

El 29 de noviembre de 2017, durante el pronunciamiento de la sentencia de apelación en su contra, Praljak se dirigió a los jueces y dijo: "Jueces, Slobodan Praljak no es un criminal de guerra. ¡Con desdén, rechazo su veredicto!" [30] [31] [32] Luego bebió lo que dijo que era veneno, [30] [31] lo que llevó al juez presidente Carmel Agius a suspender las audiencias. [33] El personal médico del TPIY transportó a Praljak al cercano Hospital HMC, [8] donde murió. [6] [9] Las autoridades holandesas declararon que la sala del tribunal era la escena del crimen y lanzaron una investigación. [33] [8] Su cuerpo fue incinerado en Zagreb en una ceremonia privada. [34]

Reacción [ editar ]

Los ex jueces del TPIY Wolfgang Schomburg y Richard Goldstone comentaron que "es una tragedia que alguien en tal situación se haya quitado la vida". [35] Goldstone agregó: "En cierto modo, las víctimas se ven privadas de este hecho. No recibieron plena justicia". [36] Martin Bell describió a Praljak como un "personaje teatral" que "murió de manera teatral". [37] Andrey Shary de Radio Free Europe / Radio Liberty señaló que "el acto final samurái de Praljak podría evocar respeto o simpatía", pero "las percepciones individuales del honor no siempre coinciden con la corrección". [3]

Escribiendo en The Daily Telegraph , el periodista Harry de Quetteville opinó que el desafiante suicidio fue "la prueba más dramática posible de una realidad muy incómoda: muchos en los Balcanes se niegan a aceptar que la horrible limpieza étnica de la década de 1990 fue incorrecta". [38] El ex embajador de EE. UU. Para cuestiones de crímenes de guerra, Stephen Rapp, comparó el suicidio de Praljak por envenenamiento con el de otro convicto por crímenes de guerra, Hermann Göring , y señaló que en ambos casos el veredicto, no obstante, "representa toda la historia al establecer los hechos y al demostrar que los autores de atrocidades deberán rendir cuentas ". [39] Praljak, al igual que Göring, logró frustrar el debido proceso legal en su punto culminante. [40]

El gobierno croata ofreció sus condolencias a la familia de Praljak y dijo que el TPIY tergiversó a sus funcionarios en la década de 1990. El Primer Ministro Andrej Plenković declaró que el suicidio de Praljak ilustraba la "profunda injusticia moral hacia los seis croatas de Bosnia y Herzegovina y el pueblo croata". [41] Todos los caucus del partido del Parlamento croata excepto el SDP y GLASemitió una declaración conjunta declarando que el veredicto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia no respetó las "verdades históricas, los hechos y las pruebas", y que fue "injusto e inaceptable", y agregó que Praljak advirtió simbólicamente de la injusticia de todos los veredictos con su suicidio. Expresaron sus condolencias a las familias de las víctimas de los crímenes cometidos durante la guerra de Bosnia . [42] El presidente croata Kolinda Grabar-Kitarović expresó sus condolencias a la familia de Praljak, llamándolo "un hombre que prefirió morir antes que vivir como un convicto por crímenes que no cometió". [43] Miroslav Tuđman afirmó que era "consecuencia de su posición moral no aceptar el veredicto que no tiene nada que ver con la justicia o la realidad".[37]

El miembro bosnio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina , Bakir Izetbegović , dijo que Praljak fue llevado al suicidio por la empresa criminal conjunta [44], mientras que el presidente croata Dragan Čović afirmó que Praljak había sacrificado su vida para demostrar su inocencia. [6] El presidente serbio, Aleksandar Vučić, dijo que no se burlaría del suicidio de Praljak, pero criticó la reacción de los funcionarios croatas, afirmando que habría sido inaceptable para él elogiar a un criminal de guerra condenado como un héroe o denunciar un veredicto del TPIY. [45] El político serbio Vojislav ŠešeljComentó que, a pesar de ser un enemigo, fue un "acto heroico digno de respeto" y debería haber habido más golpes tan fuertes en el tribunal. [46]

Casi mil croatas de Bosnia se reunieron en las plazas de Mostar y Čapljina para encender velas y rendir homenaje a Praljak. [6] [47] El 11 de diciembre de 2017, se llevó a cabo una conmemoración de Slobodan Praljak en Zagreb. Al evento asistieron dos mil personas, incluidos los ministros de gobierno Damir Krstičević y Tomo Medved (como ciudadanos privados), varios parlamentarios, en su mayoría del partido Unión Democrática Croata , y algunos oficiales del ejército retirados que participaron en la guerra de la década de 1990. Por la noche, también se llevó a cabo una ceremonia religiosa en una iglesia católica. Durante el mismo día, miembros de la Iniciativa Juvenil por los Derechos HumanosHizo una conmemoración por las víctimas de las fuerzas croatas instando a la condena de las políticas de ese período. [48] [49]

