Southcote ( / s aʊ θ k ə t / ( escuchar ) ) es un barrio de lectura en el Inglés condado de Berkshire . Ubicada al suroeste del centro de la ciudad de Reading, Southcote tiene una población de aproximadamente 8.500 (a partir de 2011 ). El asentamiento se encuentra principalmente entre la carretera de Londres a Bath y el río Kennet .
Southcote | |
---|---|
Plaza de la Coronación en el centro de Southcote | |
Southcote Ubicación dentro de Berkshire | |
Población | 8.548 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SU686719 |
• Londres | 38 millas (61 km) Este |
Autoridad unitaria | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | LEYENDO |
Distrito de código postal | RG30 |
Código telefónico | 0118 |
Policía | Valle del támesis |
Fuego | Royal Berkshire |
Ambulancia | Central sur |
Parlamento del Reino Unido | |
El área estuvo escasamente poblada hasta después de la Segunda Guerra Mundial , aunque las excavaciones han revelado evidencia de actividad del Paleolítico y la Edad del Hierro en Southcote, así como de viviendas romanas y sajonas . En el momento en que Guillermo el Conquistador emprendió el estudio Domesday en 1086, Southcote estaba lo suficientemente establecido como para justificar un señor de la mansión , que en ese momento era William de Braose . Desde el siglo XVI en adelante, Southcote Manor fue propiedad de la familia Blagrave , que vendió la casa solariega en la década de 1920. Posteriormente, la zona se convirtió en viviendas: gran parte de la tierra cambió de agrícola a residencial. Una gran proporción de la tierra en Southcote que no se utiliza para vivienda se clasifica como pradera de inundación, lo que proporciona llanuras de inundación entre la urbanización y el río Kennet.
Southcote forma un distrito electoral en Reading. El área se considera un asiento seguro para los laboristas , ya que los conservadores no han ocupado un asiento en el consejo desde la década de 1980.
Los residentes de Southcote generalmente se auto-clasifican como cristianos . La esperanza de vida de los hombres en la zona es inferior a la estimación nacional, aunque la esperanza de las mujeres es ligeramente superior. Los solicitantes de prestaciones por desempleo (como el subsidio por búsqueda de empleo ) son más frecuentes en Southcote que en las áreas circundantes. Los logros en educación en Southcote son más bajos que el promedio de lectura, al igual que la autoevaluación de salud de los residentes.
Cerca del asentamiento se encuentra Southcote Junction , donde la Great Western Main Line diverge en la línea Reading to Taunton y la línea Reading to Basingstoke . Los ferrocarriles fueron precedidos por el canal de Kennet y Avon , que pasa al sur del asentamiento. Southcote presta su nombre a la 104ª esclusa del canal.
Historia
Toponimia
Registrado en el Domesday Book como Sudcote , [1] Southcote también ha sido referido como Sutcot , Sudcot , Sukote , Suthcot , Suthcote , Suthcotes , [2] y Southcoat , [3] con el uso actual de la ortografía en el siglo XV. [2] También se han utilizado grafías alternativas de Southcot [4] y Southcott [5] .
El nombre "Southcote", comparable al de la vecina Norcot , se origina en el inglés antiguo "suth cote", [6] que significa "cabaña del sur [ern]". [7] [8] Es probable que Circuit Lane, una de las carreteras principales hacia Southcote, derive su nombre de "Circourt Lane", una corrupción de "Southcote Lane". [7] Un desarrollo similar de nombres ocurrió en Circourt Manor cerca de Denchworth , Oxfordshire. [7]
Historia temprana
Se han recuperado materiales del Paleolítico Inferior y Paleolítico en varias excavaciones en el área de Southcote. [9] Se localizó una ocupación de la Edad del Hierro cuando se construyeron las casas en el siglo XX. [9] Se encontró una urna sajona en Southcote en 1924. [10] La urna contenía cenizas y fragmentos de huesos, y fue entregada al Museo de Reading . [11] Un pulido piedra celta también se encontró en Southcote en 1926. [12] Una excavación de Southcote Manor en la década de 1960 revelaron muchas romana , romano-británica y medievales artefactos tales como tiestos y cerámica; Se descubrió que una muestra de este último se originó en Oxford en el siglo II. [13] De manera similar, se han encontrado un broche de Panonia y loza samiana en el área, [14] y se encontró cerámica romana en las cercanías de los pozos de arcilla en Prospect Park Brick Works. [10] Más tarde se descubrió que Southcote habitaba en Anslow's Cottages, al sur de Kennet, donde la excavación sugiere que se hizo un frente marítimo de la Edad de Bronce en un brazo del río. [15] Un informe de 1991 de la Comisión de Monumentos y Edificios Históricos de Inglaterra, ahora conocido como Patrimonio Inglés, detalló el descubrimiento de fragmentos de cestería trenzada en Anslow's Cottages, mostrando que se utilizaron trampas para anguilas o peces en el río cerca de Southcote. [16] Los hallazgos arqueológicos de estructuras de madera adyacentes a la trampa sugieren que data del siglo VIII o IX. [17] Posteriores descubrimientos, realizados en la década de 1980 durante la extracción de grava en la zona, también descubrieron evidencia de un embarcadero o embarcadero en el cauce del río. [18]
Siglos XI-XV
El asentamiento de Southcote creció en gran parte alrededor de la casa medieval en Southcote Manor. [19] Antes de la conquista normanda , Southcote estaba en manos de Brictward, un terrateniente y sacerdote sajón [19] [20], bajo Eduardo el Confesor . [13] El asentamiento fue documentado en el Domesday Book como Sudcote con una población total de 13 hogares, que consta de cinco aldeanos y ocho pequeños propietarios, aunque no se menciona una casa solariega. [1] En este momento, Southcote era principalmente tierras de labranza, pero tenía un molino y una pesquería, y estaba valorada en £ 5. [1] El señor de la mansión en ese momento era William de Braose, primer señor de Bramber . [1] A principios de la década de 1200 se construyó una casa y Southcote era propiedad de Henry Belet. Esta casa tenía dos fosos, abastecidos de agua por un canal del cercano Holy Brook . [19] Sobre la muerte de Henry la finca fue heredada por su hijo Michael , que era copero a Enrique II . [21] En 1337, se hizo una concesión de madrigueras gratis a la familia Belet para la mansión. [22]
En 1365, la mansión y la casa con foso del siglo XIII [23] pasaron a formar parte de la familia Restwold, y pasó por matrimonio con la familia Drew de Seagry , Wiltshire , y luego con la familia Sambourne. [22] Margaret Sambourne, la heredera de la mansión, murió en 1494 y una inquisición al año siguiente sugirió que ocupaba la mansión (entonces valorada en £ 20) como fideicomisaria en nombre de Hugh Kenepy. [24] Alrededor de este tiempo se construyó una casa de ladrillos para reemplazar la vivienda anterior. [23] [25] Después de la muerte del hijo de Sambourne, Drew, una inquisición informó en contradicción que la mansión estaba en manos del abad de Reading ; En su trabajo en la sección de Berkshire de Historia del condado de Victoria , Peter Ditchfield y William Henry Page escriben que en este punto "evidentemente se había perdido la tenencia correcta". [22] A través de la nieta de Drew Sambourne, Margaret, la mansión pasó por matrimonio con William Windsor, segundo barón de Windsor . El nieto de William, Henry (quinto barón de Windsor), vendió la mansión a Anthony Blagrave a principios del siglo XVI. [22]
Siglo XVI-XIX
La familia Blagrave eran ricos terratenientes alrededor de Reading, y la mansión pasó a través de la familia (que incluía al matemático John Blagrave , quien construyó una nueva casa en Southcote); [25] un documento de arrendamiento con fecha de 1596 sugiere que la mansión se dividió entre tres hermanos Blagrave. [26] Daniel Blagrave , un primo de John, heredó la mansión a la muerte de este último en 1611. En el momento de la Guerra Civil Inglesa , durante el asedio de Reading en 1643, los Blagrave permitieron que Robert Devereux, 3er Conde de Essex, usara la mansión como su cuartel general. [19] Se dice que la familia Blagrave, que simpatizaba con los Roundheads , recibió a Oliver Cromwell , John Hampden y Robert Blake para un consejo de guerra en una de las habitaciones con paneles de roble de la casa. [19] [22] En enero de 1649, Daniel fue uno de los signatarios de la sentencia de muerte de Carlos I. [19] [22]
En 1665, Elias Ashmole le escribió a Mervyn Tuchet, cuarto conde de Castlehaven en "Southcote neere Redding". [27] En algún momento de ese siglo, la casa solariega fue reconstruida y modernizada en gran parte; Se conservaron la caseta de vigilancia existente del siglo XV y el pozo abovedado. [19] Cuando llegó la Restauración en 1660 después del final de la guerra, Daniel huyó de Inglaterra y murió en Aix-la-Chapelle en 1668. [22] Southcote vio el desarrollo con la apertura de la Navegación Kennet en la década de 1720, donde el río Kennet se hizo navegable por embarcaciones hasta Newbury ; la industrialización a lo largo del canal continuó durante el siglo siguiente.
