Sophie Moss ( condesa Zofia Roza Maria Jadwiga Elzbieta Katarzyna Aniela Tarnowska , 16 de marzo de 1917 - 22 de noviembre de 2009), fundó la sucursal de El Cairo de la Cruz Roja Polaca a petición del general Władysław Eugeniusz Sikorski . [1]
Vida temprana
Nació, en plena Primera Guerra Mundial, en Rudnik nad Sanem , una finca boscosa cerca de Tarnobrzeg , una ciudad en el sureste de Polonia fundada por su familia Tarnowski en 1593. [2] [3] Era la nieta de El conde Stanislaw Tarnowski (1837-1917), profesor y rector de la Universidad Jagellónica de Cracovia (su casa, los Szlak, había sido en el pasado el lugar de descanso de los reyes polacos fallecidos la noche anterior al entierro en Wawel ), y descendiente directo de Catalina la Grande de Rusia . Su familia había ocupado algunos de los cargos más altos de Polonia. [2]
Pasó su infancia vagando por la libertad de los amplios espacios abiertos, las granjas y los bosques de la finca.
En 1937, se casó con Andrew Tarnowski, un miembro de la rama principal de la familia. Su primer hijo tenía menos de dos años cuando murió (el día en que ella dio a luz al segundo) en julio de 1939.
Segunda Guerra Mundial
Expulsión
Al estallar la guerra, los implacables bombardeos obligaron a Tarnowska y a su esposo a abandonar su hogar. Como gesto de compromiso de no dejar nunca suelo polaco, quemó su pasaporte, pero los acontecimientos la obligaron a un desenlace diferente. [2] Tarnowska y sus compañeros, incluido su hermano Stanislaw, decidieron unirse al intento de las tropas de primera línea de expulsar al ejército alemán del suelo polaco; Durante quince días atravesaron Polonia en coche, en este vano intento, finalmente se vieron obligados a cruzar la frontera hacia Rumanía, llegando a Bucarest. A medida que aumentaba la simpatía por la causa nazi en Bucarest, decidieron irse y dirigirse a Belgrado, donde los serbios les dieron la bienvenida. Viajaron por los Balcanes, donde murió su bebé. Continuaron viajando y terminaron en la Palestina ocupada por los británicos, donde su matrimonio se rompió.
El Cairo
Separada de su marido, dejó Palestina y viajó a El Cairo, donde ella y su cuñada fueron atendidas por el príncipe Youssef Kamal ed-Dine (un visitante de Polonia antes de la guerra) y recibidas por todos. Comenzó a trabajar para la Cruz Roja Internacional, rastreando a los soldados aliados desaparecidos. El general Sikorski , primer ministro en el exilio y comandante en jefe de Polonia, visitó El Cairo en noviembre de 1941. A petición suya, estableció la sucursal de la Cruz Roja Polaca en El Cairo con la ayuda de Lady Lampson, esposa de Sir Miles Lampson. , el embajador británico y Sir Duncan Mackenzie de la Cruz Roja Británica. Se hizo amiga del rey Farouk y la reina Farida . [2]
Cuando Rommel avanzó hacia Egipto en junio de 1942 después de la caída en Tobruk , a menos de 100 km de Alejandría , El Cairo fue evacuado. Ella vivía en el Hotel Nacional. Muchos de sus contemporáneos se fueron a Palestina, pero ella se negó a hacerlo y siguió trabajando para la Cruz Roja Polaca hasta que todos los demás se fueron y no hubo nada más que pudiera hacer. La legación polaca le ordenó que se fuera a Palestina. Ella se negó y, en cambio, partió desafiante hacia el frente, a Alejandría, para estar cerca de las tropas al alcance del oído de la Primera Batalla de El Alamein . Allí se quedó en un hotel, como única huésped, habiendo huido todos los demás. Cuando se detuvo el avance de Rommel, regresó a El Cairo en julio de 1942 para recibir a los evacuados que regresaban.
