St Mullin


St Mullins ( irlandés : Tigh Moling , anteriormente anglicanizado como Timoling o Tymoling - 'granja de Moling ') [1] [2] es un pueblo en la orilla oriental del río Barrow en el sur del condado de Carlow , Irlanda . Se encuentra a menos de 2 km de la carretera regional R729 .

El pueblo lleva el nombre de Saint Moling (o Mo Ling, 614–697), quien fundó un monasterio allí a principios del siglo VII. Se dice que el monasterio fue construido con la ayuda de " Gobán Saor ", el legendario constructor irlandés. En el manuscrito del siglo VIII, conocido como "El Libro de las Reflexiones" , hay un plano del monasterio, el plano más antiguo conocido de un monasterio irlandés, que muestra cuatro cruces en el interior y ocho cruces en el exterior de la muralla monástica circular. Se dice que St Moling cavó un curso de agua de una milla de largo con sus propias manos para hacer funcionar su molino, una tarea que tomó siete años. Se convirtió en obispo de Ferns, murió en 697 y está enterrado en St. Mullins. El curso de agua de St Moling todavía está allí, pero el monasterio original fue saqueado por vikingos.en 951 y se quemó de nuevo en 1138. Más tarde se construyó una abadía en el sitio. Una cruz alta del siglo IX , que muestra la crucifixión y un patrón de espiral celta, se encuentra fuera de los restos de la abadía. También hay restos de una mota normanda y algunos edificios medievales domésticos, incluido uno que tiene una ventana inusual en forma de diamante. St Moling's Mill y St Moling's Well están cerca.

En el folclore irlandés, se dice que St. Mullins es el lugar donde muere Suibhne Geilt , después de haber sido recibido en el monasterio por el propio Saint Moling.

La primera referencia a un pozo sagrado en St. Mullins se encuentra en los Anales de Fray Clyn (1348). En aquellos tiempos, la plaga se extendió por Irlanda y los peregrinos visitaron el pozo sagrado en St. Mullins por temor a la plaga. Rodeaban el pozo en el sentido de las agujas del reloj, conocido como circunvalación , mientras recitaban oraciones.

Durante cientos de años, el pozo sagrado de St. Mullins fue un lugar de peregrinaje. El canónigo John O'Hanlon , autor de La vida de los santos irlandeses , cuyo relato data de finales del siglo XIX, habla de la multitud que se reunía allí el 17 de junio y el 25 de julio de cada año. Bebieron del pozo y llevaron agua a casa para los que no podían visitarlo. Los peregrinos dieron tres vueltas (una caminata prescrita) y vadearon descalzos por el arroyo. Rezaron oraciones en cada una de las iglesias en ruinas donde rezaron nueve Padres Nuestros y nueve Avemarías .

El Día del Patrón se celebraba tradicionalmente el 17 de junio como día de descanso en la parroquia y nadie trabajaba. Según un relato, en una ocasión, una familia local se fue a trabajar al campo como de costumbre. De repente se les apareció St. Moling. Uno de los presentes intentó huir y se convirtió en una piedra en el lugar al que había llegado, que se llama 'Stuckan-na-Drana'. Los trabajadores que se quedaron almorzando también se convirtieron en piedras. Esto sucedió en un lugar llamado 'Maol Oula', el lugar calvo o estéril. [ cita requerida ]


Ruinas del monasterio de St. Mullins
Cementerio y sitio monástico de St. Mullins
Pozo de St. Moling
Río Barrow en St. Mullins