A lo largo del siglo XVIII, la mansión continuó pasando por la familia Blagrave, incluido el diputado John Blagrave . En 1778, Frances Blagrave se casó con John Blagrave de Watchfield (Ditchfield y Page sugieren que la pareja no estaba relacionada antes del matrimonio [22] ). En 1813, Daniel y Samuel Lysons escribieron que la mansión y la mansión estaban desocupadas pero seguían siendo propiedad de la familia Blagrave, que en ese momento residía en el cercano Calcot Park . [25] El mismo año, Calvespit House (cerca de Calvespit Farm al oeste de Southcote Manor) pasó a llamarse Southcott Lodge y se incorporó a la finca. [28] Entre 1828 y 1850 la casa fue alquilada a Charles y Frances Lutyens, cuyo hijo Charles nació en la casa y que más tarde engendró al arquitecto Sir Edwin Lutyens . [19]
Southcote fue mencionado en el Diccionario topográfico de Inglaterra de 1835 de Samuel Lewis . Se describió como un tything dentro de la parroquia de St Mary's, Reading , y tenía una población de 84. [29]
En 1847, la rama de Reading a Taunton de la Great Western Main Line se construyó a través de Southcote. [30] Al año siguiente, la línea Reading to Basingstoke se abrió al este de Southcote; los ferrocarriles que divergen en Southcote Junction . Dos años más tarde, en 1850, se construyó una estación de bombeo de agua junto al canal Kennet y Avon en Southcote Lock . [31] La instalación, propiedad de Reading Corporation, estaba conectada al embalse de Bath Road (1,1 millas (1,8 km) al noreste) y proporcionó a Reading una fuente de agua que se originó corriente arriba de cualquier contaminante de la ciudad. [32] [33] [34]
En 1860 la ocupante era Louisa Mundy, viuda del vicegobernador de Jersey Godfrey Mundy . Louisa era la sobrina de Henry Herbert, segundo conde de Carnarvon , y vivía en Southcote con sus hijos Herbert y Cyril. [19] Para entonces, Southcote se había expandido a una población de 87, con 14 casas. En su Imperial Gazetteer of England and Wales , John Marius Wilson declaró que la propiedad real de Southcote estaba valorada en £ 608. [35]
Después de la tenencia de los Mundys, Southcote Manor fue alquilada a la familia Brisco (o Briscoe), que había ganado dinero con el comercio de esclavos y la propiedad de plantaciones . [23] La familia eran parientes del diputado Hastings Musgrave Brisco y herederos de la baronetcy de Pryce . Junto con uno de sus trabajadores, James Wastel [nb 1] Brisco fue llevado a los tribunales en Reading en 1874, acusado de "asalto con la intención de violar " a una sirvienta de 13 años. [36] Durante el juicio, el Reading Observer informó que "circulaban varios rumores de que una persona relacionada con el caso se había suicidado". [23] Brisco supuestamente usó su riqueza y estatus social para disuadir a los testigos de testificar y el caso aparentemente fue abandonado. [23]
Brisco era excéntrico y rico, y agregó un salón de baile al edificio en 1891, [37] reemplazando una capilla de madera. [19] También comenzó la construcción de la torre distintiva de la casa el mismo año, pero murió antes de que se completara y se abandonaron las obras. [19]
siglo 20
La mansión de Southcote permaneció en la familia Blagrave hasta principios del siglo XX, cuando fue propiedad de Henry Barry Blagrave. Henry murió en 1927, aunque la casa solariega fue demolida en 1921 [13] [19] [38] después de permanecer vacía tras la muerte de Wastel Brisco y su esposa Sarah en 1891 y 1901 respectivamente. [23] [39] En 1920, un contratista había comprado la casa con la intención de demoler el sitio, aunque la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos organizó un comité para intentar recaudar fondos para salvar la casa. [40] The Sphere informó que los ladrillos y los paneles de roble estaban en demanda y probablemente fueron retirados para su reutilización antes de la demolición del edificio. [41]
En 1908 , se inauguró la estación de tren Reading Central Goods en el ramal de Coley que se desvía en Southcote Junction. [42] Durante las primeras décadas del siglo XX, sin embargo, la mayor parte de Southcote permaneció rural y sin desarrollar. Un mapa de Ordnance Survey de 1914 muestra que la mayoría de la tierra es agrícola (granjas y viveros ) con una serie de pozos de grava y herrerías . [31] La década de 1930 vio la construcción de Southcote Park Estate, [43] una urbanización construida en terrenos heredados después de la muerte de William Berkeley Monck de Coley Park . [43] [44] Un mapa de Ordnance Survey de 1938 muestra una mayor provisión para la población (a diferencia de la industria); algunos de los pozos de grava ya no existían y Presentation College , una escuela para niños, se había abierto en dos grandes edificios victorianos: Rotherfield Grange y Oakland Hall, este último una villa suburbana construida en la década de 1870. [10] [45] [46] Con el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial , Southcote había comenzado a experimentar la expansión urbana de Reading y la tierra que bordeaba el Great Western Railway había comenzado a usarse para viviendas. Después de la guerra, el campo de Denton en Bath Road [47] en Southcote se utilizó para eventos de celebración; Las fiestas conmemorativas de la Batalla de Gran Bretaña se llevaron a cabo en septiembre de 1949 y 1950, [47] [48] y contó con la actuación de tres alsacianos —Rocky, Lindy e Irma— para reconocer su trabajo en la guerra. [48] Denton's Field ganó reputación como un lugar para eventos comunitarios al aire libre, y era comparable a lugares como Caversham Park y Palmer Park . [49]
En la década de 1950, un enorme proyecto de construcción se centró alrededor de la Plaza de la Coronación (llamada así por la Coronación de la Reina Isabel II de 1953 [50] ) con cientos de casas del consejo [51] construidas para satisfacer la demanda de la posguerra. [52] Los residentes de muchos de estos se habían mudado de casas en el centro y este de Reading que no cumplían con los requisitos de saneamiento de la Ley de Salud Pública de 1875 , fueron comprados obligatoriamente y luego demolidos. [51] [53]
La puerta de entrada en Southcote Manor se mantuvo hasta la década de 1960, cuando se produjo un incendio. [54] Fue demolido en 1964 para dar paso a viviendas. [13] [19] [55] La estación Reading Central Goods se cerró en 1983, y con ella el ramal de Southcote dejó de operar. [42] Dos años más tarde, el lecho de la vía y las traviesas se eliminaron. [42]
La misma década se inició una campaña para recaudar £ 1 millón para salvar la decadente mansión en Prospect Park; [56] [57] en 1986 el edificio se describió como "desmoronándose" y "con probabilidad de ser demolido", [58] aunque existían planes para convertir el edificio en oficinas. [59] En la década de 1990, sin embargo, el edificio fue renovado y reabierto como restaurante. [60]
