La Iglesia de San Nicolás es una iglesia parroquial anglicana en North Stoneham , Hampshire , que se originó antes del siglo XV y es conocida por su "Reloj de una mano" que data de principios del siglo XVII, y también por varios monumentos a los famosos.
Iglesia de San Nicolás, North Stoneham | |
---|---|
Iglesia parroquial de San Nicolás | |
Iglesia de San Nicolás, North Stoneham Mostrado en Hampshire | |
50 ° 57′13 ″ N 1 ° 22′26 ″ W / 50.9535 ° N 1.3740 ° WCoordenadas : 50 ° 57′13 ″ N 1 ° 22′26 ″ W / 50.9535 ° N 1.3740 ° W | |
Localización | Stoneham Lane, norte de Stoneham , Hampshire |
País | Inglaterra |
Denominación | anglicano |
Sitio web | nsab.org.uk |
Historia | |
Estado | Parroquia |
Fundado | siglo 15 |
Dedicación | San Nicolas |
Arquitectura | |
Estado funcional | Activo |
Designación de patrimonio | Edificio catalogado - Grado II * |
Tipo arquitectónico | Iglesia |
Estilo | Supervivencia gótica |
Especificaciones | |
Materiales | Sillar |
Administración | |
Parroquia | North Stoneham y Bassett |
Casa de decano | Southampton |
Arcedianato | Bournemouth |
Diócesis | Winchester |
Provincia | Canterbury |
Clero | |
Obispo (s) | Obispo de Southampton |
Vicario (s) | Rev'd Sheena Williams (desde febrero de 2017) |
Asistente del sacerdote (s) | Rev'd Rogelio Prieto |
Sacerdote honorario (s) | Rev'd Judy Page |
Localización
La iglesia está situada en Stoneham Lane, en el borde del antiguo Stoneham Park . Pevsner y Lloyd, en sus Buildings of England : Hampshire and the Isle of Wight , describieron el escenario: "La iglesia está aislada en una zona rural en el borde del antiguo parque, en medio de un cinturón verde estrecho pero efectivo entre Eastleigh y Southampton. ". [1]
Historia
Parroquia de North Stoneham
La parroquia original de North Stoneham se remonta a principios del siglo IX, cuando se la conocía como "Stonam Abbatis" o "Abbots Stoneham" y se adjuntaba a Hyde Abbey en Winchester . [2] En este momento, la parroquia se extendía desde el río Itchen en el este hacia Chilworth y Bassett Green en el oeste con su parroquia vecina, South Stoneham , al sur y al este. Después de la disolución de los monasterios en la década de 1540, la mansión fue adquirida por Thomas Wriothesley , conde de Southampton . En 1599, la familia Wriothesley vendió la propiedad a Sir Thomas Fleming , [3] cuyos descendientes mantuvieron el advowson hasta 1997 [4].
Nunca hubo un pueblo de "North Stoneham", pero algunas aldeas construidas en la propiedad; Aproximadamente un kilómetro al norte de la iglesia estaba la pequeña aldea de Middle, que constaba de una granja y algunas cabañas, el Cricketer's Arms Inn y la oficina de correos. A principios del siglo XX, la parroquia cubría aproximadamente 5,000 acres (20 km 2 ; 8 millas cuadradas) entre las ciudades vecinas de Southampton y Eastleigh. [5]
Hoy, la parroquia es parte de la parroquia combinada de North Stoneham y Bassett , y St. Nicolas es una de las tres iglesias que sirven a la parroquia, las otras son St. Michael & All Angels , en Bassett Avenue, y All Saints en Winchester Road. [6]
La Iglesia
San Nicolás es de origen medieval y probablemente ha sido un lugar de culto durante 1.000 años. [7] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II * , y la lista indica que la iglesia fue "construida en (el) sitio de una iglesia del siglo XIII y posiblemente una capilla sajona ". [8]
Según Pevsner, la iglesia fue reconstruida en algún momento entre 1590 y 1610 (aproximadamente en el momento en que la finca se vendió a la familia Fleming) de una "manera interesante de supervivencia gótica ", pero incorporando características más antiguas (no necesariamente de la iglesia anterior en el sitio). [9] Fue restaurado en 1826 por Thomas Hopper , [7] y restaurado nuevamente (por George Bodley ) a finales del siglo XIX. [9]
La nueva sacristía se completó en 2008. [4]
Puerta de Lych
El lych-gate fue construido en 1909 en memoria de Emily Macarthur, [10] la esposa de James Macarthur , el entonces obispo de Southampton . Fue diseñado por el arquitecto de la Isla de Wight , Percy Stone , y construido con madera de roble tomada del HMS Thunderer, que participó en la Batalla de Trafalgar . [11]
