La Monarquía de España (en español : Monarquía Española ), constitucionalmente conocida como La Corona (en español : La Corona ), es una institución constitucional y el cargo más alto de España . [1] La monarquía comprende al monarca reinante , su familia y la organización de la casa real que apoya y facilita al monarca en el ejercicio de sus deberes y prerrogativas. [2] [3] La monarquía española está representada actualmente por el rey Felipe VI , la reina Letizia, y sus hijas Leonor, Princesa de Asturias e Infanta Sofía .
Rey de españa | |
---|---|
Español : Rey de España | |
Titular | |
Felipe VI desde el 19 de junio de 2014 | |
Detalles | |
Estilo | Su Majestad |
Presunto heredero | Leonor, Princesa de Asturias |
Primer monarca | Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón ( Reyes Católicos de España ) |
Residencia | Palacio Real de Madrid (oficial) Palacio de la Zarzuela (privado) |
Nombrador | Hereditario |
Sitio web | La monarquía española |
La Constitución española de 1978 restableció [1] [4] una monarquía constitucional como la forma de gobierno de España tras el fin del régimen franquista y la restauración de la democracia por Adolfo Suárez en 1975. La constitución de 1978 afirmó el papel del Rey de España como la personificación viva y encarnación del Estado español y un símbolo de la unidad y permanencia duraderas de España y también está investido como el "árbitro y moderador" de las instituciones estatales españolas [2] [5] Constitucionalmente, el rey es el jefe de Estado y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas españolas . [2] [5] La constitución codifica el uso de estilos reales y titulares, prerrogativas reales , sucesión hereditaria a la corona , compensación y una contingencia de regencia- tutela en casos de minoría o incapacitación del monarca . [2] [5] Según la constitución, el monarca también juega un papel decisivo en la promoción de las relaciones con las "naciones de su comunidad histórica". [2] [5] El Rey de España se desempeña como presidente de la Organización de Estados Iberoamericanos , supuestamente representando a más de 700.000.000 de personas en veinticuatro países miembros en todo el mundo. [6] [7]
La monarquía española tiene sus raíces en el Reino visigodo de Toledo fundado tras la caída del Imperio Romano de Occidente . Luego, el Reino de Asturias luchó contra la Reconquista tras la invasión omeya de Hispania en el siglo VIII. Un matrimonio dinástico entre Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón (los " Reyes Católicos ") unió a España en el siglo XV. El último pretendiente a la corona del Imperio Romano Bizantino , Andreas Palaiologos , en su último testamento [8] fechado el 7 de abril de 1502, otorgó su título imperial a Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla. [9]
El Imperio español se convirtió en una de las primeras potencias globales cuando Isabel y Fernando financiaron el viaje exploratorio de Cristóbal Colón a través del Océano Atlántico. La ruta marítima que estableció entre ellos allanó el camino para la conquista española de gran parte de las Américas.
En 2018, el presupuesto de la monarquía española fue de 7,9 millones de euros, uno de los gastos públicos más bajos para la institución de la monarquía en Europa. [10]
Historia
La monarquía en España tiene sus raíces en el Reino visigodo y sus estados sucesores cristianos de Navarra , Asturias (más tarde León y Castilla ) y Aragón , que lucharon contra la Reconquista o Reconquista de la península ibérica tras la invasión omeya de Hispania en el siglo VIII. Una de las primeras dinastías influyentes fue la Casa de Jiménez, que unió a gran parte de la Iberia cristiana bajo su liderazgo en el siglo XI. Desde Sancho III de Navarra (r. 1000-1035) hasta Urraca de León y Castilla (r. 1106-1125), los miembros de la familia Jiménez reclamaron el título histórico visigodo de Imperator totius Hispaniae o Emperador de toda España . Los gobernantes de Jiménez buscaron llevar sus reinos a la corriente principal europea y, a menudo, participaron en alianzas y matrimonios entre los Pirineos , y se convirtieron en patrocinadores de las reformas cluniacenses (c. 950-c. 1130). El hijo y heredero de Urraca, Alfonso VII de León y Castilla , el primero de la rama española de la Familia Borgoña , fue el último en reclamar el título imperial de España , pero dividió su imperio entre sus hijos. La Guerra Civil castellana (1366-1369) terminó con la muerte del rey Pedro (r. 1334-1369) a manos de su medio hermano ilegítimo Enrique, primer conde de Trastámara que gobernó como Enrique II (r. 1369-1379) . Enrique II se convirtió en el primero de la Casa de Trastámara en gobernar un reino español. La heredera del rey Pedro, su nieta Catalina de Lancaster , se casó con Enrique III , reuniendo las dinastías en la persona de su hijo, el rey Juan II .
Unión matrimonial de los Reyes Católicos
En el siglo XV, el matrimonio entre Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón , ambos miembros de la Casa de Trastámara , conocida como los Reyes Católicos , unió dos importantes reinos de la península ibérica . Cada reino conservó su estructura básica. En 1492 los Reyes Católicos conquistaron el Reino de Granada en el sur de España, último territorio musulmán de la península Ibérica. La unificación de España está marcada a partir de esta fecha, aunque los reinos españoles continuaron más allá de esa fecha.
Los territorios del imperio español en ultramar eran dependencias de la corona de Castilla, y Castilla tenía allí una enorme influencia. [11] Tras las exploraciones y asentamientos españoles en el Caribe, la conquista española de México y la conquista española del Perú , la corona estableció tribunales superiores (Audiencias) en importantes regiones y virreinatos (México, 1535; Perú, 1542) con el virrey ( vice-rey) y las Audiencias los administradores efectivos de la política real.
Monarquía de los Habsburgo
A principios del siglo XVI, la monarquía española pasó a la Casa de Habsburgo bajo el rey Carlos I (también emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos V), hijo de la reina Juana de Castilla . El reinado de Felipe II de España marcó el apogeo de la Edad de Oro española (1492-1659), un período de gran expansión y comercio colonial . En 1700, Carlos II fue el último de los Habsburgo españoles y su muerte desencadenó la Guerra de sucesión española .
Monarquía borbónica
Con la muerte del sin hijos Carlos II, se disputa la sucesión al trono. Carlos II había designado al nieto de su hermana María Teresa , Felipe de Francia , duque de Anjou , como su heredero. La posible unificación de España con Francia, las dos grandes potencias europeas de la época, desató la Guerra de Sucesión española en el siglo XVIII, que culminó con los tratados de Utrecht (1713) y Rastatt (1714) , que preservaron el equilibrio de poder europeo. .
A mediados del siglo XVIII, particularmente bajo Carlos III de España , la corona española se embarcó en un proyecto ambicioso y de gran alcance para implementar reformas importantes en la administración de España y el imperio español. Estos cambios, conocidos colectivamente como las reformas borbónicas , intentaron racionalizar la administración y producir más ingresos del imperio de ultramar. [12]
Felipe V fue el primer miembro de la Casa de Borbón (español: Borbón ) en gobernar España. Esa dinastía todavía gobierna hoy bajo Felipe VI.
Durante las guerras napoleónicas , el emperador francés Napoleón Bonaparte obligó a Fernando VII a abdicar en 1808, y los Borbones se convirtieron en un foco de resistencia popular contra el dominio francés. Sin embargo, el rechazo de Fernando a la Constitución liberal española de 1812 , así como sus nombramientos ministeriales, en particular la exclusión de los liberales, erosionaron gradualmente el apoyo popular a la monarquía española. Con la Pragmática Sanción de 1830 , Fernando dejó de lado la Ley Sálica , introducida por Felipe V, que prohibía a las mujeres convertirse en soberanas de España. Así, como era habitual antes de la llegada de los Borbones, Isabel, la hija mayor de Fernando VII, se convirtió en su presunta heredera. Los opositores a la Pragmática Sanción argumentaron que nunca se promulgó oficialmente, alegando que el hermano menor de Fernando VII, el príncipe Carlos , era el legítimo heredero de la corona según la Ley Sálica.
Primera República Española
En septiembre de 1873 se fundó la Primera República Española . Un golpe de estado devolvió al trono a la dinastía borbónica en 1874.
Segunda República Española y Régimen de Francisco Franco
En 1931, las elecciones locales y municipales produjeron victorias (especialmente en las zonas urbanas) de candidatos que favorecían el fin de la monarquía y el establecimiento de una república. Ante los disturbios en las ciudades, Alfonso XIII se exilió, pero no abdicó. El gobierno provisional que siguió evolucionó hasta convertirse en la Segunda República española, de relativamente corta duración . La Guerra Civil española comenzó en 1936 y terminó el 1 de abril de 1939 con la victoria del general Francisco Franco y su coalición de organizaciones aliadas comúnmente denominadas nacionalistas. La Italia fascista y la Alemania nazi ayudaron a Franco en la Guerra Civil Española. Un operativo británico del MI6 voló a Franco desde las Islas Canarias al norte de África española para hacerse cargo de la Legión española. La Unión Soviética respaldó al gobierno republicano al igual que México bajo el gobierno de Lázaro Cárdenas .
Después de dieciséis años sin monarquía ni reino, en 1947, España volvió a ser Reino por el general Franco, quien pretendía gobernar España como Jefe de Estado del Reino de España a través de la Ley de Sucesión . Sin embargo, sin un rey en el trono, gobernó a través de una coalición de organizaciones aliadas de la Guerra Civil española que incluía, entre otros, el partido político Falange , los partidarios de la familia real borbónica y los carlistas , hasta su muerte en 1975.
Restablecimiento de la monarquía
A pesar de la alianza de Franco con los carlistas, Franco nombró a Juan Carlos I de Borbón como su sucesor, a quien se le atribuye haber presidido la transición de España de la dictadura a la democracia al respaldar plenamente las reformas políticas.
Impaciente con el ritmo de las reformas democráticas, el nuevo rey, conocido por su formidable personalidad, destituyó a Carlos Arias Navarro y nombró al reformador Adolfo Suárez como presidente del Gobierno en 1977 [13] [14].
