La Iglesia de Santa Margarita, Westminster , se encuentra en los terrenos de la Abadía de Westminster en Parliament Square , Londres, Inglaterra. [1] Está dedicado a Margarita de Antioquía , [2] y forma parte de un único sitio del Patrimonio Mundial con el Palacio de Westminster y la Abadía de Westminster .
St Margaret's, Westminster | |
---|---|
Localización | Ciudad de Westminster , Londres , Reino Unido. |
Coordenadas | 51 ° 30′00 ″ N 00 ° 07′37 ″ O / 51.50000 ° N 0.12694 ° WCoordenadas : 51 ° 30′00 ″ N 00 ° 07′37 ″ O / 51.50000 ° N 0.12694 ° W |
Fundado | Siglo 12 |
Reconstruido | 1486 al 1523 |
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
Nombre oficial | Palacio de Westminster , Abadía de Westminster e Iglesia de Santa Margarita |
Tipo | Cultural |
Criterios | yo, ii, iv |
Designado | 1987 (undécima sesión ) |
Numero de referencia. | 426 |
País | Reino Unido |
Región | Europa y américa del norte |
Ubicación de St. Margaret, Abadía de Westminster en el centro de Londres |
Historia y descripcion
La iglesia fue fundada en el siglo XII por monjes benedictinos , por lo que la gente local que vivía en el área alrededor de la Abadía [3] podía adorar por separado en su propia iglesia parroquial más simple, e históricamente estuvo dentro del centenar de Ossulstone en el condado de Middlesex . [4] En 1914, en un prefacio de Memorials of St. Margaret's Church, Westminster , un ex rector de St Margaret's, el Dr. Hensley Henson , informó de una tradición medieval que la iglesia era tan antigua como la Abadía de Westminster , debido a sus orígenes a la misma santo real, y que "Las dos iglesias, conventual y parroquial, han estado una al lado de la otra durante más de ocho siglos; no, por supuesto, los tejidos existentes, sino iglesias más antiguas de las que los tejidos existentes son sucesores en el mismo sitio". [5]
St Margaret's fue reconstruida entre 1486 y 1523, a instancias del rey Enrique VII , y la nueva iglesia, que en gran parte aún permanece en pie, fue consagrada el 9 de abril de 1523. Se la ha llamado "la última iglesia de Londres decorada según la tradición católica antes de la Reforma ", ya cada lado de una gran torre había estatuas ricamente pintadas de Santa María y San Juan, mientras que el edificio tenía varias capillas internas. En la década de 1540, la nueva iglesia estuvo a punto de ser demolida, cuando Edward Seymour, primer duque de Somerset , planeó derribarla para proporcionar materiales de buena calidad para Somerset House , su propio palacio nuevo en Strand . Solo le impidió llevar a cabo su plan la resistencia de los feligreses armados. [6]
En 1614, St Margaret's se convirtió en la iglesia parroquial del Palacio de Westminster , cuando los puritanos del siglo XVII, descontentos con la abadía altamente litúrgica, decidieron celebrar sus servicios parlamentarios en una iglesia que encontraron más adecuada: [7] una práctica que ha continuado desde entonces.
Entre 1734 y 1738, la torre noroeste fue reconstruida según los diseños de John James ; al mismo tiempo, toda la estructura estaba revestida de piedra de Portland . Tanto el pórtico oriental como el occidental se agregaron más tarde, con JL Pearson como arquitecto. En 1878, el interior de la iglesia fue restaurado en gran medida y modificado a su apariencia actual por Sir George Gilbert Scott , aunque se conservaron muchas características Tudor . [8]
En 1863, durante las exploraciones preliminares que se preparaban para esta restauración, Scott encontró varias puertas cubiertas con piel humana. Después de que los médicos hubieran examinado esta piel, los historiadores victorianos teorizaron que la piel podría haber sido la de Guillermo el Sacrista, quien organizó una banda que, en 1303, robó al Rey el equivalente a, en moneda moderna, 100 millones de dólares. Era un plan complejo, que involucraba a varios pandilleros disfrazados de monjes plantando arbustos en el palacio. Después del robo sigiloso 6 meses después, el botín se ocultó en estos arbustos. Los historiadores creían que Guillermo el Sacrista fue desollado vivo como castigo y su piel se usó para hacer estas puertas reales, quizás situadas inicialmente en el cercano Palacio de Westminster. [9]
