Sri Rama Rajyam es una película mitológica hindú en idioma telugu de la India de 2011, producida por Yalamanchali Sai Babu bajo el estandarte de Sri Sai Baba Movies [4] y dirigida por Bapu . Protagonizada por Nandamuri Balakrishna , Nayanthara , Akkineni Nageswara Rao , Srikanth , Roja aparecen en papeles secundarios y música compuesta por Ilaiyaraaja . La película está basada en la épica Ramayana.. La película fue la última aventura direccional de Bapu. La película describe el gobierno de Rama en Ayodhya después de que regresa a casa desde Lanka, su separación de Sita y su vida solitaria en el bosque mientras cría a sus hijos Lava y Kusa . La película ganó siete premios Nandi del estado de Andhra Pradesh , incluido el Premio Nandi a la mejor película - (Oro) para el año 2011. [5] Esta película es un remake de una película en telugu Lava Kusha , estrenada en el año 1963, que es conocido como el primer largometraje en color en Telugu Cinema.
Sri Rama Rajyam | |
---|---|
Dirigido por | Bapu |
Guión por | Bapu Mullapudi Venkata Ramana |
Residencia en | Ramayanam de Valmiki |
Producido por | Yalamanchali Sai Babu |
Protagonizada | Nandamuri Balakrishna Nayanthara Akkineni Nageswara Rao Srikanth Roja K. R. Vijaya Murali Mohan Brahmanandam Vindu Dara Singh M. Balayya |
Cinematografía | PRK Raju |
Editado por | GG Krishna Rao |
Musica por | Ilaiyaraaja |
Empresa de producción | Películas de Sri Sai Baba |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 172 minutos |
País | Sri Lanka e India |
Idioma | Telugu |
Presupuesto | ₹ 32 crore (US $ 4,5 millones) [2] |
Taquilla | ₹ 72 crore (USD 10 millones) (brutos) [3] |
La película fue aclamada por la crítica y un éxito comercial en el extranjero. [6] [7] [8] La película tuvo una proyección especial en el Festival Internacional de Cine de Sri Lanka el 28 de noviembre de 2011. [9] [10] La película fue doblada al tamil en 2012 bajo el mismo título con SP Balasubrahmanyam y Chinmayi. expresando los roles de Balakrishna y Nayanatara respectivamente. La película también tiene una versión doblada al malayalam con el mismo título. Esta película también fue apodada en hindi como Ayodhyapati Sri Ram. [11]
Gráfico
La historia comienza con el Señor Rama ( Nandamuri Balakrishna ) regresando a Ayodhya después de derrotar a Ravana junto con la Diosa Sita ( Nayanthara ) y coronado como el emperador, se establece en un estilo de vida armonioso. Cuando sus espías le informan que su reputación puede estar en juego ya que Sita había pasado más de un año en Lanka de Ravana, le pide a Lakshmana ( Srikanth ) que se asegure de que Sita sea enviada al exilio. Una devastada, embarazada y angustiada Sita es rescatada por Valmiki ( Akkineni Nageswara Rao ), quien la lleva a su Ashram y le cambia el nombre a Lokapavni, donde posteriormente da a luz a sus hijos gemelos Lava (Maestro Gaurav) y Kusha (Maestro Dhanush Kumar). . Lord Hanuman ( Vindu Dara Singh ) también acompaña a Sita y la sirve en forma de niño tribal Balaraju (Maestro Pavan Sriram). Valmiki los entrena de todas las formas posibles, incluido el conocimiento, la guerra y la religión. Diez años más tarde, los gemelos deciden visitar un Ayodhya devastado por la sequía y el hambre para obtener las bendiciones de Srirama y Sita, además de recitar el Ramayan, y aquí encuentran que Srirama ha exiliado a Sita, y regresan a casa decepcionados y se niegan a recitar el Ramayan más. Luego, los gemelos detienen al caballo Aswamedha, sin darse cuenta de que pronto serán empujados a una confrontación con Lakshman, Srirama y todo el ejército de Ayodhya. Después de eso, descubren que su padre es Sri Rama. Sita reúne a sus dos hijos Kusha y Lava con su padre Rama y regresa con su madre Bhudevi ( Roja ).
