Algunos César Enterrados


Some Buried Caesar es una novela de detectives del escritor estadounidense Rex Stout , el sexto libro que presenta a su personaje Nero Wolfe . La historia apareció por primera vez en forma abreviada en The American Magazine (diciembre de 1938), bajo el título "The Red Bull", fue publicada por primera vez como novela por Farrar & Rinehart en 1939. En 2000 fue incluida en la lista de los 100 Misterios favoritos del siglo por la Asociación de libreros de misterios independientes . [1]

Nos sentamos, el sobrino y la sobrina parecían preocupados, Lily Rowan bostezaba y Pratt fruncía el ceño. Wolfe exhaló un suspiro y vació su vaso.
Pratt murmuró: "Toda la conmoción".
Wolfe asintió. "Asombroso. Sobre un toro. Podría pensarse que lo vas a cocinar y comértelo".
Pratt asintió. "Lo soy. Eso es lo que está causando todos los problemas."

De camino a una feria agrícola al norte de Manhattan, el auto de Wolfe choca contra un árbol, dejando varados a Wolfe y Archie en la casa del dueño de una cadena de cafés de comida rápida. Más tarde se encuentra a un vecino corneado hasta la muerte; las autoridades dictaminan que la muerte fue un accidente, pero Wolfe deduce que fue un asesinato. Lily Rowan, la novia de Archie desde hace mucho tiempo, hace su primera aparición.

Este es uno de los varios complots de Wolfe que rompen una de las reglas cardinales de Wolfe, para nunca hacer negocios fuera de la casa de piedra rojiza de Manhattan. Se trata de personajes secundarios que aparecen en varias otras novelas de Wolfe, con diferentes nombres y en diferentes lugares: el engreído oficial de policía que intenta intimidar a Archie, y el fiscal de distrito ocasionalmente torpe pero políticamente sintonizado. El título del libro es de The Rubaiyat of Omar Khayyam .

Mientras se dirigían a una exposición rural en el norte del estado de Nueva York para mostrar orquídeas , Nero Wolfe y Archie Goodwin están involucrados en un accidente automovilístico menor. De camino a una casa cercana para pedir ayuda, son amenazados por un gran toro, pero finalmente son rescatados por Caroline Pratt, una campeona de golf local , y su conocida Lily Rowan. La casa y el toro pertenecen a Thomas Pratt, tío de Caroline y propietario de una gran cadena de restaurantes de comida rápida de éxito , y ha comprado el toro, un campeón de Guernsey llamado Hickory Caesar Grindon, para asarlo como parte de un truco publicitario. .

Mientras Wolfe y Archie disfrutan de la hospitalidad de Pratt, conocen a varios familiares y vecinos de Pratt: Jimmy Pratt, el indolente sobrino de Pratt; Monte McMillan, el dueño original de Caesar, quien vendió el toro a Pratt después de caer en dificultades financieras; Clyde Osgood y su hermana Nancy, hijos del vecino de Pratt, Frederick Osgood; y un neoyorquino llamado Howard Bronson, que aparentemente es amigo de Clyde. Existe tensión entre las familias Pratt y Osgood debido a una amarga rivalidad entre Thomas Pratt y Frederick Osgood, y cuando los ánimos se enfurecen, Clyde hace una apuesta con Pratt de que este último no asará a César. Como Pratt ya está paranoico debido a la hostilidad de los agricultores locales que se oponen a sus planes de cocinar a César, Wolfe ofrece los servicios de Archie como guardia para César a cambio de una cómoda estadía en Pratt.s casa. Durante su guardia esa noche, Lily Rowan aparece para hacerle compañía a Archie, y juntos descubren el cuerpo de Clyde, corneado hasta la muerte en el pasto.


Some Buried Caesar apareció por primera vez en forma abreviada en The American Magazine (diciembre de 1938), con ilustraciones en acuarela de Ronald McLeod (1897-1977) [2]
El segundo de los tres únicos volúmenes de Nero Wolfe que se publicarán como un mapa posterior de Dell , The Red Bull presentó un mapa de la escena del crimen de Gerald Gregg en la contraportada (Dell # 70, enero de 1945).