En 2004, Presentation College pasó a la administración . [61] Fue asumida por la Society of Licensed Victuallers y rebautizada como The Elvian School. [45] La escuela cerró en 2010. [45] Después de su cierre, Taylor Wimpey solicitó construir 193 nuevas viviendas en el sitio, compitiendo con una propuesta de un grupo comunitario (West Reading Education Network) para reabrir el sitio como un sitio gratuito. escuela conocida como WREN. [62] El plan de vivienda fue rechazado, pero Taylor Wimpey luego apeló al Ayuntamiento de Reading y presentó un plan revisado para 120 viviendas, que dejaba espacio para la escuela. [62] La apelación fue llevada al Tribunal Superior , que dictaminó que el sitio debería ser utilizado únicamente con fines educativos; [63] La escuela se abrió para el año siete alumnos el 7 de septiembre de 2015. [64] [65]
Gobierno
Elecciones locales
Southcote forma un distrito electoral de la circunscripción de Reading West y tiene tres escaños en Reading Borough Council . Se ve como un asiento seguro para el Partido Laborista ; el Partido Conservador ganó por última vez un escaño en el consejo de Southcote en 1987. [66] Los tres concejales actuales son Debs Edwards, John Ellis y Matt Lawrence. [67] La elección más reciente se celebró en 2016 , en la que Edwards fue reelegido. [68] El barrio ha visto tres elecciones parciales : en 2006, en 2014 cuando Lawrence fue elegido tras la muerte de Pete Ruhemann, [69] y en 2016 cuando Lawrence renunció a la concejalía. [70] [71] El escaño, que fue disputado por candidatos del Partido Laborista, los Demócratas Liberales , el Partido Verde y los Conservadores, [72] fue ocupado por el Partido Laborista, que obtuvo el 63,7% de los votos. [73]
Como todos los distritos de Reading, los límites del distrito de Southcote se volvieron a trazar en 2004. [74] El distrito celebra elecciones por tercios: hay tres escaños disponibles y en tres años de cada cuatro, se presenta un escaño para la elección. [75]
Consejeros electos
Los consejeros titulares se enumeran en negrita .
Elección | Concejal | Fiesta | |
---|---|---|---|
Elecciones locales 2019 | Jason Brock | Labor | |
Elecciones locales de 2018 | John Ennis | Labor | |
Sin elecciones en 2017 | |||
Elecciones parciales de 2016 | Jason Brock [73] | Labor | |
Elecciones locales de 2016 | Debs Edwards [68] | Labor | |
Elecciones locales de 2015 | Matt Lawrence [76] | Labor | |
Elecciones locales de 2014 | John Ennis [77] | Labor | |
Elecciones parciales de 2014 | Matt Lawrence [69] | Labor | |
Sin elecciones en 2013 | |||
Elecciones locales de 2012 | Debs Edwards [78] | Labor | |
Elecciones locales de 2011 | Pete Ruhemann [79] | Labor | |
Elecciones locales de 2010 | John Ennis [80] | Labor | |
No hubo elecciones en 2009 | |||
Elecciones locales de 2008 | Debs Edwards [81] | Labor | |
Elecciones locales de 2007 | Pete Ruhemann [82] | Labor | |
Elecciones locales de 2006 | John Ennis [83] | Labor | |
Elecciones parciales de 2006 | Debs Edwards [83] | Labor | |
No hubo elecciones en 2005 | |||
Elecciones locales de 2004 | Christopher Swaine [84] | Labor | |
Elecciones locales de 2003 | John Ennis [85] | Labor | |
Elecciones locales de 2002 | Christopher Swaine [86] | Labor |
Gobierno comunitario
Southcote tiene varios grupos de acción , incluida la Asociación de Residentes de Southcote (para los intereses de los residentes en general), [87] el Grupo de Acción Vecinal de Southcote (para las relaciones entre la policía y el consejo), [88] y Southcote Globe (para cuestiones ambientales) . [89] Southcote Park Estate, una gran área de viviendas adosadas en caminos no adoptados construida en 1933, tiene un comité de voluntarios elegido. [43]
Geografía
Southcote, como barrio, limita al norte con Norcot, al noreste con Battle , al este con Minster y al sureste con Whitley . Al sur, suroeste y oeste, Southcote forma el límite entre Reading y West Berkshire . [90] [91] Los límites de Southcote están formados por Calcot Park al noroeste, el extremo norte de Prospect Park al norte, la línea de ferrocarril de Reading a Basingstoke al este y por los canales del río Kennet al sur. . [90] El límite occidental atraviesa viviendas en el área de Fords Farm . [90] Más allá de los límites suroeste y oeste, en West Berkshire, se encuentran los barrios de Burghfield y Calcot . [90] [92]
De manera menos formal, Southcote limita con los asentamientos de Horncastle y Fords Farm al oeste, Tilehurst al norte, West Reading al noreste, Coley al este, Whitley al sureste y Pingewood al sur. [90]
Topografía
Southcote limita al sur con Holy Brook y el río Kennet; ya que gran parte de la tierra en el sur del área es llanura aluvial . [93] La proximidad de Southcote al río ha provocado la inundación de carreteras y residencias, especialmente durante las inundaciones invernales de 2013-2014 en el Reino Unido . [94] Las inundaciones se ven agravadas por las rutas del Holy Brook y la línea de ferrocarril; el ferrocarril cruza el arroyo por puentes y alcantarillas y en algunos lugares el terraplén actúa como un bulto , inhibiendo la disipación del agua de la inundación. [95] De manera similar, un informe del West Berkshire Council encontró que durante las inundaciones de 2013-14, la carretera de un solo carril entre Holy Brook y Kennet en Southcote Mill "actuó como una barrera hasta que las aguas crecientes retrocedieron en los campos de la llanura de inundación finalmente violado ". [96] Los planes de Network Rail para la electrificación de la Great Western Main Line incluyen la provisión de defensas contra inundaciones donde la línea está cerca de Holy Brook. [97]
La elevación de Southcote varía desde casi 100 metros (330 pies) en el extremo noroeste de la sala ( los datos de SRTM registran esto como 94 metros (308 pies), Ordnance Survey como 92 metros (302 pies)) hasta aproximadamente 37 metros ( 121 pies) en las llanuras aluviales al norte y al sur de Kennet. [98] [99]
Geología
La geología de Southcote incluye la Formación Reading : estratos rocosos del Grupo Lambeth que consisten en arcilla, limo y arena formados en el período Paleógeno . [100] El lecho rocoso en Southcote también está formado por tiza, y los estudios geológicos también encuentran muestras de pedernal. [101] Un mapa elaborado por el Servicio Geológico de Gran Bretaña en 1860 identifica el área como predominantemente arcilla plástica (ahora conocida como Grupo Lambeth) y creta al norte del río, con muestras de pedernal y grava típicas de la Formación Bagshot al sur de el Kennet. [102] Más específicamente, la prospección de 2000 mostró diferentes tipos de grava, incluyendo Winter Hill (de forma variable arcillosa y arenosa), [103] Lynch Hill (arena y grava con lentes de limo, arcilla o turba), [104] y cabeza ( un polimíctica depósito por lo general formado por periglacial solifluxión o gelifluction ). [105] [106] La encuesta también identificó que gran parte de la tierra al sur de Kennet es terreno "relleno" o "trabajado"; [106] esta área fue anteriormente pozos de grava y ahora se utiliza para el ocio. [107] El Servicio Geológico Británico define suelo relleno como "áreas donde el suelo ha sido cortado y luego rellenado total o parcialmente" y suelo trabajado como "áreas donde el suelo ha sido cortado, como canteras y cortes de carreteras". [108]
Entorno construido
