Jueteng ( pronunciación en tagalo : [(h) wɛtɛŋ] ) es un juego de números que se juega en Filipinas . Reportado por primera vez a fines del siglo XIX mientras Filipinas estaba bajo el dominio español, se declaró ilegal en 1907 después de que Estados Unidos ocupara Filipinas. A pesar de esto, y de las sucesivas represiones posteriores, el juego sigue siendo popular en todo Luzón , mientras que existen juegos similares en el resto de Filipinas.
El juego es popular entre muchos filipinos, especialmente en las comunidades más pobres. Debido a un buy-in bajo y la perspectiva de un pago relativamente lucrativo, es atractivo y, a menudo, se lo considera una diversión inofensiva. Las personas que cobran apuestas, conocidas como kubrador , [nota 1] a menudo se consideran miembros de confianza de las comunidades locales. Diferentes jueteng "señores" ejecutan sus propios juegos competitivos.
La aplicación de la ilegalidad del juego suele ser laxa. La corrupción es común, y la policía y los funcionarios del gobierno a menudo son acusados de ejecutar o beneficiarse de las operaciones de jueteng. Un presidente de Filipinas, Joseph Estrada , fue acusado, destituido de su cargo y declarado culpable de saqueo , en parte debido a aceptar sobornos de jueteng lords. El gobierno filipino opera la Lotería de Pueblos Pequeños (STL) de la Oficina de Sorteos de Caridad de Filipinas (PCSO) como una alternativa legal al jueteng. Sin embargo, la corrupción ha llevado a la PCSO a ser acusada de ser un simple frente de operaciones ilegales de jueteng.
Jueteng es muy importante para la economía informal filipina . Los operadores de jueteng y su personal se estimaron en 400.000 en 2009, y muchos dependen del trabajo de jueteng para su sustento. Congreso estimó que el ingreso bruto anual de los operadores Jueteng estar alrededor de US $ 1 mil millones en 2000. En 2019, esta estimación se había elevado a US $ 1,4 mil millones.
Bajo el dominio español, se llevó a cabo una lotería en Manila, aunque no está claro si se aprobó a través de Madrid o se desarrolló localmente. No está claro cuándo comenzó la práctica del jueteng, pero se mencionó en el Código Penal de 1887. [2] [3] El uso de términos derivados del español en el juego sugiere que se desarrolló bajo el dominio español. [4] En 1893, los billetes jueteng se vendían abiertamente en barcos entre islas. [2] [3] José Rizal es quizás el fanático temprano más conocido de jueteng: ganó ₱ 6.200 mientras estaba exiliado en Dapitan, Zamboanga del Norte , que usó en parte para comprar una granja que ahora es un sitio histórico . [5] [6]
La etimología de la palabra no está clara. El juego a veces se conoce como "jueteng chino", [1] que puede haber sido introducido durante el dominio español a finales del siglo XIX. [3] En el siglo XX, los juegos eran a menudo dirigidos por inmigrantes chinos, aunque a finales de siglo los lugareños se habían hecho cargo. [3] Se cree que el término podría originarse a partir de dos términos chinos de Hokkien , aunque las opiniones difieren sobre cuáles eran. [7] [8] Cuando las publicaciones filipinas chinas como World News se refieren al juego, utilizan el término chino simplificado :花 档;chino tradicional :花 檔; pinyin : huādàng ; Pe̍h-ōe-jī : hoe-tòng , [9] [10] que significa " florería / puesto " en idiomas chinos . [11]