Al año siguiente, el rey promulgó la nueva Constitución democrática liberal de España , que fue aprobada por el 88% de los votantes. El "ingenio rápido y el coraje firme" de Juan Carlos interrumpió el intento de golpe militar en 1981 cuando el rey utilizó un centro de comunicaciones de comando especialmente diseñado en el Palacio de la Zarzuela para denunciar el golpe y ordenar a los once capitanes generales del ejército que se retiraran. [15]
Tras los acontecimientos de 1981, Juan Carlos llevó una vida menos agitada, según el autor John Hooper. [15] Juan Carlos no presidió ceremonias como la apertura de hospitales y puentes con tanta frecuencia como los monarcas en otras naciones. En cambio, trabajó para establecer costumbres políticas confiables al hacer la transición de una administración gubernamental a otra, enfatizando el derecho constitucional y el protocolo, y representando al Estado español a nivel nacional e internacional, al tiempo que apuntaba a mantener una monarquía profesionalmente no partidista pero independiente. [6] [15]
Corona, constitución y prerrogativas reales
La Corona de España ( la Corona de España ), con sus raíces en el reino visigodo del siglo V y estados sucesores posteriores, está reconocida en el Título II La Corona , artículos 56 al 65 de la Constitución española de 1978 . [1] Constitucionalmente el monarca encarna y personifica la unidad y permanencia "indisoluble" del Estado español , y representa la personalidad jurídica del Estado y por extensión cumple el papel de " Padre de la Nación ". Como figura unificadora de la nación, en 2010 el rey Juan Carlos trabajó para "cerrar la brecha" entre los partidos políticos polarizados rivales de España para desarrollar una estrategia unificada en respuesta a la actual crisis económica de finales de la década de 2000 en el país . [6]
Según la Constitución española votada en referéndum , el poder de soberanía emana del pueblo, por lo que es el mismo pueblo el que le da al rey el poder de reinar: [2] [16]
La soberanía nacional pertenece al pueblo español, del que emanan todos los poderes del Estado.
- Artículo 2 (2) de la Constitución española de 1978 [17]
El monarca " arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones " y asume la máxima representación del Estado español en las relaciones internacionales. [1] El monarca ejerce las funciones que expresamente le confieren la constitución y las leyes. [2] [16]
El Rey es Jefe de Estado, símbolo de su unidad y permanencia. Arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones, asume la máxima representación del Estado español en las relaciones internacionales, especialmente con las naciones de su comunidad histórica, y ejerce las funciones que expresamente le confieren la Constitución y las leyes.
- Título II de la Corona , artículo 56, Constitución española de 1978 [18]
Tras la adhesión a la corona y ser proclamado ante las Cortes Generales, el rey jura un juramento de desempeñar fielmente sus deberes constitucionales y cumplir con la constitución y las leyes del estado. Además, la constitución otorga al rey la responsabilidad adicional de garantizar que se obedezca. Por último, el rey jura respetar los derechos de los ciudadanos españoles y de las comunidades autónomas. El Príncipe de Asturias, al alcanzar la mayoría de edad, además de los regentes al asumir el cargo, hace el mismo juramento que el del rey junto con un nuevo juramento de lealtad al monarca.
- El Rey, al ser proclamado ante las Cortes Generales, jurará cumplir fielmente sus deberes, obedecer la Constitución y las leyes y velar por su cumplimiento, y respetar los derechos de los ciudadanos y de las Comunidades Autónomas.
- El Príncipe Heredero, al llegar a la mayoría de edad, y el Regente o Regentes, al asumir el cargo, prestarán el mismo juramento, así como el de lealtad al Rey.
- Título II La Corona , artículo 61 de la Constitución Española de 1978
El juramento dice lo siguiente:
Juro fielmente cumplir con mis funciones, sostener y velar por que la Constitución y las Leyes se mantengan y respetar los derechos de los ciudadanos y de las comunidades autónomas.
- Juramento del Rey de España
La Constitución de 1978, Título II La Corona , Artículo 62, delinea los poderes del rey, mientras que el Título IV Gobierno y Administración , Artículo 99, define el papel del rey en el nombramiento del primer ministro y la formación del consejo de ministros / gobierno. . [2] [16] [19] El Título VI Poder Judicial , artículo 117, artículos 122 al 124, describe el papel del rey en el poder judicial independiente del país . [20] Sin embargo, por convención constitucional establecida por Juan Carlos I, el rey ejerce sus prerrogativas solicitando el asesoramiento del gobierno mientras mantiene una monarquía políticamente apartidista e independiente. Recibir asesoramiento del gobierno no obliga necesariamente al monarca a ejecutar el asesoramiento, excepto cuando lo prescribe la constitución. Sus actos serán siempre refrendados en la forma establecida en el artículo 64. Sin tal refrendo no serán válidos, salvo lo dispuesto en el artículo 65 (2). [21]
Incumbe al Rey:
- Sancionar y promulgar las leyes.
- Convocar y disolver las Cortes Generales y convocar a elecciones en los términos previstos en la Constitución.
- Convocar a referéndum en los casos previstos en la Constitución.
- Proponer un candidato a la Presidencia del Gobierno y, en su caso, nombrarlo o removerlo de su cargo, según dispone la Constitución.
- Nombrar y destituir a los miembros del Gobierno a propuesta del presidente del Gobierno .
- Emitir los decretos aprobados en Consejo de Ministros , para conferir cargos, honores y distinciones civiles y militares de conformidad con la ley.
- Ser informado de los asuntos de Estado y, a tal efecto, presidir las reuniones del Consejo de Ministros cuando lo crea conveniente, a solicitud del Presidente del Gobierno.
- Ejercer el mando supremo de las Fuerzas Armadas
- Ejercer el derecho al indulto de conformidad con la ley, que no podrá autorizar indultos generales.
- Ejercer el Alto Patronato de las Reales Academias.
- Título II La Corona , artículo 62, Constitución española de 1978 [2] [16]
Estilos, títulos y la fuente de honor
La constitución de 1978 confirma que el título del monarca es el de Rey de España , pero que también podrá utilizar otros títulos históricamente asociados a la Corona. [2] [22] [23]
Según el Real Decreto 1368/1987, por el que se regulan los títulos, tratamientos y honores de la familia real y los regentes, el rey y su esposa, la reina consorte , serán dirigidos formalmente como "Su Majestad y Su Majestad" ( Sus Majestades , español : Su Majestad , Su representa Su o Ella ) en lugar de la tradicional " Majestad Católica " ( Su Católica Majestad ). Un príncipe consorte , esposo de una reina reinante , tendrá el estilo "Su Alteza Real" ( Su Alteza Real ). [22] Las viudas y los viudos de los monarcas deben conservar estos estilos hasta que se vuelvan a casar. [22] El heredero de nacimiento ostentará el título de Príncipe de Asturias y los demás títulos históricamente asociados al heredero aparente. [2] [22] Estos títulos adicionales incluyen Príncipe de Viana , históricamente asociado con el heredero aparente del Reino de Navarra ; con los títulos Príncipe de Girona y Duque de Montblanc históricamente asociados al heredero aparente de la Corona de Aragón , entre otros. Los demás hijos del monarca, y los hijos del heredero aparente, tendrán el título y rango de Infante o Infanta (príncipe o princesa), y denominados Su Alteza Real ( Su Alteza Real ). [22] Los hijos de un infante o infanta de España "tendrán la consideración de Grandes españoles ", y la dirección de "Su Excelencia". [22] El Real Decreto limita aún más la capacidad de cualquier regente de utilizar o crear títulos durante la minoría o incapacidad de un monarca. [22] Ningún otro lenguaje constitucional prescribe títulos o formas de dirigirse a la cuarta generación, o bisnietos, de un monarca reinante.
Tras su abdicación en 2014, Juan Carlos I y su esposa Sofía conservan los títulos de cortesía de Rey y Reina de España. [24] [25] [26]
La posición del monarca como fuente del honor dentro de España está codificada en el artículo 62 (f); Incumbe al monarca "conferir cargos civiles y militares y otorgar honores y distinciones de conformidad con la ley". [2] [27] Según el Ministerio de Justicia español , los títulos de nobleza y grandeza se crean por "gracia soberana del rey", y pueden pasarse a los herederos del destinatario, quienes no pueden vender el título. [27] Los títulos pueden revertir a la Corona cuando se observe su vacante. [27] La sucesión de títulos puede seguir uno de varios cursos enumerados en el título de concesión cuando se crea el título. [27] Como regla general, la mayoría de los títulos ahora se heredan por primogenitura cognitiva absoluta (a partir de 2006), en la que el primogénito hereda todos los títulos independientemente del género. Sin embargo, el titular de un título puede designar a su sucesor, Sucesión por asignación , o distribuir sus títulos entre sus hijos, y el mayor obtiene el título de mayor rango, Sucesión por distribución . [27]
Durante su reinado entre 1975 y 2014, el rey Juan Carlos otorgó títulos nobiliarios a dos de sus ex primeros ministros que se habían retirado de la política activa: Adolfo Suárez , quien fue creado primer duque de Suárez ; y Leopoldo Calvo-Sotelo que fue creado 1º Marqués de la Ría de Ribadeo . [28] [29] [30] [31] Todos los políticos sucesivos permanecen activos dentro de la política.
El rey concede no sólo órdenes militares y civiles, sino que también concede premios de distinción, habitualmente por consejo del gobierno. La orden más distinguida que puede otorgar el rey es la Orden de Carlos III a "ciudadanos que, con su esfuerzo, iniciativa y trabajo, hayan prestado un distinguido y extraordinario servicio a la Nación". [32] [33] La Cruz Laureada de San Fernando es el premio militar más importante de España a la galantería. Otros premios y distinciones históricos incluyen la Orden Española del Toisón de Oro , la Orden de Isabel la Católica , la Orden de Alfonso X , la Orden Real y Militar de San Hermenegild , la Orden de San Raimundo de Penafort , la Orden del Mérito Militar , la Orden del Mérito Naval , la Orden del Mérito Aéreo , la Orden del Mérito Civil , la Orden del Mérito Cultural , la Orden de Calatrava , la Orden de los Caballeros de Santiago , la Orden de Sant Jordi d'Alfama y la Orden de Alcántara , entre otros.