La presidenta Grabar-Kitarović ha sido presionada para que retire las condecoraciones en tiempo de guerra de Praljak y otros funcionarios condenados, pero ella se negó a hacerlo y afirmó que las habían recibido para defenderse de la agresión serbia, y agregó que "esa práctica no se ha aplicado hasta ahora, excepto en el caso de los veredictos dictados por los tribunales croatas ". [50]

Investigación [ editar ]

Una autopsia preliminar determinó que Praljak se había envenenado con cianuro de potasio , lo que provocó que su corazón fallara. [9] La forma en que se obtuvo el veneno y se llevó a la sala del tribunal será objeto de una investigación oficial. [51] El abogado de Praljak, Nika Pinter, sugirió que pudo haberse suicidado porque no podía aceptar ser condenado como criminal de guerra y que el acto había sido planeado durante mucho tiempo. [52]

El cianuro que tomó Praljak no figuraba como sustancia prohibida en la legislación holandesa.

“Con respecto a la investigación relativa a la asistencia en la comisión de suicidio, las autoridades holandesas llevaron a cabo una investigación exhaustiva sobre cómo Praljak podía conseguir el cianuro. Se entrevistó a los testigos, se vieron los materiales de vídeo, se comprobaron las habitaciones en las que se alojaba Praljak y se inspeccionaron numerosos materiales. Sin embargo, no se encontró información sobre la cuestión de cómo Praljak llegó a poseer esa sustancia ”, dijo el informe de los fiscales. El informe agregó que las grabaciones de videovigilancia no mostraban si Praljak llevaba el frasco de veneno con él o si se lo entregaron. [53]

Vida personal [ editar ]

Praljak se casó con Kaćuša Babić , la ex esposa de su amigo íntimo y poeta Goran Babić . La pareja no tuvo hijos, pero Praljak estaba cerca de sus hijastros, Nataša y Nikola, este último agregó el apellido Praljak a su nombre de nacimiento. [10] [20]

Ver también [ editar ]