Tara
En 1943, el capitán Bill Stanley Moss había encontrado, por pura casualidad, una espaciosa villa en la isla de Gezira , con un gran salón de baile con suelos de parqué que cuatro o cinco personas podrían compartir en lugar de vivir en el albergue de SOE, "Hangover Hall". Se mudó solo al principio, luego compró su cachorro alsaciano, Pixie (cuya madre había sido prisionero de guerra), luego Xan Fielding , que había trabajado en Creta, se unió a él. El siguiente fue Tarnowska, [4] seguido por Arnold Breene de SOE HQ. Finalmente, Patrick Leigh Fermor , un oficial de la SOE que había pasado los nueve meses anteriores en Creta, se unió a la casa. [5] [6]
Los nuevos habitantes de la villa la llamaron Tara , el hogar legendario de los Grandes Reyes de Irlanda. [7]
A Tarnowska y otras dos mujeres se les pidió que compartieran la casa con los agentes de la SOE, pero las otras dos se retiraron. Los hombres le suplicaron que no los decepcionara. Así que se mudó con sus pocas posesiones (un traje de baño, un vestido de noche, un uniforme y dos mangostas como mascota), su reputación en el hogar solo para hombres protegida por una chaperona completamente ficticia, Madame Khayatt, que sufría de una "angustiosa mala salud". " [7] y siempre estaba indispuesto cuando llamaban los visitantes.
Más tarde se unieron a los agentes del SOE Billy McLean , David Smiley regresando de Albania, ("David decidió que sería más barato vivir en Tara que venir todos los días y ser llamado por el cocinero o Abdul por dinero para pagar las comidas"). [5] y Rowland Winn (más tarde Lord St. Oswald) también activos en Albania. [7]
Tara se convirtió en el lugar más emocionante de la ciudad, el centro de entretenimiento animado de diplomáticos, oficiales, escritores, conferenciantes, corresponsales de guerra y asistentes a la fiesta copta y levantina, bajo la guía de la princesa Dneiper-Petrovsk (condesa Sophie Tarnowska). y los jóvenes bucaneros: Sir Eustace Rapier (Teniente Coronel Neil (Billy) McLean), el Marqués de Whipstock (Coronel David Smiley LVO OBE MC), el Hon, Rupert Sabretache (Rowland Winn MC), Lord Hughe Devildrive (Major Xan Fielding DSO), Lord Pintpot (Arnold Breene), Lord Rakehell (Teniente Coronel Patrick Leigh-Fermor DSO) y Mr. Jack Jargon (Capitán W. Stanley Moss MC). [7]
Siguieron muchas fiestas: la noche en que tuvimos la corrida de toros, la noche en que dejamos que otras personas hicieran una fiesta en Tara y nos encerramos en la habitación de Kitten (Tarnowska), la noche en que rompimos 19 ventanas y Andrew Tarnowski recogió la más grande. tazón de flores y lo arrojó por la ventana más grande: Peter Wilkinson se mudó, Paddy regresó de Haifa, Billy llegó para tomar la habitación libre, la casa llena de abisinios y albaneses y cualquier otro tipo de botín, ronda continua de alegría, esta era Tara en su momento más feliz y popular: todos parecían amarnos y no uno, sino todos, se nos pidió en todas partes e hicimos todo. Paddy prendiendo fuego a las cosas con una regularidad increíble, y nunca me dejes olvidar a Arnold, en la noche de las ventanas, sentado en el techo arrojándole cosas al vecino, ¡o Kitten rompiéndose el dedo haciendo un baile de barriga! [5]
Tarnowska se basó en recuerdos de la elaboración de licor en las propiedades de su padre para producir las bebidas de la fiesta, agregando ciruelas, albaricoques y melocotones al alcohol crudo (como sustituto del vodka) comprado en el garaje local, en el baño. Los resultados fueron decepcionantes ya que, en lugar de dejar madurar durante tres semanas, la mezcla se bebió después de tres días. [7]
Al final de su primer baile, Leigh Fermor se durmió en un sofá que se encendió, antes de que lo arrojaran ardiendo al jardín de abajo. En el transcurso del invierno de 1943, se tomó prestado un piano del Club de Oficiales Egipcios, se dispararon las bombillas. En una ocasión, el rey Farouk llegó a la villa con una caja de champán. [7]
En el invierno de 1944, la familia Tara tuvo que dejar su maltrecha villa y mudarse a un piso. [7] Su casero finalmente consiguió su desalojo alegando que la villa no había sido alquilada a la princesa Dneiper-Petrovsk et al. , como se indica en la placa de identificación de la villa.
