De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la serie de televisión 2020. Para ver la serie original de 1984–1996, consulte Imagen de escupir .

Escupir imagen
Imagen de escupir 2020.jpg
Póster promocional con LR Meghan Markle , el príncipe Harry , Donald Trump , Kanye West y Vladimir Putin
Género
Creado porPeter Fluck
Roger Law
Martin Lambie-Nairn
Voces de
País de origenReino Unido
Idioma originalinglés
No. de serie1
No. de episodios10
Producción
Tiempo de ejecución30 minutos
Compania de produccionTelevisión Avalon [1]
DistribuidorBritBox
Lanzamiento
Red originalBritBox
Formato de imagen HDTV 1080i
Formato de audioSonido envolvente 5.1
Lanzamiento original3 de octubre de 2020  - presente (2020-10-03)
enlaces externos
Sitio web

Spitting Image es un espectáculo de marionetas de televisión satírica británica, basado en la serie original de 1984 del mismo nombre creada por Peter Fluck , Roger Law y Martin Lambie-Nairn . Similar al original, la serie presenta caricaturas demarionetasde celebridades contemporáneas, como Adele , James Corden y Kanye West , así como figuras públicas, incluido Boris Johnson , varios miembros del gabinete conservador como Michael Gove , Dominic Raab y Priti Patel , yDonald Trump .

ITV tenía planes para un reinicio en 2006, pero estos fueron descartados después de una disputa sobre los títeres Ant & Dec utilizados para albergar Best Ever Spitting Image , que fueron creados en contra de los deseos de Law. [2] En septiembre de 2019, Law anunció que el programa regresaría con una nueva serie. [3] Se confirmó en marzo de 2020 que el programa volvería a BritBox . [4] Con 100 nuevos títeres, la serie debutó el 3 de octubre de ese año. [5] Se renovó para una segunda serie, cuatro días después. [6]

Personal [ editar ]

Voces [ editar ]

  • Billy West como Joe Biden , Mitch McConnell , Mark Zuckerberg y Vladimir Putin
  • Debra Stephenson como la reina Isabel II
  • Debra Wilson como Beyonce , Michelle Obama , Kamala Harris , Oprah Winfrey y la Madre Tierra
  • Guz Khan como Rishi Sunak y Narendra Modi
  • Indira Varma como Priti Patel
  • Jess Robinson como Meghan Markle , Adele , Melania Trump , Ivanka Trump , Angela Merkel , Nancy Pelosi , Taylor Swift , Kim Kardashian , Jacinda Ardern , Greta Thunberg , Billie Eilish , Grimes , Nicola Sturgeon y Gwyneth Paltrow
  • John DiMaggio como Papa Francisco y Elon Musk
  • Lewis MacLeod como el Príncipe Carlos , el Príncipe Andrew , Michael Gove , Richard Branson , Elton John , David Attenborough , Matt Hancock , Brad Pitt , James Corden , Emmanuel Macron y COVID-19
  • Lobo Chan como Xi Jinping
  • Matt Forde como Donald Trump , [7] Boris Johnson , [7] Keir Starmer [8] y David Furnish
  • Phil LaMarr como Dwayne Johnson , LeBron James , Kevin Hart , Kanye West , RuPaul , Barack Obama , Jeff Bezos , Tiger Woods y The Flu
  • Luke Kempner como Piers Morgan
  • Daniel Barker como Dominic Cummings
  • Jason Forbes como Idris Elba
  • George Fouracres como el príncipe Harry
  • Clare Corbett como el príncipe George , la princesa Charlotte , John Healey , Nick Thomas-Symonds y Anneliese Dodds
  • Steve Nallon como El espíritu de Margaret Thatcher

Titiriteros [ editar ]

  • Dave Chapman
  • Sheila Clark
  • Philip Eason
  • Iestyn Evans
  • Joe Greco
  • Andy Heath
  • Brian Herring
  • Matt Hutchinson
  • Mark Jefferis
  • Steven Kynman
  • Rebecca Nagan
  • Wim Oppenheimer
  • Lynn Robertson Bruce
  • Neil Sterenberg
  • Olly Taylor

Escritores [ editar ]

