" Smile Time " es el episodio 14 de la temporada 5 del programa de televisión Angel . Escrita y dirigida por Ben Edlund , con historia del creador de la serie Joss Whedon , fue transmitida originalmente el 18 de febrero de 2004 en la cadena WB . Fue nominado y ganó varios honores y generó su propia línea de juguetes.
" Hora de la sonrisa " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 14 |
Dirigido por | Ben Edlund |
Historia de | Ben Edlund Joss Whedon |
Teleplay por | Ben Edlund |
Codigo de producción | 5ADH14 |
Fecha de emisión original | 18 de febrero de 2004 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En "Smile Time", Angel va al estudio de un programa popular después de enterarse de que están robando las fuerzas vitales de los niños, donde desencadena un hechizo que lo transforma en un títere . Mientras Angel y compañía intentan revertir el hechizo y salvar la vida de cientos de niños, la mujer lobo Nina declara sus intenciones románticas hacia Angel y Gunn descubre que su conocimiento de la ley se aleja de su mente.
Gráfico
Mientras un niño mira un programa de televisión llamado Smile Time , que presenta títeres cantando canciones sobre el aprendizaje, uno de los títeres, Polo, le dice al niño que ponga las manos sobre la televisión. La madre del niño entra en la habitación, horrorizada al ver que la vida del niño se ha agotado y su rostro está congelado en una sonrisa rictus. En el laboratorio de ciencias de Wolfram & Hart , Knox trae los archivos de Fred sobre niños que han sido hospitalizados en las mismas condiciones que el niño. Knox también le da a Fred una tarjeta de San Valentín e intenta que ella hable sobre su posible relación, pero ella rechaza suavemente sus avances. Cuando Harmony le dice a Gunn que presentó los papeles equivocados, intenta ocultar lo preocupado que está por su error. El hombre lobo Nina llega para sus tres noches de luna llena en la firma. Ella coquetea con Angel mientras él la lleva a su celda, e incómoda, Angel se va. Se dirige a la oficina de Wesley , diciendo que no está seguro de cómo se siente acerca de que su platónica amistad se convierta en otra cosa. Wesley le dice que Nina le ha estado enviando señales, y Angel es aparentemente la única persona en toda la firma que no las ha notado. Cuando Angel dice que no puede tener una relación porque alcanzará la felicidad pura y volverá a ser el malvado y desalmado Angelus, Wesley dice que la mayoría de la gente tiene que conformarse con una felicidad aceptable , y no hay ninguna razón por la que Angel no pueda hacer lo mismo. .
Fred llega con el nuevo estuche. Angel señala que todos los niños estaban viendo la televisión cuando se enfermaron y Lorne dice que Smile Time está en ese momento y en "el grupo demográfico correcto". Mientras tanto, Fred va a ver a Wesley y le dice que necesita que la lleven a casa, y claramente espera que él sea el que se ofrezca. Desafortunadamente, ahora es el turno de Wes de perder las señales y, en cambio, hace arreglos para que un conductor lleve a su amigo a casa. Angel se dirige al estudio de Smile Time e, ignorando el letrero de "No" en la puerta, entra en una habitación oculta donde un hombre con una toalla sobre la cabeza se sienta debajo de un gran huevo. El huevo se abre, formando una sonrisa brillante y una explosión de energía lanza a Angel a través de la habitación. Ángel se levanta ... solo que ahora es una marioneta.
Cuando Puppet Angel explica al grupo lo que sucedió, Fred le dice al laboratorio que comience a registrar Smile Time para que ella pueda analizarlo. Angel ordena a Lorne y Gunn que hablen con el creador del programa, Gregor Framkin, en el estudio. Nina llega y Puppet Angel se agacha debajo de su escritorio para no verlo. Ella trata de preguntarle si todo está bien, pero él de repente le dice que se vaya. Spike llega, y se sorprende y se divierte al ver que Angel es "un pequeño hombre títere", lo que hace que Spike se ría histéricamente. Puppet Angel se enoja y se lanza sobre Spike. Los dos vampiros pelean, atravesando las puertas de la oficina hacia el vestíbulo para que todos vean a Angel como una marioneta. La pelea luego continúa en el ascensor, cuyas puertas se cierran, y cuando las puertas se abren, Puppet Angel de alguna manera ha logrado vencer a Spike.
Gunn y Lorne se encuentran con Framkin en el estudio. Gunn intenta decirle las leyes que ha violado, no puede encontrar el estatuto correcto, y Framkin dice que cree que tendría más probabilidades de ganar que Wolfram & Hart en la corte. Después de que Gunn y Lorne se van, resulta que Framkin tiene un agujero en la espalda y está siendo controlado por Polo. Framkin colapsa cuando Polo saca su brazo de un agujero en la espalda de Framkin y convoca a los otros títeres, Groofus el perro, Flora y Ratio Hornblower, con la noticia de que Angel se metió con el "nido de huevos". Flora sugiere que eliminen el hechizo zombificador de algunos de los empleados para que puedan ver a los futuros intrusos, pero Polo anuncia que, dado que su "sistema" ahora se ha perfeccionado, les quitarán la vida a todos sus espectadores al día siguiente. en lugar de un niño a la vez. Groofus está complacido de lo importante que será el próximo episodio, ya que tiene una canción que quiere cantar, lo que provocó que Polo lo golpeara por ser tonto. Framkin les ruega a los títeres que lo maten, pero en cambio, continúan torturándolo.
