De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la torre de Seattle. Para otros usos, consulte Space Needle (desambiguación) .

Aguja Espacial
Aguja espacial 2011-07-04.jpg
La Aguja Espacial con la bandera de los Estados Unidos en el Día de la Independencia de 2011
Altura de registro
Más alto en el estado de Seattle y Washington desde 1962 hasta 1969 [I]
Precedido porSmith Tower
Superado porSafeco Plaza
Información general
EstadoCompleto
EscribeTorre de observación
Localización400 Broad Street
Seattle , Washington , Estados Unidos
Coordenadas47 ° 37′13 ″ N 122 ° 20′57 ″ O / 47.6204 ° N 122.3491 ° W / 47,6204; -122.3491 (Space Needle) Coordenadas: 47.6204 ° N 122.3491 ° W47°37′13″N 122°20′57″W /  / 47.6204; -122.3491 (Space Needle)
Comenzó la construcción17 de abril de 1961
Terminado8 de diciembre de 1961
Apertura21 de abril de 1962
DueñoCorporación Space Needle
Altura
Aguja de antena604 pies (184 m)
Ultimo piso518 pies (158 m)
Detalles técnicos
Recuento de pisos6
Ascensores / ascensores3
Diseño y construcción
ArquitectoJohn Graham y compañía
Ingeniero estructuralJohn K. Minasian
Victor Steinbrueck
Contratista principalHoward S. Wright Construction Co
Designada19 de abril de 1999 [1]
Referencias
[2] [3] [4] [5] [6]

La aguja del espacio es una torre de observación en Seattle , Washington , Estados Unidos. Considerado un ícono de la ciudad y el noroeste del Pacífico , ha sido designado un hito de Seattle . Ubicado en el barrio Lower Queen Anne , fue construido en el Seattle Center para la Feria Mundial de 1962 , que atrajo a más de 2,3 millones de visitantes. Casi 20.000 personas al día utilizaron sus ascensores durante el evento. [7]

La Space Needle fue una vez la estructura más alta al oeste del río Mississippi , [7] con 605 pies (184 m). La torre tiene 138 pies (42 m) de ancho, pesa 9.550 toneladas cortas (8.660 toneladas métricas ) y está construida para soportar vientos de hasta 200 mph (320 km / h) y terremotos de hasta 9.0 magnitud, [8] como fuerte como el terremoto de Cascadia de 1700 . También tiene 25 pararrayos . [9]

El Space Needle cuenta con una plataforma de observación de 520 pies (160 m) sobre el suelo, [7] que ofrece vistas del horizonte del centro de Seattle , las montañas Olympic y Cascade , Mount Rainier , Mount Baker , Elliott Bay y varias islas en Puget Sound . Los visitantes pueden llegar a la cima de la Aguja Espacial en ascensores que viajan a 10 mph (16 km / h), completando el ascenso en 41 segundos (se reducen a 5 mph (8,0 km / h) en días ventosos). El 19 de abril de 1999, la Junta de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad designó la torre como un monumento histórico. [7] [10]

Arquitectura [ editar ]

De izquierda a derecha: CN Tower ( Toronto ), Willis Tower ( Chicago ), Stratosphere ( Las Vegas ), Space Needle

La arquitectura de Space Needle es el resultado de un compromiso entre los diseños de dos hombres, Edward E. Carlson y John Graham, Jr. Las dos ideas principales para la Feria Mundial involucraron el boceto de un globo gigante del empresario Edward E. Carlson amarrado al suelo (la base suavemente inclinada) y el concepto del arquitecto John Graham de un platillo volante (el halo que alberga el restaurante y la plataforma de observación). [7] Victor Steinbrueck presentó el perfil de reloj de arena de la torre. [11] La Space Needle se construyó para soportar velocidades de viento de 320 km / h (200 mph), el doble de los requisitos del código de construcción de 1962. El terremoto de Nisqually de 6,8 Mw   Sacudió la Aguja lo suficiente en 2001 como para que el agua se derramara de los inodoros en los baños. La Space Needle no sufrirá daños estructurales graves durante terremotos de magnitudes inferiores a 9,1. También fabricada para resistir vientos con fuerza de huracán de categoría 5 , la Space Needle se balancea solo 1 pulgada (25 mm) por cada 10 mph (16 km / h) de velocidad del viento.

