Las penas del joven Werther


Las penas del joven Werther ( en alemán : Die Leiden des jungen Werthers ) es una novela epistolar de 1774de Johann Wolfgang von Goethe , que apareció como una edición revisada en 1787. Fue una de las principales novelas del período Sturm und Drang en la literatura alemana . , e influyó en elmovimiento romántico posterior. Goethe, de 24 años en ese momento, terminó Werther en cinco semanas y media de escritura intensiva en enero-marzo de 1774. [1] Instantáneamente lo colocó entre las celebridades literarias internacionales más importantes y fue una de sus obras más conocidas. [1] [2]

La mayor parte de Las penas del joven Werther , una historia sobre la respuesta extrema de un joven al amor no correspondido , se presenta como una colección de cartas escritas por Werther, un joven artista de temperamento sensible y apasionado, a su amigo Wilhelm. Estos dan un relato íntimo de su estancia en el pueblo ficticio de Wahlheim (basado en Garbenheim  [ de ; it ; nl ] , cerca de Wetzlar ), [3]cuyos campesinos lo han encantado con sus formas sencillas. Allí conoce a Charlotte, una hermosa joven que cuida a sus hermanos tras la muerte de su madre. Werther se enamora de Charlotte a pesar de saber de antemano que está comprometida con un hombre llamado Albert, once años mayor que ella. [4]

A pesar del dolor que le causa, Werther pasa los siguientes meses cultivando una estrecha amistad con ambos. Su dolor finalmente se vuelve tan insoportable que se ve obligado a dejar Wahlheim para ir a Weimar, donde conoce a Fräulein .von B. Sufre un gran bochorno cuando olvidando visitar a un amigo e inesperadamente tiene que enfrentarse allí a la reunión semanal de todo el conjunto aristocrático. No es tolerado y se le pide que se vaya ya que no es un noble. Luego regresa a Wahlheim, donde sufre aún más que antes, en parte porque Charlotte y Albert ahora están casados. Cada día se convierte en un torturante recordatorio de que Charlotte nunca podrá corresponder a su amor. Ella, por lástima por su amiga y respeto por su marido, decide que Werther no debe visitarla con tanta frecuencia. Él la visita por última vez, y ambos están abrumados por la emoción después de que él le recita un pasaje de su propia traducción de Ossian .

Incluso antes de ese incidente, Werther había insinuado la idea de que un miembro del triángulo amoroso, Charlotte, Albert o el propio Werther, tenía que morir para resolver la situación. Incapaz de lastimar a nadie más o considerar seriamente el asesinato, Werther no ve otra opción que quitarse la vida. Después de redactar una carta de despedida que se encuentra después de su muerte, le escribe a Albert pidiéndole sus dos pistolas, con el pretexto de que se va "de viaje". Charlotte recibe el pedido con mucha emoción y envía las pistolas. Werther luego se dispara en la cabeza, pero no muere hasta doce horas después. Está enterrado entre dos tilos que había mencionado con frecuencia en sus cartas. Al funeral no asiste ningún clero, ni Albert ni Charlotte.: "No diré nada de... el dolor de Charlotte... La vida de Charlotte estaba desesperada".

Werther fue una de las pocas obras de Goethe alineadas con los ideales estéticos, sociales y filosóficos que impregnaron el movimiento proto- romántico alemán conocido como Sturm und Drang , antes de que él y Friedrich von Schiller pasaran al Clasicismo de Weimar . La novela se publicó de forma anónima, y ​​Goethe se distanció de ella en sus últimos años, [2] lamentando la fama que le había traído y la consiguiente atención a su propio amor juvenil por Charlotte Buff , entonces ya comprometida con Johann Christian Kestner . Aunque escribió Werthera sus 24 años, era todo por lo que algunos de sus visitantes en su vejez lo conocían. Para entonces, Goethe había cambiado radicalmente su visión de la literatura, incluso denunciando el movimiento romántico como "todo lo que está enfermo". [5]


Charlotte en la tumba de Werther
Retrato de Goethe de perfil