Álamo, Londres
| Álamo | |
|---|---|
 Iglesia de Todos los Santos, Álamo | |
  Álamo Ubicación dentro del Gran Londres | |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | TQ375805 |
| • Charing Cross | 8,9 km O |
| Distrito de londres | |
| Condado ceremonial | Gran Londres |
| Región | |
| País | Inglaterra |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | LONDRES |
| Distrito de código postal | E14 |
| Código telefónico | 020 |
| Policía | Metropolitano |
| Fuego | Londres |
| Ambulancia | Londres |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Asamblea de Londres | |
Poplar es un distrito en el este de Londres , Inglaterra , el centro administrativo del distrito de Tower Hamlets . Cinco millas (8 km) al este de Charing Cross , es parte del East End .
Se identifica como un centro de distrito importante en el Plan de Londres , y su centro de distrito es Chrisp Street Market , un importante centro comercial y minorista rodeado de un extenso desarrollo residencial. Poplar incluye Poplar Baths , Blackwall Yard y Trinity Buoy Wharf y la localidad de Blackwall .
Originalmente parte de la antigua parroquia de Stepney , Poplar se convirtió en parroquia civil en 1817. En 1855, Poplar se unió a las vecinas Bromley y Bow para formar el Distrito Poplar de la Metrópolis. El distrito se convirtió en el distrito metropolitano de Poplar en 1900, y en 1965 se fusionó con los distritos metropolitanos de Stepney y Bethnal Green para formar el nuevo distrito londinense de Tower Hamlets .
Historia
Poplar fue anteriormente parte de la parroquia de Stepney y se registró por primera vez en 1327 [1] o 1350. [2]
Tomó su nombre de los álamos negros que una vez florecieron en la zona. El álamo negro es un árbol muy raro y excepcionalmente grande que crece bien en las condiciones húmedas que el Támesis y Lea trajeron históricamente a gran parte del vecindario. Un espécimen persistió en el área hasta al menos 1986 cuando el naturalista Oliver Rackham señaló "Cerca, en medio del abandono de los ferrocarriles, un solo álamo negro incluso ahora lucha por la vida". [1]
En 1654, cuando la población de la aldea comenzó a crecer, la Compañía de las Indias Orientales cedió un terreno sobre el cual construir una capilla y esto se convirtió en el núcleo del asentamiento. [3] St Matthias Old Church se encuentra en Poplar High Street, frente al Tower Hamlets College .
En 1921, el distrito metropolitano de Poplar fue la ubicación de la rebelión de las tasas de álamo , liderada por el entonces alcalde George Lansbury , quien más tarde fue elegido líder del Partido Laborista. Como parte del Festival de Gran Bretaña de 1951 , se construyó una nueva urbanización municipal al norte de East India Dock Road y se denominó Lansbury Estate en su honor. Esta propiedad incluye Chrisp Street Market , que fue muy elogiado por Lewis Mumford . La misma época también vio la construcción del complejo de viviendas Robin Hood Gardens (con vistas al portal norte del túnel Blackwall ), diseñado porlos arquitectos Peter y Alison Smithson , y las igualmente brutalistas Balfron Tower , Carradale House y Glenkerry House (al norte), diseñadas por Ernő Goldfinger . Otros edificios notables en Poplar incluyen Poplar Baths, que cerró en 1989 y volvió a abrir en 2016 después de los esfuerzos de los activistas locales. [4]
Después del cierre de West India Dock y Canary Wharf en 1980, el gobierno británico adoptó políticas para reconstruir el sur de Poplar y el norte de Millwall , incluida la creación de London Docklands Development Corporation (LDDC) en 1981 y la concesión de Urban Enterprise Zone. estatus de Isle of Dogs en 1982. [5]
En 1998, tras las votaciones de los residentes, el Ayuntamiento de Tower Hamlets transfirió partes de la finca Lansbury y otras seis urbanizaciones del Ayuntamiento dentro de Poplar a Poplar HARCA , una nueva asociación de viviendas creada con el propósito de regenerar el área. Al año siguiente, los inquilinos de otras propiedades votaron a favor de permanecer en el consejo. Sin embargo, después de una larga consulta de todas las propiedades del Ayuntamiento en Tower Hamlets que comenzó en 2002, la mayoría de las propiedades en Poplar se transfirieron a Poplar HARCA, East End Homes y otros propietarios entre 2005 y 2007.