Inviolabilidad y lesa majestad
El monarca español es personalmente inmune al enjuiciamiento por actos cometidos por ministros del gobierno en nombre del rey. [2] [16] Aunque nominalmente es el director ejecutivo, sus actos no son válidos a menos que sean refrendados por un ministro, quien luego asume la responsabilidad política del acto en cuestión. Esta convención legal refleja el concepto de inmunidad soberana que se desarrolló en monarquías constitucionales similares. El concepto legal de inmunidad soberana evolucionó hacia otros aspectos de la ley de inmunidad en democracias liberales similares , como la inmunidad parlamentaria , la inmunidad judicial y la inmunidad calificada en los Estados Unidos. Como monarca reinante, el rey de España tiene inmunidad soberana absoluta, no puede ser acusado en ningún tribunal del estado español. Esta inmunidad se aplica tanto a casos civiles como penales. La inmunidad soberana está reservada exclusivamente para el titular actual del cargo de rey. No se aplica a ningún otro miembro de la familia real. Cuando Juan Carlos I abdicó del trono a su sucesor Felipe VI, automáticamente perdió su inmunidad soberana constitucional y puede ser acusado en un tribunal de justicia. Sin embargo, el parlamento aprobó una legislación especial antes de su abdicación que establece que solo puede ser juzgado por el Tribunal Supremo de España y ningún otro.
La Persona del Rey de España es inviolable y no responderá. Sus actos serán siempre refrendados en la forma establecida en el artículo 64. Sin tal refrendo no serán válidos, salvo lo dispuesto en el artículo 65 (2).
- Título II La Corona , artículo 56 de la Constitución Española de 1978. [2] [16] [34]
El concepto de lesa majestad ( lesa majestad ) existe en español jurisprudencia , que es el crimen o delito atentar contra la dignidad de la cabeza del estado o el propio Estado. Según el artículo 56 de la Constitución de 1978 el monarca y la dignidad del Estado español son una misma cosa: "El Rey es Jefe de Estado, símbolo de su unidad y permanencia". [2] [16] El incumplimiento de las leyes de lesa majestad de España puede conllevar multas y hasta dos años de prisión. [35] El concepto está dentro de la misma esfera legal que la legislación que prohíbe la profanación de banderas en otros países democráticos. Además, la lesa majestad se extiende a cualquier jefe de estado extranjero que visite España y a otros miembros de la familia real, y al presidente del gobierno español como oficial designado por el rey.
El español revista satírica El Jueves fue multado por violación de la española lesa majestad leyes después de publicar una edición con una caricatura del príncipe y la princesa de Asturias participar en las relaciones sexuales en su portada en 2007. [36] En 2008, 400 separatistas Cataluña quemaron imágenes del rey y la reina en Madrid, [37] y en 2009 dos separatistas gallegos fueron multados por quemar efigies del rey. [38]
Sucesión y regencia
Según el artículo 57 la Corona de España es heredada por los sucesores del rey Juan Carlos I de Borbón mediante primogenitura de preferencia masculina . [2] [16] El artículo 57 también es significativo porque omite por completo la designación de Juan Carlos en la época franconista como sucesor de Franco. [1] Mientras redactaba la nueva constitución, el abogado y congresista liberal Joaquín Satrústegui (1909-1992) insistió en que se incluyera en el texto la frase "el heredero legítimo de la dinastía histórica" para subrayar que la monarquía era una institución histórica anterior a la constitución. o el régimen anterior. [1] Además, Satrústegui estaba "ansioso por eliminar" las nociones de que la monarquía constitucional tenía algún origen franquista, según el autor Charles Powell. [1]
La Corona de España será heredada por los sucesores de SM Juan Carlos I de Borbón, legítimo heredero de la histórica dinastía. La sucesión al trono seguirá el orden regular de primogenitura y representación, teniendo preferencia la primera línea sobre las siguientes; y dentro de la misma línea el grado más cercano sobre el más remoto; y dentro del mismo grado el macho sobre la hembra, y en el mismo sexo, el mayor sobre el menor.
- Título II de la Corona , artículo 57 (1), Constitución española de 1978. [2] [16] [39]
La primogenitura cognática de preferencia masculina se practica en España desde el siglo XI en los distintos estados sucesores visigodos y se codifica en las Siete Partidas , pudiendo las mujeres heredar en determinadas circunstancias. [40] Sin embargo, con la sucesión de Felipe V en 1700, el primero de los Borbones españoles, se prohibió la sucesión de las mujeres hasta que Fernando VII reintrodujo el derecho y designó a su hija mayor Isabel como su presunta heredera en 1833.
El debate sobre la modificación de la ley de sucesión de la Corona pasó a primer plano el 31 de octubre de 2005, cuando nació la Infanta Leonor , hija de los actuales Reyes de España. La modificación de la ley a la primogenitura absoluta permitiría al primogénito heredar el trono, ya sea el heredero varón o mujer. La administración de Zapatero de la jornada proclamó su intención de modificar la ley de sucesiones; sin embargo, con el nacimiento de la segunda hija del rey, la cuestión se pospuso. Allanando el camino, en 2006 el rey Juan Carlos emitió un decreto reformando la sucesión de los títulos nobiliarios desde la primogenitura de preferencia masculina hasta la primogenitura absoluta. [27] Dado que el orden de sucesión a la Corona está codificado en la Constitución, su reforma exige un proceso complicado que implica la disolución del parlamento, una elección constitucional y un referéndum.
Si todas las líneas designadas por la ley se extinguieran, la constitución reserva el derecho a las Cortes Generales de prever la sucesión "en la forma más conveniente para España". [2] [16] La constitución de 1978 deshereda a los miembros de la familia real (así como a sus descendientes) de la sucesión si contraen matrimonio contra la prohibición expresa del monarca y las Cortes Generales. [2] [16] Por último, el artículo 57 dispone además que "Las abdicaciones y renuncias y cualquier duda de hecho o de derecho que surja en relación con la sucesión a la Corona se resolverán mediante acto orgánico". [2]
Constitucionalmente, los actuales herederos de Felipe VI son: [2] [16] [41]
- La Princesa de Asturias , hija mayor del Rey
- La Infanta Sofía , hija menor del Rey
- La Infanta Elena, Duquesa de Lugo , hija mayor del Rey Juan Carlos I.
- Felipe Juan Froilán de Marichalar y de Borbón , hijo de Infanta Elena.
- Victoria Federica de Marichalar y de Borbón , hija de Infanta Elena.
- La Infanta Cristina , hija menor del Rey Juan Carlos I.
- Juan Urdangarín y de Borbón , hijo mayor de la Infanta Cristina.
- Pablo Urdangarín y de Borbón , hijo mediano de la Infanta Cristina.
- Miguel Urdangarín y de Borbón , hijo menor de Infanta Cristina.
- Irene Urdangarín y de Borbón , hija de Infanta Cristina.
La constitución describe la regencia de la monarquía y la tutela de la persona del monarca en caso de minoría o incapacitación. [2] [16] El cargo de regente (s) y la tutela del monarca (ya sea que el monarca esté en su minoría o esté incapacitado) no necesariamente debe ser la misma persona. En el caso de la minoría del monarca, la madre o el padre superviviente, o el pariente mayor en edad legal más próximo en la línea al trono, asumiría inmediatamente el cargo de Regente, que en todo caso deberá ser español. [2] [16] Si un monarca queda incapacitado, y dicha incapacidad es reconocida por las Cortes Generales, entonces el Príncipe de Asturias (el heredero aparente), pasa a ser inmediatamente Regente, si es mayor de edad. Si el Príncipe de Asturias es menor de edad, las Cortes Generales designarán una Regencia que podrá estar compuesta por una, tres o cinco personas. [2] [16] La persona del rey en su minoría estará bajo la tutela de la persona designada en el testamento del difunto monarca, siempre que sea mayor de edad y de nacionalidad española. [2] [16] Si no se ha designado un tutor en el testamento, el padre o la madre asumirán la tutela, siempre que permanezcan viudos. En caso contrario, las Cortes Generales nombrarán tanto al Regente (es) como al tutor, que en este caso no podrá ser ejercido por la misma persona, salvo por el padre o madre de parentesco directo del rey. [2] [16]
El rey, el gobierno y las Cortes Generales
La constitución define las responsabilidades del gobierno. [19] El gobierno está formado por el presidente del gobierno y los ministros de estado . El gobierno lleva a cabo la política interior y exterior , la administración civil y militar y la defensa de la nación, todo en nombre del rey. Además, el gobierno ejerce la autoridad ejecutiva y las regulaciones estatutarias. [19] La prerrogativa más directa los ejercicios de monarca en la formación de los gobiernos español está en el proceso de nominación y el nombramiento del Presidente del Gobierno ( Presidente del Gobierno de España ). [19] [42] [43] Tras la elección general de las Cortes Generales ( Cortes ), y otras circunstancias previstas en la constitución, el rey se reúne y entrevista a los líderes de los partidos políticos representados en las Cortes, y luego consulta con el Portavoz del Congreso (que, en este caso, representa al conjunto de las Cortes Generales).
- Después de cada renovación del Congreso y de los demás casos previstos en la Constitución, el Rey, previa consulta con los representantes designados por los grupos políticos con representación parlamentaria, y por medio del Presidente del Congreso, propondrá la Presidencia del Gobierno.
- El candidato propuesto de conformidad con lo dispuesto en el inciso anterior deberá presentar al Congreso el programa político del Gobierno que pretenda formar y recabará la confianza de la Cámara.
- Título II Gobierno y Administración , Artículo 99 (1) y (2), Constitución Española de 1978. [2] [19] [44]
Constitucionalmente, el monarca puede nominar a quien crea conveniente, ya que es su prerrogativa. Sin embargo, sigue siendo pragmático para él nombrar a la persona con más probabilidades de gozar de la confianza de las Cortes y formar un gobierno , generalmente el líder político cuyo partido tiene más escaños en las Cortes. [19] Que la Corona nombre al líder político cuyo partido controla las Cortes puede verse como un respaldo real al proceso democrático, un concepto fundamental consagrado en la Constitución de 1978. Por costumbre política , todos los nominados por el rey proceden de los partidos que ocupan la mayor cantidad de escaños en las Cortes. El rey normalmente puede anunciar a su nominado el día siguiente a las elecciones generales.
