Spiros Simitis ( griego : Σπύρος Σημίτης ; nacido el 19 de octubre de 1934) es un jurista alemán reconocido internacionalmente y pionero en el campo de la protección de datos . [1] En reconocimiento de su papel, los admiradores a veces lo describen como "el hombre que inventó la protección de datos". [2]
Spiros Simitis | |
---|---|
Nació | Σπύρος Σημίτης 19 de octubre de 1934 |
alma mater | Marburgo Fráncfort aM |
Ocupación | Catedrático de Universidad en la especialidad de Protección de Datos Comisionado de Protección de Datos |
Esposos) | Ilse Grubrich-Simitis |
Padres) | Georgios Simitis |
Fue nombrado Comisionado Jefe de Protección de Datos para el estado de Hessen en 1975, y permaneció en el cargo hasta 1991. Cuando el gobierno de Alemania Occidental se preparó para el lanzamiento en 1978 de un equivalente nacional, los comentaristas lo vieron como la opción obvia para el cargo de Comisionado Federal de Protección de Datos . De hecho, le ofrecieron el trabajo, pero lo rechazó en protesta contra la decisión del gobierno, tomada poco antes del lanzamiento, de recortar los recursos asignados al nuevo departamento. Eso implicó reducir el nivel de personal en la nueva comisión de 32 - "previamente acordado como necesario" - a 20. " El estado de Baviera por sí solo está presupuestando no menos de veinte empleados de protección de datos para el próximo año - una comparación reveladora". ( "Allein das Land Bayern sehe für Datenschutz-Aufgaben in seinem eigenen Bereich im kommenden Jahr nicht weniger als zwanzig Bedienstete vor - eine" bezeichnende Relation "" ). [3] [4]
Spiros Simitis obtuvo la ciudadanía de Alemania Occidental en 1975. [5] Su hermano menor, Costas Simitis , se desempeñó como Primer Ministro de Grecia y fue líder del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) entre 1996 y 2004. [6]
Biografía
Spiros Simitis nació en Atenas . Georgios Simitis, su padre, era abogado y profesor de derecho. [5] Completó sus estudios en Atenas. Inmediatamente después de eso, con su hermano Costas Simitis , se mudó a Alemania Occidental para recibir una educación universitaria en derecho. Los hermanos estudiaron en la Universidad de Marburg , donde entre 1952 y 1956 Spiros Simitis trabajó para obtener su licenciatura y doctorado en jurisprudencia . [7] Recibió su doctorado por un trabajo completado en 1956 sobre "Relaciones contractuales reales como expresión del propósito social cambiante de los principios legales en el derecho civil" ( "Die faktischen Vertragsverhältnisse als Ausdruck der gewandelten sozialen Funktion der Rechtsinstitute des Privatrechts" ). [8] Luego se trasladó un poco al sur, a la Universidad de Frankfurt , donde trabajó como asistente de investigación hasta 1962/63. Su ambición era hacer su carrera en el sector universitario: en consecuencia, en 1963 recibió su habilitación en Frankfurt. [5] Su disertación se tituló (traducida libremente), "La importancia del principio del estado de bienestar en el derecho de familia y de sociedades" ( "Der Sozialstaatgrundsatz in seiner Bedeutung fuer das Recht von Familie und Unternehmen" ). [9] Aunque los riesgos asociados con la acumulación no regulada por parte de organismos públicos de grandes cantidades de datos personales ya estaban apareciendo en el horizonte entre académicos familiarizados con los desarrollos en la tecnología de bases de datos, su habilitación no se refería a la Protección de Datos , la especialidad que al final de la década de 1960 se había convertido en el centro de su trabajo. [10]
En la época en que presentó su disertación, Simitis conoció a la psicoanalista y académica freudiana Ilse Grubrich en la casa de su amigo, el sociólogo y filósofo Jürgen Habermas y su esposa Ute. La ceremonia de boda de Spiros e Ilse Simitis tuvo lugar el 3 de agosto de 1963, siguiendo el rito ortodoxo griego que en esta ocasión, como señaló un colega académico impresionado, consistió en "bailar alrededor de los novios con coronas de flores". [9]