  • Gemma Arrowsmith
  • David X. Cohen
  • Sophie Duker
  • Matt Forde
  • Jason Hazely
  • Noah James
  • Travis Jay
  • George Jeffrie
  • Laura Major
  • F. Maxwell
  • Jordan Maxwell
  • Karl Minns
  • Al Murray
  • Tom Neenan
  • Pierre Novellie
  • Bill Odenkirk
  • Brona C. Titley
  • Nico Tatarowicz
  • Bert Tyler-Moore
  • Patric M. Verrone
  • Phil Wang
  • Jeff Westbrook
  • Keisha Zollar

Producción [ editar ]

En abril de 2017, se informó que la emisora ​​estadounidense HBO estaba lista para revivir la serie a la luz de la presidencia de Donald Trump . Sin embargo, no se hizo ningún anuncio o confirmación oficial inmediata. [9] En septiembre de 2019, se confirmó que el programa volvería a las pantallas veintitrés años después de su finalización original, con la presentación de los títeres de Trump, Vladimir Putin , Mark Zuckerberg , el príncipe Harry y Meghan Markle . [10] Roger Law declaró que el piloto de la nueva serie había sido filmado y que se estaban llevando a cabo conversaciones con las cadenas estadounidenses para llevar el programa a una audiencia global más amplia. [3]Según Law, el avivamiento tendrá un atractivo mundial a través de un "ojo únicamente británico". [4] Originalmente, NBC se estableció para distribuir la serie en Estados Unidos, sin embargo, se retiraron semanas antes de su transmisión inicial. El productor ejecutivo Jon Thoday citó su "nerviosismo" con el contenido de la serie como la razón de su partida. [11]

Los escritores del renacimiento incluyen a Jeff Westbrook , Al Murray , los creadores de The Windsor Bert Tyler-Moore y George Jeffrie, Bill Odenkirk , David X. Cohen , Jason Hazeley , Keisha Zollar , Patric Verrone , Phil Wang y Sophie Duker . [12]

El 4 de marzo de 2020, se anunció que el programa regresaría al servicio de transmisión BritBox , como su primera comisión oficial. [4] El programa se estrenó en el servicio el 3 de octubre de 2020, con las voces de Billy West , Debra Stephenson , Debra Wilson , Guz Khan , Indira Varma , Jess Robinson , John DiMaggio , Lewis MacLeod , Lobo Chan , Matt Forde y Phil LaMarr .

Episodios [ editar ]

No. en
general		No. en
serie		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
11"Episodio 1"Andy De Emmony , Steve ConnellyGemma Arrowsmith, David X. Cohen , Matt Forde , Jason Hazeley , George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Tom Neenan, Bill Odenkirk , Nico Tatarowicz , Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Phil Wang , Jeff Westbrook y Keisha Zollar3 de octubre de 2020 (2020-10-03)
22"Episodio 2"Andy De Emmony, Steve ConnellyDavid X. Cohen, Sophie Duker , Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray , Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar10 de octubre de 2020 (2020-10-10)
33"Episodio 3"Andy De Emmony, Steve ConnellyDavid X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Noah James, George Jeffrie, F. Maxwell, Jordan Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Phil Wang, Jeff Westbrook y Keisha Zollar17 de octubre de 2020 (2020-10-17)
44"Episodio 4"Andy De Emmony, Steve ConnellyGemma Arrowsmith, David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar24 de octubre de 2020 (2020-10-24)
55"Especial electoral de EE. UU. (Parte 1)"Andy De Emmony, Steve ConnellyDavid X. Cohen, Sophie Duker, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar31 de octubre de 2020 (Debutó en Britbox, también transmitido en ITV el mismo día a las 22 h ) (2020-10-31)
66"Especial electoral de EE. UU. (Parte 2)"Andy De Emmony, Steve ConnellyDavid X. Cohen, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Bill Odenkirk, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar31 de octubre de 2020 (2020-10-31)
77"Episodio 7"Steve Connelly, Andy De EmmonyDavid X. Cohen, Sophie Duker, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Pierre Novellie, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook y Keisha Zollar7 de noviembre de 2020 (2020-11-07)
88"Episodio 8"Steve Connelly, Andy De EmmonyGemma Arrowsmith, David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Tom Neenan, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook y Keisha Zollar14 de noviembre de 2020 (2020-11-14)
99"Episodio 9"Steve Connelly, Andy De EmmonyDavid X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Travis Jay, George Jeffrie, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook y Keisha Zollar21 de noviembre de 2020 (2020-11-21)
1010"Episodio 10"Steve Connelly, Andy De EmmonyDavid X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar28 de noviembre de 2020 (2020-11-28)