Durante décadas, el disco flotante de Space Needle fue el hogar de dos restaurantes a 500 pies (150 m) sobre el suelo: el restaurante Space Needle, que originalmente se llamaba Eye of the Needle, y Emerald Suite. Estos se cerraron en 2000 para dar paso a SkyCity, un restaurante más grande que ofrece cocina del noroeste del Pacífico. SkyCity gira 360 grados en exactamente cuarenta y siete minutos. [12] En 1993, los ascensores fueron reemplazados por nuevas versiones computarizadas. Los nuevos ascensores descienden a una velocidad de 10 mph (16 km / h).

El 31 de diciembre de 1999, se dio a conocer por primera vez un potente rayo de luz. Llamado Legacy Light o Skybeam, está alimentado por lámparas que suman un total de 85 millones de candelas que brillan hacia el cielo desde la parte superior de la Aguja Espacial para honrar las fiestas nacionales y ocasiones especiales en Seattle. El concepto de este rayo se derivó del cartel oficial de la Feria Mundial de 1962, que mostraba una fuente de luz de este tipo, aunque ninguna se incorporó al diseño original. Es algo controvertido debido a la contaminación lumínica que crea. [13]Originalmente planeado para encenderse 75 noches al año, generalmente se ha usado menos de una docena de veces al año. Permaneció encendida durante once días seguidos desde el 11 de septiembre de 2001 hasta el 22 de septiembre de 2001, en respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 . [14]

Un cartel de la Feria Mundial de Seattle de 1962 [15] mostraba una gran entrada en espiral que conducía al ascensor que finalmente se omitió en los planos finales del edificio. [16] La escalera se agregó finalmente como parte de la remodelación del Pabellón y la Base Espacial en junio de 2000. La escalera principal tiene 848 escalones desde el sótano hasta la parte superior de la plataforma de observación. [7] Con aproximadamente 605 pies (184 m), el Space Needle era el edificio más alto al oeste del río Mississippi en el momento en que fue construido por Howard S. Wright Construction Co., pero ahora es eclipsada por otras estructuras a lo largo del horizonte de Seattle. , entre ellos el Columbia Center , a 967 pies (295 m). [17]A diferencia de muchas otras estructuras similares, como la Torre CN en Toronto, la Space Needle no se utiliza para fines de transmisión.

Historia [ editar ]

Construcción [ editar ]

Space Needle y varios edificios para la Feria Mundial de Seattle en construcción, 1961

Edward F. Carlson, presidente de la Feria Mundial de 1962 en Seattle, tuvo una idea para erigir una torre con un restaurante en la Feria Mundial. Carlson era presidente de una empresa hotelera y no era reconocido ni en arte ni en diseño, pero se inspiró en una visita reciente a la Torre de Stuttgart en Alemania . El arquitecto local John Graham pronto se involucró como resultado de su éxito en el diseño de Northgate Mall . El primer paso de Graham fue alterar el diseño original del restaurante a un restaurante giratorio , similar a su diseño anterior del restaurante de la torre La Ronde en el centro comercial Ala Moana en Hawai .

La Space Needle propuesta no tenía un sitio preseleccionado. Como no fue financiado por la ciudad, hubo que comprar un terreno dentro del recinto ferial. Los inversores no habían podido encontrar un terreno adecuado y la búsqueda de un sitio estaba casi muerta cuando, en 1961, descubrieron un lote, de 120 por 120 pies (37 por 37 m), que contenía equipos de conmutación para los sistemas de alarma de bomberos y policía. La tierra se vendió por $ 75,000. En este punto, solo quedaba un año antes de que comenzara la Exposición Universal. The Needle fue construido y financiado de forma privada por Pentagram Corporation, que consta de Bagley Wright , el contratista Howard S. Wright , el arquitecto John Graham, Ned Skinner y Norton Clapp.. En 1977, Bagley, Skinner y Clapp vendieron su interés a Howard Wright, quien ahora lo controla bajo el nombre de Space Needle Corporation. [18]

La estabilidad sísmica de la Aguja Espacial se aseguró cuando se cavó un agujero de 30 pies (9,1 m) de profundidad y 120 pies (37 m) de ancho, y 467 camiones de concreto tardaron un día completo en llenarlo. La base pesa 5.850 toneladas cortas (5.310 toneladas métricas) (incluidas 250 toneladas cortas o 230 toneladas métricas de acero de refuerzo), lo mismo que la estructura sobre el suelo. La estructura está atornillada a la base con 72 pernos, cada uno de 30 pies (9,1 m) de largo.