El candidato del rey es presentado ante las Cortes por el Portavoz, donde el candidato y su agenda política son debatidos y sometidos a un Voto de Confianza ( Cuestión de confianza ) por las Cortes. [19] Una mayoría simple confirma al candidato y su programa. [19] Una vez que el presidente del Congreso de los Diputados considera confirmado al candidato, el rey lo nombra nuevo presidente del Gobierno en una ceremonia realizada en el Salón de Audiencias del Palacio de la Zarzuela , residencia oficial del rey. . [19] Durante la ceremonia de inauguración, el Presidente del Gobierno presta juramento sobre una Constitución abierta junto a la Biblia . El juramento prestado por el presidente Zapatero en su segundo mandato el 17 de abril de 2004 fue: [45]
Juro, bajo mi conciencia y honor, cumplir fielmente las funciones del cargo de Presidente del Gobierno con lealtad al Rey, obedecer y hacer cumplir la Constitución como ley principal del Estado, y preservar en secreto las deliberaciones del Consejo. de Ministros .
- Juramento del Presidente Rodríguez Zapatero , rendido ante el Rey el 17 de abril de 2004, La Zarzeula. [46]
Sin embargo, si no se obtuvo la mayoría general en el primer voto de confianza, el mismo candidato y programa se volverá a presentar para una segunda votación en un plazo de cuarenta y ocho horas. [19] Después de la segunda votación, si aún no se alcanza la confianza de las Cortes, el monarca se reúne nuevamente con los líderes políticos y el Portavoz, y presenta un nuevo candidato para un voto de confianza. [19] Si, en el plazo de dos meses, ningún candidato se ha ganado la confianza de las Cortes, entonces el rey disuelve las Cortes y llama a una nueva Elección General. [19] El decreto real del rey es refrendado por el presidente del Congreso. [19]
En la vida política de España, el rey ya estaría familiarizado con los distintos líderes políticos a título profesional, y quizás menos formalmente a título más social, facilitando su encuentro tras una Elección General. Por el contrario, nominar al líder del partido cuyo partido mantiene una pluralidad y que ya está familiarizado con el manifiesto de su partido facilita un proceso de nominación más fluido. En el caso de coaliciones , los líderes políticos habitualmente se habrían reunido de antemano para elaborar acuerdos de coalición antes de su reunión con el rey. Una vez designado, el presidente del gobierno forma una administración cuyos ministros son nombrados y destituidos por el rey por consejo del presidente. Ningún ministro puede tomar posesión de su cargo hasta después de haber prestado su juramento de obedecer la constitución con lealtad al rey. [1]
Ya en 1975, Juan Carlos expresó su opinión de que su papel en el gobierno de una "democracia coronada" consistiría en asesorar y orientar el "impulso en acción" de una administración, pero que el gobierno tomara la iniciativa sin necesidad de implicar innecesariamente al rey en sus decisiones. [1] Por lo tanto, Juan Carlos se ha abstenido de presidir reuniones de gabinete excepto en ocasiones o circunstancias especiales. [1] Generalmente, el rey preside las reuniones del gabinete una o dos veces al año (con mayor regularidad si es necesario) para ser informado directamente por los ministros de las preocupaciones nacionales e internacionales no partidistas. [1] Sin embargo, el rey se reúne semanalmente con el presidente del gobierno, generalmente los martes por la mañana. [1] [47] Durante la recesión económica de finales de la década de 2000 que se apoderó de la nación, el rey usó discretamente su influencia para facilitar una respuesta bipartidista a la crisis. [6]
Los gobiernos y las Cortes se reúnen por un período no mayor de cuatro años cuando el presidente presenta su renuncia al rey y aconseja al rey que disuelva las Cortes, lo que provoca una Elección General. Queda dentro de la prerrogativa del rey disolver las Cortes si, al término de los cuatro años, el presidente no ha solicitado su disolución, de acuerdo con el artículo 56 del Título II. [48] El presidente puede convocar elecciones anticipadas, pero no antes. de un año después de la Elección General previa. Además, si el Gobierno pierde la confianza de las Cortes, debe dimitir. En el caso de que un presidente muera o quede incapacitado mientras está en el cargo, entonces el gobierno en su conjunto renuncia y se lleva a cabo el proceso de nominación y nombramiento real. Mientras tanto, el vicepresidente se haría cargo de las operaciones diarias, aunque el rey pueda nombrar al vicepresidente.
Consentimiento real, poder judicial y promulgación de las leyes
La constitución confiere al rey la sanción ( Asentimiento Real ) y la promulgación (publicación) de las leyes, mientras que el Título III Las Cortes Generales , Capítulo 2 Redacción de proyectos de ley describe el método con el que se aprueban los proyectos de ley. Según el artículo 91, dentro de los quince días siguientes a la aprobación de un proyecto de ley por las Cortes Generales, el rey dará su dictamen conforme y publicará la nueva ley. El artículo 92 confiere al rey el derecho de convocar a referéndum con el consejo del presidente y la autorización previa del Congreso. [2]
Ninguna disposición de la constitución confiere al rey la capacidad de vetar la legislación directamente; sin embargo, ninguna disposición prohíbe al rey denegar el asentimiento real, en la práctica un veto. Cuando los medios le preguntaron al rey Juan Carlos si respaldaría el proyecto de ley de 2005 que legaliza los matrimonios homosexuales (la implicación es que no puede respaldar el proyecto de ley), respondió "Soy el Rey de España y no el de Bélgica" . de España, no de Bélgica ") - una referencia al rey Balduino I de Bélgica que se había negado a firmar la ley belga que legalizaba el aborto en Bélgica. [49]
Según el Título VI de la Constitución, la Justicia en España "emana del pueblo y es administrada en nombre del Rey por jueces y magistrados miembros del Poder Judicial". [20] Sigue siendo una prerrogativa real del rey nombrar a los veinte miembros del Consejo General del Poder Judicial de España (Tribunal Supremo de España), y luego nombrar al Presidente del Tribunal Supremo designado por el Consejo General, según el artículo 122, inciso 3, de la constitución. [2] [20] Sin embargo, por convención, las nominaciones del rey han sido con el consejo del gobierno de turno.
El Consejo General del Poder Judicial estará integrado por el Presidente del Tribunal Supremo, quien lo presidirá, y por veinte miembros nombrados por el Rey por un período de cinco años, de los cuales doce serán jueces y magistrados de todos los órganos judiciales. categorías, en los términos previstos por el acto orgánico; cuatro nominados por el Congreso y cuatro por el Senado, elegidos en ambos casos por las tres quintas partes de sus miembros entre abogados y otros juristas de reconocida competencia con más de quince años de ejercicio profesional.
- Título VI Poder Judicial , artículo 122 (3). [2] [50]
Además, el rey nombra al Fiscal del Estado con el asesoramiento del gobierno, de acuerdo con el artículo 124. [20] El rey puede otorgar el indulto de acuerdo con la ley, sin embargo, el rey no puede autorizar un indulto general de los ministros del gobierno que hayan sido declarado penalmente responsable o culpable de traición a la patria por el Artículo Penal de la Corte Suprema, según los artículos 62 y 102 [20].
Rey y diplomacia internacional
Constitucionalmente, el rey acredita a los embajadores españoles ante los estados y gobiernos internacionales, y los representantes extranjeros en España están acreditados ante él. Sin embargo, el gobierno de turno gestiona la política diplomática en nombre del monarca. [2] [5] Además, sigue siendo responsabilidad del monarca expresar el consentimiento del Estado a los compromisos y tratados internacionales, que deben estar en conformidad con la constitución española. [2] [5]
Durante su reinado, Juan Carlos siguió una política exterior durante la primera década de su reinado acuñada Reencuentro y Reconciliación , que mejoró enormemente la posición de España en el escenario mundial. [1] El rey reconcilió las tensiones históricas de larga data con los Países Bajos y cultivó relaciones con Francia y Alemania que llevaron directamente a la entrada de España en la Comunidad Europea y en la OTAN. [1] Tras las tensiones entre Franco y el Papado por las reformas del Concilio Vaticano II , las relaciones personales de Juan Carlos con los sucesivos papas mejoraron enormemente las relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y España, y con el Papa Pablo VI bendiciendo las reformas democráticas de Juan Carlos. . [1] [51] Según el historiador Charles Powell, el objetivo del rey era ganar la plena aceptación de España por parte de otras potencias europeas. [1] El rey, un europeísta que se describe a sí mismo , fue galardonado con el prestigioso premio Carlomagno en 1982 por su firme trabajo hacia la democracia y por apoyar la unidad europea. [1] La constitución otorga al monarca una responsabilidad especial en la promoción de las relaciones de España con los miembros de su comunidad histórica, las naciones que antes formaban parte del Imperio español y también las relaciones con Portugal y Brasil. [2] [5] Cumpliendo con esta responsabilidad, el Rey de España se desempeña como presidente de la Organización de Estados Iberoamericanos de veinticuatro miembros . Con su apoyo a la democracia, varios elementos de la sociedad política iberoamericana han buscado el consejo del rey sobre cómo pasar de una dictadura a una democracia. [1] Por sus esfuerzos, en 2008 el rey fue votado como el líder más popular de toda la comunidad iberoamericana . [7]
El monarca es asistido en sus misiones diplomáticas por el Ministerio de Asuntos Exteriores , y los miembros de alto rango del Ministerio de Asuntos Exteriores están a disposición del rey cuando se encuentra en el extranjero representando a España. [52] La casa real se coordina con el Ministerio de Relaciones Exteriores para garantizar el éxito de los compromisos diplomáticos. Además, otros miembros de la familia real, entre los que destaca el Príncipe de Asturias, pueden representar al Estado español a nivel internacional. Aunque la monarquía española es independiente del gobierno, es importante que los discursos reales sean compatibles con la política exterior del gobierno para proyectar un esfuerzo diplomático unificado. Para lograr el equilibrio, los redactores de discursos de la familia real consultan con el Ministerio de Relaciones Exteriores para asegurarse de que los discursos oficiales tengan el tono diplomático deseado entre las opiniones del rey y la política del gobierno. [1] [53] [54] Cuando sea necesario y apropiado, el rey y su gobierno pueden enfocarse en dos aspectos diferentes en un compromiso diplomático. El rey puede enfatizar un aspecto, como la promoción de la democracia y las relaciones históricas; mientras que el gobierno se centra en los detalles de la planificación estratégica y la coordinación bilateral.
El rey y los miembros de la familia real han representado a España en Europa, América Latina, Estados Unidos y Canadá, naciones de Oriente Medio y Norte de África, China, Japón, Filipinas , Australia, Nueva Zelanda y muchos países de África subsahariana . El rey y el príncipe de Asturias se han dirigido a muchas organizaciones internacionales que incluyen las Naciones Unidas , las instituciones de la Unión Europea , el Consejo de Europa , la Organización de Estados Americanos , la UNESCO , la Organización Internacional del Trabajo y la Liga Árabe . Desde 2000, Felipe ha representado a España en la mitad de todos los compromisos diplomáticos.