Elenco
- Akkineni Nageswara Rao como Valmiki
- Nandamuri Balakrishna como Lord Rama
- Nayanthara como Diosa Sita
- Srikanth como Lakshmana
- KR Vijaya como Kousalya Devi
- Roja como Bhudevi
- Murali Mohan como Janaka Maha Raju
- M. Balaiah como Maharshi Vashistha
- Brahmanandam como Chakali Tippadu
- Vindu Dara Singh como Hanuman
- AVS como Narada
- Igual que Bharata
- Sudha como la reina Sunayana (esposa de Janaka)
- Maestro Gaurav como Lava
- Maestro Dhanush Kumar como Kusha
- Maestro Pavan Sriram como Balaraju (Niño Hanuman)
- Shanoor Sana como Kaikeyi
- Hema
- Nagineedu
- Raghunatha Reddy
Producción
Desarrollo
El veterano director Bapu anunció que haría una nueva versión de la película Lava Kusa de 1963 con Balakrishna, quien repite el papel de Lord Rama, que fue interpretado por su padre NT Rama Rao en la película original. [12] El amigo de Bapu, Mullapudi Venkata Ramana, ha escrito el guión y los diálogos de la película y, en particular, fue su última película, ya que murió antes del estreno de la película. [13] Bapu dijo que el título de la película se inspiró en la película hindi de 1943 Ram Rajya . [14]
Balakrishna fue asignada para interpretar a Rama, mientras que Nayanthara fue seleccionada para interpretar a Seetha después de considerar a Jyothika , Anushka Shetty y Sneha . Balakrishna dijo que cuando Saibabu se le acercó para el papel en el momento en que dijo que Bapu iba a dirigir la película, sin ninguna pregunta, inmediatamente dijo "sí". [14] Para el personaje, Balakrishna tuvo que afeitarse el bigote. [15] Sandhya Janak fue seleccionada para interpretar el papel de la reina Sumithra. [16] Inicialmente se le acercó a Saikumar para que representara el personaje de Bharatha, pero finalmente fue reemplazado por Sameer. [17] Gaurav, Dhanush y Pawan fueron seleccionados para interpretar a los personajes de Lava, Kusa y el joven Hanuman. [18]
Rodaje
—Yalamanchili Saibabu sobre las escenografías de la película. [19]
El rodaje comenzó el 22 de noviembre de 2010. [20] El vestuario de la película fue diseñado por Anu Vardhan . Anu declaró que para Nayanthara, fue y recogió tulasi mala de lugares auténticos. Balakrishna había usado los accesorios y las joyas de su padre y Anu los replicó para combinarlos con la heroína. [21] Yugandhar Tammareddy de Pixelloid dijo que Bapu y su equipo dieron guiones gráficos hasta el último detalle. Junto con 100 de los miembros de su equipo, Yugandhar tuvo su tarea cortada. "El impresionante palacio, el pushpaka vimanam, la secuencia Bhoodevi ..." fueron todos creados por su equipo. Yugandhar dijo: "Para el palacio, les pedimos a los cineastas que erigieran un decorado de palacio de 12 pies solo para que haya autenticidad cuando la gente camina por el piso, se apoya contra una pared o toca un mueble. El resto se hizo en visual efectos ". [22] La película se rodó en su totalidad en Ramoji Film City con un decorado erigido que se asemeja a un reino. [19]
Banda sonora
Sri Rama Rajyam | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Ilaiyaraaja | ||||
Liberado | 15 de agosto de 2011 | |||
Grabado | 2011 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 50 : 25 | |||
Idioma | Telugu | |||
Etiqueta | Música de Aditya | |||
Productor | Ilaiyaraaja | |||
Cronología Ilaiyaraaja | ||||
|
El audio de la película se publicó el 15 de agosto de 2011 y el lanzamiento se llevó a cabo en Bhadrachalam con Bhadradri Ramayya y Sannidi de Seetamma el mismo día. La banda sonora fue compuesta por Ilaiyaraaja y cuenta con 15 pistas. La letra de la versión telugu fue escrita por Jonnavithhula Ramalingeswara Rao , mientras que Mankombu Gopalakrishnan y Piraisoodan escribieron la letra de las versiones malayalam y tamil respectivamente.