Dado que el tiempo era un problema, el equipo de construcción trabajó las veinticuatro horas del día. La parte superior abovedada, que alberga los cinco niveles superiores (incluidos los restaurantes y la plataforma de observación), estaba perfectamente equilibrada para que el restaurante pudiera girar con la ayuda de un pequeño motor eléctrico, originalmente de 0,8 kilovatios (1,1 hp), luego reemplazado por 1,1 kilovatios. (1,5 hp) motor. Con colores de pintura llamados Orbital Olive para el cuerpo, Astronaut White para las piernas, Re-entry Red para el platillo y Galaxy Gold para el techo, la Space Needle se terminó en menos de un año. Se completó en abril de 1962 a un costo de $ 4.5 millones. La última cabina de ascensor se instaló el día anterior a la inauguración de la Feria, el 21 de abril. Durante el transcurso de la Feria, cerca de 20.000 personas por día subieron en los ascensores hasta la plataforma de observación. Al finalizar,Space Needle era el edificio más alto del oeste de los Estados Unidos, reemplazando alSmith Tower en el centro de Seattle como el edificio más alto al oeste del Mississippi desde 1914.

Space Needle completado después de la inauguración de la Exposición Universal - abril de 1962

El restaurante giratorio fue operado por Western International Hotels , del cual Carlson fue presidente, [19] bajo un contrato de 20 años desde el 1 de abril de 1962 al 1 de abril de 1982. [20]

Carillón [ editar ]

Se instaló un carillón de imitación [21] (utilizando grabaciones de campanas, en lugar de campanas en vivo) en el Space Needle, y se tocó varias veces al día durante la Exposición Universal. El instrumento, construido por Schulmerich Bells Company de Hatfield, Pensilvania [22] con el nombre de "Carillon Americana", recreó los sonidos de 538 campanas y fue el más grande del mundo , hasta que fue eclipsado por un instrumento de campana 732 en el 1964 de Nueva York. Feria Mundial. La consola del operador estaba ubicada en la base del Space Needle, completamente encerrada en vidrio para permitir la observación del músico tocando el instrumento. También se podía tocar desde un rollo, como un pianola. Los cuarenta y cuatro stentors (altavoces) del carillón estaban ubicados debajo del disco de Needle a un nivel de 200 pies (61 m) y eran audibles en todo el recinto ferial y hasta diez millas (16 km) de distancia. [23] El carillón fue desmontado después del cierre de la feria.

El Carillon Americana apareció en un disco LP de 12 pistas llamado "Bells On High-Fi" (número de catálogo AR-8, producido por Americana Records, de Sellersville, Pensilvania ). Estas grabaciones de estudio fueron realizadas por el destacado carilloneur John Klein (1915-1981). [24] [25]

Después de la feria [ editar ]

El techo del nivel de observación de The Needle pintado para el 50 aniversario en el Galaxy Gold original de 1962

Se construyó un estudio de transmisión de radio en el nivel de observación de Space Needle en 1963. [26] Fue utilizado para transmisiones matutinas por Radio KING y su estación de televisión hermana KING-TV desde julio de 1963 hasta mayo de 1966, y KIRO Radio desde 1966 hasta 1974. [27] El disc jockey Bobby Wooten de la estación de música country KAYO-AM vivió en un apartamento construido junto al estudio de transmisión de Space Needle durante seis meses en 1974, lo que requería una variación del permiso del gobierno de la ciudad. [28] [29]

En 1974, el libro para niños del autor Stephen Cosgrove Wheedle on the Needle imaginó una criatura peluda llamada Wheedle que vivía encima de la Aguja Espacial y hacía que su luz destellara. Su cuarteto final es: Hay una rueda en la aguja / Sé exactamente lo que estás pensando / Pero si miras hacia arriba a altas horas de la noche / Verás parpadear su nariz roja. Desde entonces, The Wheedle se ha convertido en un elemento fijo de Seattle. Se convirtió en la mascota de la franquicia de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) Seattle SuperSonics , que jugaba en el cercano KeyArena (originalmente conocido como Seattle Center Coliseum). Los SuperSonics se trasladaron aOklahoma City el 3 de julio de 2008.