El asentamiento se concentra al sur de Bath Road (A4) . Southcote consiste sustancialmente en planificada carcasa post-guerra, mucha de la cual es Wates -construida viviendas prefabricadas . [109] [110] La mayoría de las viviendas son adosadas , que representan el 37,7% del total de viviendas. [111] El 29,1% de las viviendas son pisos y el 23,5% son terrazas. [111] Las primeras viviendas de gran altura de Reading, tres bloques de torre de ocho pisos, se construyeron en Southcote a fines de la década de 1950. [112] [113] La propiedad de viviendas en Southcote es del 58,3%, que es el promedio para el área de Reading. El uso de vivienda social está por encima de la media local en 29,2%. [111]
La calle principal de Southcote es Southcote Lane, que corre de este a oeste a través del área, conectando Southcote con Fords Farm (al oeste) y Coley (al este). Southcote se centra alrededor de Coronation Square, un área de pastizales abiertos rodeada de instalaciones comunitarias y locales comerciales. Al norte de Bath Road se encuentra Prospect Park , un gran parque urbano que rodea la Mansion House. El desarrollo al sur de Southcote está restringido por Holy Brook y Great Western Main Line, y aunque la tierra se usa para recreación, [114] ocasionalmente se presentan propuestas para construir viviendas en las llanuras aluviales. [115] El terreno al sur de la vía férrea está sujeto a una Orden de Conservación de Árboles (TPO). [116] Esta tierra está definida por Reading Borough Council como Southcote Meadows, y se extiende desde Burghfield Road (cerca del límite occidental de Southcote) hasta Milkmaid's Bridge al pie de Southcote Lock. [117] Otras partes de Southcote están sujetas a restricciones similares, incluidas las áreas adyacentes (pero al norte) del terraplén del ferrocarril, los árboles que bordean el canal Kennet y Avon al oeste de Southcote Lock, y varios sitios individuales. [117]
Parques y espacios abiertos
Prospect Park, uno de los espacios abiertos más grandes de Reading, se encuentra en Southcote Ward. [90] Los parques más pequeños como Linear Park [118] y el patio de recreo de Southcote Farm Lane [119] se encuentran en la comunidad. Coronation Square es un espacio verde designado en el centro de Southcote. [120]
Bordeando Prospect Park está Devil's Dip, un antiguo pozo de grava y arcilla. [121] El sitio es reconocido por Reading Borough Council como un área de interés histórico y de vida silvestre, [121] y allí crecen ejemplos de olmos , nogales , fresnos , castaños de indias y sicomoros . Otra flora que se encuentra en el sitio incluye ortiga , zarza y saúco , con flores como celidonia menor , campanillas azules y encaje de la reina Ana que aparecen en la primavera. [122] En la zona predominan las mariposas pavo real y varias especies de aves del bosque . [122]
Demografía
Según el censo del Reino Unido de 2011 , la población del área de Southcote era de 8.548, de los cuales el 48% eran hombres y el 52% mujeres. [123] Se trata de un aumento de 58 residentes en comparación con el censo de 2001 . [111] Los censos anteriores a este no se pueden comparar, ya que los límites del distrito (y por lo tanto la población) cambiaron después del censo de 1991 . [111]
La mayoría de los residentes de Southcote Ward (58,6%) se identifican como cristianos , y las personas que especifican "sin religión" representan el 24,9% de la población. [111] La segunda religión más prevalente en Southcote es el Islam , con un 6% de personas que se identifican como musulmanas. [123] La gran mayoría de los residentes de Southcote (73,4%) son británicos blancos ; el promedio de lectura es del 65%. [111] Casi uno de cada veinte (4,3%) de los residentes se identifican como negros africanos , 4% de herencia mixta , 3% paquistaníes , 3% indios y 2% caribeños negros . [111] El 82,9% de la población de Southcote nació en el Reino Unido y el 91,3% habla inglés como primera lengua. El 1,5% de los residentes no habla bien inglés. [111]
La esperanza de vida en Southcote es de 77,5 años para los hombres, menor que la estimación nacional de 78,3, y la esperanza de vida para las mujeres (82,6 años) es ligeramente superior a la estimación nacional (82,3 años). [124]
El censo contó a Southcote en el mercado laboral de Reading , donde el 75,6% de la población se considera económicamente activa. El 71,9% de la población está ocupada y el 6,5% está clasificado como desempleado. [125] Los pagos de las prestaciones por desempleo (como la prestación por búsqueda de empleo , las prestaciones por incapacidad , los padres solteros , la discapacidad y las prestaciones de cuidador ) en Southcote son más altas que el promedio de lectura. [111]
El 80.2% de los residentes de Southcote evalúan su salud como "buena", aunque esto es más bajo que el promedio de lectura del 85.5%. [111]
Economía
Históricamente, la tierra en Southcote se utilizó para la agricultura y la extracción de grava . [31] Granjas como Calvespit Farm ( SU683716 ), [126] Honey End Farm ( SU684725 ), [127] Southcote Manor Farm ( SU691718 ), [127] y Southcote Farm ( SU695719 ) [10] estaban en la zona. El Directorio de Kelly de 1888 enumera a algunos residentes de Southcote Lane como empleados como cocheros , mayordomos, jardineros, obreros, floristas, granjeros lácteos, productores de paja y carreteros . Un residente era miembro de la policía del condado y el general de división CJ Addington residía en Southcote Lodge. [128] Un mapa de Ordnance Survey examinado en la década de 1870 también identifica una viña y perreras. [129]
Las industrias agrícolas y de grava declinaron con la expansión de Reading después de la Segunda Guerra Mundial, [10] [130] aunque la existencia de los grupos anti-extracción "Save Southcote Meadows" y "Residents Against Gravel Extraction" (RAGE) en la década de 1980. sugiere que la demanda de dicha industria en el área se mantuvo. [56] [131] A mediados de la década de 1980, el Grupo Tarmac supuestamente poseía terrenos cerca del sitio de Southcote Manor con la intención de extraer grava allí. [59]
Hay dos centros principales de actividad económica en Southcote: Coronation Square y Southcote Farm Lane. Coronation Square alberga una serie de locales comerciales y comunitarios, que incluyen una oficina de correos, puntos de venta de comida para llevar, quioscos de prensa, negocios de atención médica y una tienda de mascotas; así como un centro comunitario y una biblioteca. [132] La plaza también contó con una taberna hasta su demolición en 2011; Posteriormente, el terreno se utilizó para viviendas asequibles . [133] Southcote Farm Lane tiene un pequeño desfile de tiendas y negocios que incluyen una tienda de conveniencia y peluquerías . [134] [135] En la frontera de Southcote y Tilehurst se encuentra Meadway Precinct, que incluye un supermercado Asda y una farmacia Boots , así como otras tiendas más pequeñas. El recinto se inauguró en 1967, [136] y una encuesta en 2012 reveló que el público pensaba que el sitio se había deteriorado y requería modernización. [136] En 2015, un desarrollador que planea renovar el sitio presentó una solicitud de planificación al consejo del condado de Reading. [137]