Su siguiente paso fue a la Facultad de Derecho recientemente reinstalada en la cercana Universidad de Giessen , donde entre 1964 y 1969 trabajó como profesor titular de derecho privado y derecho privado interjurisdiccional , junto con derecho comercial y comercial . [7] A su regreso a Frankfurt en 1969, tomó una cátedra en Derecho Laboral , Derecho Civil e Informática Jurídica , con un enfoque particular en Protección de Datos . [11] Simitis es director del Centro de Investigación para la Protección de Datos de la Universidad de Frankfurt y es, o ha sido, profesor invitado en la Universidad de California, Berkeley (1976), la Universidad de Estrasburgo (1987-1988) y la Universidad de Yale (1981- 2000). [7]
Spiros Simitis fue autor de la Ley de protección de datos para el estado de Hessen, que entró en vigor en su forma original el 13 de octubre de 1970 y es ampliamente considerada como el primer estatuto mundial sobre protección de datos. [4] [12] Fue desde el principio, en sus palabras, una "reacción al constante refinamiento y evolución de la tecnología de la información" ( als "Reaktion auf eine sich ständig weiterentwickelnde und verfeinernde Informationstechnologie" ). [4] En 1975 tomó la ciudadanía alemana, y esto le abrió el camino para asumir el cargo de Comisionado Jefe de Protección de Datos para el estado de Hessen en sucesión de Willi Birkelbach , aunque las fuentes dejan claro que en realidad la suya fue la contribución definitoria del establecimiento del departamento en 1970. [4]
A principios de 1978, el gobierno de Alemania Occidental puso en marcha la Comisión Federal para la Protección de Datos ( "Bundesbeauftragter für den Datenschutz" / BfD) , una versión nacional de la Comisión de Protección de Datos que había operado en Hessen desde principios de la década, y siguiendo de cerca en eso. Como el hombre que había diseñado la Comisión de Protección de Datos de Hessen, Spiros Simitis fue visto como un candidato obvio para encabezar la versión nacional de la misma. De hecho, el trabajo le fue ofrecido por el ministro del Interior, Werner Maihofer . Simitis y Maihofer discutieron los planes para la nueva comisión con cierto detalle y acordaron una plantilla inicial de 32 personas. Sin embargo, en noviembre de 1977 se supo que Simitis había rechazado el puesto, y las actas del gabinete indicaban que el gobierno había aceptado un número de empleados de solo 20. Simitis había rechazado el puesto porque disponía de los recursos adecuados para la Comisión Nacional de Protección de Datos, como se había acordado previamente. , no estaría disponible. La legislación para la creación del Comisionado Nacional de Protección de Datos había especificado que la identidad del primer jefe de Protección de Datos del país se determinaría en julio de 1977. Con el cargo aún sin cubrir en noviembre de 1977, los comentaristas infirieron una falta de compromiso con la protección de datos en la parte del gobierno que el poderoso sindicato IG Metall vio como una "señal de alarma para todos los ciudadanos" ( ein "Alarmsignal für alle Bürger" ). [3] En el último momento Hans Peter Bull fue nombrado primer Comisionado Federal de Protección de Datos de Alemania Occidental . Asumió el cargo en una atmósfera de escepticismo continuo generalizado sobre los desafíos involucrados en la legislación de tecnología de la información. [13]
Membresías y comisiones
Spiros Simitis ha sido miembro del Consejo Alemán de Derecho Internacional Privado desde 1966. Entre 1966 y 1980 fue Secretario General de la Comisión Internacional de Datos ( Generalsekretär der Internationalen Zivilstandskommission ). [14] Además, entre 1979 y 1982 fue miembro de la Diputación Permanente de Protección de Datos de la Convención de Juristas Alemanes ( Deutscher Juristentag ) , y entre 1982 y 1986 se desempeñó como presidente de la Comisión de Expertos del Consejo de Europa en Preguntas sobre protección de datos. Desde 1988 se ha desempeñado como asesor permanente de la Comisión Europea en cuestiones de protección de datos. [10]