En 1982, se agregó el nivel SkyLine a una altura de 100 pies (30 m). Si bien este nivel había sido parte de los planes originales de Space Needle, no se construyó hasta ese momento. Hoy en día, las instalaciones para banquetes SkyLine pueden acomodar grupos de 20 a 360 personas.

Las renovaciones se completaron en 2000 a un costo ($ 21 millones) aproximadamente el mismo en dólares inflados que el precio de construcción original. Las renovaciones entre 1999 y 2000 incluyeron el restaurante SkyCity, la tienda minorista SpaceBase, la instalación de Skybeam, la revisión de la plataforma de observación, las adiciones de iluminación y el repintado.

Cada año, en la víspera de Año Nuevo , Space Needle celebra con un espectáculo de fuegos artificiales a la medianoche sincronizado con la música. Alberto Navarro , un artista de fuegos artificiales de Bellevue, es el arquitecto principal del espectáculo, que es visto por miles desde los terrenos del Seattle Center. [30] En 2000, las celebraciones públicas se cancelaron debido a las amenazas terroristas percibidas contra la estructura después de las investigaciones sobre los planes frustrados del bombardeo del milenio , pero el espectáculo de fuegos artificiales aún se realizó. [31] La exhibición de fuegos artificiales de 2020 se canceló debido a los fuertes vientos, y en su lugar se utilizó un espectáculo de luces láser a la medianoche. [32]

En 2002, un consultor inmobiliario en Bellevue propuso la construcción de cinco réplicas más pequeñas de la Aguja Espacial alrededor de la ciudad para promover el turismo, aunque la propuesta aún no se ha materializado. [33]

El 19 de mayo de 2007, Space Needle dio la bienvenida a su visitante número 45 millones, que recibió un viaje gratis para dos a París . [34]

En mayo de 2008, Space Needle recibió su primera limpieza profesional desde la inauguración de la Exposición Universal de 1962. El monumento fue lavado a presión por Kärcher [35] con agua a una presión de 2.900 psi (20.000 kPa) y una temperatura de 194 ° F (90 ° C). No se utilizaron detergentes en consideración al Seattle Center y al Museo de Cultura Pop . [36]

Como parte de la celebración de su 50 aniversario, la Aguja se pintó "Galaxy Gold" en abril de 2012, el mismo color que se usó cuando la aguja se construyó originalmente para la Feria Mundial de 1962. [37] Este cambio de imagen temporal, destinado a durar todo el verano, no es el primero de Needle: tenía el logotipo del equipo de fútbol americano Huskies de la Universidad de Washington (UW) pintado después de que el equipo ganó el Rose Bowl de 1992 , apareció como una gigantesca " Rueda de Fortune "en 1995, fue pintado de carmesí después de que el estado de Washington ganara la Copa Apple , [38] y se ha visto en los colores de Seattle SuperSonics . [7]

Andamio que rodea la sección superior durante la renovación de 2017-2018

Una renovación de la parte superior del Space Needle comenzó en el verano de 2017, para agregar un piso de vidrio al restaurante y reemplazar las ventanas de la plataforma de observación con paneles de vidrio del piso al techo para que se asemejen más a los bocetos del concepto original de 1962. , así como actualizaciones y actualizaciones de los sistemas internos. Llamado Century Project, el trabajo estaba programado para finalizar en junio de 2018, con un costo de $ 100 millones en fondos privados. El diseñador es Olson Kundig Architects y el contratista general es Hoffman Construction Company . Se reemplazó el motor giratorio del restaurante, se aumentó la capacidad de los elevadores agregando elevadores, o apilándolos dos veces, y se mejoró la eficiencia energética del edificio con el objetivo de lograr la Certificación LEED Silver.. La plataforma del andamio temporal de 28,000 libras (13,000 kg) y 44,650 pies cuadrados (4,148 m 2 ) debajo de la estructura superior se ensambló en el suelo y luego se levantó con cables de 500 pies (150 m) desde el suelo hasta la parte inferior de la estructura. la estructura, controlada por 12 operarios de pie sobre la plataforma mientras ésta se elevaba. La plataforma fue realizada por Safway Services , una empresa especializada en andamios de construcción únicos. [39] [40] [41] [42] [43] [44]

El espacio se reabrió en agosto de 2018 como la Lupa, una plataforma de observación interior. [45]