En la década de 1970, la cantidad de personas que vivían cerca era de cientos. La responsabilidad eclesiástica de la parroquia fue reasignada a las parroquias vecinas por la Abadía de Westminster y la Ley de Santa Margarita de Westminster de 1972, y la iglesia quedó bajo la autoridad del Decano y Capítulo de la Abadía de Westminster. [1]
Un servicio anual de año nuevo para la Iglesia copta ortodoxa en Gran Bretaña se lleva a cabo en la iglesia en octubre, y en 2016 el obispo Angaelos pronunció el sermón. [10]
El rector de St Margaret es a menudo un canónigo de la Abadía de Westminster . [11]
Ventanas conmemorativas
Las ventanas notables incluyen la ventana este de 1509 de vidrieras flamencas , creada para conmemorar el compromiso de Catalina de Aragón con Enrique VIII . [12] Esto ha tenido una historia accidentada. Fue entregado por Enrique VII a Waltham Abbey en Essex, y en la disolución de los monasterios, el último abad lo envió a una capilla privada en New Hall, Essex . Que pasó a manos de Thomas Boleyn, primer conde de Wiltshire , padre de Anne Boleyn , luego Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , luego George Villiers, primer duque de Buckingham , después de él Oliver Cromwell , de quien volvió al segundo Duque de Buckingham , luego general Monk, duque de Albemarle , y después de él John Olmius , luego Sr. Conyers de Copt Hall, Essex, cuyo hijo vendió la ventana a la parroquia de St Margaret's en 1758, por cuatrocientas guineas . El dinero provino de una subvención de £ 4,000 que el parlamento había otorgado a la parroquia ese año para la renovación de la iglesia y la reconstrucción del presbiterio. [13]
Otras ventanas conmemoran a William Caxton , el primer impresor de Inglaterra, que fue enterrado en la iglesia en 1491, Sir Walter Raleigh , ejecutado en Old Palace Yard [14] y luego también enterrado en la iglesia en 1618, el poeta John Milton , un feligrés de la iglesia, y el almirante Robert Blake .
Bodas
Además de casarse con sus propios feligreses, la iglesia ha sido durante mucho tiempo un lugar popular para las bodas de la sociedad, ya que los miembros del Parlamento, los compañeros y los funcionarios de la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes pueden optar por casarse en ella. Bodas notables incluyen:
- 5 de julio de 1631: Edmund Waller y Anne Banks, heredera y pupila de la Corte de Concejales , se casaron en la iglesia desafiando las órdenes de la Corte y el Consejo Privado de Inglaterra . Waller se había llevado previamente a la novia y se había visto obligado a devolverla. En una denuncia presentada a la Star Chamber , Waller fue indultado por el rey Carlos I. [15]
- 1 de diciembre de 1655: Samuel Pepys y Elisabeth Marchant de St. Michel [16]
- 12 de noviembre de 1656: John Milton y Katherine Woodcock [17]
- 12 de junio de 1895: William Hicks y Grace Lynn Joynson
- 12 de septiembre de 1908: Winston Churchill y Clementine Hozier [18]
- 21 de abril de 1920: Harold Macmillan y Lady Dorothy Cavendish [19]
- 18 de julio de 1922: Lord Louis Mountbatten y Edwina Ashley
- 8 de octubre de 1993: David Armstrong-Jones, vizconde Linley y el Excmo. Serena Stanhope
Otras bodas notables incluyen algunas de Bright Young People . [20]
Bautismos
- Charles Weston, tercer conde de Portland , 19 de mayo de 1639 [21]
- Barbara Villiers , hija única de Lord Grandison y futura amante real del rey Carlos II , fue bautizada en la iglesia el 27 de noviembre de 1640 [22].
- Charles Montagu, primer conde de Halifax , fue bautizado en la iglesia el 12 de mayo de 1661 [23].