Recepción [ editar ]

La serie recibió críticas mixtas de los críticos. La decisión de satirizar a Greta Thunberg generó críticas cuando era una adolescente en ese momento. [13]

Mark Lawson de The Guardian escribió con aprobación en su reseña de cuatro de cinco estrellas que "[a] los admiradores de la franquicia se sentirán aliviados de que el resurgimiento ... no haya perdido nada de su salvajismo o voluntad de impactar". [14] También escribiendo para The Guardian , la columnista Nesrine Malik describió la nueva serie como una "actuación desdentada" y los chistes "terriblemente obvios". [15]

En su reseña de tres de cinco estrellas, Ralph Jones de NME elogió la capacidad de la serie para satirizar eventos oportunos, "su actualidad es admirable: aquí hay varios bocetos sobre eventos que ocurrieron tan solo 12 horas antes de la grabación. Esto es impresionante en la radio, pero cuando hay títeres involucrados, es casi impresionante ". [dieciséis]

The Economist fue más heterogéneo en su análisis, calificándolo de "bastante dócil" a la luz de la atmósfera política actual y en comparación con su predecesor de 1984, escribiendo cómo "[en] una era de cinismo y teorías de la conspiración, el acto radical sería para hacer un espectáculo que celebrara la vida pública ". [17] Ed Power de The Telegraph fue negativo en su reseña de una de cada cinco estrellas relacionada con el especial electoral de dos partes de Estados Unidos, llamándolo "desdentado" en su sátira. [18]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "La imagen de escupir aterriza en Britbox Reino Unido desde el 3 de octubre" . Avalon. 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "El truco de Ant y Dec termina el regreso de 'Spitting Image'" . Espía digital . 17 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007.
  3. ^ a b "Las tramas del espectáculo Spitting Image vuelven a la televisión después de 23 años" . BBC News . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  4. ^ a b c "Spitting Image volverá a BritBox, 24 años después de que terminó el programa de televisión" . Noticias de la BBC. 4 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  5. ^ Cremona, Patrick (11 de septiembre de 2020). "Spitting Image revival debutará en BritBox el próximo mes con 100 nuevos títeres, incluidos Boris Johnson y Donald Trump" . Radio Times . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Katner, Jake (7 de octubre de 2020). " ' Imagen de escupir' renovada para la segunda temporada por BritBox" . Plazo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  7. ^ a b "La voz de Johnson y Trump sobre la imagen de escupir" . BBC News . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Roper, Kerri-Ann (30 de octubre de 2020). "Estrella de Spitting Image: Trump es intelectualmente inseguro" . Sunday World . Entretenimiento PA . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "HBO para hacer la serie Spitting Image" . Guía de comedia británica . 22 de abril de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  10. ^ Addley, Esther (27 de septiembre de 2019). "Mira quién ha vuelto: Spitting Image vuelve para nuestros tiempos caóticos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 . 
  11. ^ Kanter, Jake (7 de octubre de 2020). "El productor de ' Spitting Image' dice que NBC se retiró de la serie debido a" demasiado nerviosismo " " . Plazo . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Spitting Image aterriza en BritBox Reino Unido desde el 3 de octubre de 2020" . Centro de Prensa ITV. 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Chilton, Louis (23 de septiembre de 2020). "Spitting Image: trailer 'bruto y explícito' de la serie de comedia BritBox lanzado tras las críticas de Greta Thunberg" . The Independent . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  14. ^ Lawson, Mark (2 de octubre de 2020). "Revisión de Spitting Image - bienvenido regreso para la comedia que se deleita en ofender" . The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  15. ^ Malik, Nesrine (11 de octubre de 2020). "El regreso de Spitting Image muestra lo inútil que se ha vuelto la sátira británica" . The Guardian . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Jones, Ralph (3 de octubre de 2020). " Revisión de ' Spitting Image': espectáculo satírico de marionetas tiene como objetivo sorprender" . NME . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  17. ^ "La nueva" Imagen de escupir "complacerá más a los titiriteros que al público" . The Economist . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  18. ^ Power, Ed (31 de octubre de 2020). "Spitting Image, especial de las elecciones de EE. UU., Revisión: esta sátira desdentada no logra dar un solo golpe" . El telégrafo . Consultado el 31 de octubre de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Escupir imagen en IMDb
  • Escupir imagen en Twitter
  • Spitting Image en British Comedy Guide
  • Ver imagen de escupir en BritBox