Incidentes de salto [ editar ]

Seis paracaidistas han saltado de la torre desde su apertura, en un deporte conocido como salto BASE . Esta actividad es legal solo con autorización previa. Cuatro de ellos formaban parte de una promoción autorizada en 1996 [46] y los otros dos fueron detenidos. [47]

Paul D. Baker fue la primera persona en saltar de la Aguja Espacial en un exitoso intento de suicidio el 4 de marzo de 1974. [48] Mary Lucille Wolf también saltó de la torre ese año, el 25 de mayo. [48] Después de los dos 1974 Se instalaron suicidios, redes debajo y cercas mejoradas alrededor de la plataforma de observación. [49] A pesar de las adiciones de barreras, sin embargo, otro suicidio de Dixie Reeder ocurrió el 5 de julio de 1978. [50]

Apariciones en televisión y cine [ editar ]

Como símbolo del noroeste del Pacífico, Space Needle ha aparecido en numerosas películas, programas de televisión y otras obras de ficción. La Space Needle se usa a menudo para establecer tomas como un medio económico para decirle a la audiencia que el escenario es Seattle. Los ejemplos incluyen los programas de televisión Frasier , Grey's Anatomy , Dark Angel , Bill Nye the Science Guy y las películas It Happened at the World's Fair (1962) y The Parallax View (1974), donde se usó como lugar de rodaje, y Sleepless in Seattle. (1993), Crónica (2012). [51] En la película de 1999Austin Powers: The Spy Who Shagged Me hizo una broma visual absurda combinando otro ícono de Seattle, Starbucks , con la torre, mostrando el nombre de las cadenas de café escrito en el platillo de Space Needle colocando labase de operacionesdel villano Doctor Evil allí después de su secuaz. El número 2 desvió los recursos de la organización hacia la empresa cafetera. [52] [53] [54] Como símbolo visual de Seattle, la Space Needle se ha incorporado a los logotipos delos equipos deportivos profesionalesde la NBA , WNBA , MLS y NHL . [55] [56]

Space Needle ha estado involucrado en bromas pesadas , especialmente las del Día de los Inocentes . En 1989, KING-TV 's Almost Live! informó que la Aguja Espacial se había derrumbado, provocando que la gente en pánico llamara a los servicios de emergencia y obligando a la estación a disculparse después; [57] el incidente se comparó con la transmisión de radio de 1938 de La guerra de los mundos , que causó pánico en todo el país. [58] [59] En 2015, la estación de radio pública KPLU 88.5 FM informó en la noticia "¿Desarrollo propuesto para 'asimilar' la Landmark Space Needle de Seattle?" que una solicitud de permiso(Aviso de Acción Propuesta de Uso de la Tierra) se había presentado "para construir un cubo de 666 unidades para asimilar" el hito. [60]

Otras apariciones en televisión incluyen The History Channel 's La Tierra sin humanos , en la que la torre se derrumba después de 200 años a causa de la corrosión . [61] La torre también fue destruida en la miniserie de televisión 10.5 cuando un terremoto de 7.9 golpeó Seattle. [62] La miniserie retrata erróneamente a la Aguja como hormigón que se desmorona, aunque la estructura en realidad está hecha de acero y diseñada para resistir hasta un terremoto de 9,0. [8]

Galería [ editar ]

  • Pisos de observación y restaurante en 2007

  • Vista desde la base de la aguja

  • Tienda de regalos de nivel inferior

  • Iluminación nocturna

  • Ubicación relativa al centro de Seattle

  • Vista del centro desde la plataforma de observación

  • Space Needle vista desde Wenatchee Ferry en Puget Sound

  • Película en el Mural debajo de la Aguja Espacial

Ver también [ editar ]

  • Näsinneula , una torre de aspecto similar en Tampere , Finlandia
  • Lista de los edificios más altos de Seattle
  • Lista de torres