King como comandante en jefe
El papel de la Corona en las Fuerzas Armadas españolas tiene sus raíces en la tradición y el patriotismo, como lo demuestran los símbolos y la historia de los militares. El papel del monarca español en la cadena de mando de las fuerzas está establecido por la constitución de 1978 y otras leyes estatutarias - Actas del Parlamento, Reales Decretos, etc. [2]
Corresponde al Rey ... ejercer el Comando Supremo de las Fuerzas Armadas.
- Título II La Corona , artículo 62 (H), Constitución Española de 1978. [2]
El Rey ejerce el Mando Supremo de las Fuerzas Armadas y otras facultades en materia de defensa nacional previstas en la constitución y otras leyes.
- Título 1 de la Corona , artículo 3, Ley de Defensa Nacional, 17 de noviembre de 2005 [55] [ cita breve incompleta ]
Sin embargo, el Título IV de la constitución confiere la administración de las fuerzas armadas y la formulación de la política de defensa nacional al Presidente del Gobierno , un funcionario civil que es nominado y designado por el rey, confirmado por el Congreso de los Diputados electo y, como tal , es representante del pueblo español.
El Real Decreto 1310 de 5 de octubre de 2007 [56] [ cita breve incompleta ] exige que el Consejo de Defensa Nacional informe al monarca y que el rey sea el presidente del Consejo cuando asista a sus sesiones. El Consejo de Defensa Nacional es el máximo órgano consultivo de España en materia de seguridad y defensa y desempeña la misma función básica que el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos . El rey Juan Carlos presidió la primera reunión plenaria del consejo el 10 de noviembre de 2007, en la que se revisó la nueva Directiva de Defensa Nacional propuesta junto con las misiones de guerra en curso en Afganistán, Kosovo, Bosnia y Líbano. [57] [ cita breve incompleta ]
Como comandante en jefe de las fuerzas armadas, el rey ocupa el cargo de más alto rango en la cadena de mando militar. Los rangos del rey incluyen al Capitán General del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. [58] [ cita breve incompleta ] El rey es el único oficial en el ejército que tiene este rango de General de 5 estrellas. El rey tiene un gran interés en todos los aspectos de la política militar, como lo demuestra "su participación directa en la vida de las Fuerzas Armadas españolas". [59] [ cita breve incompleta ] La participación del rey en la vida militar española se deriva de su deber constitucional de "arbitrar y moderar" el funcionamiento regular de las instituciones estatales. Servir en las fuerzas armadas se considera una expectativa del heredero aparente, Juan Carlos y Felipe VI sirvieron en las distintas ramas de las fuerzas armadas antes de convertirse en reyes. El monarca ha dejado claro su deseo de una fuerte relación con las fuerzas armadas en discursos a su cuerpo de oficiales:
No me siento un extraño en tu compañía, y mis funciones no se limitan a ser tu rey y ocupar el Comando Supremo de las Fuerzas Armadas. Yo también soy tu compañero ... me siento uno más entre vosotros ... porque mi juventud se ha formado, como la vuestra y con muchos de vosotros, en academias militares donde se ensalzan virtudes y se infunden cualidades que no se modifican por el tiempo ni por los cambios que puedan ocurrir en la sociedad ... En mi corazón, en todo mi ser, al lado de mi amor a la patria, palpita el espíritu militar, y me siento siempre identificado con mis compañeros del ejército, con tus inquietudes, tu dolores, tus satisfacciones y tus esperanzas. Por eso, cuando te veo feliz, me siento feliz. Cuando te siento triste, estoy triste. Y todas, absolutamente todas tus preocupaciones, absolutamente todos tus problemas gravitan sobre tu rey y el Capitán General -su compañero- con la misma intensidad que tú sientes. [ Esta cita necesita una cita ]
- Discurso militar de Juan Carlos Easter, 1980 [ no lo suficientemente específico para verificar ]
Monarquía contemporánea
Popularidad y crítica
Antes de la crisis financiera española de 2008, la monarquía gozaba tradicionalmente de un amplio apoyo y popularidad por parte de los ciudadanos españoles desde su restauración constitucional en 1978, según Fernando Villespin , [60] presidente del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS, inglés: Sociological Research Center ) en 2008. [61] [62] [63] Según Villespin, el índice de aprobación tradicional del rey de más del 70% a lo largo de los años superó sistemáticamente al de los líderes políticos electos, y un porcentaje similar de encuestados consideró que el rey jugaba un papel importante en el mantenimiento de la democracia española. [61] La confianza pública en la realeza de Juan Carlos "viene sólo por detrás de la del Defensor del Pueblo de la Nación ", prosiguió Villespin. [61] Los miembros de la familia real eran votados habitualmente entre las figuras públicas más respetadas en España, [64] y en 2010 hasta el 75% de los ciudadanos españoles calificaron a la monarquía como "por encima de cualquier otra institución pública en el país", según al Dr. Juan Díez-Nicolás , expresidente del CIS y fundador de la consultora privada ASEP ( Análisis Sociológicos Económicos y Políticos ). [6] [65] El CIS, una institución de investigación independiente financiada por el gobierno no partidista, ha estado investigando la opinión pública de la monarquía desde 1984 y rastrea tres líneas básicas de investigación; qué es la confianza pública en la monarquía, cuál es el papel de la monarquía en un sistema democrático y en qué medida ha contribuido el rey al proceso democrático. [61]
El rey era considerado habitualmente una de las diez figuras más populares en España, [6] y hasta el 80% de los españoles creían que la transición de España a la democracia no habría sido posible sin la intervención personal del rey. [61] El historiador y biógrafo real Charles Powell dijo a BBC News en 2008 que "Hay un sentimiento de gratitud profundamente arraigado por el papel del rey en la transición a la democracia [y] Las encuestas muestran que él es el individuo al que se atribuye más estrechamente la democratización , y el sentido de gratitud trasciende las líneas ideológicas y de clase ". [14]
Antes de la crisis económica, parte del atractivo de la monarquía puede residir en las características personales de Juan Carlos, cuya filosofía sobre su familia, sobre la integridad personal y sobre una ética de trabajo desinteresada fueron reveladas en cartas íntimas y privadas de consejos paternos a su hijo Felipe. , Príncipe de Asturias, entre 1984 y 1985, cuando Felipe asistía a la universidad en Canadá. [66] [67] Según Juan Carlos, un monarca no debe dar por sentado su puesto, sino trabajar por el bienestar de la gente, ser amable, atento y servicial, y "mostrarse animado incluso cuando esté cansado; amable incluso cuando no lo esté". siéntete, atento aunque no te interese, servicial aunque te cueste un esfuerzo [...] Tienes que parecer natural, pero no vulgar; culto y consciente de los problemas, pero no pedante ni engreído ". [66] [67]
Juan Carlos prosiguió;
Aquellos a quienes Dios ha elegido para ser reyes y estar a la cabeza del destino de un país no tienen más remedio que empezar a comprender la importancia y las características especiales del cargo, porque se puede decir que empiezan a convertirse en adultos mucho antes que otros niños de su edad. Si en esta vida es tan importante formar y fortalecer el carácter lo suficiente como para permitirnos liderar, no lo es menos saber obedecer. A pesar de los altos cargos que ocupamos en la vida, siempre será vital saber que también tenemos deberes que cumplir y la obediencia siempre implica un verdadero honor [...] Tenemos que construir una familia muy unida, sin fisuras ni contradicciones, no debemos olvidar que en todos y en cada uno de nosotros están fijos los ojos de los españoles a quienes debemos servir en cuerpo y alma. No quiero prolongar más mi primera carta para no cansarlos, pero espero que esta y las siguientes que les envío le dejen una profunda impresión y sean leídas con calma y consideradas seriamente.