El exterior de la iglesia
Pevsner describió la iglesia como:
un edificio intrigante y problemático, con una terminación este de tres frontones y una torre oeste, que parece una iglesia de Devon. Nave, presbiterio y pasillos que continúan en capillas; un rectángulo a excepción de la torre y el pórtico norte. [9]
La iglesia tiene contrafuertes escalonados de mampostería de sillar , colocados en diagonal en las esquinas, que comprende un zócalo alto con escalón de moldura tardía. [12] En el muro occidental, en la torre, hay una ventana del siglo XIII de tres lancetas , la del centro una más alta. Según Pevsner, "probablemente era la ventana este de una iglesia de alguna pretensión", [9] que fue reutilizada cuando se construyó la torre en el siglo XVI. [13] La ventana data de 1230. [13]
La ventana este del presbiterio es de estilo del siglo XV, con tres luces cinquefoilizadas con tracería. [13] Pevsner describió las ventanas de los pasillos este y oeste como: "Perpendiculares de tres luces en marcos arqueados, pero que difieren en detalles y parecen, en su mayor parte, auténticamente medievales; probablemente todas o algunas de ellas se hayan reutilizado". [9]
Las ventanas de las naves norte y sur son de carácter gótico tardío, del siglo XVI, aunque han sido reparadas varias veces, insertándose cúspides modernas . En la nave norte hay cuatro ventanas, la oriental de dos luces cinquefoil con tracería bajo una cabeza puntiaguda, las dos siguientes de cabeza cuadrada, de tres y cuatro luces cinquefoil respectivamente, y la cuarta también de cabeza cuadrada, de tres luces cinquefoilizadas. Entre la tercera y la cuarta ventana hay una puerta norte de cabeza redonda con una moldura de cuarto de círculo simple de fecha incierta pero no antigua; [13] Pevsner describió el porche como "de aspecto isabelino". [9]
Las ventanas del pasillo sur son todas cuadradas, de tres o cuatro luces. Los detalles de las ventanas no son uniformes, la ventana oeste del pasillo sur y la ventana de cuatro luces en el pasillo norte, "siendo de mejor estilo que el resto". [13]
El techo es de tres tramos con tejas rojas, remates y remate elevado a los frontones. [12] La sacristía , que fue construida en 2008, [4] está situada en la esquina suroeste de la iglesia.
La torre y las campanas
La torre está construida en sillar , en dos alturas, con campanarios lisos de doble campana en armazón arqueado en tres lados, almenas y delgados pináculos de crochet , con torreón de escalera octogonal en la esquina noreste, [12] y data de alrededor de 1600. [9]
La iglesia tiene una larga historia de repique de campanas y el actual repique de diez campanas fue una vez el diez más ligero del país. El anillo está alojado en dos marcos uno encima del otro, con el marco inferior formado en parte por el marco del siglo XVII de la primera instalación registrada de campanas en San Nicolás. [14] En su 1908 "Una historia del condado de Hampshire", William Page informó:
"Hay seis campanas de Taylor de Loughborough , 1893. El anillo anterior era de tres, de I H., 1651, Antony Bond, 1623, y un fundador de Salisbury, c. 1400". [13]
De las campanas actuales, tres fueron lanzadas por Taylor en 1931 y las siete restantes en 1956. [15]
En 2006, la parroquia lanzó un llamamiento para recaudar £ 15,000 con el fin de estabilizar el marco de la campana y mejorar el manejo de la campana. Las actividades de recaudación de fondos incluyeron un salto en paracaídas con un oso de peluche . [14]
El reloj
En la cara este de la torre se encuentra el reloj de la iglesia, que tiene una sola manecilla, señalando la hora. El "Reloj de una mano" se instaló originalmente a principios del siglo XVII; [7] el movimiento es de William Monk (fallecido en 1753) [4] de Berwick St. John y Donhead St Mary . [7]
En el momento en que se instaló el reloj, "el tiempo se contaba en horas, no en minutos". [dieciséis]
El reloj ha tenido que reiniciarse varias veces en su historia, el movimiento se renovó más recientemente en 1995, cuando los miembros del Concorde Club local , entre otros, ayudaron a restaurar y mantener el reloj dando algo de "tiempo", es decir £ 2.50 por minuto, el objetivo es £ 150. [17]