Bombardeos en tiempo de guerra
Aunque muchas personas asocian los bombardeos en tiempo de guerra con The Blitz durante la Segunda Guerra Mundial , la primera campaña de terror aerotransportada en Gran Bretaña tuvo lugar durante la Primera Guerra Mundial . Los ataques aéreos en la Primera Guerra Mundial causaron daños importantes y se cobraron muchas vidas. Las redadas alemanas en Gran Bretaña, por ejemplo, causaron 1.413 muertos y 3.409 heridos. Los ataques aéreos proporcionaron un medio sin precedentes de atacar recursos vitales para el esfuerzo bélico del enemigo. Muchas de las características novedosas de la guerra en el aire entre 1914 y 1918 —las restricciones de iluminación y apagones, las advertencias de ataques aéreos y los refugios improvisados— se convirtieron en aspectos centrales de la Segunda Guerra Mundial menos de 30 años después.
El East End de Londres fue uno de los lugares más atacados. Poplar, en particular, fue gravemente afectado por algunos de los ataques aéreos durante la Primera Guerra Mundial. Inicialmente estos fueron de noche por Zeppelins que bombardearon la zona indiscriminadamente, provocando la muerte de civiles inocentes.
El primer bombardeo diurno en Londres por un avión de ala fija tuvo lugar el 13 de junio de 1917. Catorce bombarderos Gotha G alemanes dirigidos por Hauptmann Ernst Brandenberg sobrevolaron Essex y comenzaron a lanzar sus bombas. Era un día caluroso y el cielo estaba nublado; sin embargo, los espectadores en el East End de Londres pudieron ver "una docena de aviones grandes centelleando como tantas libélulas plateadas enormes". Estos bombarderos de tres plazas llevaban bombas de metralla que se lanzaron poco antes del mediodía. Numerosas bombas cayeron en rápida sucesión en varios distritos. Solo en el East End murieron 104 personas, 154 heridas de gravedad y 269 heridas leves.
El incidente más grave de ese día fue un golpe directo en una escuela primaria en Poplar. En la escuela de Upper North Street en ese momento había una clase de niñas en el piso superior, una clase de niños en el piso medio y una clase de infantes de unos 50 alumnos en la planta baja. La bomba cayó por el techo hacia la clase de niñas; luego procedió a caer a través del aula de niños antes de finalmente explotar en la clase de infantes. Fueron asesinados dieciocho alumnos, de los cuales dieciséis tenían entre 4 y 6 años. La tragedia conmocionó al público británico en ese momento. [6]
En la Segunda Guerra Mundial, Poplar sufrió mucho en el Blitz de esa guerra, el Municipio Metropolitano perdió 770 civiles muertos como resultado de la acción del enemigo. [7] En el momento álgido del bombardeo, diez escuelas de Poplar fueron evacuadas a Oxford. [8]
Entorno construido
Arquitectónicamente es una mezcla de casas adosadas de los siglos XVIII y XIX y fincas municipales del siglo XX . Ejemplos notables incluyen Lansbury Estate y Balfron Tower , St John's Estate y Samuda Estate .
Residentes notables
- Teddy Baldock , "El orgullo del álamo", Campeón de peso gallo de boxeo de la Commonwealth 1928-30 [9]
- Neil Banfield , entrenador del Arsenal FC
- Will Crooks MP, reformador social y primer alcalde laborista en Londres; la finca Will Crooks en Poplar High Street lleva su nombre
- Alfie Doughty , futbolista del Stoke City
- Tommy Flowers , diseñador de la primera computadora electrónica programable utilizada para descifrar códigos en Bletchley Park , nacido en 160 Abbott Road
- Alfred Hitchcock , director de cine, vivió en Salmon Lane cuando era niño. Su familia tenía una pescadería allí y vivía encima de la tienda.