La estancia de Tarnowka en el norte de África ocupa un lugar destacado en un libro sobre la historia del período. [8]
Familia
En 1945 se casó con Moss . Había luchado con el 8º Ejército en la Campaña del Norte de África antes de unirse al Ejecutivo de Operaciones Especiales con base en El Cairo. Es mejor recordado por la captura y secuestro a Egipto, en abril y mayo de 1944, del general Heinrich Kreipe . [9] Se convirtió en un autor de best-sellers en la década de 1950.
Tuvieron tres hijos, Christine Isabelle Mercedes, nombrados en honor a su amiga en común y ex agente de SOE Krystyna Skarbek (Christine Granville), [10] Sebastian (que murió en la infancia) y Gabriella Zofia. Viviendo inicialmente en Londres, se mudaron a Riverstown House, County Cork en Irlanda . Más tarde regresaron a Londres , Putney , pero se separaron en 1957. Bill Stanley Moss murió en 1965 en Kingston, Jamaica. [2]
Regreso a Polonia
Cuando Tarnowska abandonó la casa de su padre en Rudnik al estallar la guerra en 1939, le dio para salvaguardar el estandarte personal, el "proporzec", del rey Karl Gustav de Suecia del siglo XVII , quien con su ejército fue célebremente derrotado. en la finca Tarnowski. En 1957 ella y su hermano (que también vive en Londres) decidieron ceder este estandarte al museo Wawel de Cracovia (donde permanece); el gobierno comunista estaba ansioso por aprovechar al máximo este evento y les otorgó visas, pero ella rechazó todas las ofertas de viajes y hospitalidad con los gastos pagados. [11] Ambos viajaron a Polonia y se les permitió volver a visitar Rudnik, donde se les dio una conmovedora bienvenida.
Después de la caída del comunismo, su sobrino finalmente pudo recomprar a Rudnik, lamentablemente en ruinas, ahora gradualmente restaurado, y ella y su hermano presidieron varias reuniones familiares allí. [2]
Años despues
Durante gran parte de la última parte de su vida, dividió su tiempo entre Londres y pasar los meses de verano regresando a Irlanda.
Literatura
- Edmund Ordon (1958). 10 historias polacas contemporáneas . Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. OCLC 297276 . Mi padre se une al cuerpo de bomberos Bruno Schulz, transl. por W. Stanley Moss y Zofia Tarnowska Moss
Ver también
- W. Stanley Moss
- Familia Tarnowski
Referencias
- ^ Holanda, James. Together We Stand , Harper Collins, 2005, págs. 109-12, 135, 181-2, 499, 720, 728.
- ^ a b c d e f "Sophie Moss, obituarios, Daily Telegraph 3 de diciembre de 2009" . The Daily Telegraph . Londres. 3 de diciembre de 2009.
- ^ "Vidas recordadas: Sophie Moss, obituarios, The Independent 22 de febrero de 2010" . Londres. 22 de febrero de 2010.
- ^ "Davis, Wes. El objetivo de Ariadne , 2013, Crown" .
- ^ a b c Moss, W. Stanley, Diario , 1944
- ^ Moss, W. Stanley. Ill Met by Moonlight , George G Harrap and Co, 1950. The Folio Society, 2001 págs. 19, 43, 57, 186
- ^ a b c d e f g Cooper, Artemis, El Cairo en la guerra 1939-1945 , Hamish Hamilton 1989
- ↑ James Holland , Together We Stand: North Africa 1942-1943: Turning the Tide in the West , 2006
- ^ "Heinrich Kreipe: secuestro por agentes griegos y británicos" . Sirviendo a la Historia . Consultado el 16 de julio de 2010 .
- ^ Clare Mulley , La espía que amó , 2012, p. 307.
- ^ Hickey, William, Daily Express , 20 de abril de 1957