- El rey Juan Carlos I a Felipe, Príncipe de Asturias, 1984. [66] [67]
"He tenido que soportar desaires y desprecios, incomprensiones y molestias que tú, gracias a Dios, no has conocido", recordó el rey a su hijo en una carta. [66] [67] Las cartas privadas de padre a hijo permanecen dentro de la casa real, pero fueron copiadas y liberadas al dominio público sin ninguna aprobación o conocimiento previo, según un funcionario del palacio de la Zarzuela que confirmó la autenticidad de la carta. [66] [67]
Sin embargo, la monarquía se convirtió en el foco de fuertes críticas de parte de la izquierda y la derecha del espectro político español y de los separatistas regionales . Hasta el 22% de los ciudadanos españoles sienten que una república sería la mejor forma de gobierno para España, mientras que los separatistas y partidarios de la independencia en el País Vasco y Cataluña habitualmente protestan contra la monarquía como símbolo vivo de una España unida . [14] [37] [38] [68] Parte de la izquierda critica la institución de la monarquía como anacrónica , mientras que la extrema derecha critica al rey Juan Carlos personalmente porque ha dado su asentimiento real y aprobación tácita a lo que perciben como un agenda liberal en España y un laicismo de la vida española . [14] [69] [70]
The monarchy became subject to sharpened criticism during the financial crisis, particularly 2012 which became a kind of "annus horribilis" for the monarchy,[71] as members of the royal family became increasingly seen as out-of-step with the Spanish mainstream or drawn into scandal.[72][73] Queen Sofía was criticized in 2008 for inarticulately disclosing her private opinions on gay marriage in a biography publicly released that year. In 2011 the king's son-in-law Iñaki Urdangarin, Duke of Palma de Mallorca, was accused of money laundering and impropriety for using his connection to the royal family for personal financial gain.[72][74][75][76][77][78] In April 2012 the king's grandson, 13-year-old Froilán, shot himself in the foot during target practice at his father's estate, echoing a similar but far more serious gun accident involving the king in 1956.[73] According to historians, the then 18-year-old Juan Carlos was cleaning a revolver when he accidentally shot to death his 14-year-old brother Alfonso.[73] Also in 2012, the monarchy was seen as out-of-touch during the financial crisis as the king went on a hunting safari in Botswana while Spanish citizens suffered crippling unemployment and austerity measures at home.[73] Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.[73] Despite public knowledge of the king's interest in hunting,[79][80][81][82][83] the image this time contrasted sharply with his patronage of the Spanish branch of the conservation group World Wildlife Fund. Though elephant hunting is legal on the game preserve in Botswana, the World Wildlife Fund lists elephants as an endangered species, and the public outcry led to the WWF to strip the king of his honorary patronage in July, 2012.[73][84][85] With the perceived disconnect public support of the monarchy has dropped to a new low of only 49%, according to a December 2011 Metroscopia survey.[72]
The king took measures to reconcile public confidence in the monarchy.[71][86] In the wake of the scandal surrounding the Duke of Palma de Mallorca, the king spoke in his 2011 Christmas Eve National Speech that no-one is above the law.[86] Additionally, the king addressed the perennial critique of the monarchy by publishing the budget spent on the monarchy and royal household.[86] In 2012, the king and Prince of Asturias volunteered an additional 7% pay-cut in solidarity with government officials, bringing the king's taxable income for 2012 at about 270,000 euros, and that of the prince at 131,000 euros.[85] Of the events surrounding the safari, the contrite king issued a rare apology and said "I am very sorry. I made a mistake. It will not happen again."[85] Furthermore, the king and the Prince of Asturias stepped up public engagements, particularly those of a business nature, in an effort to promote "Brand Spain," as the king put it as he answered written questions.[71] The king's mantra for Spanish business; "Export, export, export!"[71] Spanish business magnates rallied to the king's cause; "From a corporate point of view, [King Juan Carlos] is Spain's No. 1 ambassador," said César Alierta, chairman of the Spanish telecommunications giant Telefónica.[71] The king is also credited with brokering a deal worth $9.9 billion for a Spanish consortium in Saudi Arabia to construct a high-speed rail line by leveraging his personal relationship with Saudi King Abdullah and outmaneuvering a French bid.[71][87][88] "Without the king, this contract would not have gone ahead," according to former Spanish foreign minister Miguel Angel Moratinos.[71] The king's role as a "business diplomat and deal maker" for his country's interest was brought to light during the safari scandal, as the safari was paid for by Mohamed Eyad Kayali, a Syrian construction magnate and longtime friend of the king. The two worked together on the deal which awarded the Haramain High Speed Rail Project to the Spanish consortium.[71] For supporters of the monarchy the king is an "irreplaceable resource" with unrivaled relationships with other world leaders.[71] Observers credit the king with easing tensions between Spain's former government of José Zapatero and the George W. Bush administration, while also helping to resolve disputes in Latin America.[71]
Opinion polls released in April 2012 revealed that the Spanish public generally forgave the king over the recent scandals, but wished for greater transparency of the monarchy.[71] However, criticism grew increasingly strident towards many senior members of the royal family as investigations continued to dominate headlines throughout 2013. In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on 19 June 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI.[89][90]
At the time of his abdication La Razon found that more than 77 per cent of respondents rated the leadership of King Juan Carlos as "good" or "very good." Seventy-two per cent thought the monarchy was an important factor for political stability.[91] The Spanish public also gave a broadly positive opinion not only of the abdication but of his reign as a whole. According to a poll taken by El Mundo, believed the king's reign was either good or very good, up from 41.3 per cent. Overall, 55.7 per cent of those polled in the 3–5 June survey by Sigma Dos supported the institution of the monarchy in Spain, up from 49.9 per cent when the same question was posed six months earlier. 57.5 per cent believed the Felipe VI could restore the royal family's lost prestige. An overwhelming majority of Spaniards believe Felipe VI would make a good monarch and more than three-quarters believe Juan Carlos was right to hand over the throne to his son.[92]
In recent years, however, public opinion on the form of organization of the Head of State has become increasingly divided, with polls confirming a technical tie between monarchists and republicans since 2018.[93][94][95]
Despite being hailed for his role in Spain's transition to democracy, King Juan Carlos I and the monarchy's reputation began to suffer after controversies surrounding his family arose, exacerbated by the public controversy centering on an elephant-hunting trip he undertook during a time of financial crisis in Spain. Since August 2020, Juan Carlos has lived in self-exile from Spain over allegedly improper ties to business deals in Saudi Arabia.[96][97]
During the COVID-19 pandemic in Spain, it became known on 2 March 2021 that the two sisters of King Felipe, the Infantas Cristina and Elena, had travelled to the United Arab Emirates in order to receive the vaccine and avoid the waiting of the Spanish protocol.[98]
Charitable, cultural, and religious patronage
Members of the royal family are often invited by non-profit charitable, cultural, or religious organizations within Spain or internationally to become their patrons, a role the Spanish constitution recognizes.[99] Royal patronage conveys a sense of official credibility as the organization is vetted for suitability. A royal presence often greatly raises the profile of the organization and attracts public interest and media coverage that the organization may not have otherwise garnered, aiding in the charitable cause or cultural event. Royals use their considerable celebrity to assist the organization to raise funds or to affect or promote government policy.
Members of the royal family also pursue charitable and cultural causes of special interest to themselves. As prince, King Felipe chaired the Prince of Asturias Foundation (Fundación Príncipe de Asturias), which aims to promote "scientific, cultural and humanistic values that form part of mankind's universal heritage."[100] The Prince of Asturias Foundation holds annual awards ceremonies acknowledging the contributions of individuals, entities, and organizations which make notable achievements in the sciences, humanities, or public affairs. Felipe serves as president of the Codespa Foundation, which finances specific economic and social development activities in Ibero-America and other countries, and serves as president of the Spanish branch of the Association of European Journalists, which is composed of achieving communications professionals.[101][102] Felipe also serves as honorary chair of the Ministry of Culture National Awards Ceremonies.[103]
Queen Sofía devotes much of her time to the Queen Sofía Foundation (Fundación Reina Sofía).[104] Established in 1977 out of the queen's private funds, the non-profit aims to assist, promote, and develop the spiritual and physical needs of men and women from diverse backgrounds, with a particular focus on progress, welfare, and justice.[104] Infanta Elena, Duchess of Lugo, the king's eldest daughter, is the Director of Cultural and Social Projects of Mapfre Foundation,[105] while Infanta Cristina, Duchess of Palma de Mallorca, the king's youngest daughter, served as the Goodwill Ambassador to the United Nations for the 2nd World Assembly on Ageing, and is a member of the Dalí Foundation Board of Trustees, president of the International Foundation for Disabled Sailing, and Director of Social Welfare at the La Caixa Foundation in Barcelona where she lives with her family.[106]
The king, queen, and Infanta Cristina are all members of the Bilderberg Group, an informal think-tank centered on United States and European relations, and other world issues.[107][108][109]
King Juan Carlos built a tradition of presenting annual Christmas Eve National Speeches entitled "Mensaje de S.M. Juan Carlos I," personal messages from himself as king to the nation which are broadcast by radio and television through various media outlets.[110] King Juan Carlos usually referred to social or economic challenges facing the nation as well as positive messages of charity, good will, and religious faith. In 2004, the speech was highly related to the 2004 Madrid train bombings; in 2006 he talked about the need to become a united nation against terrorism (in implicit support of Zapatero's anti-terrorist policies), and he mentioned the increasing force of immigrants in Spain and appreciated their contribution to the economy.
Casa del Rey
The royal household organization, constitutionally La Casa de Su Majestad el Rey,[111] supports and facilitates the monarch and members of the royal family in fulfilling their constitutionally hereditary responsibilities and obligations.[2][112] The royal household is funded through yearly budgets drafted by the government of the day in consultation with the monarch, and brought before the Cortes for approval, and then paid directly to the monarch. The royal household coordinates with various government administration ministries, and receives their advice and support where needed, though in no way does the royal household form part of the government administration.[112] Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles. The royal household is managed by the Head of the Household who inspects and supervises all household operations through various bureaus or offices of the General Secretariat. The Head of the Household is assisted by a Secretary General.[112] The General Secretariat is divided into various departments which includes the secretariat (bureau) of King Juan Carlos (since 2014); planning and coordination; the secretariat (bureau) of H.M. the Queen; security services; communication; protocol; and administration, infrastructure and services.[112] Before his father's abdication, Felipe VI had his own secretariat as Prince of Asturias.
The Spanish Armed Forces are represented by the Head of the Military Chamber, who does not advise the king on matters of national defense, which is the portfolio of the Minister of Defence and President of the Government to advise the king. Rather, the Head of the Military Chamber coordinates royal military operations and ceremonies, and prepares the royal family for any military activities.[112] The Military Chamber is directed by a commander who must be an active lieutenant-general or a general within the Spanish military, and is under the direct orders of the king.[112] The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics.[112] The king is assigned personal aides-de-camp for his assistance, and by extension to his wife the queen and to Princess Sofía.[112] Aides-de-camp are drawn from all of the services, from the Army, from the Navy, from the Air Force, and from the Civil Guard.[112] The Princess of Asturias is entitled to, in future, personal aides-de-camp, drawn from the army, the navy and the air force.[112]
The Head of the Household, Secretary General, and Head of the Military Chamber are considered senior management staff and are compensated at the level of senior government administration officials.[112] In 2004, the royal household employed 100 staff members.
The royal household's public relations department manages and maintains an official website on behalf of the royal family known as Casa de S.M. El Rey. The website lists biographical information on members of the immediate royal family, charts their activities, records speeches given at events, and publishes their expected diary of upcoming events, among other information. Additionally, the public relations department publishes the king's diary of his private meetings and the meeting minutes, so long as the other party agrees.[6]
Residences and royal sites
The king and queen preside over many official functions at the Oriente Palace in Madrid.[113] However, King Felipe and Queen Letizia and their family reside at the Pavilion, a modest home on the El Pardo estate, near his parents’ residence at La Zarzuela.[15][114] King Juan Carlos and Queen Sofía have spent the majority of their time at the La Zarzuela Palace, a former hunting lodge on the El Pardo estate on the outskirts of Madrid. The El Pardo Palace itself has served as the "guest house" for visiting heads of state since the 1980s.
The Oriente Palace and the palaces of the El Pardo estate form part of the "Spanish royal sites", a collective term used to denote the set of palaces, monasteries, and convents built under royal patronage throughout history. Royal sites are owned by the state and administered by the Patrimonio Nacional (National Heritage) on behalf of the government of the day, and made available for the king as the head of state. Whenever a member of the royal family is not in residence, the royal site is made available for public visitations. The royal household coordinates directly with the National Heritage Council and relevant government ministries or other interests in their planning and staging of state events, with royal sites often providing the setting.