- Sir Nicholas de Loveyne ocupó la mansión de Poplar e hizo su testamento allí en 1375, cuatro días antes de su muerte.
- Charlie Magri , boxeador campeón mundial de peso mosca, creció en Burdett Estate.
- John McDougall , político, representó a Poplar desde 1889 hasta 1913. Un pequeño parque cerca de Millwall Dock lleva su nombre.
- John Mucknell , "El pirata del rey" (nacido en 1608, vivió en Poplar después de casarse) [10]
- Harry Redknapp , entrenador de fútbol, ex de los clubes de fútbol de Bournemouth , West Ham United , Southampton , Portsmouth , Tottenham Hotspur y Queens Park Rangers . Padre de Jamie Redknapp , el ex capitán del Liverpool
- Richard Spratly , descubridor de las Islas Spratly en 1843
- HM Tomlinson , escritor de viajes, periodista y autor de El mar y la jungla (1912)
- Jennifer Worth , autora de Call the Midwife
- Angela Lansbury , actriz de Murder She Wrote
En arte, entretenimiento y medios
Balfron Tower ha aparecido en varios otros videos musicales, películas y programas de televisión, al igual que en otros lugares de Poplar. Según el sitio web de películas IMDb , las ubicaciones alrededor de Poplar se han utilizado en las siguientes películas:
- 1984 (1956)
- Al señor, con amor (1967)
- Un pez llamado Wanda (1988)
- El mundo no es suficiente (1999)
- El código Da Vinci (2003)
- 28 semanas después (2007; Woodstock Terrace y Balfron Tower )
- Return of Spinal Tap (1992; Coldharbour) David y Nigel recuerdan su crianza en 'Squatney, Londres', fuera de las casas de su infancia No.45 & 47. La taberna 'The Gun' también se puede ver de fondo.
Película
- El documental Fly a Flag for Poplar (1974) presenta a Poplar y las personas que viven allí, vistos en su vida cotidiana y organizando sus propios festivales locales. El chopo hoy se mira a la luz del pasado, la importancia del movimiento obrero de principios de siglo, resaltada por las grandes huelgas y sucesos de 1921 cuando el Cabildo del Alamo fue a la cárcel. [11]
- En 2011 se filmó un documental sobre Chrisp Street Market , E14: A Dying Trade . [12]
Televisión
- La serie de televisión de BBC One , Call the Midwife , está ambientada en Poplar a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. [13]
Arte
- The AB Foundry está en Poplar [14] y ha trabajado con artistas como Anthony Gormley , Henry Moore , Gavin Turk , Rachel Whiteread y Barry Flanagan .