Versión telugu
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Jagadananda Karaka" | SP Balasubrahmanyam , Shreya Ghoshal | 5:16 |
2. | "Evadunnadee Lokamlo" | SP Balasubrahmanyam | 1:32 |
3. | "Sitarama Charitam" | Shreya Ghoshal, Shweta Mohan | 6:35 |
4. | "Srirama Lera" | Shreya Ghoshal, Sriram Parthasarathy | 4:47 |
5. | "Devulle Mechchindi" | KS Chitra , Shreya Ghoshal | 5:25 |
6. | "Gali Ningi Neeru" | SP Balasubrahmanyam | 4:36 |
7. | "Ramayanamu" | KS Chitra, Shreya Ghoshal | 6:30 |
8. | "Dandakam" | Surabhi Shravani , Keertana | 1:13 |
9. | "Sita Shrimantam" | Shreya Ghoshal | 4:59 |
10. | "Rama Rama" | Shweta Mohan, Anita | 4:35 |
11. | "Kalaya Nijama" | Tippu | 1:55 |
12. | "Idi Pattabhi Ramuni" | Shweta Mohan | 2:37 |
13. | "Saptashwarathamarudham" | SP Balasubramanyam | 1:10 |
14. | "Shankuchakralu Polina" | Shweta Mohan | 1:02 |
15. | "Mangalam Ramunaku" | Anitha Karthikeyan , Keertana | 0:53 |
Largo total: | 50:25 |
Versión malayalam [23]
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Jagadananda Karaka" | Madhu Balakrishnan , Preetha PV | 5:16 |
2. | "Aarundivide Ulakathil" | Madhu Balakrishnan | 1:32 |
3. | "Sitarama Charitam" | Preetha PV, Ranjini José | 6:35 |
4. | "Pattabhisheka" | Ganesa Sundaram | 0:55 |
5. | "Ramaniduvan" | Preetha PV, Ranjini José | 3:41 |
6. | "Seethaseemandham" | Chithra | 4:59 |
7. | "Vaayuvaanam" | Madhu Balakrishnan | 4:38 |
8. | "Devarkalikichicha" | Ranjini José , Preetha PV | 4:38 |
9. | "Rama Rama" | Monisha | 3:11 |
10. | "Thambula Ragangal" | Jyotsna | 2:19 |
11. | "Hrudutha Pathaksha" | Madhu Balakrishnan | 0,48 |
12. | "Idhu Pattabhi Rama" | Shweta Mohan | 2:37 |
13. | "Saptashwarathamarudham" | SP Balasubramanyam | 1:10 |
14. | "Sanguchankrangal" | Monisha | 1:02 |
15. | "Mangalam Raghurama" | Jyotsna | 0:53 |
Largo total: | 50:25 |
Versión tamil
Todas las canciones escritas por Piraisoodan . [24]
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Jagadananda Karaka" | SP Balasubrahmanyam , Chinmayi | 5:16 |
2. | "Evan Irukkar" | SP Balasubrahmanyam | 1:32 |
3. | "Sitarama Charitam" | Shweta Mohan | 6:35 |
4. | "Pattabhisheka" | Ganesa Sundaram | 0:55 |
5. | "Sree Ramavaarai" | Sakyath , Chinmayi | 3:41 |
6. | "Seethaseemandham" | Chinmayi | 4:59 |
7. | "Kanava Nijama" | Tippu | 1,38 |
8. | "Devargal Thittikka" | Chithra , Chinmayi | 4:38 |
9. | "Rama Rama" | Shweta Mohan, Anitha , Chinmayi | 3:11 |
10. | "Divya Soundarya" | Anitha, Keerthana | 2:19 |
11. | "Kaatru Vaanam" | SP Balasubrahmanyam | 0,48 |
12. | "Idhu Pattabhi" | Shweta Mohan | 2:37 |
13. | "Saptashwarathamarudham" | SP Balasubramanyam | 1:10 |
14. | "Sanguchankrangal" | Swetha | 1:02 |
15. | "Mangalam Ramanukku" | Anitha, Chinmayi | 0:53 |
Largo total: | 50:25 |
Lanzamiento y recepción
Se suponía que la película se estrenaría el 10 de noviembre, pero se pospuso [25] y se estrenó el 17 de noviembre de 2011. [1] La película se estrenó en tamil el 27 de julio de 2012. La versión malayalam también se estrenó. [ cuando? ] El productor Sai Babu ha dicho que los amantes del cine malayalam han recibido una buena respuesta y que está previsto lanzar la versión en hindi pronto. [26] [ necesita actualización ]
La película se publicitó con carteles pegados en triciclos. PVV Raghavendra Babu, gerente general de Prathima Multiplex dijo: "Queremos recuperar los viejos tiempos de publicidad para la última película mitológica de Sri Rama Rajyam y hacer que los amantes del cine regresen a los cines". [27]