- Charles FitzRoy, segundo duque de Cleveland , hijo mayor de Barbara Villiers, fue bautizado en la iglesia el 16 de junio de 1662, cuando el nombre del padre fue dado como su esposo, Lord Castlemaine , en lugar de como el Rey, quien más tarde reconoció al niño como suyo. . En octubre de 1850, The Gentleman's Magazine informó de esta entrada y la afirmó como "una mentira" y "un hecho nuevo en la historia secreta de Carlos II". [23]
- Thomas Pelham-Clinton, tercer duque de Newcastle , 28 de julio de 1752 [24]
- Olaudah Equiano , un esclavo africano, fue bautizado como Gustavus el 9 de febrero de 1759, cuando fue descrito en el registro parroquial como "Gustavus Vassa, un negro nacido en Carolina de 12 años". [25]
Entierros
- William Caxton , 1491 [13]
- John Sutton, tercer barón Dudley , "Lord Quondam", 18 de septiembre de 1553; y su esposa Lady Cicely Gray, 28 de abril de 1554
- Nicolás Ludford , 1557
- Blanche Parry , 1590
- Thomas cementerio , 1604, poeta isabelino, soldado y cortesano
- Sir Walter Raleigh , 1618
- William Murray, segundo conde de Tullibardine , 30 de julio de 1627
- Edward Grimeston , 14 de diciembre de 1640
- Tras la Restauración de la Monarquía , en 1661 varios parlamentarios que habían sido enterrados en la Abadía de Westminster, el almirante Robert Blake , Denis Bond , Nicholas Boscawen, [26] Mary Bradshaw , Sir William Constable , el almirante Richard Deane , Isaac Dorislaus , Anne Fleetwood, Thomas Hesilrige, Humphrey Mackworth , Stephen Marshall , Thomas May , John Meldrum , el almirante Edward Popham , John Pym , Humphrey Salwey , William Strong , William Strode y William Twisse fueron desenterrados de allí y enterrados nuevamente en un pozo sin marcar en el cementerio de Santa Margarita. por orden del rey Carlos II . Un monumento a ellos se coloca en la pared externa a la izquierda de la entrada principal oeste. [27]
- Mary [Davies] [Nacida en 1675] Viuda de Sir Thomas Grosvenor, tercer baronet ; está enterrada en el patio cerca del pórtico norte de la iglesia
- Wenceslao grite , marzo de 1677
- Thomas Blood , 1680
- John West, sexto barón De La Warr , 1723
- Obispo Nicholas Clagett , 1746
- Elizabeth Elstob , una de las primeras feministas, 1756. [28]
- Henry Constantine Jennings , 1819 [29]
- Jeremy Thorpe , exlíder del Partido Liberal (funeral).
- Ignatius Sancho , compositor, escritor, abolicionista de esclavos [30]
Otros eventos notables
El día de Pascua de 1555, un ex monje benedictino, William Flower, entró en la iglesia y atacó a un sacerdote que administraba la Santa Cena. Aunque se arrepintió del daño que causó al sacerdote, Flower no se arrepintió de su motivo, que se basaba en el rechazo de la doctrina de la transubstanciación . Por lo tanto, fue sentenciado por herejía y quemado en la hoguera fuera de la iglesia.
Durante la Primera Guerra Mundial , Edward Lyttelton , director de Eton , pronunció un sermón en la iglesia sobre el tema "Amar a tus enemigos", promoviendo la opinión de que cualquier tratado de posguerra con Alemania debería ser justo y no vengativo. Tuvo que salir de la iglesia después del servicio por una puerta trasera, mientras varios manifestantes cantaban "Rule Britannia" en protesta por su actitud. [31]
Coros
Los coristas de agudos de St Margaret's son proporcionados por Westminster Under School . La iglesia también acogió la primera actuación del Coro del Parlamento del Reino Unido con Simon Over en 2000.
Organo
John Avery instaló un órgano en 1806 . El órgano actual se construyó en gran parte por JW Walker & Sons Ltd . Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos. [32]
Rectores
Mackenzie Walcott enumera a los siguientes como clérigos oficiantes : [33]
- C. 1503 Sir John Conyers, coadjutor
- C. 1509 Sir John Symes, coadjutor
- C. 1519 Sr. Hall, coadjutor
- C. 1521 Sir Robert Danby, coadjutor
- C. 1530 William Tenant, cura
- 1594 William Drap
- C. 1610 William Murrey
- C. 1621 Prosper Styles, cura
- C. 1622 Isaac Bargrave , ministro
- C. 1638 Gilbert Wymberly, ministro
- 1640 Stephen Marshall , profesor
- 1642 Samuel Gibson