- El Poplar Union fue el primero construido a propósito como un centro de arte en toda regla dentro del edificio de residentes de Poplar HARCA. Poplar Union es ahora el hogar de e5 Roasthouse, la nueva tostadora y cafetería de café, administrada por la compañía detrás de e5 Bakehouse. Apoya a la comunidad local a través del arte, la cultura y el bienestar, y ofrece un programa diverso de eventos, que incluye actividades familiares, presentaciones de comedia, palabra hablada, música, danza y teatro, clases de salud y bienestar. [15] [16]
- Si bien no es tan famoso como un destino de arte callejero como su vecino de Hackney Wick , Poplar tiene una serie de piezas de arte callejero notables , especialmente alrededor del área de Crisp Street Market . American Artist Above , Malarky, Cawaiikawaii, Lilly Lou y Gary Stranger han trabajado allí, especialmente en las contraventanas de las tiendas. [17] Irony y Boe pintaron un chihuahua gigante en el costado del edificio frente a la estación All Saints DLR . [18] [19] También hay una pequeña obra de Banksy cerca del chihuahua. [20]
- Artistas notables que han vivido en el área son Michael Green , Ian Berry , Elizabeth Fritsch MA (RCA) CBE y Stuart Semple , quienes vivieron y trabajaron en el complejo de Spratts [21] [22] y en 2014 muchos artistas ocuparon espacios con Bow Arts Trust en Balfron Tower . [23] [24] [25] [26]
Lugares emblemáticos
En 2012 se creó una nueva iglesia verde junto a la iglesia de St. Mary y St. Joseph en el sitio de la antigua iglesia católica bombardeada por Blitz , al otro lado de la calle de la iglesia actual diseñada por Adrian Gilbert Scott . Está abierto al público durante el día y las esculturas públicas incluyen, la antigua estatua de entrada a la Escuela Católica de Niños dedicada a los estibadores y marinos, un crucifijo de 15 pies que se encontraba en el sitio del antiguo altar mayor y una escultura contemporánea de granito y luz. , Una puerta de esperanza , del escultor Nicolas Moreton . [27]
Poplar High Street alberga una serie de puntos de referencia debido a que anteriormente era la calle principal de Poplar, [28] incluido el antiguo Ayuntamiento de Poplar , que tiene detalles de mosaico y ahora es un hotel [29] y Poplar Bowls Club, fundado en 1910 y es parte de Poplar Recreation Ground [30] y un centro deportivo recientemente reabierto llamado The Workhouse se encuentra en el sitio de Poplar Workhouse , [31] donde el político local Will Crooks pasó algunos de sus primeros años (una urbanización municipal cercana lleva el nombre de él) y la Iglesia Vieja de San Matías designada como Grado II * , ahora un centro comunitario y formalmente una capilla que fue construida por la Compañía de las Indias Orientales en 1654. [32] [33]
Los baños de álamo originales se abrieron en 1852, con un costo de £ 10,000. Fue construido para proporcionar instalaciones de lavado públicas para los pobres del East End como resultado de la Ley de Baños y Lavaderos de 1846 . Los baños fueron reconstruidos en 1933 con un diseño de Harley Heckford y la piscina más grande se cubrió para convertir el edificio en un teatro y se designó como el East India Hall. Poplar Baths reabrió sus puertas en 1947 después de la Segunda Guerra Mundial y continuó utilizándose como una instalación de natación, atrayendo a un promedio de 225.700 bañistas cada año entre 1954 y 1959, los Baths cerraron nuevamente y se convirtieron en un centro de capacitación industrial en 1988. [34]The Baths volvió a abrir sus puertas el 25 de julio de 2016 y se eliminaron del registro de Edificios en Riesgo. [35] [36]
El Museo de los Docklands de Londres en West India Quay , inaugurado en 2003 en el sitio de un grado que enumeré almacenes georgianos "bajos" de azúcar de principios del siglo XIX construidos en 1802 en el costado de West India Docks en el puerto de Londres . [37]
Industria
El álamo sigue siendo parte del puerto de Londres, ya que Northumberland Wharf todavía se conserva como un muelle en funcionamiento con un estatus especial del alcalde de Londres y la Autoridad del Puerto de Londres (PLA) como un muelle protegido . Está dirigido por Cory Riverside Energy, quien también gestionó el Centro de Reutilización y Reciclaje que se encuentra junto al muelle y para el transporte de residuos en barcazas a lo largo del río Támesis. [38] [39]