Se desempeñó entre 1990 y 1996 en el consejo de investigación del Instituto Universitario Europeo en Florencia , en 1994 como asesor de la OIT en la creación de un sistema para regular la protección de datos de los empleados, y entre 1998 y 1999 como presidente del Alto Comisionado de la Comisión Europea . comisión de expertos de nivel sobre la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea . Entre 1999 y 2001 fue miembro de la comisión de estrategia que se ocupaba del desarrollo ulterior del Instituto Universitario Europeo ( Florencia ) y en 2001, mediante una resolución del gabinete alemán , se incorporó al Consejo Nacional de Ética ( "Nationaler Ethikrat" ) , presidiéndolo hasta 2005. Volvió a ocupar el cargo entre 2008 y 2012 (momento en el que el antiguo "Nationaler Ethikrat" había sido rebautizado como "Deutscher Ethikrat" ). [15]
Reconocimiento y celebración
Durante su carrera profesional, Spiros Simitis ha recibido una sucesión de honores de comisiones internacionales e instituciones académicas. Es doctor honorario de la Universidad Demócrito de Tracia desde 1992 y también, desde 2003, de la Universidad Nacional y Kapodistria de Atenas . Ha sido miembro honorario de la Convención de Juristas Alemanes ( Deutscher Juristentag ) desde 2002 y miembro correspondiente de la Academia de Atenas desde 2003.
Otros premios y distinciones (selección)
- 1981: Orden al Mérito del Gran Ducado de Luxemburgo (Comendador)
- 1992: Orden de Mérito de Hesse ( Hessischer Verdienstorden )
- 1996: Orden al Mérito de la República Federal de Alemania de primera clase
- 1999: Comandante de la Orden de Honor griega
- 2004: Oficial de la Legión de Honor francesa
- 2010: premio de la Sociedad Arnold Freymuth
Publicaciones (selección)
- Kommentar zum Bundesdatenschutzgesetz. Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1978, ISBN 3-7890-0357-3 (7., neu bearbeitete Auflage. Ebenda 2011, ISBN 978-3-8329-4183-3 ).
- Zur Verrechtlichung der Arbeitsbeziehungen. En: Friedrich Kübler (compilador-editor): Verrechtlichung von Wirtschaft, Arbeit und sozialer Solidarität. Vergleichende Analysen. Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1984, ISBN 3-7890-1015-4 , págs. 73-165.
- Kindschaftsrecht - Elemente einer Theorie des Familienrechts. En: Albrecht Dieckmann, Rainer Frank, Hans Hanisch, Spiros Simitis (Hrsg.): Festschrift für Wolfram Müller-Freienfels . Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1986, ISBN 3-7890-1244-0 , págs. 579–616.
- Die verordnete Sprachlosigkeit: das Arbeitsverhältnis als Kommunikationsbarriere. En: Willy Brandt , Helmut Gollwitzer , Johann Friedrich Henschel (compilador-editor): Ein Richter, ein Bürger, ein Christ. Festschrift für Helmut Simon . Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1987, ISBN 3-7890-1468-0 , págs. 329–358.
- Lob der Unvollständigkeit: Zur Dialektik der Transparenz personenbezogener Informationen. En: Herta Däubler-Gmelin , Klaus Kinkel , Hans Meyer , Helmut Simon (compilador-editor): Gegenrede. Aufklärung - Kritik - Öffentlichkeit. Festschrift für Ernst Gottfried Mahrenholz. Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1994, ISBN 3-7890-3369-3 , págs. 573–592.
- con Ulrich Dammann : EG-Datenschutzrichtlinie. Kommentar. Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 1997, ISBN 3-7890-4517-9 .
- Internet oder der entzauberte Mythos vom „freien Markt der Meinungen“. En: Heinz-Dieter Assmann , Georgois Gounalakis, Thomas Brinkmann, Rainer Walz : Wirtschafts- und Medienrecht in der offenen Demokratie. Freundesgabe für Friedrich Kübler zum 65. Geburtstag. Müller, Heidelberg 1997, ISBN 3-8114-9097-4 , págs. 285–314.