  • Empresa criminal conjunta

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Resumen de la sentencia del juicio de Prlić et al" (PDF) . TPIY. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  2. ↑ a b c d Ivica Radoš (29 de noviembre de 2017). "¿Tko je bio Slobodan Praljak? Slao je oružje Bošnjacima u opkoljeno Sarajevo" [¿Quién era Slobodan Praljak? Envió armas a los bosnios en el Sarajevo sitiado] (en serbocroata). Lista de Večernji . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  3. ↑ a b c d Andrey Shary (30 de noviembre de 2017). "El general envenenado" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  4. ^ a b c d e "Slobodan Praljak" . Trial Internacional. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  5. ^ a b c "Prlic et al. Acusación inicial" . TPIY. 2 de marzo de 2004.
  6. ^ a b c d e f " ' No soy un criminal de guerra', grita el croata bosnio convicto mientras toma una dosis fatal de veneno" . Los Angeles Times . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 . Irónicamente, Praljak, quien se entregó al tribunal en abril de 2004 y ya había estado encarcelado durante 13 años, podría haber salido pronto en libertad porque los condenados generalmente son puestos en libertad después de cumplir dos tercios de sus condenas.
  7. ^ Mike Corder (29 de mayo de 2013). "Tribunal de crímenes de guerra de la ONU condena a 6 croatas de Bosnia de persecución de musulmanes durante la guerra de Bosnia" . Noticias1130.
  8. ^ a b c "Declaración sobre el fallecimiento de Slobodan Praljak" . TPIY. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  9. ^ a b c "Autopsia de resultados preliminares Slobodan Praljak" . Openbaar Ministerie . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  10. ^ a b c d e f g "Tko je bio Slobodan Praljak: Imao je tri diplome, kontroverzan ratni put, ali i nevjerojatnu obiteljsku priču sa suprugom i velikim prijateljem ..." [Quién era Slobodan Praljak: tenía tres diplomas, un controversial pista de guerra, y una increíble historia familiar con su esposa y gran amigo ...] (en serbocroata). Lista de Jutarnji . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  11. ^ a b c d "¿Tko je bio general Praljak? Imao je tri diplome, bio je i 'slobodni umjetnik', a '91. dragovoljno odlazi na ratište; Privatni život obilježila mu je nevjerojatna priča" [¿Quién era el general Praljak? Tenía tres diplomas, también era 'artista libre', y el '91. voluntariamente va al campo de batalla; Su vida privada marcó una historia increíble]. Slobodna Dalmacija (en serbocroata). 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  12. ↑ a b Oriana Ivković Novokmet (29 de noviembre de 2017). "¿Tko je bio Slobodan Praljak? Osuđeni ratni zločinac koji je zaradio milijune nakon rata" [¿Quién era Slobodan Praljak? Un criminal de guerra culpable que ha ganado millones después de la guerra] (en serbocroata). Index.hr . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  13. ^ "Resumen del juicio final redactado de Slobodan Praljak" (PDF) . TPIY. 31 de marzo de 2011. págs. 42–43, 86, 177–178.
  14. ^ a b "Hoja de información del caso: Prlić et al" (PDF) . TPIY . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  15. ↑ a b Vulliamy, Ed (29 de noviembre de 2017). "El día que me encontré cara a cara con el general Slobodan Praljak en La Haya" . The Guardian . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Criminal de guerra muere después de 'tomar veneno' en la sala de audiencias de La Haya" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  17. ↑ a b Owen Bowcott (29 de noviembre de 2017). "Criminal de guerra croata de Bosnia muere después de tomar veneno en la sala de audiencias de la ONU" . The Guardian . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  18. ^ Gordana Knezević (29 de noviembre de 2017). "Los destructores cultos de la cultura" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Helen Walasek, contribuciones de Richard Carlton, Amra Hadžimuhamedović, Valery Perry, Tina Wik (3 de marzo de 2016). Bosnia y la destrucción del patrimonio cultural . Routledge. pag. 315. ISBN 9781317172994.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. ↑ a b c d Tomislav Kukec (26 de marzo de 2017). "Najneobičnija Priča S Ovih Prostora: Haaškom sudu duguje tri milijuna eura, au Zagrebu gradi velebni centar od 14 milijuna eura" [Historia más inusual de la región: debe tres millones de euros al Tribunal de La Haya, y en Zagreb está construyendo un gran centro que vale 14 millones de euros]. Lista Jutarnji (en serbocroata) . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  21. ↑ a b Krešimir Žabec (4 de julio de 2012). "Ministarstvo generalu Praljku: Vaše knjige o ratu spadaju u šund i pornografiju, platit ćete 628.726 kuna poreza!" (en serbocroata). Lista de Jutarnji . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  22. ^ a b "¿Tko je Slobodan Praljak? Bio u tri vojske i završio tri fakulteta" [¿Quién era Slobodan Praljak? Estuvo en tres ejércitos y terminó tres facultades]. 24sata (en serbocroata). 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Vanja Nezirović (31 de agosto de 2012). "Luksuzno Carstvo Generala: Praljak svu imovinu prebacio na sina i tvrdi da nema baš ništa!" [Imperio de lujo de General: Praljak transfirió todos los bienes a su hijo y dice que no tiene nada!]. Lista Jutarnji (en serbocroata) . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  24. ^ "Neobični Zahtjev S Haškog Suda: 'Možete li nam pomoći locirati imovinu generala Praljka ... dužan nam je 2,8 milijuna eura! ' " [Una solicitud inusual del Tribunal de La Haya: "¿Puede ayudarnos a localizar la propiedad del General Praljak ... ¡nos debe 2,8 millones de euros! "]. Lista Jutarnji (en serbocroata). 22 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  25. ^ "Comunicado de prensa: Jadranko Prlic, Bruno Stojic, Slobodan Praljak, Milivoj Petkovic, Valentin Coric y Berislav Pusic" . TPIY. 6 de abril de 2004 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  26. ^ Marlise Simons (29 de noviembre de 2017). "Criminal de guerra croata muere después de ingerir veneno en la corte" . The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia dicta sentencia definitiva en el caso de apelación de Prlić y otros" . TPIY. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Praljak: la policía investiga el suicidio del juicio de La Haya" . BBC. 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  29. Davor Ivanković (29 de noviembre de 2017). "Da nije popio otrov, Praljak bi uskoro bio na slobodi" [Si no bebiera el veneno, Praljak pronto estaría en libertad] (en serbocroata). Lista de Večernji . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  30. ^ a b "Na izricanju presude Slobodan Praljak popio otrov i preminuo" [Al pronunciarse el veredicto, Slobodan Praljak bebió el veneno y falleció] (en serbocroata). Radiotelevisión croata . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  31. ↑ a b Willa Frej (29 de noviembre de 2017). "Ex funcionario croata de Bosnia en juicio por crímenes de guerra muere después de beber veneno en el tribunal" . HuffPost . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  32. ^ "Slobodan Praljak umro u bolnici" [Slobodan Praljak murió en el hospital]. Balcanes de Al Jazeera (en serbocroata). 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  33. ↑ a b Stephanie van den Berg; Bart H. Meijer (29 de noviembre de 2017). "El convicto de crímenes de guerra de los croatas de Bosnia muere después de tomar 'veneno' en un tribunal de la ONU" . Reuters . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Informe: criminal de guerra croata incinerado después de su muerte en La Haya" . The Washington Post . 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  35. ^ Zoran Arbutina (29 de noviembre de 2017). "El Tribunal de La Haya del TPIY pone fin a los enjuiciamientos por crímenes de guerra yugoslavos, pero el legado perdura" . Deutsche Welle . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "Goldstone: 'Praljak je uskratio pravdu žrtvama ' " [Goldstone: 'Praljak ha negado justicia a las víctimas'] (en serbocroata). Nacional . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  37. ↑ a b Alan McGuinness (29 de noviembre de 2017). "El criminal de guerra Slobodan Praljak muere después de tomar veneno en la corte" . Sky News . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  38. de Quetteville, Harry (29 de noviembre de 2017). "Suicidio en los Balcanes: el veneno no está solo en los tribunales, sino en toda la región" . El telégrafo . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  39. ^ Biddle, Jo (1 de diciembre de 2017). "La corte de la ONU cierra bajo la nube del suicidio de Slobodan Praljak" . Agence France Presse . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  40. ^ Chadwick, Paul (3 de diciembre de 2017). "Praljak y Goering: los suicidios de dos criminales de guerra plantean preguntas y cuentan una historia" . The Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  41. ^ "PM: acto de Praljak habla de una profunda injusticia moral hacia los croatas de Bosnia" . Gobierno de Croacia . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Jandroković pročitao zajedničku izjavu: Presude ne uvažavaju povijesne istine" [Jandroković leyó una declaración conjunta: Las sentencias no respetan las verdades históricas] (en serbocroata). Radiotelevisión croata. 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "Predsjednica: Hrvatski narod prvi se odupro velikosrpskoj agresiji braneći svoju opstojnost i opstojnost BiH" [Presidente: El pueblo croata resistió primero la agresión de la Gran Serbia defendiendo su supervivencia y la supervivencia de BiH] (en serbocroata). Radiotelevisión croata. 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Izetbegović: Praljka je upropastio projekt udruženog zločinačkog pothvata" [Izetbegović: Praljak fue arruinado por el proyecto de una empresa criminal conjunta] (en serbocroata). Tportal.hr. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  45. ^ "Vučić o Praljku: Ne bih se rugao i nazivao kukavičkim" [Vucic sobre Praljak: no me burlaría y lo llamé cobarde] (en serbocroata). B92 . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  46. ^ "Junački čin za poštovanje! Šešelj za Espreso komentariše samoubistvo hrvatskog generala usred Haškog tribunala"Movimiento heroico por respeto! Šešelj para Espreso comenta el suicidio del general croata en medio del tribunal de La Haya]. Espreso.rs (en serbocroata). 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  47. ^ Andrew MacDowall (2 de diciembre de 2017). "El suicidio de Slobodan Praljak reabre viejas heridas en Bosnia" . The Guardian . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  48. ^ Sven Milekic (11 de diciembre de 2017). "La muerte de Praljak criminal de guerra conmemorada en Croacia" . Perspectiva balcánica . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  49. ^ Darko Bandic (11 de diciembre de 2017). "Los nacionalistas croatas honran al general condenado por crímenes de guerra" . The Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "Odlikovanja RH nisu oduzeta ni Tihomiru Blaškiću, Dariju Kordiću ..." [Tampoco se han quitado las condecoraciones de la República de Croacia a Tihomir Blaškić, Darijo Kordic ...] (en serbocroata). Lista de Večernji . 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  51. ^ Mike Corder (1 de diciembre de 2017). "El recipiente del que bebió Praljak criminal de guerra croata contenía una sustancia química mortal, dice el fiscal" . Tiempo . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  52. ^ Darko Bandic (5 de diciembre de 2017). "Abogado: el general croata condenado podría haber planeado la muerte" . Prensa asociada . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  53. ^ "Suicidio en la corte de Slobodan Praljak: fuente de veneno no encontrada" . Perspectiva balcánica . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web personal
  • Bibliografía
  • Prlić et al .: Hoja de información del caso en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
  • Perfil en filmski-programi.hr (en croata)
  • Slobodan Praljak en IMDb