La película recibió críticas positivas de la crítica. CNN-IBN, que dio cuatro estrellas, dijo: " Sri Rama Rajyam es una película de la que la industria cinematográfica telugu puede estar orgullosa. Sri Rama Rajyam es una historia muy conocida, por lo que es un desafío rehacer un clásico como este, pero Bapu es bueno El trabajo convierte el remake en otro clásico. Los cinéfilos, que buscan clásicos, no deben perderse esta película ”. [28]
Deccan Chronicle, calificado con tres estrellas, explica: "La superestrella Balakrishna finalmente se puso en los zapatos de su legendario padre NTR e impresionó al público interpretando el papel de Lord Rama. El veterano director Bapu merece todos los elogios que recibe por rehacer el clásico Lava Kusa (1963) y conservar el alma de el original". [29] NDTV se describe como "En general, Sri Rama Rajyam es una película para sentirse bien que muestra brillantemente nuestra cultura antigua". [30]
Oneindia.in señaló " Sri Rama Rajyam es una película para sentirse bien que muestra nuestra cultura, herencia y valores ancestrales. La forma en que Bapu logró hacer de la película un deleite visual y musical es extraordinaria y es una película que puede brindarle un enriquecimiento experiencia mientras te entretienes en buena medida ". [31] Rediff dio tres estrellas que dijeron "Felicitaciones a Bapu y Saibabu por recrear la magia del Ramayana en celuloide. Solo Bapu, el director veterano, podría haber ejecutado tan bien esta gigantesca tarea. Sri Ramarajyam es un festín óptico. Adelante". [32] Sify dio un veredicto como "Bueno" y dice "La película tiene mucha fuerza para estar a la altura de las expectativas en la taquilla. Bapu y su socio Ramana no se desvían mucho de Lava Kusa, y se esforzaron mucho para ver que el elemento de exageración está completamente controlado ". [33] El hindú escribió: "El director Bapu debería ser aplaudido por reinventar lo mitológico y usar un deslumbrante starcast y obtener una interpretación discreta de todos ellos". [34]
Taquilla
La película completó 50 días el 5 de enero de 2012 en 49 centros de taquilla. [35]
Premios
Ceremonia | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Premios Nandi - 2011 | Mejor largometraje - Oro | Sai Babu | Ganado |
Mejor actriz | Nayanthara | Ganado | |
Mejor director musical | Ilaiyaraaja | Ganado | |
Mejor fotografía | Raju | Ganado | |
Mejor maquillaje | P. Ram Babu | Ganado | |
Mejor artista de doblaje femenino | Sunitha | Ganado | |
Mejor coreógrafo | Sreenu | Ganado | |
59º Premios Filmfare Sur [36] | Mejor actriz - Telugu | Nayanthara | Ganado |
Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Telugu | Shreya Ghoshal ("Jagadhananda Karaka") | Ganado | |
Mejor letrista - Telugu | Jonnavithhula Ramalingeswara Rao ("Jagadhananda Karaka") | Ganado | |
Primer premio internacional de cine del sur de la India | Premio SIIMA al Mejor Director de Fotografía (Telugu) | PRK Raju | Ganado |
Legado
El director K. Viswanath comparó al dúo Bapu y Ramana con un Rolls Royce "técnicamente perfecto y fluido". [37] La novela de la película basada en el guión fue lanzada en 2012. [38] Rediff incluyó la película en su lista "Las cinco mejores películas telugu de 2011". [39]
Referencias
- ^ a b "Blog oficial de la película Sri Rama Rajyam" . Naga Chaitanya . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
- ^ "Sri Rama Rajyam es la película de mayor presupuesto en la carrera de Balayya" . Spergoodmovies. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ "Colecciones totales de Bala Krishna Sri Rama Rajyam" . Tollyrevenue . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ Aakash. "Sri Rama Rajyam de Balakrishna lanzado hoy" . 16 carretes . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios Nandi 2011" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013.
