Song Deok-Gi ( coreano : 송덕기 ; Hanja : 宋德基); (19 de enero de 1893-23 de julio de 1987) fue un artista marcial de Corea. Uno de los últimos practicantes del antiguo arte marcial del Taekkyon , ayudó a transmitir el arte durante la Ocupación japonesa de Corea (1910-1945) y la Guerra de Corea (1950-1953). Basado en sus esfuerzos, el gobierno de Corea del Sur reconoció a Taekkyon como la 76a Propiedad Cultural Inmaterial Importante de Corea y lo reconoció como un Bien Cultural Humano ( Ingan-munhwage ). Usó Hyeonam (현암; 玄 庵) como seudónimo.
Song Deok-Gi | |
---|---|
Nació | Sajik-dong, Seúl , Hanseong , Imperio coreano | 19 de enero de 1893
Fallecido | 23 de julio de 1987 Seúl , Corea del Sur | (94 años)
Estilo | Taekkyon , Gungdo |
Maestro (s) | En mi humilde opinión |
Ocupación | Conservador de Taekkyon, Seonbi |
Canción Deok-gi | |
Hangul | 송 덕 기 |
---|---|
Hanja | 宋德基 |
Romanización revisada | Song Deokgi |
McCune – Reischauer | Song Dŏkki |
Seudónimo | |
Hangul | 현 암 |
Hanja | 玄庵 |
Romanización revisada | Hyeon Am |
McCune – Reischauer | Hyŏn Am |
Biografía
Song Deok-Gi nació en 1893 en Sajik-dong, Seúl, en una familia de practicantes de Taekkyon . Su padre le presentó al renombrado maestro de Taekkyon Im Ho (임호; 林 虎) cuando tenía 12 años [1] y comenzó a entrenar bajo su tutela durante unos 10 años. En ese momento, Taekkyon se practicaba como un arte marcial y un juego folclórico por la gente en las cercanías de Seúl. Song aprendida en un claro ubicado en los flancos de la montaña Inwangsan cerca del centro de tiro con arco llamado Hwanghakjeong (황학정; 黄鹤亭). [2] En ese momento, la Aldea Alta o Widaepae (윗 대패) designaba a aquellos que vivían dentro de las murallas de la ciudad de Seúl y Araedaepae o Aldea Baja (아랫,), aquellos que vivían fuera. Song Deok-Gi era de Widaepae, por lo que compitió mucho con Araedaepae. Ambos pueblos tenían su propio estilo y técnicas. Después de la anexión japonesa de Corea, las artes marciales indígenas quedaron prohibidas por las políticas de asimilación cultural japonesa. Sin embargo, Song siguió practicando sus habilidades de Taekkyon en secreto y nunca dejó de entrenar. [3] También practicó tiro con arco coreano ( Gungdo ) y se convirtió en el primer árbitro oficial del deporte. En 1958, mostró una demostración de artes marciales coreanas frente al presidente Lee Seung-man por su cumpleaños con Kim Sung-hwan (1904? -1958), otro alumno de Im Ho. Este evento provocó el renacimiento de Taekkyon y presentó el arte a un nuevo público. [4]
Carrera profesional
Song trabajó como instructor físico para el ejército coreano y la guardia real antes de su disolución por los japoneses. Más tarde, se convirtió en jugador de fútbol profesional e incluso ganó la Copa de Joseon en 1922. [5] Después de la Guerra de Corea , fue prácticamente el único practicante capaz de enseñar Taekkyon que quedaba. En las siguientes décadas, transmitió sus conocimientos a una nueva generación de maestros, sentando así las semillas para la regeneración del arte. Hasta su fallecimiento, fue conocido como "El último maestro de Taekkyon de Joseon ".
El primero de junio de 1983, Song se convirtió en un tesoro nacional, ya que Taekkyon fue designado como el 76º Patrimonio Cultural Inmaterial Importante de Corea por la Administración del Patrimonio Cultural . [6] Hasta el día de hoy, sigue siendo una de las dos artes marciales que posee tal clasificación (la otra es Ssireum ). Este reconocimiento atrajo a muchos más estudiantes y ayudó a asegurar la transmisión del arte. La mayoría de los líderes de las actuales Asociaciones de Taekkyon comenzaron su formación durante ese tiempo. Song estableció la Sociedad de Preservación Widae Taekkyon con su alumno Lee Jun-Seo el mismo año. Murió a los 94 años en 1987.
Honores
Ver también
Referencias
- ^ "Canción Deok-Gi" . Namu Wiki .
- ^ "Sajik-Dan, Hwanghakjeong y el último maestro de Taekkyon del abuelo de Joseon Song Deok-Gi" . Fundación de Prensa de Corea .
- ^ a b "Vida de Song Deok-Gi: Reconocido como poseedor de la habilidad por haber transmitido la Propiedad Cultural Inmaterial No.76 Taekkyon después de la Liberación (해방 이후 중요 무형 문화재 제 76 호 태껸 전승자 로 지정된 기능 보유자.)" . La enciclopedia de la cultura coreana .
- ^ "La importancia de Song Deok-Gi para Taekkyon" . Mookas .
- ^ "Pista de fútbol Song Deok-Gi en DongA Ilbo 15/02/1922" . ispringhopeblognaver.com .
- ^ "Song Deok-Gi en el diccionario de Naver" .
- ^ "Bienes culturales de Hwanghakjeong: tesoro nacional viviente No.283 (Song Deok-Gi)" .
- ^ Robert W. Young (1993). "La historia y el desarrollo del Tae Kyon" . Revista de artes marciales asiáticas.
Otras lecturas
- (kor) “Taekgyeon” (전통 무예 택견) de Song Deok-Gi (송덕기) y Park Jong-gwan (박종관) :. Seúl: Editorial Seorim Munhwasa, 1983
- (Alemán) " Taekkyon - Wie Wasser und Wind " de Hendrik Rubbeling. Libros a pedido, Norderstedt 2017, ISBN 978-3744896818 .
- (spa) " Taekyon: El arte marcial coreano ", de Stanley E. Henning, Robert W. Young, Willy Pieter, Yung Ouyang. Via Media Publishing Company, 2017. ISBN 978-1893765399 publicado originalmente en Journal of Asian Martial Arts, 1993.