- 1644 Sr. Eaton, ministro
- 1649 John Binns
- 1657 Sr. Wyner / Sr. Warmstree, conferenciante
- 1661 William Tucker, coadjutor
- C. 1670 William Owtram (también ministro en 1664 [34] )
- 1679-1683 Thomas Sprat
- 1683-1724 † Nicholas Onley [35]
- 1724-1730 † Edward Gee
- 1730-1734 James Hargrave
- 1734–1753 † Scawen Kenrick
- 1753–1784 † Thomas Wilson
- 1784-1788 † John Taylor [36]
- 1788–1796 † Charles Wake
- 1796–1827 † Charles Fynes-Clinton
- 1828–1835 James Webber
Bajo la Ley de Comisionados Eclesiásticos de 1840, la rectoría de Santa Margarita fue anexada al canon de la Abadía de Westminster en poder de Henry Hart Milman , de modo que Milman y sus sucesores como canónigos serían rectores ex officio . [37] Este arreglo continuó hasta 1978. El Rector fue a menudo (y continuamente de 1972 a 2010) también el Capellán del Presidente de la Cámara de los Comunes . [38]
- 1835–1849 Henry Hart Milman
- 1849–1864 † William Cureton
- 1864–1876 † William Conway
- 1876-1895 Frederic Farrar (también capellán del orador desde 1890) [39]
- 1895–1899 Robert Eyton [40]
- 1899-1900 Joseph Armitage Robinson [41]
- 1900-1912 Hensley Henson [42]
- 1912-1936 † William Hartley Carnegie [43] (también capellán del orador desde 1916)
- 1936–1940 † Vernon Storr
- 1941-1946 Alan Don (también capellán del orador desde 1936)
- 1946–1956 Charles Smyth
- 1957-1969 Michael Stancliffe (también capellán del orador desde 1961)
- 1970-1978 David Edwards (también capellán del orador desde 1972)
- 1978-1982 John Baker (también capellán del orador)
- 1982-1987 Trevor Beeson (también capellán del orador)
- 1987-1998 Donald Gray (también capellán del orador)
- 1998–2010 Robert Wright (también capellán del orador)
- 2010-2016 Andrew Tremlett
- 2016– Jane Sinclair [44]
Organistas
Los organistas que han tocado en St Margaret's incluyen:
- Robert Whyte 1570-1574
- John Egglestone
- John Parsons 1616-1621 (entonces organista de la Abadía de Westminster ) [45]
- John Hilton 1628-1657 (?)
- John Blow , 1695 - ????
- Bernard Smith , 1676-1708
- Henry Turner 1708 - ????
- John Illam ???? - 1726
- Edward Purcell , hijo de Henry Purcell , 1726-1740
- James Butler 1740-1772
- William Rock 1774 - 1802
- Michael Rock 1802 - 1809
- Venta de John Bernard 1809-1838
- TG Baines alrededor de 1864 [46]
- Walter Galpin Alcock ???? - 1896
- Edwin Lemare 1897 - 1902
- Reginald Goss-Custard 1902-1914
- Edwin Stephenson 1914-1922 (ex organista de la Catedral de San Felipe, Birmingham )
- Herbert Dawson 1929-1965
- Martin Neary 1965 - 1972
- Richard Hickox 1972 - 1982
- Thomas Trotter
- Simon Over 1992-2002
Galería
Placa explicativa
Iglesia de Santa Margarita. A la izquierda está la Torre Elizabeth del Palacio de Westminster ; a la derecha está la Abadía.
St Margaret's, vista desde la noria del London Eye
La nave de St Margaret's
Ver también
- Lista de restauraciones y alteraciones eclesiásticas por JL Pearson
Referencias
- ^ a b Abadía de Westminster. "St. Margaret's, detalles de la parroquia de Westminster" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ Pevsner, N .; Bradley, Simon (2003). Los edificios de Inglaterra: Londres 6 - Westminster . Uxbridge: pingüino. ISBN 0-300-09595-3.
- ^ McManus, Mark. "St. Margaret's, Westminster" . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ Hawgood, David. "St. Margaret's, Westminster" . Genuki (Genealogía Reino Unido e Irlanda) . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ↑ De "Memorials of St. Margaret's church, Westminister, que comprende los registros parroquiales, 1539-1660, y las cuentas de otros feligreses, 1460-1603", informado en Notes and Queries (1914), p. 518
- ^ John Richardson, Los anales de Londres: un registro anual de mil años de historia (University of California Press, 2000), p. 81
- ^ Wright, A .; Smith, P. (1868). Parlamento pasado y presente . Londres: Hutchinson & Co.
- ^ Scott, George Gilbert (1995) [1879]. Stamp, Gavin (ed.). Recuerdos personales y profesionales . [Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington] Stamford: Paul Watkins Publishing. ISBN 1-871615-26-7.