Las sucursales de las casas públicas propiedad de Beefeater y Harvester están en Southcote; el último en la antigua mansión de Prospect Park. [138] [139] Un tercer pub, The George and Dragon, está ubicado en el extremo más occidental de Southcote, y es propiedad de Greene King y operado como una tienda Hungry Horse . [140]
La estación de servicio Southcote es una estación de servicio Esso y una tienda de conveniencia Tesco Express , [141] adyacente a la cual se encuentra un concesionario Nissan . [142]
Cultura y comunidad
En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, Southcote organizó una serie de eventos comunitarios en Denton's Field. Muchas de estas fiestas incluyeron eventos de carreras de motos en pista de césped , que se llevaron a cabo en 1947, [143] 1948 [144] y 1949. [145] Las estrellas del Speedway Bill Kitchen y George Wilks corrieron en Southcote en 1949 para una fiesta del Partido Conservador. [146] El campo también se utilizó en 1949 para una gymkhana [147] y una fiesta de recaudación de fondos en la iglesia. [148]
Southcote celebra una fiesta anual de mayo en Coronation Square; el evento de 2015 fue organizado por grupos comunitarios de iglesias locales y centros comunitarios. [149] El evento se centra en la cocina, la música en vivo y el entretenimiento para niños. [149]
La sucursal de Reading de Kennet y Avon Canal Trust se reúnen en Southcote para charlas y reuniones, y realizan trabajos de mantenimiento en el canal a través del área de Southcote. [150]
Servicios públicos
Southcote se encuentra dentro de la zona de captación de la Policía de Thames Valley y se agrupa como un vecindario con Norcot. [151] Los residentes identificaron las molestias y el estacionamiento ilegal y la velocidad excesiva como motivo de preocupación en el área, así como el uso antisocial de mini motos , quads y motocicletas en el camino de sirga de Kennet . [151] [152] Las medidas para aliviar el estacionamiento molesto se introdujeron a principios de 2015 con la prohibición de estacionarse en el borde de la carretera . [153] En junio de 2015, se instalaron letreros en el carril hacia Southcote Mill para advertir a los usuarios de motocicletas de su prohibición en ese derecho de paso . [154]
La mayoría de los delitos denunciados en Southcote se clasifican como ataques violentos o sexuales, donde se informaron 46 incidentes de esta naturaleza en junio de 2015 dentro de un radio de 1 milla (1,6 km) de Coronation Square. [155] La mayor concentración de delitos se produce cerca de la estación de servicio en la carretera A4. [155] Las sesiones de enlace vecinal (conocidas como reuniones de "Diga lo que piensa") se llevan a cabo en Coronation Square. [156]
Una cirugía, operada por Berkshire Healthcare NHS Foundation Trust , está ubicada en el cruce de Circuit Lane y Southcote Lane. A fines de 2014, la práctica fue objeto de una significativa cobertura de los medios locales cuando los cinco médicos generales de la cirugía renunciaron. [157] [158] Otras instalaciones del NHS en Southcote incluyen Prospect Park Hospital (que atiende a pacientes hospitalizados de salud mental y cuidados intensivos psiquiátricos ) [159] y Dutchess of Kent Hospice, que también es parte del grupo Sue Ryder . [160] La sede del NHS North and West Reading Clinical Commissioning Group se encuentra en Southcote en Bath Road. [161]
Southcote tiene varias instalaciones comunitarias financiadas por el consejo, que incluyen una biblioteca, [162] un centro comunitario [163] y un centro para niños. [164] En la zona existen varias organizaciones comunitarias, como un club social de residentes de la tercera edad, [165] grupos de recolección de basura, [89] y parcelas [166] . Reading's RESCUE (Evento de limpieza de ríos y espacios ambientales), una iniciativa de recolección de basura rural , opera periódicamente en los parques y a lo largo de las pistas y caminos de sirga en Southcote. [167]
Transporte
Southcote está situado al norte de la autopista M4 , aproximadamente a medio camino entre las salidas 11 (Reading central) y 12 (Reading West).
La rama de Reading a Taunton del ferrocarril Great Western Mainline biseca a Southcote lateralmente. En el límite oriental del asentamiento se encuentra Southcote Junction, donde las líneas de Reading a Taunton y Reading a Basingstoke divergen. [168] Una tercera línea, el ramal de Coley, corría desde el cruce hasta su cierre en la década de 1980. [42] Hay varios puentes de arco de ladrillo diseñados por Brunel a lo largo de la línea Reading to Taunton a través de Southcote, dos de los cuales han sido descritos como "ejemplos notablemente bien conservados" [169] y están designados como "bienes patrimoniales" por Network Rail. [116] Un tercer puente, que lleva la carretera principal de Burghfield a Reading, pudo haber sido originalmente de madera antes de ser reemplazado por una plataforma de acero por la compañía Great Western Railway. [169]
Southcote está conectado a Reading por una serie de servicios de Reading Buses a lo largo de la A4 Bath Road, con algunos servicios parando dentro de Southcote. [170] Un servicio, llamado "Jet Black", conecta Reading con Newbury a través de Southcote. [170]
El canal de Kennet y Avon en Southcote todavía se utiliza para la navegación de recreo; Los amarres para embarcaciones angostas se encuentran entre Southcote Lock y Burghfield Bridge . [171] El canal es accesible desde senderos cerca de Burghfield Bridge, Southcote Mill y Fobney Lock , [172] [173] y el camino de sirga a través de Southcote es una parte designada de la Ruta Nacional Ciclista 4 . [173]
Durante la Primera Guerra Mundial , se estableció un aeródromo cerca de Southcote en Coley Park. El aviador Henri Salmet se instaló en el aeródromo de Woodley , desde donde dio "viajes de placer" en su avión Blériot Aéronautique , [174] pero también dio vuelos en un Blériot XI desde los prados de Kennet en Southcote. [175] En 1915, un avión Farman se estrelló en Southcote Farm junto a Southcote Junction. El piloto pudo saltar del avión antes de que se estrellara y corrió junto a él hasta que chocó con un seto cerca del terraplén del ferrocarril. [176]
Educación
Tres escuelas primarias están situadas en Southcote — Manor Primary School, [177] Holy Brook Special Educational Needs School, [178] y Southcote Primary School. [179] En cada una de sus inspecciones Ofsted más recientes , las escuelas obtuvieron una calificación de "buena". [177] [178] [179]
Hay tres escuelas secundarias en funcionamiento en Southcote. Prospect School es una escuela especializada en deportes y TIC administrada bajo el sistema de academias . [180] [181] En su último informe Ofsted, se consideró que la escuela requería mejoras. La otra escuela secundaria en Southcote es The Blessed Hugh Faringdon Catholic School , una escuela católica que lleva el nombre del abad de Reading Hugh Cook alias Faringdon . La escuela se consideró "buena" en su última inspección de Ofsted. [182] En septiembre de 2015, la tercera escuela, The Wren School , se inauguró en el sitio de la antigua escuela de Elvian. [65] [183] Esto funciona como una escuela gratuita y fue previsto por una red de voluntarios después de que Reading Borough Council identificara un déficit en la capacidad escolar en 2012. [183]