El interior de la iglesia
La iglesia tiene un presbiterio de 25 pies (7,6 m) de largo y 15 pies (4,6 m) de ancho, con una nave de 35 pies 9 pulgadas (10,9 m) y pasillos que recorren toda la longitud de la nave y el presbiterio, 11 pies 5 pulg. (3,5 m) y 11 pies 2 pulgadas (3,4 m) de ancho respectivamente. La torre mide 10 pies (3,0 m) por 9 pies 6 pulgadas (2,9 m). [13]
Los muros de los pasillos son de sillar , principalmente de carácter perpendicular . El muro este del presbiterio está construido con escombros, y es anterior a los muros de sillería de los pasillos y capillas, que se cree que forman parte de la iglesia medieval. [9] Las arcadas de la nave, de tres tramos con pilares octogonales y arcos de dos órdenes biselados, son probablemente del siglo XV, mientras que los dos tramos a ambos lados del presbiterio son de carácter pseudo-gótico, y aparentemente de finales del XVIII o principios. Fecha del siglo XIX. [13] Dos de los pilares son el inglés temprano . [8]
El órgano está situado en el extremo este del pasillo del presbiterio norte y fue originalmente fabricado alrededor de 1935 por la Positive Organ Company del noroeste de Londres y renovado en 1974 y 1993. [18]
La pila del siglo XV, [8] que tiene un cuenco octogonal de mármol de Purbeck sobre un tallo de piedra moderno, está debajo del arco este de la torre. [13]
Ventanas
Una serie de ventanas heráldicas (1826) de John Absalom Edwards de Winchester, bajo la supervisión del arquitecto Thomas Hopper, ilustraron la ascendencia de la familia Fleming, pero fueron destrozadas por la explosión de una bomba en la Segunda Guerra Mundial. [19] Los fragmentos se han restablecido en las ventanas. [4] [20]
El porche
Los dos paneles conmemorativos del Cuadro de Honor de la Primera Guerra Mundial en plomo, creados por el controvertido artista Eric Gill , [1] [21] fueron retirados del Stoneham War Shrine y ubicados en el pórtico de la iglesia. [4] Se prevé que serán reintegrados a su posición original cuando se complete la restauración del santuario en 2010. [22] [23]
Memoriales
Tumba de eslavonia
En el piso del presbiterio hay una lápida con la inscripción de los comerciantes eslavos . [7] La lápida es una losa de piedra caliza azulada, de 6 pies 8 pulgadas (2,0 m) por 3 pies 8 pulgadas (1,1 m) que lleva un escudo cargado con un águila bicéfala rodeada de follaje gótico; alrededor del borde de la losa hay una inscripción marginal con los símbolos evangelísticos en los cuatro ángulos: "Sepultura De La Schola De Sclavoni Año Dñi MCCCCLXXXXI" [13] ("El Lugar de Entierro de la Cofradía de Eslavos"). [11]
La tumba se originó en el siglo XV cuando se celebró una feria en Winchester a partir del día de St. Giles a principios de septiembre. La feria se llevó a cabo en St. Giles 'Hill, al este del centro de la ciudad. En ese momento, esta era la feria más grande de Europa; durante los dieciséis días de la feria, todo otro comercio en Southampton y en cualquier lugar dentro de siete leguas de Winchester estaba prohibido, [24] y el obispo de Winchester recibía los ingresos normalmente debidos al rey. [25]
Entre los muchos extranjeros que asistieron a la feria había algunos que formaron un gremio: la "Schola dei Sclavoni" o Gremio de eslavos. Su negocio era tan grande que en 1491 compraron una bóveda en la iglesia de North Stoneham donde podrían internar a cualquiera de su gremio que tuviera la oportunidad de morir en Inglaterra. Pronto surgió la necesidad de su bóveda, ya que en 1499 los bandoleros atacaron su convoy comercial entre Southampton y Winchester y mataron a dos de ellos. [24]
El monumento a Lord Hawke
En el pasillo sur hay un elaborado monumento mural [26] al almirante Lord Hawke , con una descripción detallada de la batalla de la bahía de Quiberon (20 de noviembre de 1759). Lord Hawke era el Primer Lord del Almirantazgo que vivía en Swaythling House. Murió en Sunbury-on-Thames en 1781 y, aunque no había vivido en Swaythling durante algún tiempo, eligió ser enterrado con su esposa. Su hijo, el segundo barón , le erigió el magnífico monumento, tallado en mármol blanco, en 1783, obra del escultor John Francis Moore . Incluye un bajorrelieve de la pintura de " La batalla de la bahía de Quiberon " de Dominic Serres, el Viejo . [27]