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Hitos y designación" . Ciudad de Seattle . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Aguja espacial" . CTBUH Skyscraper Center .
  3. ^ Space Needle en Emporis
  4. ^ Space Needle en Glass Steel and Stone (archivado)
  5. ^ "Aguja espacial" . SkyscraperPage .
  6. ^ Space Needle en Structurae
  7. ^ a b c d e f g "Datos curiosos de Space Needle" . Sitio oficial de Space Needle. 19 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  8. ^ a b "Aguja espacial" . www.us-history.com .
  9. ^ Sistek, Scott (28 de febrero de 2017). "¿Los relámpagos no caen dos veces en el mismo lugar? El Space Needle difiere" . KOMO .
  10. ^ "Seattle celebra la ceremonia de inauguración de la Aguja Espacial el 17 de abril de 1961" . HistoryLink.org . Consultado el 12 de enero de 2007 .
  11. ^ Speidel, Bill (1989). A través del Ojo de la Aguja . Seattle: Nettle Creek. págs.  6–7 . ISBN 0914890042. El diseño final ... era de John Graham ... o de Victor Steinbrueck, quien se tomó la molestia de llamarme desde su lecho de muerte para asegurarse de que no le diera crédito a Graham.
  12. ^ "Aguja en el cielo" . Vía Magazine . Enero de 2006.
  13. ^ "Se protesta la gran viga para Space Needle" . Seattle Times . 30 de noviembre de 1999.
  14. ^ Jacobs, Jeff (3 de junio de 2013). "Aguja espacial de Seattle" . Diario de la Ciudad Esmeralda . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  15. ^ " ' Cartel de la Feria Mundial de Seattle'" .
  16. ^ Noroeste, Durango (16 de julio de 2010). "Durango Washington: aguja espacial de Seattle" .
  17. ^ Emporis GmbH. "Centro de Columbia" .
  18. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "Historia de Space Needle" . Aguja espacial .
  20. ^ [1] [ enlace muerto ]
  21. ^ [2] [ enlace muerto ]
  22. ^ "Campanas de Schulmerich" . Schulmerich Bells, LLC .
  23. ^ "Historia de la aguja espacial: sonidos de la aguja" .
  24. ^ "Exposición del siglo 21 (1962): canciones temáticas y discos de recuerdo" . HistoryLink .
  25. ↑ rixarcade (15 de agosto de 2013). "El Carillón de la Aguja Espacial - Malaguena" - vía YouTube.
  26. ^ "Fowler anida en el estudio de Needle para el programa matutino". El Seattle Times . 14 de julio de 1963. p. TV4.
  27. ^ Banel, Feliks (17 de abril de 2019). "Frosty Fowler: el difunto DJ local se mantuvo fresco mientras Space Needle temblaba" . MyNorthwest.com . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Gran vida encima de Space Needle OK". El Seattle Times . 29 de agosto de 1974. p. E15.
  29. ^ Stredicke, Victor (27 de octubre de 1974). "Alta vida para el disk jockey KAYO". El Seattle Times . pag. TV26.
  30. ^ Cook, John (3 de julio de 2003). "Un momento con ... Alberto Navarro, diseñador de fuegos artificiales" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  31. ^ Tizon, Alex (1 de enero de 2000). "La precaución saca aire de la celebración de Seattle". El Seattle Times . pag. A1.
  32. ^ "No hay fuegos artificiales de Space Needle en la víspera de Año Nuevo o la noche siguiente: culpa al viento" . El Seattle Times . 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  33. ^ Lindblom, Mike (11 de abril de 2002). "¿La envidia de la aguja? Bellevue mira cinco torres" . El Seattle Times . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  34. ^ Personal de PI y servicios de noticias (19 de mayo de 2007). "Californian es visitante número 45 millones de Needle" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  35. ^ "Equipos de limpieza para aplicaciones domésticas e industriales" . Kärcher .
  36. ^ "Escupir y pulir para un icono de Seattle" . Noticias de KOMO. 15 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  37. ^ Trujillo, Joshua (17 de abril de 2012). "Space Needle vuelve a su color original" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  38. ^ "Space Needle pintado de carmesí y gris" . Universidad Estatal de Washington. 15 de noviembre de 2005 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  39. ^ Greenstone, Scott (12 de junio de 2017), "Space Needle para obtener su mayor renovación jamás: piso de vidrio, vistas abiertas, más ascensores" , The Seattle Times