De vuelta en Wolfram & Hart, Nina se está preparando para su segunda noche de hombre lobo cuando Puppet Angel la visita para disculparse por la forma en que la trató antes. Ella se sorprende al ver que él es un títere y él dice: "Estoy hecho de fieltro. Y me sale la nariz". Ella le dice que no debería importarle lo que la gente piense de él, ya que es un héroe. Puppet Angel se da la vuelta y comienza a decir lo difícil que ha sido ser un héroe, cuando Nina de repente lo devora y lo ataca desde su jaula. Arriba, Lorne se encuentra con un ángel títere hecho jirones y grita: "¿Hay un Geppetto en la casa?" Gunn se dirige al ala médica para ver al Dr. Sparrow, y le explica que está perdiendo su conocimiento de la ley. Sparrow lo examina y le dice que el implante está fallando en un " Flores agudas para el síndrome de Algernon "; los Senior Partners se lo dieron en primer lugar porque querían que él lo tuviera, y si se está desvaneciendo, deben haberlo querido también. Gunn dice que no quiere volver a ser la persona que era, por lo que Sparrow hace un trato con él: le dará una "actualización permanente" si Gunn firma un contrato para enviar algo fuera de la aduana por él. En el laboratorio de ciencias, Fred y Wesley están de acuerdo en que les está empezando a gustar Smile Time , aunque eso puede deberse a la falta de sueño. Knox le trae café a Fred, pero ella le ordena que se vaya a casa. Después de irse, Fred confiesa que decidió que Knox no era adecuado para ella y trata de decirle a Wesley que ha desarrollado sentimientos por él; sin embargo, no recibe el mensaje. De repente, mientras el sonido del programa se silencia, Wesley se da cuenta de que Polo parece estar hablando con la audiencia.
Puppet Angel está tratando de coserse en su oficina cuando Wesley y Fred llegan para decirle que el canto de los títeres actúa como un dispositivo de camuflaje, lo que le permite a Polo dirigirse directamente a los niños. Wesley dice que el "nido de huevos" contiene las fuerzas vitales de los niños, por lo que si pueden romper la magia, salvarán a los niños y convertirán a Angel en humano nuevamente. Gunn, que recuperó su conocimiento de la ley, anuncia que los títeres en realidad están dirigiendo el espectáculo: Framkin hizo un trato con algunos demonios para mejorar sus índices de audiencia. En otra parte de Los Ángeles, una niña mira Smile Time y recibe el mensaje de Polo de que todos los niños del público deben poner sus manos en la televisión.
Puppet Angel y la pandilla interrumpen y comienza la pelea, con Gunn decapitando al perro Groofus y posteriormente luchando contra la marioneta Flora, mientras que Angel va de marioneta a marioneta con Polo. Fred y Wesley se apresuran a ir a la habitación "Don't" con el nido de huevos, donde Ratio pelea con Wesley mientras Fred lee el hechizo para romper el hechizo alrededor del nido de huevos, destruyendo el huevo y salvando a los niños después de que Wesley derrota a Ratio. En el estudio principal, Gunn derrota a Flora y Angel derrota a Polo arrojándolo a la casa del árbol (después de que vuelve a la 'cara de títere vampiro'). Al día siguiente, Nina se despierta en su jaula rodeada de tela y teme que se comió Puppet Angel, hasta que él entra para decirle que está bien y que volverá a la normalidad en unos días. Acuerdan desayunar juntos, y Nina se pregunta en broma qué comen los títeres.
En la oficina de Wesley, Fred intenta decirle que ella ha estado tratando de indicar sutilmente su interés. Ella lo agarra y lo besa; felizmente devuelve el favor mientras los títeres cantan su canción de autoestima nuevamente.
Interino
Después de leer el guión, en el que estaba claro que Knox y Fred no se iban a enamorar, Jonathan Woodward dice que estaba "muy triste pero creo que fue agradable, porque quitó a Knox de todas las formas en que pensaba que Knox sería." Había tratado de predecir el arco del personaje, dice, pero "eligieron el que yo ni siquiera podía pensar. Sabes que algo va a suceder, pero eligen lo que sabes que nadie había podido averiguar". [1]
Framkin, el titiritero de "Smile Time", es interpretado por David Fury , quien es productor del programa.
James Marsters confesó que "los titiriteros eran tan buenos que era fácil creer que Angel realmente estaba tratando de patearme el trasero. En realidad, me equivoqué al reírme demasiado". [2]
Varios titiriteros de The Jim Henson Company participaron en el episodio, incluidos Alice Dinnean-Vernon , Leslie Carrara , Victor Yerrid , Julianne Buescher , Tim Blaney y Drew Massey .
