España en nuestros corazones


Spain in Our Hearts: Americans in the Spanish Civil War, 1936-1939 es unlibro de no ficción de Adam Hochschild que fue publicado por primera vez por Houghton Mifflin Harcourt el 29 de marzo de 2016. [1] [2] El libro es un relato de los voluntarios estadounidenses que participaron en la Guerra Civil Española de 1936 a 1939. La historia gira en torno a varios periodistas y combatientes voluntarios estadounidenses, que rastrea sus motivaciones para unirse a la guerra y sus experiencias durante la guerra que dejaron a muchos desilusionados. El libro explica la participación de líderes extranjeros, incluidos Adolf Hitler , Benito Mussolini y Joseph Stalin., y explica por qué la facción republicana finalmente perdió.

Hochschild conocía personalmente a varios voluntarios estadounidenses y se sintió inspirado en parte por ellos para escribir el libro. La mayor parte de la investigación de archivo de Hochschild sobre el tema se llevó a cabo en la Biblioteca Tamiment y en los Archivos Robert F. Wagner .

En general, España en nuestros corazones fue bien recibida por la crítica. Los escritos de Hochschild, en particular, fueron elogiados por ser convincentes y estar bien investigados. Muchos críticos también elogiaron la perspectiva equilibrada del libro que cubre las atrocidades cometidas por ambas facciones en la guerra. En su tibia reseña, William Deresiewicz sintió que el libro no proporcionaba un contexto adecuado para la guerra, dejando muchas de las preguntas que el libro plantea sin respuesta. [3]

Adam Hochschild es un autor estadounidense y cofundador de la revista estadounidense progresista Mother Jones . [4] [5] Gran parte de sus escritos se centra en las injusticias sociales históricas y las personas que hicieron campaña para ponerles fin. [5] [6] Hochschild dijo sobre el tema general de su trabajo: "Para mí, no hay nada más interesante que tratar de evocar momentos en los que hombres y mujeres arriesgaron sus vidas para luchar contra la horrenda injusticia [...] Es difícil para mí imaginar pasar cuatro o cinco años trabajando en un libro si no hay algún problema moral urgente en el centro de la historia ". [7] Un historiador popular , [2]Hochschild ha afirmado que su intención no es proporcionar nuevos análisis de eventos históricos con sus libros, sino más bien "dar vida a un período de tiempo centrándose en 10 o 12 personas que lo vivieron y cuyas vidas se entrecruzaron de alguna manera". [7] Los libros anteriores de Hochschild incluyen el aclamado King Leopold's Ghost , un relato de las atrocidades coloniales cometidas en el Congo Belga ; [8] [9] El fantasma inquietante: los rusos recuerdan a Stalin , un relato de los efectos de la dictadura de Joseph Stalin en los rusos contemporáneos; [10] y Bury the Chains , un relato delmovimiento contra la esclavitud en el Imperio Británico . [11]

Hochschild se sintió atraído por primera vez a escribir sobre la Guerra Civil española debido a sus asociaciones personales con varios estadounidenses que se habían ofrecido como voluntarios en la guerra. El interés de Hochschild en el tema se profundizó por su gran respeto por el Homenaje a Cataluña , el relato personal de George Orwell de sus experiencias en la guerra, así como la observación de Hochschild de que la guerra fue la única vez que muchos estadounidenses arriesgaron sus vidas en otro país. guerra civil de la nación. [7]

Hochschild comenzó su investigación para España en Nuestros corazones pasando meses leyendo libros y artículos sobre la participación de voluntarios estadounidenses en la Guerra Civil española, para determinar los personajes principales de su libro. Después de acotar el enfoque de su libro, Hochschild realizó una extensa investigación de archivos , particularmente en la Biblioteca Tamiment y los Archivos Robert F. Wagner , cuya colección incluye los escritos de cientos de voluntarios estadounidenses. Mientras visitaba la Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover , Hochschild conoció los escritos de Lois Orr , quien luego se convirtió en un personaje importante en su libro. [7]


George Orwell 's (en la foto) Homenaje a Cataluña estimuló el interés de Hochschild en la Guerra Civil española
El general Francisco Franco era el líder de la facción nacionalista.
Adam Hochschild en 2017