Juan Carlos began a tradition of taking his family on annual holidays to the island of Palma de Mallorca, staying at the Marivent Palace there since the 1960s.[15] Juan Carlos, known as a keen yachtsman, was presented with a yacht by the Balearic Islands and a consortium of local business leaders in 2001 as part of an effort to further associate the royal family with the islands, and to promote the islands as a tourist destination.[115] The yacht, known as the Fortuna, is also owned by the State and administered by the Patrimonio Nacional.[115]
Annual budget and taxation
Constitutionally the monarch is entitled to compensation from the annual state budget for the maintenance of his family and household administration, and freely distributes these funds in accordance with the laws.[2][112] According to the Royal Household, "[T]he purpose of these resources is to ensure that the Head of State may carry out his tasks with the independence which is inherent to his constitutional functions, as well as with due effectiveness and dignity".[112] The annual budget pays the remunerations for senior management staff, management staff and career civil servants, other minor staffing positions, and for general office expenses.[112] The Head of Household, Secretary General, and other management staff salaries must be comparable to other administration ministers within the government, though in no way do they form part of the government or administration.[112] As such, the management staff experience increases, decreases, or freezes to their pay in accordance with the fluctuations of government minister salaries.[112] Additionally, the annual budget pays for the maintenance and expenses of senior members of the royal family who undertake royal duties; which includes grocery, clothing, and toiletries allotments.[112] The budget approved by the Cortes for 2010 was just under 7.4 million euros, a budget only slightly larger than that spent on the Luxembourg monarchy.[112] In 2011 the king addressed the perennial critique of the monarchy; that of how the annual budget awarded to the monarchy and royal household is spent.[86] The report revealed that only 9.6% of the 8.4 million euros budgeted that year for the monarchy are paid to royal family members as 'salaries and representative duties', with the difference marked for royal household operational expenses such as household staff salaries, various insurance premiums and liabilities, services, and 'supplementals' such as overhead.[86] In 2012, the monarchy volunteered an additional 7% pay-cut in solidarity with government officials.[85]
Not included in the annual budget is the maintenance and upkeep of Spanish royal sites, which are owned by the state and made available to the king as the head-of-state, but administered by Patrimonio Nacional on behalf of the government of the day. Spanish royal sites are open to the public when members of the royal family are not in residence. Maintenance and upkeep includes groundskeeping, domestic staffing and catering.[112] The budget is administered with professional Public Administration accounting procedures, and is audited by government auditors.[112] All members of the royal family are subject to taxation and annually submit Income Tax and Wealth Tax returns and effect the relevant payments.[112]
Ver también
- Monarch
- List of Spanish monarchs
- Monarchs of Spain family tree
- List of Spanish consorts
- List of titles and honours of the Spanish Crown
- Line of succession to the Spanish throne
- Politics of Spain
- Abolition of monarchy
- Carlism
Notas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Powell, Charles, Juan Carlos of Spain; Self Made Monarch, St. Martin's Press, INC
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Título II. De la Corona, Wikisource
- ^ Constitution of Spain 1978, Title II, Article 56, Subsection 2 and amended by Royal Decree 1368/1987, dated 6 November
- ^ According to historian Charles Powell, the term reestablished, rather than restored, was a conscious choice to find a middle ground acceptable by monarchists, who viewed the 1975 monarchy as a restoration, and Franconists who took the view that General Franco had essentially established a new monarchy apart from the prior historic office.
- ^ a b c d e f g Title II, Article 56, Subsection 1
- ^ a b c d e f g "Spanish King rebrands for recession". The Independent. London. 26 February 2010. Retrieved 13 October 2010.
- ^ a b "Uribe es el líder iberoamericano mejor valorado por los ciudadanos de su país". El Mundo (in Spanish). 7 October 2008. Retrieved 1 December 2009.
- ^ 19. P.K. Enepekides, `Das Wiener Testament des Andreas Palaiologos vom 7 April 1502', Akten des XI Internationalen Byzantinisten Kongresses, München 1958, ed. F. Dölger and H.G. Beck (Munich, 1960) 138-43, esp. 138.
- ^ Norwich, John Julius, Byzantium – The Decline and Fall, p. 446.
- ^ "El presupuesto de la Casa del Rey crece un 0,9% para 2018". eldiario.es (in Spanish). Retrieved 11 September 2018.
- ^ James Lockhart and Stuart Schwartz, Early Latin America. New York: Cambridge University Press 1983, p. 19.
- ^ James Lockhart and Stuart Schwartz, Early Latin America. New York: Cambridge University Press 1983, pp. 346–52, 359–68.
- ^ John Hooper, The New Spaniards, 2001, From Dictatorship to Democracy
- ^ a b c d "Spain's fast-living king turns 70". BBC News. 4 January 2008. Retrieved 18 June 2009.
- ^ a b c d e John Hooper, The New Spaniards, 2001, An Engaging Monarchy
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Spanish Constitution of 1978" (PDF). Boletin Oficial del Estado (BOE). Retrieved 5 January 2016.
- ^ Spanish Constitution of 1978 (in English): "Archived copy". Archived from the original on 4 September 2010. Retrieved 10 October 2010.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ El Rey es el Jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones, asume la más alta representación del Estado español en las relaciones internacionales, especialmente con las naciones de su comunidad histórica, y ejerce las funciones que le atribuyen expresamente la Constitución y las leyes
- ^ a b c d e f g h i j k l m Part IV Government and Administration
- ^ a b c d e Título VI. Del Poder Judicial
- ^ [1] Section 56.3
- ^ a b c d e f g Real Decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la Familia Real y de los Regentes. Boletin Oficial del Estado (BOE) no. 271, 12 November 1987, p. 33717. (Reference: BOE-A-1987-25284)
- ^ The King of Spain may also use the formal address of His Catholic Majesty, according to Almanach de Gotha page 336 (2000). However, according to Royal Decree published in 1987, the formal addressed used isHis Majesty.
- ^ Goodman, Al; Mullen, Jethro; Levs, Josh (2 June 2014). "Spain's King Juan Carlos I to abdicate". CNN. Retrieved 2 June 2014.
- ^ "Spain will have two kings and two queens". Retrieved 14 June 2014.
- ^ Real Decreto 470/2014, de 13 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la Familia Real y de los Regentes. Boletin Oficial del Estado (BOE) no. 149, 19 June 2014, p. 46399-46400. (Reference: BOE-A-2014-6477)
- ^ a b c d e f "Nobility and Grandee Titles". Spanish Ministry of Justice. 4 January 2008. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 31 May 2009.
- ^ "No deben tolerarse las recompensas a torturadores (They should not tolerate rewards to torturers)". Amnesty International. 30 January 2001.
- ^ "Aznar pagó con dinero público a un 'lobby' de Washington para conseguir la medalla del Congreso de EEUU" (Cadena SER)
- ^ "Aznar: 'Muslims should apologize for occupying Spain for 800 years'". YouTube. Retrieved 3 January 2008.
- ^ "Aznar se pregunta por qué los musulmanes no se disculpan 'por haber ocupado España ocho siglos'". El Mundo. Retrieved 3 January 2008.
- ^ Royal Decree 1051/2002, 11 October, by which the Regulation of the Royal and Distinguished Spanish Order of Carlos III is passed. Boletin Oficial del Estado (BOE) no. 245, 12 October 2002, pg. 36085-36094. (Reference: BOE-A-2002-19803)
- ^ (Spanish) Order of 8 May 2000 by which the Regulation of the Royal and Very Distinguished Order of Carlos III is adapted to the current circumstances and conditions.
- ^ La persona del Rey de España es inviolable y no está sujeta a responsabilidad. Sus actos estarán siempre refrendados en la forma establecida en el artículo 64, careciendo de validez sin dicho refrendo, salvo lo dispuesto en el artículo 65,2.
- ^ Govan, Fiona (4 October 2007). "Spanish King Juan Carlos defends monarchy". The Daily Telegraph. London. Retrieved 27 May 2009.
- ^ "Spain royal sex cartoonists fined". BBC News. 13 November 2007. Retrieved 13 November 2007.
- ^ a b "Protesters burn pictures of King Juan Carlos in Spain". Europa News. 14 September 2007. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 1 June 2009.
- ^ a b "Two fined for torching effigy of Spanish king". Expatica. 1 June 2009. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 2 December 2009.
- ^ La Corona de España es hereditaria en los sucesores de S. M. Don Juan Carlos I de Borbón, legítimo heredero de la dinastía histórica. La sucesión en el trono seguirá el orden regular de primogenitura y representación, siendo preferida siempre la línea anterior a las posteriores; en la misma línea, el grado más próximo al más remoto; en el mismo grado, el varón a la mujer, y en el mismo sexo, la persona de más edad a la de menos.
- ^ Klapisch-Zuber, Christine (1992). A History of Women: Book II: "Silences of the Middle Ages". Cambridge, Massachusetts and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press. 1992, 2000 (5th printing). Chapter 6, "Women in the Fifth to the Tenth Century" by Suzanne Fonay Wemple, p. 74. According to Wemple, Visigothic women of Spain and Aquitaine could inherit land and title and manage it independently of their husbands, and dispose of it as they saw fit if they had no heirs, and represent themselves in court, appear as witnesses (over the age of 14), and arrange their own marriages over the age of twenty.
- ^ "The Crown of Spain shall be inherited by the successors of Juan Carlos I de Borbón, the legitimate heir of the historic dynasty. Succession to the throne shall follow the regular order of primogeniture and representation, the first line having preference over subsequent lines; and within the same line the closer grade over the more remote; and within the same grade the male over female, and in the same sex, the elder over the younger."
- ^ "The English Style Guide (Fifth edition: 2005 Revised: March 2009)" (PDF). European Commission Directorate-General for Translation. 1 March 2009. Retrieved 13 November 2007.
- ^ The President of the Government is usually known as the prime minister in many English language publications as the title president, outside of academic and business circles, has a republican connotation absent in the Spanish presidente.