- ^ Catharine Arnold, Underworld London, Crimen y castigo en la capital , Simon & Schuster 2012, página 15
- ^ Mensajes del Príncipe de Gales, políticos, líderes de la iglesia en el Servicio de Año Nuevo Copto, Abadía de Westminster con fecha 24 de octubre de 2016, en indcatholicnews.com, consultado el 12 de enero de 2018
- ^ "Entrevista: Robert Wright, Subdecano de la Abadía de Westminster, Rector de St Margaret's" . Tiempos de la Iglesia. 26 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Decano y Capítulo, Abadía de Westminster. "Iglesia de Santa Margarita - La ventana este" . Iglesia de Santa Margarita . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ↑ a b H. B. Wheatley, Peter Cunningham, Pasado y presente de Londres: su historia, asociaciones y tradiciones , p. 467
- ^ Smith, Christopher. "Sir Walter Raleigh - Ejecución" . Biografías de Britannia . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
- ^ REC Waters, Memorias genealógicas de la extinta familia de Chester de Chicheley p. 91
- ^ Pepys, Samuel (1987). Samuel Pepys (ed.). Los Pepys ilustrados: extractos del Diario . Harmondsworth: pingüino. ISBN 0-14-139016-6.
- ^ 'Milton, John', en Journal of the Society of Arts de fecha 8 de noviembre de 1867, p. 755
- ^ Gilbert, Martin (1991). Churchill: una vida . Londres: Heinemann. ISBN 0-434-29183-8.
- ^ [1]
- ^ Taylor, DJ (2007). Bright Young Things: la generación perdida de la era del jazz de Londres . Londres: Chatto y Windus. ISBN 978-0-7011-7754-6. (Ed. Estadounidense: Farrar, Straus y Giroux, Nueva York, 2009)
- ^ Robert Edmond Chester Waters, Memorias genealógicas de la extinta familia de Chester de Chicheley (1878), p. 105
- ↑ Maurice Petherick, Restoration Rogues (1951), p. 327
- ↑ a b The Gentleman's Magazine , Volumen 189 (1850), págs. 367, 368
- ^ William Coxe, Memorias de la administración del Honorable Henry Pelham Volumen 1 (Londres: Longman, Brown, Rees, Orme & Green, 1829), p. xxx
- ^ Felicity Nussbaum, ed., El siglo XVIII global (2005), p. 232
- ^ http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/nicholas-boscawen
- ^ Oliver Cromwell Abadía de Westminster
- ^ John Chambers , Ilustraciones biográficas de Worcestershire (1820), p. 347
- ^ E. Angelicoussis, "Jennings, Henry Constantine (1731-1819)" en Diccionario Oxford de biografía nacional (Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-861411-X
- ^ Abadía de Westminster. "Ignacio Sancho" . Abadía de Westminster . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Alan Wilkinson, La Iglesia de Inglaterra y la Primera Guerra Mundial (Londres, SCM Press, 1996), p. 221
- ^ "NPOR D01260" . Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Walcott, Mackenzie Edward Charles (1847). La historia de la iglesia parroquial de Santa Margarita, en Westminster . Westminster: W. Blanchard & Sons. pag. 84 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ JL Chester, Los registros de matrimonio, bautismo y entierro de la Colegiata o Abadía de San Pedro, Westminster , Volumen 10 (Sociedad Harleian, 1876), p. 197
- ^ "Onley, Nicholas (SOLO 671N)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Courtney, William Prideaux (1898). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 55 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ "Ley de los comisionados eclesiásticos de 1840: artículo 29" , Legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 1840 c. 113 (art. 29)
- ^ "Capellán del orador" . La Iglesia en el Parlamento . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "Farrar, Frederic William (FRR849FW)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "No. 26686" . The London Gazette . 6 de diciembre de 1895. p. 7063.
- ^ "El decanato de Westminster". The Times (36897). Londres. 13 de octubre de 1902. p. 9.
- ^ "Obispo Hensley Henson - Maestro de la dialéctica", obituario en The Times , 29 de septiembre de 1947, p. 27
- ^ "William y Mary Carnegie" . Abadía de Westminster . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
William Hartley Carnegie Canon de Westminster y rector de St Margaret's 1913-1936. Subdecano 1919-1936. Nacido el 27 de febrero de 1859. Murió el 18 de octubre de 1936. ...
- ^ Abadía de Westminster - Sinclair nombrado rector de St Margaret's (consultado el 23 de febrero de 2016)
- ^ Diario de música de Dwight , p. 331
- ^ William Charles Pearce, Un bosquejo biográfico de Edmund Hart Turpin , 1911
enlaces externos
- Guía de St. Margaret's
- Monumentos conmemorativos de la iglesia de Santa Margarita, Westminster, que comprenden los registros parroquiales, 1539-1660, y las cuentas de otros guardianes de la iglesia, 1460-1603
- Decanato de Westminster (St Margaret)