Detalles de producción
Este fue el primer episodio de Angel que se emitió después de que The WB anunciara que la serie no se renovaría por otra temporada. [3]
Significado del arco
- Gunn firma un contrato para hacer que su conocimiento de la ley sea permanente, sin saber que sus acciones jugarán un papel en la muerte de uno de sus compañeros de equipo en el siguiente episodio.
- Comienza la relación de Wesley y Fred.
Escritura
El productor David Fury dice que los guionistas hablaron de hacer un programa malvado de Barrio Sésamo antes de que se emitiera la quinta temporada, pero "no fue hasta que Joss apareció y dijo: 'Descubrí cómo hacerlo: Angel se convierte en un Muppet', que fue como, 'Aleluya, eso es genial' ". [4]
Recepción
Este episodio fue nominado para un premio Hugo 2005 en la categoría de " Mejor Presentación Dramática, Forma Corta ", [5] y fue calificado como el segundo mejor episodio de la serie en una encuesta realizada por Angel Magazine . [6] La BBC estuvo de acuerdo, y agregó que "seguramente es uno de los episodios más inspirados y divertidos de Angel . Es desconcertante cómo un programa tan innovador puede cancelarse después de producir algo como 'Smile Time'". [3]
En su "Year in Review", MSNBC destacó este episodio para el premio irónico a la "Mejor aparición de un títere invitado", diciendo que logró "enviar no solo la televisión infantil sino la propia serie Angel ". [7] El escritor Peter David quedó impresionado de que "parecían anticipar cada reacción de los fans", por ejemplo, la sugerencia de Knox de que el Joker era responsable de la enfermedad de los niños. "Aún más astuto", escribe David, "antes de que se emitiera el episodio, se escuchó un estruendo de que se trataba de una entrega de ' Jumping the shark '. Previendo eso, hay una línea quejándose sobre lo pésimas que fueron las últimas temporadas de Happy Days , el programa de donde se originó la frase (francamente ahora usada en exceso) ". [8]
The Futon Critic lo nombró el 21º mejor episodio de 2004, simplemente diciendo: "Hicieron de Angel un títere. Un títere. No es necesario decir nada más". [9]
Una guía de Angel señaló que la escena de apertura "suena completamente perversa, como si los títeres fueran pedófilos. Un niño está mirando la televisión, luego escuchas 'Ven aquí y tócalo' [seguido de] fuertes gemidos sexuales". [10]
Inspirado por el concepto de Smile Time , IDW Publishing lanzó un cómic llamado " Spike: Shadow Puppets ". Spike viaja a Japón , donde Smile Time sigue siendo el segundo espectáculo infantil más grande, y se transforma en una marioneta. [11] Diamond Select Toys creó un muñeco de peluche para Puppet Angel; después de vender rápidamente toda su producción de 5.000 piezas, produjeron una segunda y una tercera réplica de la marioneta Angel, [12] seguida de Puppet Spike.
El concepto de Angel convertido en un títere se revisa en " Angel: After the Fall " de IDW , donde Angel se transforma brevemente en un títere debido a los poderes de manipulación del tiempo recién recuperados de Illyria. IDW también lanzará una adaptación en serie limitada de 3 números de "Smile Time". [13]
Referencias
- ^ La Wolfram & Hart Annual Review 2004 , Archivado desde el original en 2008-03-28 , recuperado 2008-01-30
- ^ G, Maria (8 de julio de 2007), Ojalá hubieras estado allí 2 - Informe de la Convención de Fangoria - Pt. 1 , consultado el 15 de octubre de 2007
- ^ a b Angel Season Five Episode Guide: Smile Time , BBC , consultado el 16 de octubre de 2007
- ^ Jozic, Mike (septiembre de 2004), Buffy the Vampire Slayer: Post Mortem Semana 6: David Fury , Mientras tanto ...
- ^ Premios Hugo
- ^ Episodios Top del ángel , de la BBC , 18 de Enero de 2005 , recuperados 2007-10-16
- ^ Smith, Lori (15 de diciembre de 2004), la televisión en 2004 fue 'Perdida' y 'Desesperada', Today.com , recuperada 2007-12-20
- ^ David, Pedro (22 de febrero, 2004), BELATED VAQUERO PETE de Round-UP, Parte I: ángel, Smallville , recuperada 2007-10-16
- ^ Brian Ford Sullivan (19 de enero de 2005). "Los 50 mejores episodios de 2004 - # 30-21" . El crítico del futón . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
- ^ Stafford, Nikki (2004), Once Bitten: An Unofficial Guide to the World of Angel , ECW Press, pág. 325, ISBN 1-55022-654-1
- ^ Singh, Arune (18 de marzo de 2007), WWLA: Brian Lynch conversaciones "Spike: Shadow Puppets" , recuperada 2007-10-15
- ^ Diamond Select se prepara para el 2006: agrega Stargate, Archie, expande Marvel , 20 de febrero de 2006
- ^ Angel Revisited: Creators Talk Comics Adaptations , 23 de diciembre de 2008
enlaces externos
- "Smile Time" en IMDb