Durante el fin de semana del 20 de noviembre de 2009, la iglesia fue el centro de eventos especiales que se llevaron a cabo para conmemorar el 250 aniversario de la Batalla. [28]
Además del memorial al almirante, la iglesia tiene otro para su esposa, Catalina: "la mejor esposa, la mejor madre y la mejor de las amigas". [29]
El monumento a Sir Thomas Fleming
En el extremo este del pasillo sur, en el lado sur, se encuentra el monumento a Sir Thomas Fleming , Lord Presidente del Tribunal Supremo, quien fue uno de los jueces en el juicio de Guy Fawkes en 1605 y murió en 1613. Este monumento [30] [31] es conocido localmente como "los flamencos flotantes", [7] que representa a Lord y Lady Fleming con sus túnicas de corte escarlata y azul, acostados de costado, con las figuras arrodilladas de los seis hijos y dos hijas que le sobrevivieron. [5] La inscripción está en dos paneles en la base, y encima de las efigies están los brazos de las familias Fleming y James. La inscripción dice: [32]
- En la más esperada esperanza de una bendita resurrección, aquí Lyeth enterró el cuerpo de Sir Thomas Flemyng, Caballero, Lord Jefe de Inglaterra; Grande fue su conocimiento, muchas fueron sus virtudes. Él siempre temió a Dios y Dios todavía lo bendijo y ustedes aman y favorecen tanto a Dios como al hombre. Estuvo en especial gracia y favor con 2 Príncipes más dignos y virtvov: Q. Elizabeth y King James. Le fueron conferidos muchos oficios y dones. Fue primer sargento en derecho, luego registrador de Londres; Entonces el procurador general a ambos, dichos príncipes. Luego Lo: Jefe Barón del Tesoro y después Lo: Jefe Judicial de Inglaterra. Todos los lugares que ejecutó con tanta integridad, justicia y discreción que Hys Lyfe fue de todos los buenos hombres deseados, su muerte de todos lamentó. Nació en Newporte en la Isla de Wight, Brough Up In Learning & ye Studie Of ye Lawe. En los 26 años de su edad, fue reunido en el bendito estado de matrimonio con su esposa virtvov, la: Mary Fleming, con quien vivió y vivió en ese estado bendito por espacio de 43 años. Teniendo a su lado en ese Tyme 15 hijos, 8 hijos y 7 davghters, de los cuales 2 sonnes y 5 davghters murieron en su vida. Y después, en la madurez de la edad y la plenitud de los años felices, es para decir el séptimo día de 1613 de promedio en los 69 años de su edad, dejó esta vida por una mejor, dejando también detrás de él viviendo junto con su virtvov esposa 6 días y 2 Davghters .
Hay muchos otros monumentos a los miembros de la familia Fleming, incluido un monumento a John Fleming (fallecido en 1802) y una tablilla con un retrato de John Willis Fleming (fallecido en 1844) del escultor de Chilworth , Richard Cockle Lucas . [7]
La iglesia hoy
Aunque está situada en una zona rural, la iglesia tiene una congregación fiel con servicios regulares los domingos por la mañana y por la tarde. [33]
Clero
El clero se comparte entre las tres iglesias de la Parroquia: San Miguel y Todos los Ángeles , San Nicolás y Todos los Santos . [34] El actual sacerdote encargado, el reverendo Sheena Williams, fue investido por el obispo de Southampton, el reverendo Dr. Jonathan Frost, el 3 de febrero de 2017. El reverendo Williams creció en Linlithgow, cerca de Edimburgo. Obtuvo un título en derecho de la Universidad de Aberdeen y la Universidad Pierre Mendès-France en Francia. Después de sentir un llamado al ministerio ordenado, se formó en STETS (Programa de Capacitación y Educación Teológica del Sur) en Salisbury antes de la ordenación en 2010. Sirvió su título en la Parroquia de Swaythling, Southampton, antes de convertirse en Sacerdota Asociada en la Parroquia de Chandlers Ford. Ella es asistida por un Curador, dos Clérigos Auxiliares Honorarios y dos Ministros Laicos Licenciados. Juntos, comparten el ministerio en las tres iglesias de la parroquia: San Miguel y Todos los Ángeles, San Nicolás y Todos los Santos.