  40. ^ Young, Bob (16 de septiembre de 2017), "El andamio circular sube en Space Needle en preparación para el cambio de imagen" , The Seattle Times
  41. ^ Mandapat, Dave (19 de septiembre de 2017), Space Needle para lanzar un proyecto de renovación histórico [comunicado de prensa] , Space Needle, LLC
  42. ^ Schlosser, Kurt (19 de septiembre de 2017), "El video de Drone muestra que un andamio de 28,000 libras se levanta 400 pies para la renovación de Space Needle" , Geekwire
  43. ^ "Fotos: Renovar Space Needle es como 'construir una nave dentro de una botella de vidrio ' " . El Seattle Times . 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  44. ^ Treviño, Julissa (24 de mayo de 2018). "La icónica aguja espacial de Seattle presenta una nueva apariencia después de una renovación de $ 100 millones" . smithsonianmag.com .
  45. ^ O'Hare, Maureen (25 de junio de 2018). "Space Needle de Seattle obtiene piso transparente" . CNN.com .
  46. ^ "El salto de paracaidista desde Space Needle sale mal" . CNN. 21 de noviembre de 1996.
  47. ^ "Hechos divertidos - Space Needle" .
  48. ^ a b "Mujer cae muerta desde Space Needle". The Sunday Oregonian . Portland, Oregon. Prensa asociada . 26 de mayo de 1974. p. 49.
  49. ^ "Seattle Space Needle fue sitio de nacimiento prematuro". El oregoniano . Portland, Oregon. Associated Press. 12 de junio de 1974. p. 92.
  50. ^ "Tercera persona se mata a sí mismo en la aguja" . Albany Democrat-Herald . Albany, Oregón. 6 de julio de 1978. p. 12 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  51. ^
    • Group, Sinclair Broadcast (21 de abril de 2016). "Los 5 monumentos más famosos de Seattle de programas de televisión y películas" . Seattle refinado . Consultado el 9 de julio de 2020 .
    • Storms , consultado el 9 de julio de 2020
    • McFadden, Kay (13 de mayo de 2004). "Condominio por condominio, Seattle se ha convertido en mucho como 'Frasier ' " . El Seattle Times . Consultado el 23 de enero de 2010 .
    • "Siglo 21: Seattle" . www.historylink.org . Consultado el 9 de julio de 2020 .
    • " ' Vacaciones en el lugar de GMA: visite los lugares principales vistos en' Insomnio en Seattle ' " . ABC News . Consultado el 9 de julio de 2020 .
    • " ' Chronicle' es absurdo, pero Space Needle tiene un papel protagónico" . El Seattle Times . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  52. ^ Jeremy Packer (2009). Agentes secretos: iconos populares más allá de James Bond . Peter Lang. pag. 65. ISBN 978-0-8204-8669-7.
  53. ^ Steve Zimmerman (2012). Food in the Movies, 2d ed . McFarland. pag. 121. ISBN 978-0-7864-5569-0.
  54. ^ Kim Fellner (2008). Lucha con Starbucks: Conciencia, Capital, Capuchino . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 2. ISBN 978-0-8135-4506-6.
  55. ^ "NBA.com: Retro: Seattle SuperSonics" . archive.nba.com . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  56. ^ "Seattle Storm cambia de color" . 10 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  57. ^ "KING-TV en el engaño de Space Needle: lo siento, amigos". Seattle Post-Intelligencer . 3 de abril de 1989. p. A8.
  58. ^ Dougherty, Phil (26 de septiembre de 2017). "KING-TV informa el colapso de Space Needle el 1 de abril de 1989" . HistoryLink . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  59. ^ Clutter, Stephen (2 de abril de 1989). "¿Una punción demasiado profunda?". El Seattle Times . pag. B4.
  60. ^ "KPLU.org" .
  61. ↑ Waters of Death , obtenido el 9 de julio de 2020
  62. ^ 10.5 , consultado el 9 de julio de 2020

Lectura adicional [ editar ]

  • Películas perdidas y encontradas: Construyendo la Aguja Espacial, 1961
  • Knute Berger (2012). Space Needle: El espíritu de Seattle . Medios documentales. ISBN 978-1933245263.

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Planos de diseño de la Exposición Century 21 para la Feria Mundial de Seattle de 1962 - Base de datos de Arquitectura del Noroeste del Pacífico de la Universidad de Washington
  • Entrada en el sitio de Howard S. Wright Construction Co.
  • Video de la plataforma de un andamio levantada 500 pies por la noche: Comienza la construcción de Space Needle con el polipasto de la plataforma de andamio de 28,000 libras [comunicado de prensa] , Space Needle Corporation, 19 de septiembre de 2017