- ^
Artículo 99. # Después de cada renovación del Congreso de los Diputados, y en los demás supuestos constitucionales en que así proceda, el Rey, previa consulta con los representantes designados por los grupos políticos con representación parlamentaria, y a través del Presidente del Congreso, propondrá un candidato a la Presidencia del Gobierno. # El candidato propuesto conforme a lo previsto en el apartado anterior expondrá ante el Congreso de los Diputados el programa político del Gobierno que pretenda formar y solicitará la confianza de la Cámara.
- ^ (in Spanish) Video: Rodríguez Zapatero is sworn into his second term (RTVE's Canal 24H, 12 April 2008)
- ^ Juro/Prometo, por mi conciencia y honor, cumplir fielmente las obligaciones del cargo de Presidente del Gobierno con lealtad al Rey, guardar y hacer guardar la Constitución como norma fundamental del Estado, así como mantener el secreto de las deliberaciones del Consejo de Ministros.
- ^ An exception to these weekly meetings is in August, while the king is on holiday in Majorca. Then the President or the Vice President travel to Majorica to meet with the king.
- ^ Title II Article 56 the monarch is the "arbitrator and moderator of the regular functioning of the institutions" ("Spanish: arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones")
- ^ "Don Juan Carlos, sobre el matrimonio gay: 'Soy el Rey de España y no el de Bélgica'". El Mundo (in Spanish). 13 May 2006. Retrieved 8 January 2007.
- ^ Spanish: El Consejo General del Poder Judicial estará integrado por el Presidente del Tribunal Supremo, que lo presidirá, y por veinte miembros nombrados por el Rey por un periodo de cinco años. De estos, doce entre Jueces y Magistrados de todas las categorías judiciales, en los términos que establezca la ley orgánica; cuatro a propuesta del Congreso de los Diputados, y cuatro a propuesta del Senado, elegidos en ambos casos por mayoría de tres quintos de sus miembros, entre abogados y otros juristas, todos ellos de reconocida competencia y con más de quince años de ejercicio en su profesión.
- ^ Juan Carlos' had a special relationship with Pope Paul VI whose death greatly affected the king.
- ^ "Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation". Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. 27 January 2009. Archived from the original on 13 February 2013. Retrieved 9 December 2009.
- ^ The king's speeches are generally reflective of the king's views and reviewed by the king before an event. When confirming with the Foreign Ministry, the speeches are reviewed so that they are largely general in nature and politically neutral in terms of specific policies followed by the government.
- ^ "King Juan Carlos calls for an immediate cease fire in Gaza"
- ^ BOE.es Ley Orgánica 5/2005, de 17 de noviembre, de la Defensa Nacional.
- ^ see BOE.es Real Decreto 1310/2007, de 5 de octubre
- ^ Agence France Prese 10/10/2007
- ^ see Ley 39/2007, de 19 de noviembre, de la carrera militar, article 2(1)
- ^ National Defense Directive 1/2000
- ^ Wiki article on Villespin
- ^ a b c d e "Spaniards say King Juan Carlos plays valuable role". World News. 1 February 2008. Retrieved 31 May 2009.[permanent dead link]
- ^ Centro de Investigaciones Sociológicas Official website
- ^ Wiki article on the CIS
- ^ Burnett, Victoria (17 October 2008). "Spaniards A royal pain for the Spanish monarchy". The New York Times. Retrieved 2 December 2009.
- ^ Prof. Dr. Juan Díez Nicolás, is a Professor of Sociology since 1971 and co-founder (1963–69) and last Director General (1976–77) of the former Instituto de la Opinión Pública, as well as the first Director General (1977–1979) of the present Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), both within the public administration. During the political transition to democracy (1973–1982) he occupied several high public offices, he has been President of the Spanish Federation of Sociology (1995–98), President of the Forum for the Social Integration of Immigrants (1999–2002) and Vice-President of Members and Finances of the International Sociological Association (ISA). Currently he is Elected Member of the European Academy of Sciences and Arts, member of the High-Level Advisory Group on Dialogue between Peoples and Cultures of the Mediterranean (personally appointed by the President of the European Commission), member of the Executive Committee of the World Values Survey Association, and member of different scientific and advisory committees.
- ^ a b c d e Govan, Fiona (29 March 2008). "King Juan Carlos of Spain gives heir a correspondence course in ruling". The Daily Telegraph. London. Retrieved 1 June 2009.
- ^ a b c d e Govan, Fiona (29 March 2008). "King Juan Carlos of Spain's letters to his son". The Daily Telegraph. London. Retrieved 1 June 2009.
- ^ "Spanish TV head fired for cutting jeering king footage". Expatica. 15 May 2009. Archived from the original on 6 July 2014. Retrieved 1 June 2009.
- ^ Goodman, Al (4 January 2008). "Not so happy birthday for Spain's king". CNN. Retrieved 10 December 2009.
- ^ Conservative radio talk show host Federico Jimenez Losantos of the Cadena COPE radio network, owned and operated by Spain's Roman Catholic Church, called for Juan Carlos to abdicate for his tacit approval of a perceived liberal agenda.
- ^ a b c d e f g h i j k "Chastened King Seeks Redemption, for Spain and His Monarchy"
- ^ a b c Tremlett, Giles (11 December 2011). "Spanish royal family hit by fraud scandal". The Guardian. London. Retrieved 12 November 2012.
- ^ a b c d e f "Spanish royals under fire". The Daily Beast. 16 April 2012. Retrieved 12 November 2012.
- ^ (in Spanish) Iñaki Urdangarin is involved in the 'Palma Arena' case
- ^ (in Spanish)Anticorrupción registra la fundación de Iñaki Urdangarin
- ^ (in Spanish)http://politica.elpais.com/politica/2011/11/09/actualidad/1320868088_382205.html
- ^ (in Spanish) Los gestores de Nóos facturaron al Instituto 1.700.000 euros cuando ya no funcionaba
- ^ http://www.elmundo.es/elmundo/2011/12/12/espana/1323686462.html
- ^ WWF. "Desde nuestros comienzos hasta hoy". Retrieved 15 April 2012.
- ^ WWF. "Cazador blanco, sangre azul". Archived from the original on 18 April 2012. Retrieved 15 April 2012.
- ^ Romania: Elite Hunting Spree Sparks Calls For Better Animal Protection, RFE/RL, 27 January 2005
- ^ "Royal row over Russian bear fate", BBC, 20 October 2006
- ^ WWF (24 March 2004). "King's bison shoot stirs anger of conservation groups". The Guardian. London. Retrieved 15 April 2012.
- ^ WWF asks to speak to king
- ^ a b c d Roberts, Martin (21 July 2012). "King no longer president". London: Telegraph.co.uk. Retrieved 19 August 2012.
- ^ a b c d e "El Rey cuenta su salario: 292.752 euros" El País
- ^ "Al Shoula-Led Group Wins Saudi Contract for Haramain Railway" "Bloomburg Businessweek"
- ^ “Saudi railway to be built by Spanish-led consortium" "BBC News Business"
- ^ "A King Makes a Powerful Change, for Stability". Retrieved 2 June 2014.
- ^ "Spain's King Attends Last Parade Before Abdication". Time Magazine. Associated Press. 8 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
- ^ "Polls show Spanish happy with monarchy".
- ^ "Spanish royal family's popularity boosted by King Juan Carlos's abdication in favour of Prince Felipe". The Daily Telegraph. 9 June 2014. Retrieved 10 June 2014.
- ^ "España sigue siendo monárquica gracias a los andaluces y a pesar de catalanes y vascos". El Confidencial (in Spanish). 19 June 2019. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "Empate técnico por primera vez: la República ya tiene tanto apoyo como la Monarquía". El Español (in Spanish). 10 January 2019. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "Sondeo | Los españoles prefieren república a monarquía por una mayoría absoluta". www.publico.es. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "Spain's former king to go into self-imposed exile amid corruption allegations". Los Angeles Times. 4 August 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Minder, Raphael (3 August 2020). "Juan Carlos, Spain's Former King, Quits Country Amid Multiple Investigations". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Las infantas Elena y Cristina se vacunaron en Emiratos aprovechando una visita a Juan Carlos I". www.elconfidencial.com (in Spanish). 2 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Constitución española de 1978 Título II. De la Corona
- ^ "Prince of Asturias Foundation". Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved 12 June 2009.
- ^ Felipe's interest in print journalism was revealed when he told an El Pais journalist that had he not been born a prince that he would have liked to be a print journalist, according to John Hooper in The New Spaniards
- ^ Codespa Foundation Archived 4 May 2009 at the Wayback Machine
- ^ Delivery of the National Awards of the Ministry of Culture 2008
- ^ a b Queen Sofía Foundation
- ^ Infanta Elena
- ^ Infanta Cristina
- ^ Mark Oliver (4 June 2004). "The Bilderberg group". The Guardian. London.
- ^ "Bilderberg Meeting of 1997 Assembles". PR Newswire. 13 June 1997. Archived from the original on 30 April 2011.
- ^ "Bilderberg Group Meets in Athens Amid Tight Security". NASDAQ.
- ^ Mensaje de S.M. Juan Carlos I – 2008
- ^ Literal translation is House of H.M. the King, often translated into English as 'royal house' or 'royal household'.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Royal Household Household of H.M. the King website
- ^ National Heritage Official Website
- ^ "Su casa: Aquí vivirán después de casarse" ("Your Home: They will live here after their wedding)". El Mundo Boda Real (Royal Wedding) (in Spanish). 2004. Retrieved 2 December 2009.
- ^ a b "El yate del Rey sale más caro". El Siglo. Retrieved 17 August 2009.
Referencias
Bibliography
- Hooper, John (2006). The New Spaniards. London, New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-101609-2.
- Powell, Charles (1996). Juan Carlos of Spain; Self Made Monarch. London: Macmillan Press Ltd. ISBN 0-333-54726-8.
- Preston, Paul (2004). Juan Carlos; Steering Spain from Dictatorship to Democracy. New York, London: W.W. Norton and Company. ISBN 0-393-05804-2.
Spanish government websites
- The Royal Household of His Majesty the King
- Centro de Investigaciones Sociológicas
- National Heritage official website
News articles
- BBC News
- Expatica.com
- Monsters and Critics news
- Notiemail News[permanent dead link]
- Telegraph
Wiki sources
- Título II. De la Corona, Wikisource
Other
- Queen Sofía Foundation
- Prince of Asturias Foundation
- Codespa Foundation
enlaces externos
- Centro de Investigaciones Sociológicas
- National Heritage official website