El Ayuntamiento de álamo había sido autorizado en 1893 para suministrar electricidad a la ciudad. [40] El suministro de electricidad comenzó en octubre de 1900 desde una central eléctrica en la esquina de Glaucus Street y Yeo Street. [41] La estación se conoció más tarde como Poplar Watts Grove (en Devons Road). [42] La capacidad de generación de la central y la electricidad generada durante su vida útil es la siguiente: [43] [44] [42] [45] [46]
| Año | Capacidad de generación, MW | Electricidad generada, GWh |
|---|---|---|
| 1903/4 | 1,6 | 2,47 |
| 1912/3 | 10,20 | 15.41 |
| 1918/9 | 13.25 | 24,38 |
| 1923/4 | 16,0 | 28.12 |
| 1936/7 | 40,0 | 14,76 |
| 1946 | 28 | |
| 1960/1 | 24,0 | 1,31 |
| 1961/2 | 25,0 | 2,85 |
| 1962/3 | 25,0 | 7,92 |
| 1963/4 | 25,0 | 1,93 |
| 1965/6 | 25,0 | 18.07 |
| 1966/7 | 15.0 | 6.44 |
En 1903-04 se estimó que había 320 luces de arco, 1,649 lámparas incandescentes y 130 motores eléctricos conectados al suministro público de electricidad en Poplar. [40] La central eléctrica utilizó agua del canal adyacente Limehouse Cut junto con torres de enfriamiento para condensar el vapor y enfriarlo. [45]
Tras la nacionalización de la industria eléctrica en 1948, la propiedad de la estación pasó a la Autoridad de Electricidad Británica y más tarde a la Junta Central de Generación de Electricidad . La CEGB cerró la estación en 1967 cuando la eficiencia térmica era sólo del 8,39 por ciento. [45]
Política
Hasta 1965, Álamo tenía su propio ayuntamiento que tenía su sede en el Ayuntamiento de Álamo . [47] Desde 1965, el área ha formado parte del distrito londinense de Tower Hamlets , con su consejo basado en Tower Hamlets Town Hall . [48] La isla de los perros y álamo adecuada en notoriedad en general alcanzado en 1993, cuando Derek Beackon del Partido Nacional Británico se convirtió en un consejero para Millwall sala, en una de las elecciones . Esta fue la culminación de años de resentimiento por los residentes locales de negligencia percibida por ambos demócratas liberales y laboristas políticos.[49] El Partido Laborista recuperó la sala en la elección del consejo en pleno de mayo de 1994, y mantuvo los tres escaños hasta una nueva elección en septiembre de 2004. [50]
Educación
La escuela Langdon Park es una escuela secundaria mixta y de sexto grado , ubicada al noreste de Chrisp Street Market .
La Escuela de George Green fue fundada en 1828 por George Green , un constructor y carpintero naval. Originalmente estaba ubicado en East India Dock Road . Hoy es una escuela controlada voluntariamente apoyada por Worshipful Company of Shipwrights ubicada en la península de Isle of Dogs . [51]
Transporte
Carril
Poplar está conectado con otras áreas del este de Londres por el Docklands Light Railway (DLR). Cuatro estaciones sirven al área, incluidos All Saints , Langdon Park , Poplar y East India . Las estaciones de DLR en Poplar se encuentran en la zona de tarifas 2 de Londres y unen el área con destinos como Bank (en la ciudad ), Canary Wharf , City Airport , Greenwich y Stratford . [52]
La estación Poplar DLR es un punto focal para la red DLR, donde convergen varias rutas diferentes.
La estación de metro de Londres más cercana es Canary Wharf , a la que llegan los trenes de la línea Jubilee . La estación también estará vinculada a la red Crossrail .
La estación de National Rail más cercana está en Limehouse , que cuenta con trenes c2c entre London Fenchurch Street (en la ciudad) y destinos en South Essex, incluido Southend Central .
Autobuses
Poplar cuenta con los autobuses de las rutas 15 , 115, 309, D6 de Londres y las rutas de autobuses nocturnos N15 y N551. [53]
La carretera
Poplar está bien conectado con destinos en East London y East Anglia por carretera:
- La A12 corre a lo largo del borde este de Poplar y lleva el tráfico hacia el norte hacia Stratford y Hackney Wick . Continúa hacia la M11 , Romford y Chelmsford . Su término sur está en Poplar, en un cruce con la A13 y la A102.
- La A13 ( East India Dock Road ) atraviesa el centro de Poplar de oeste a este. En dirección oeste, la A13 une el área con Limehouse , Aldgate y la ciudad. Hacia el este, la carretera va hacia Canning Town , Barking , Tilbury y Southend-on-Sea .