El logro educativo en Southcote es más bajo que el promedio nacional y de lectura. [184] El 47% de los estudiantes de GCSE (o equivalente) obtienen cinco o más aprobados de A * a C, en comparación con la cifra de lectura del 57% y el 61% a nivel nacional. [184] El número de estudiantes que alcanzaron el nivel 2 de escritura en la etapa clave 1 es del 83%, el mismo que en el área de lectura más amplia, aunque el porcentaje nacional es más alto (85%). [184] En general, la proporción de residentes de Southcote sin calificaciones es más alta que la de Reading. [111]
Con sede en Stoneham Court, dentro de los terrenos de Prospect School, se encuentra la sede (y la base central de Berkshire) de la escuela de música Berkshire Maestros . [185]
Sitios religiosos
Southcote está en el Decanato de Lectura de la Diócesis de Oxford . [186] La iglesia anglicana de Southcote está dedicada a San Mateo . [187] Se construyó una Iglesia Reformada Unida en 1958, poco después de que la urbanización de Southcote fuera ocupada, [188] y se estableció una Misión Cristiana en Southcote en 1965. [189] La Iglesia Católica de los Mártires Ingleses está situada junto a Prospect Park en el límite más septentrional del barrio de Southcote. [90] [190] La Iglesia Libre de Kennet Valley está un poco más allá del límite de Southcote — Fords Farm. [191]
La provisión para otras religiones se encuentra más cerca del centro de la ciudad de Reading y en East Reading . [192]
Deporte
El principal club de fútbol de Southcote es Southcote Colts. El equipo sub-13 ganó la Tercera División de East Berkshire 2014-15 sin ser derrotado. [193] Los equipos sub-14 y sub-16 juegan actualmente en su respectiva Premier Division de la Peter Houseman Youth League. [194] [195] El equipo sub-15 se encuentra actualmente en la liga "A" de la Oxford Mail Youth Football League. [196]
Gente notable
- La familia Blagrave :
- John Blagrave (c. 1561-1611), matemático
- Daniel Blagrave (1603-1668), miembro del Parlamento y signatario de la sentencia de muerte de Carlos I
- John Blagrave (1630-1704), miembro del Parlamento
- Derek Watkins (1945-2013), trompetista que apareció en todas las bandas sonoras de las películas de James Bond hasta su muerte después de Skyfall . [197]
- Michael Bond (nacido en 1926), autor y creador de Paddington Bear [198] [199]
Notas al pie
- ^ El nombre de James Wastel Brisco se da alternativamente como James Westall Brisco
Referencias
- ↑ a b c d Powell-Smith, Anna. "Lugar: Southcote" . Abierto Domesday . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Casa de Southcote" . El diccionario geográfico histórico de los topónimos de Inglaterra. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ Benolte, Thomas (1907). Las cuatro visitaciones de Berkshire . pag. 71 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "El diario arqueológico de Berkshire". Sociedad Arqueológica de Berkshire . 1-5 : 122. 1895.
- ^ Seary, ER (1998). Nombres de familia de la isla de Terranova (Corr. Ed.). St. John's, Nfld .: JR Smallwood Center for Newfoundland Studies, Memorial University of Newfoundland. pag. 486. ISBN 978-0-7735-6741-2.
- ^ "El diario arqueológico de Berkshire". Sociedad Arqueológica de Berkshire . 39–40: 13. 1935.
- ^ a b c "Sociedad de nombres de lugares ingleses". Sociedad Inglesa de Nombres de Lugares . 49 : 177. 1973.
- ^ "Sociedad de nombres de lugares ingleses". Sociedad Inglesa de Nombres de Lugares . 51 : 860. 1976.
- ^ a b McNicoll-Norbury, James. "Terreno entre 138 y 142 Southcote Lane, Reading, Berkshire" (PDF) . Servicios Arqueológicos del Valle del Támesis . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d e "Berkshire XXXVII.NW (incluye: Burghfield; Reading; Theale; Tilehurst.)" . Encuesta de artillería . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Underhill, F M. "Notas sobre los recientes descubrimientos de anticuarios en Berkshire" (PDF) . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Berkshire XXXVII.NW (incluye: Burghfield; Reading; Theale; Tilehurst.)" . Encuesta de artillería . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d "Excavación en Southcote Manor, Reading" (PDF) . Servicio de Datos Arqueológicos . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Gran Bretaña romana en 1954: I. Sitios explorados: II. Inscripciones". La Revista de Estudios Romanos . 45 : 142. 1955. JSTOR 298753 .
- ^ Moore, John; Jennings, David (1992). Reading Business Park: un paisaje de la Edad de Bronce . Oxford: Universidad de Oxford. Comité de Arqueología. pag. 118. ISBN 978-0-947816-81-0.
- ^ Watson, Jacqui. "CESTERÍA DE LAS CASAS DE ANSLOW, BERKSHIRE (AM LAB NO 886119)" . Inglaterra histórica . Comisión de Edificios y Monumentos Históricos de Inglaterra . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ Higham, Nicholas J; Ryan, Martin J (2010). La arqueología del paisaje de la Inglaterra anglosajona . Woodbridge, [Nueva York]: Boydell Press. pag. 61. ISBN 978-1-84383-582-0.
- ^ "1985" . Arqueología de Wessex . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Ford, David Nash. "Casa de Southcote" . Historia de Berkshire . Editorial Nash Ford . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Powell-Smith, Anna. "Brictward el sacerdote" . Abierto Domesday . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ Blomefield, Francis; Parkin, Charles (1807). Un ensayo hacia una historia topográfica del condado de Norfolk . pag. 152.
- ^ a b c d e f g h Ditchfield, Peter; Page, William Henry. "El barrio de Reading: Mansiones" . Historia del condado de Victoria . Historia británica en línea . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d e f "Los Briscos de Crofton Hall (Archivado)" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Los Sambournes americanos e ingleses" . Granito Mensual : 475. 1895. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b c Lysons, Daniel; Lysons, Samuel (1813). Magna Britannia: Bedfordshire, Berkshire y Buckinghamshire . Cadell y Davies. pag. 341.
- ^ "El eco de Berkshire" . Boletín de Berkshire Record Office (8): 3. 1998 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ Benolte, Thomas (1907). Las cuatro visitaciones de Berkshire . pag. 220 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Papeles patrimoniales de la familia Blagrave de Reading y Tilehurst" . Oficina de registro de Berkshire . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Lewis, Samuel (1835). Un diccionario topográfico de Inglaterra (Vol. IV ed.). Londres: S Lewis and Co. p. 131 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ MacDermot, et al. (1927). Historia del Great Western Railway . Volumen I 1833–1863. Londres: Great Western Railway .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ a b c "Berkshire XXXVII.NW (incluye: Burghfield; Reading; Theale; Tilehurst.)" . Encuesta de artillería . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Hylton, Stuart (1992). Lugares de lectura, gente de lectura . Phoenix Mill, Far Thrupp, Stroud, Gloucestershire: Berkshire Books. pag. 101. ISBN 978-0-7509-0060-7.