- ^ "2011: ¡Las películas en telugu son una bomba en el mercado extranjero!" . Greatandhra.com . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
- ^ M Suganth (13 de noviembre de 2011). "Sri Rama Rajyam en demanda" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Suresh Krishnamoorthy (18 de noviembre de 2011). "Reviviendo la magia de 'Lava Kusa ' " . El hindú . Chennai, India . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Selecciono actores de acuerdo con los requisitos del guión" (PDF) . IFFI diariamente . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ "Sri Rama Rajyam en IFFI" . Deccan Chronicle . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ Prakash, Mythili (2 de abril de 2012). "Voz de SPB y Chinmayi para Balakrishna y Nayanthara en la película Sri Rama Rajyam - Tamil Cinema News - Últimas noticias sobre Kollywood" . Tamilcinemanews123.blogspot.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Lava Kusa de Bapu con Balakrishna" . Sify.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Fallece el escritor Mullapudi" . Thehindu.com . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ a b Narasimham, M. l (12 de noviembre de 2011). "Vista previa: Epic completa el círculo" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "El afeitado apurado de Balakrishna" . Timesofindia.indiatimes.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (3 de diciembre de 2011). "Malabarismo con múltiples roles" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Murthy, Neeraja (20 de febrero de 2011). "Su propia voz" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Murthy, Neeraja (18 de diciembre de 2011). "Las maravillas épicas" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ a b "Ramoji Film City: un mundo de fantasía" . Timesofindia.indiatimes.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Sesión de Sri Rama Rajyam del 22 de noviembre" . Sify.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (11 de diciembre de 2011). "Personalización de la moda" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (8 de diciembre de 2011). "Foto acabado" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ https://www.raaga.com/malayalam/movie/sriramarajyam-songs-M0002653
- ^ "Sri Rama Rajyam (2011) Tamil Movie CD-Rip 320KBPS MP3 Songs Music de Ilaiyaraaja" . Starmusiq.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Sri Ramarajyam pospuesto" . Sify.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Sri Rama Rajyam obtiene buena recepción en malayalam" . 123telugu.com . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Dayashankar, KM (24 de noviembre de 2011). "Recuperar la publicidad a través de los triciclos" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Revisión de Telugu: 'Sri Rama Rajyam' es una visita obligada" . CNN-IBN. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ BVS Prakash. "Revisión de Sri Rama Rajyam: destellos de NTR en el papel de Balayya" . Deccan Chronicle . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ "Revisión en imágenes: Sri Rama Rajyam" . NDTV. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
- ^ "Sri Rama Rajyam - revisión de la película" . Oneindia.in . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ Radhika Rajamani. "Revisión: Sri Ramarajyam es un placer visual" . Rediff.com . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ "Revisión de Sri Ramarajyam" . Sify.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013.
- ^ Nanisetti, Serish (19 de noviembre de 2011). "Retorno de lo mitológico" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "SRR completa 50 días" . Deccan Chronicle . Consultado el 6 de enero de 2012 .
- ^ "59th Idea Filmfare Awards South (lista de ganadores)" . Premios Filmfare . Consultado el 9 de julio de 2012 .
- ^ Chowdhary, Y. Sunita (18 de diciembre de 2011). "Volver a la pantalla" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Kolanu, Manjula (23 de marzo de 2012). "Épico en un guión gráfico" . Thehindu.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Las cinco mejores películas en telugu de 2011" . Rediff.com . Consultado el 18 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Sri Rama Rajyam en IMDb