- La A102 ( Blackwall Tunnel ) comienza en el lado este de Poplar en un cruce con la A12 y la A13. La carretera pasa por debajo del río Támesis hacia la península de Greenwich , la A2 y el sureste de Londres .
- La A1206 (Cotton Street) va desde la A13 hasta el extremo este de Poplar. Al sur de Aspen Way, la carretera rodea el borde exterior de Isle of Dogs , conectando Poplar con Canary Wharf y Millwall .
- La A1261 (Aspen Way) recorre el borde sur de Poplar, separando el área de Canary Wharf. Aspen Way corre en dirección este hacia Limehouse Link y la A13, las cuales continúan hacia Limehouse y la ciudad. En dirección oeste, la carretera va hacia Blackwall, la A13 y la A1020 hacia ExCeL y City Airport.
Poplar High Street atraviesa el centro de Poplar.
Ciclismo
Cycle Superhighway 3 (CS3) pasa de este a oeste a través de Poplar, a lo largo de Poplar High Street. La ruta transcurre sin interrupciones y está señalizada en dirección oeste hacia Lancaster Gate ( Hyde Park ) a través de Shadwell , la ciudad, Victoria Embankment y Parliament Square . Los ciclistas en dirección este salen de Poplar en Naval Row, siguiendo las señales hacia Canning Town y la A13. La ruta corre junto a la A13 hacia Canning Town, East Ham y Barking . [54]
La ruta ciclista nacional 13 sigue la ruta de la CS3 a través de Álamo. Esta ruta de larga distancia une Tower Hill con Fakenham , Norfolk . La ruta no se ejecuta de forma continua; sin embargo, al este de Poplar, la ruta corre sin escalas hasta Purfleet , a través de ExCeL y Rainham . [55]
Referencias
- ^ a b La historia del campo , Oliver Rackham, 1986, p207
- ^ El diccionario conciso de topónimos en inglés , cuarta edición, Ekwall
- ^ Bernard Lambert (1806). La historia y el estudio de Londres y sus alrededores . 4 . Londres. pag. 134. OCLC 647659045 .
- ^ Brooke, Mike. "Poplar Baths causa sensación al reabrir después de 30 años, de buen humor" . Anunciante de East London . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Modern Docklands: desarrollos comerciales modernos | Historia británica en línea" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ^ Comodoro aéreo Lionel Charlton , "La defensa aérea de Gran Bretaña", Penguin Books , Londres, octubre de 1938
- ^ Lista CWGC de civiles muertos en la guerra, municipio metropolitano de álamo .
- ^ Niños de Londres en Oxford en tiempos de guerra: una encuesta sobre los resultados sociales y educativos de la evacuación . Oxford: Barnett House, 1947, pág. 12
- ^ "Teddy Baldock Campeón mundial de peso gallo de boxeo 1927" . www.teddybaldock.co.uk .
- ^ Stevens, Todd. El pirata John Mucknell . pag. 18.
- ^ "Enarbolar una bandera de álamo" . Tiempo muerto . 1974 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
- ^ E14: Un comercio moribundo en IMDb
- ^ Reynolds, Laura (17 de enero de 2016). "La enfermera de álamo real detrás de llamar a la partera" . Londonista . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
- ^ "Bienvenido a AB Fine Art Foundry" . Bienvenido a AB Fine Art Foundry . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Acerca de | Poplar Union" . Unión del álamo . 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Spotlight on Poplar Union" . www.londoncalling.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "El arte callejero de Chrisp Street en Poplar - Ciudad inspiradora" . Ciudad inspiradora . 11 de junio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Artistas callejeros Boe & Irony pintan un chihuahua gigante en Chrisp Street en East London - Ciudad inspiradora" . Ciudad inspiradora . 22 de junio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Artista callejero pinta 46 persianas de la tienda en 48 horas" . Londonista . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "El Banksy ocultos en Poplar · Look Up Londres · revelación de secretos por encima de su línea de visión ..." Mira hacia arriba Londres · revelación de secretos por encima de su línea de los ojos .. . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Paso dentro de la fábrica de Spratt de Londres" . Casa de almacén . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Michael Green" . Axisweb . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "EXCLUSIVO: Artista se enfrenta al regulador sobre" investigación de recaudación de fondos manifiestamente irrazonable " . ArtsProfessional . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "La Torre Balfron: una historia de gentrificiación" . Eastlondonlines . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Torre Balfron" . www.balfrontower.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Alojamiento residencial de bajo costo para artistas" . bowarts.org . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Dos sueños hechos realidad" (PDF) . Josephites-CJ . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013. CJ 2012-31
- ^ "Poplar High Street: Introducción" . www.british-history.ac.uk . Historia británica en línea . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ Brooke, Mike. "Furia en Tower Hamlets por venta de derribo del antiguo Ayuntamiento de Poplar" . Anunciante de East London .