- Auf dem Weg zu einem neuen Datenschutzkonzept. En: Datenschutz und Datensicherheit. Banda 24, Nr. 12 de diciembre de 2000, ISSN 0724-4371 , págs. 714–726.
- Protección de datos en la Unión Europea: la búsqueda de normas comunes. En: Cursos recopilados de la Academia de Derecho Europeo. vol 8, Nr. 1, 2001, ZDB-ID 1123811-2 , págs. 95-141.
- Der Streit um die Stasi-Akten oder die fortschreitende Enthistorisierung des Interpretationsprozesses. En: Cornelius Prittwitz , Michael Baurmann , Klaus Günther , Lothar Kuhlen , Reinhard Merkel , Cornelius Nestler , Lorenz Schulz (Hrsg.): Festschrift für Klaus Lüderssen. Zum 70. Geburtstag am 2. Mai 2002. Nomos-Verlags-Gesellschaft, Baden-Baden 2002, ISBN 3-7890-7887-5 , págs. 141-151.
- Rechtliche Anwendungsmöglichkeiten kybernetischer Systeme. En: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart, 322. Mohr Siebeck, Tübingen, 1966
Referencias
- ^ Ludwig Greven (5 de septiembre de 2009). "Der Datenhunger wächst" . Der Datenschutz-Pionier Spiros Simitis sieht uns dem gläsernen Bürger näher denn je und hält eine stärkere Absicherung privater Daten für umso dringlicher, nicht nur bei der geplanten Volkszählung. Entrevista Ein . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Zur Person: Der Mann, der den Datenschutz" erfand " " . Frankfurter Neue Presse. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b "Profesor Spiros Simitis" . Der Spiegel (en línea). 14 de noviembre de 1977 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d Dr. Anne Hardy (20 de julio de 2015). "Spiros Simitis:" Es geht um Eure Daten! " " . Goethe-Universität Frankfurt am Main . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b c "Spiros Simitis deutscher Rechtslehrer; Vorsitzender des Nationalen Ethikrates (2001-2005); Prof .; Dr. jur" . Munzinger-Archiv GmbH, Ravensburg . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ Wassilis Aswestopoulos (26 de agosto de 2013). "Theorie eines Taxifahrers: Deutschland greift nach der Macht" . Wahlgeschenke aus Berlín? . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b c "Spiros Simitis" . Mitglieder . Académie de Berlin . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ Spiros Simitis (1957). Die faktischen Vertragsverhältnisse als Ausdruck der gewandelten sozialen Funktion der Rechtsinstitute des Privatrechts . Klostermann.
- ^ a b Stefan Müller-Doohm (autor); Daniel Steuer (traductor al inglés) (22 de septiembre de 2016). Habermas: una biografía . Polity Press, Cambridge (Reino Unido) y Malden (MA) y "Wiley". pag. 132. ISBN 978-0-7456-8910-4.
- ^ a b Martin Rost y Constanze Kurz (13 de octubre de 2015). "Spiros Simitis:" Man spielt nicht mehr mit dem Datenschutz! " " . netzpolitik.org e. V., Berlín . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Spiros Simitis: Datenschutz - Rückblick und Perspektiven" . Centro de investigación colaborativa 1223 / Sonderforschungsbereich 1223 . CISPA - Helmholtz-Zentrum (iG) GmbH, Saarbrücken . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ Alexander Genz: Datenschutz en Europa und den USA. Deutscher Universitäts-Verlag. Wiesbaden 2004. ISBN 3-8244-2185-2 . pag. 9.
- ^ Hans Peter Bull (5 de marzo de 1971). "Juristerei aus dem Computer" . Noch wird die Rechtsinformatik in Fachkreisen mit Skepsis betrachtet . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "Biografie Spiros Simitis" . The People-Lexicon, Soellingen . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "Mitglieder ... Ehemalige Mitglieder" . Deutscher Ethikrat, Berlín . Consultado el 30 de junio de 2018 .