- ^ Institución de Ingenieros Municipales (Gran Bretaña) (1923). Revista Institución de Ingenieros Municipales . 50 . pag. 878 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Allsop, Niall (1987). El canal de Kennet y Avon . Baño: Millstream Books. ISBN 0-948975-15-6.
- ^ Wilson, John Marius (1870-1872). Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ "Compromiso de un granjero caballero" . Noticias de la tarde de Edimburgo . 28 de octubre de 1875 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Dormer, Ernest W. "Old Southcote Manor" (PDF) : 14 . Consultado el 29 de mayo de 2015 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Demolición de Southcote Manor" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Avisos" . The London Gazette . 15 de abril de 1927 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Registros de Conrad Birdwood Willcocks, arquitecto. De Caversham" . Oficina de registro de Berkshire . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "La esfera". La esfera: un periódico ilustrado para el hogar . 84 : 266. 1921.
- ^ a b c d Rosier, Kevin. "Paseos ferroviarios" . coleypark.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b c "Gestión Patrimonial" . Finca Southcote Park . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Documento de traspaso: Página 1: 1933" . Finca Southcote Park . Consultado el 30 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c "Resumen de planificación del sitio de la escuela de Elvian SPD febrero de 2011" (PDF) . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Boletín de septiembre de 2009" (PDF) . Salva la herencia de Gran Bretaña . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Battle of Britain Fete, Reading" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Batalla de Bretaña Fete, campo de Denton, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Recaudación de fondos en la lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "La perspectiva feliz de Simonds, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Ensanchamiento de carreteras en Circuit Lane, Reading" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Phillips, Daphne (1980). La historia de la lectura: incluidos Caversham, Tilehurst, Calcot, Earley y Woodley (reimpreso. Ed.). Newbury, Berkshire: libros de campo. ISBN 978-0-905392-07-3.
- ^ "Revelando la historia oculta de la lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Southcote Manor Fire, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ "Southcote Manor Gatehouse, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b Phillips, Daphne (1990). La historia de Reading, incluidos Caversham, Tilehurst, Calcot, Earley y Woodley (Rev. ed.). Newbury: campo. pag. 181. ISBN 1-85306-100-X.
- ^ Hill, Harold (2001). Reading, nuestra ciudad, 1950-2001 . Derby: Libros de Breedon. pag. 114. ISBN 1-85983-275-X.
- ^ "Leyendo entre lineas". Leer entre líneas . 4 : 50. 1986.
- ^ a b "Leyendo entre lineas". Leer entre líneas . 4 : 14. 1986.
- ^ Inglaterra histórica . "PROSPECT PARK (1000589)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ "Pres College in Administration" . Empiece a leer . Trinity Mirror. 13 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ a b Fort, Linda (3 de marzo de 2015). "Sitio de la escuela de Elvian: Taylor Wimpey para solicitar 120 hogares" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Fort, Linda (30 de junio de 2015). "Victoria de poder de los padres sobre el sitio de la escuela de Elvian" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Fort, Linda (3 de julio de 2015). "The Wren School: edificios temporales que llegan al sitio para la apertura de septiembre" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ a b Fort, Linda (18 de septiembre de 2015). "The Wren School: Alok Sharma corta la cinta en la inauguración oficial" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ Howarth, John. "Labor gana a lo grande en el consejo de condado de Reading, Southcote Ward, elecciones parciales" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Barrio Southcote" . Partido Laborista de Reading y Distrito . Partido Laborista. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones locales - 5 de mayo de 2016" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ a b Fort, Linda (25 de julio de 2014). "Labor reelegido en las elecciones parciales de Southcote" . Trinity Mirror. Empiece a leer . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Fort, Linda (17 de junio de 2016). "Elección parcial de Southcote como dimite Cllr Matt Lawrence" . Trinity Mirror. Empiece a leer . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "Aviso de elección parcial" (PDF) . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Declaración de las personas nominadas" (PDF) . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ a b Fort, Linda (22 de julio de 2016). "El trabajo mantiene el barrio de Southcote en elecciones parciales" . Trinity Mirror. Empiece a leer . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ "Perfil de la sala de lectura: sala de batalla" (PDF) . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Calendario de elecciones en Inglaterra" . Asociación de Gobiernos Locales. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ "Resultados de las elecciones locales - 7 de mayo de 2015" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Ford, Linda (23 de mayo de 2014). "Lectura de los resultados de las elecciones locales del Ayuntamiento de 2014" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Lectura de las elecciones del Consejo de 2012" . Empiece a leer . Trinity Mirror. 3 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2011" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2010" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2008" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo 2007" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ a b Teale, Andrew. "Elecciones del Consejo de Lectura 2006" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2004" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2003" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ Teale, Andrew. "Lectura de las elecciones del Consejo de 2002" . Proyecto Archivo de Elecciones Locales . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Nuestros objetivos y éxitos" . Asociación de residentes de Southcote. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Grupo de acción del vecindario de Southcote" . Grupos de Acción Vecinal . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Globo de Southcote" . Globo de Southcote . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d e f g "Mapas electorales" . Encuesta de artillería . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Barrios" . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Mapa de West Berkshire" (PDF) . Comisión de Límites del Gobierno Local. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Planes para las casas de la llanura aluvial de Kennet Meadows eliminados" . BBC Online. 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Fort, Linda (17 de noviembre de 2014). "El trabajo de alivio de inundaciones de Southcote comenzará en diciembre" . GetReading . Trinity Mirror . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "INUNDACIONES DE INVIERNO 2013/14" . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ "Plan de acción para la gestión del riesgo de inundaciones" . Ayuntamiento de West Berkshire . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Proyecto de electrificación de la línea principal de Great Western: Volumen 2 de la declaración medioambiental (Apéndice E)" (PDF) . Network Rail . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ "Datos de elevación digital SRTM 90m" . CSI-CGIAR . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "OS TERRAIN 50" . Encuesta de artillería . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Visor de Geología de Gran Bretaña" . Servicio geológico británico . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Bien aburrido en el patio de ganado, Southcote Mill Farm" . Servicio geológico británico . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Servicio geológico de Inglaterra y Gales 1: 63.360 serie de mapas geológicos [Serie antigua]" . Servicio geológico británico. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "BGS Lexicon - Unidad de roca con nombre: Winter Hill Gravel" . Servicio geológico británico . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "BGS Lexicon - Unidad de roca con nombre: Lynch Hill Gravel" . Servicio geológico británico . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "BGS Lexicon - Unidad de roca con nombre: Head Gravel" . Servicio geológico británico . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Servicio geológico de Inglaterra y Gales 1: 63,360 / 1: 50,000 serie de mapas geológicos, nueva serie" . Servicio geológico británico. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Pozos de grava de Theale y Burghfield" . Club de ornitología de Berkshire . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Geología digital - tema artificial (artificial)" . Servicio geológico británico . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Leyendo entre lineas". Leer entre líneas . 4 : 13. 1986.
- ^ "The Estates Gazette". The Estates Gazette Digest of Land and Property Cases . 173 : 289. 1959.
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Instantánea de Southcote Ward" (PDF) . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Phillips, Daphne (1999). La historia de la lectura (3ª ed.). Newbury: libros de campo. pag. 159. ISBN 978-1-85306-606-1.