- ^ "Club de cuencos de álamo" . bowlsclub.org .
- ^ "EL CENTRO DE OCIO DE LA CASA DE TRABAJO Londres E14 0AF" . instalaciones-deportivas.co.uk .
- ^ Fuller, Tony (1998). Inscripciones conmemorativas en la Capilla de las Indias Orientales, Poplar . Hornchurch: Armenians in India Press.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1065793)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
- ^ "Guildmore" . Junio de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ "Poplar Baths reabre después de cerrar sus puertas hace casi 30 años" . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ "Patrimonio en riesgo 2016" . Herencia inglesa .
- ^ "Museo de los Docklands de Londres | Museo gratuito en Londres" . www.museumoflondon.org.uk .
- ^ Christou, Marianna (19 de septiembre de 2017). "Cory confirmado como postor preferido para el contrato de Tower Hamlets" .
- ^ "Cory obtuvo contrato de residuos de Tower Hamlets de 10 años" . 10 de octubre de 2017.
- ^ a b Consejo del condado de Londres (1905). Londres Estadísticas 1904-5 vol.xv . Londres: Ayuntamiento de Londres. págs. 434–435.
- ↑ Old Ordnance Survey Maps Poplar 1914, Alan Godfrey Maps, Consett
- ^ a b "Centrales eléctricas británicas en funcionamiento a 31 de diciembre de 1961". Revisión eléctrica . 1 de junio de 1962: 931. 1 de junio de 1962.
- ^ Consejo del condado de Londres (1926). Estadísticas de Londres 1924-25 vol 30 . Londres: Ayuntamiento de Londres. págs. 300-01.
- ^ Consejo del condado de Londres (1939). Estadísticas de Londres 1936-37 . Londres: Ayuntamiento de Londres. págs. 382, 384–85.
- ^ a b c Anuario estadístico CEGB (varias fechas). CEGB, Londres.
- ^ Informe y cuentas anuales de CEGB, varios años
- ^ "Ayuntamiento de álamo" . Historia de Manchester . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ Hobhouse, Hermione (1994). " ' Modern Docklands: nomenclátor de desarrollos modernos no habitacionales', en la encuesta de Londres: volúmenes 43 y 44, álamo, Blackwall e Isle of Dogs" . Londres: Historia británica en línea. págs. 707–724 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Informe de la BBC "en este día" consultado: 17 de abril de 2007
- ^ "Resultados de la selección de septiembre de 2004" . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Escuela de George Green - la venerable compañía de carpinteros navales" . Shipwrights.co.uk . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mapa DLR" (PDF) . Transporte para Londres (TfL) . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Autobuses de álamo" (PDF) . Transporte para Londres . 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ^ "Ciclo" . Transporte para Londres (TfL) . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Ruta 13" . Sustrans . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Álamo . |
- Fotografías de álamo en la Biblioteca de Historia Local
- Álamo, Londres
- Distritos del distrito londinense de Tower Hamlets
- Distritos de Londres sobre el río Támesis
- Áreas de Londres
- Puerto de londres