Rectoría de Stoneham
La rectoría del siglo XIX, que se encuentra en el lado opuesto de Stoneham Lane, es un edificio protegido de grado II. [35] Ahora es parte de un complejo de oficinas para Mott MacDonald .
La antigua puerta de entrada a la rectoría en Stoneham Lane también figura en la lista, Grado II. [36]
Referencias
- ↑ a b Mann, John Edgar (2002). Libro de los Stonehams . Tiverton: Halsgrove. pag. 41. ISBN 1-84114-213-1.
- ^ "North Stoneham" . Pueblos de Hampshire . Vida sureña. Archivado desde el original el 4 de enero de 2006 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "North Stoneham Park: Introducción" . Parque North Stoneham . 2008-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f "Iglesia de North Stoneham" . Willis Fleming Historical Trust. 5 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Página, William (1908). "Parroquias: North Stoneham" . Una historia del condado de Hampshire: Volumen 3 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Nuestras Iglesias" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g "Iglesia de North Stoneham: San Nicolás" . Parque North Stoneham . 2008-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c "San Nicolás, North Stoneham" . Hampshire Treasures: Volumen 13 (Eastleigh) . 2008-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h "North Stoneham, Hampshire - Iglesia de San Nicolás" . Colección Astoft de edificios de Inglaterra . 2001-2004 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Fotografías tempranas de la iglesia North Stoneham" . Parque North Stoneham. 2008-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Libro de los Stonehams . pag. 44.
- ^ a b c Inglaterra histórica (2007). "Detalles de la base de datos del edificio listado (1204006)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Parroquias: North Stoneham" . Una historia del condado de Hampshire: Volumen 3 . Historia británica en línea. 1908 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Campanas de la Iglesia de San Nicolás" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton. 18 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "North Stoneham: St Nicolas" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia Parroquial de San Nicolás: Reloj de una mano" . Centro de San Nicolás . 2002-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Libro de los Stonehams . pag. 45.
- ^ "San Nicolás, Stoneham Lane" . Registro Nacional de Órganos de Tubos . El Instituto Británico de Estudios de Órganos. 28 de abril de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia Parroquial de San Nicolás: Vidrieras" . Centro de San Nicolás . 2002-2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "San Nicolás" . Ventanas de la Iglesia de Hampshire . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Eric Gill (1882-1940) Escultor y grabador" . Registro Nacional de Archivos . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "La Revista Parroquial" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton. Agosto de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "La restauración del santuario de guerra de Stoneham" . Parque North Stoneham . Septiembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Harper, Charles G. (década de 1930). "Feria de St Giles, Winchester" . Ferias famosas y sus orígenes . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "St Giles Hill en Winchester" . Ciudad de Winchester . 1990 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Monumento a Hawke" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Bahía Quiberon 250" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Lee, Bill (20 de octubre de 2009). "Recuerda Corazones de Roble en el día" . Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Libro de los Stonehams . pag. 42.
- ^ "Monumento a Thomas Fleming y su esposa" . Arte y Arquitectura . El Instituto de Arte Courtauld . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Monumento a Thomas Fleming y su esposa" . Arte y Arquitectura . El Instituto de Arte Courtauld . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Adams, William Henry Davenport (1862). Manual de Nelsons a la Isla de Wight . Universidad de Oxford. págs. 181-183 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Beneficio de N Stoneham" . Una iglesia cerca de ti . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ "Clero" . La parroquia de North Stoneham y Bassett, Southampton . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica (16 de septiembre de 2004). "La antigua rectoría, Stoneham Lane, Eastleigh, Hampshire (1203990)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica (17 de junio de 2007). "Puerta de entrada a la antigua rectoría, Stoneham Lane, Eastleigh, Hampshire (1111944)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
enlaces externos
- Sitio web de San Nicolás
- San Nicolás en el sitio web de las iglesias de Hampshire