- ^ Stuart Fisher (5 de mayo de 2009). Los canales de Gran Bretaña: una guía completa . A&C Negro. pag. 97. ISBN 978-1-4081-0517-7. Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ "Paseos por Burghfield y sus alrededores" (PDF) . Consejo Parroquial de Burghfield . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Fort, Linda (15 de enero de 2014). "Los activistas reclaman reivindicación sobre la protesta de la llanura aluvial de Kennet Meadows" . GetReading . Trinity Mirror . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Proyecto de electrificación de la línea principal de Great Western: Declaración medioambiental Volumen 1B" (PDF) . Network Rail . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Directorio de órdenes de conservación de árboles" (PDF) . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 8 de agosto de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Parque Lineal de Southcote" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ "Zona de juegos de Southcote Farm Lane" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ Fort, Linda (16 de enero de 2016). "Lectura de Anteproyecto de Plan Local: Protección de espacios verdes abiertos" . GetReading . Trinity Mirror . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Dip del diablo" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b "Sociedad de Historia Natural de Lectura y Distrito" . La Revista de la Sociedad de Historia Natural del Distrito y la Lectura . 43 . 1991 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b "Censo 2011: Gente" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Censo 2011: Salud" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Censo 2011: Economía Local" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Lectura 19" . Biblioteca Británica . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ a b "SU67 (incluye: lectura)" . Encuesta de artillería . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ Lectura (PDF) . Directorio de Kelly. 1888. p. 204. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "Berkshire XXXVII.NW (incluye: Burghfield; Reading; Theale; Tilehurst.)" . Encuesta de artillería . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ "Comunicado de prensa de U3A" (PDF) . Universidad de Reading de la Tercera Edad . Universidad Nacional de la Tercera Edad. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Leyendo entre lineas". Leer entre líneas . 4 : 89. 1986.
- ^ "Tiendas y locales en la Plaza de la Coronación" . Lectura en línea . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Plan para 16 casas en el sitio de Happy Prospect" . GetReading . Trinity Mirror. 27 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "SHOP 7 SOUTHCOTE PARADE" (PDF) . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Contáctenos" . Salón mimado de Sacha . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b Vashisht, Rahul (26 de junio de 2015). "Recinto de Meadway: solicitud de planes de remodelación tan esperados" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Meadway Precinct Honey End Lane Reading RG30 4AB" . Planificación en línea . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "EL SUR DE BERKSHIRE" . Beefeater Grill . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "La Mansión" . Cosechadora . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "GEORGE & DRAGON" . Caballo hambriento . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Lectura Southcote Esso Express" . Tesco . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "LECTURA DE MOTORLINE NISSAN" . Motorline . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "Motociclismo, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Fiesta de la parroquia de Santa María en el campo de Denton, lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Grass Track Racing, Reading" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ Gibbons, Arnie (2008). Lágrimas y gloria: la historia de la rueda alada . Twickenham: rueda alada. pag. 10. ISBN 978-0-9558455-0-5.
- ^ "Gymkhana y Fiesta de la Iglesia de Santa María, Lectura" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "Christ Church Fete, Reading" . Museo de lectura . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Southcote May Fayre se apodera de la plaza" . Leyendo Crónica . Romanes Media Group. 16 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Rama de lectura" . Kennet y Avon Canal Trust . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Southcote / Norcot" . Policía de Thames Valley . Ministerio del Interior . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ "Minutos" . Globo de Southcote. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "El distrito de Reading (límite de césped y restricción de estacionamiento en la acera)" (PDF) . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "Actualización del barrio de Southcote / Norcot agosto de 2015 [CACHED]" . Policía de Thames Valley . Consultado el 11 de agosto de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "RG30 3QP, Reading, Reino Unido, 172 crímenes en julio de 2015" . Estadísticas delictivas . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ "Barrio de Southcote / Norcot" . Policía de Thames Valley . Oficina en casa. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ Atkins, Natasha (11 de septiembre de 2014). "Crecen las preocupaciones sobre el futuro de la cirugía de carril de circuito" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ Fort, Linda (12 de diciembre de 2014). "La atención continuará en Circuit Lane Surgery en Southote" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Hospital de Prospect Park" . Fideicomiso de la Fundación Berkshire Healthcare NHS.
- ^ "El hospicio de la duquesa de Kent" . Sue Ryder . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Grupo de puesta en servicio clínica de North and West Reading" . Lectura del Noroeste CCG . NHS. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "Biblioteca de Southcote" . Ayuntamiento de Reading . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Centro Comunitario Southcote" . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Centro Infantil Southcote" . Lectura de acción voluntaria . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Club social para residentes mayores lanzado en Southcote" . Leyendo Crónica . Romanes Media Group. 15 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Asignaciones de Southcote inferior" . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Southcote GLOBE Linear Park marzo de 2015" . Leyendo RESCUE . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ Rosier, Kevin. "Paseos ferroviarios" . coleypark.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Proyecto de electrificación de la línea principal de Great Western: Volumen 2 de la declaración medioambiental (Apéndices A – D)" (PDF) . Network Rail . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Información de ruta" . Lectura de autobuses . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Amarre en canales y ríos" . Fideicomiso del Canal y el Río . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ "Paseos por Burghfield y sus alrededores" (PDF) . Consejo Parroquial de Burghfield . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Ruta 4" . Sustrans . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ Fostekew, Jean (2010). "Aeródromos en Berkshire" (PDF) . Boletín del Museo de la Aviación de Berkshire (verano de 2010): 3 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Hill, Harold (1995). Imágenes de Reading y pueblos de los alrededores . Derby: Libros de Breedon. pag. 104. ISBN 1-85983-024-2.
- ^ Lee, RJ (1973). Leer como era . Editorial Hendon.
- ^ a b "Escuela Primaria Manor" . Ofsted . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b "La escuela Holy Brook" . Ofsted . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Escuela primaria de Southcote" . Ofsted . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Bienvenida del director" . Escuela Prospect. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Escuela Prospect" . Ofsted . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Escuela Católica Beato Hugh Faringdon" . Ofsted . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Acerca de Wren" . La escuela WREN. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b c "Censo 2011: Educación" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Un tema musical para la fiesta en el jardín de Berkshire Maestros" . Empiece a leer . Trinity Mirror. 11 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "Lectura decanato" . Una iglesia cerca de ti. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Quiénes somos" . St Matt's . Leyendo Christian Network . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Historia" . Grange URC . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "La Historia de la Misión" . Misión de Southcote. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Mártires ingleses" . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Contáctenos" . Iglesia Libre de Kennet Valley . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Lugares de culto en Reading" (PDF) . Universidad de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Fort, Hugh (11 de abril de 2015). "Southcote Sub-13 celebran la temporada invicta" . Empiece a leer . Trinity Mirror . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Menores de 14 años - Primera División" . La Asociación de Fútbol . Consultado el 30 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Menores de 16 - Primera División" . La Asociación de Fútbol. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Menos de 15 A" . La Asociación de Fútbol. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Adkins, Natasha (30 de abril de 2013). "Concierto de recaudación de fondos para recordar al trompetista Derek Watkins" . GetReading . Trinity Mirror . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ McLennan, William (23 de junio de 2013). "¿Paddington dónde? La hija del autor Michael Bond revela la verdad de la famosa dirección del oso - 32 Windsor Gardens" . Independiente . Independent Print Ltd . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ^ "Residentes famosos" . Finca Southcote Park . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Globo de Southcote
- Finca Southcote Park
- Asociación de residentes de Southcote