Capilla de San Bartolomé, Oxford


La Capilla de San Bartolomé , o Capilla de Bartlemas , es una pequeña capilla de principios del siglo XIV , construida como parte de un hospital de leprosos en Oxford , Inglaterra . Fundada a principios del siglo XII por Enrique I , para doce enfermos y un capellán, fue cedida al Oriel College por Eduardo III en 1328. Durante la Guerra Civil Inglesa , la capilla y el campo principal del hospital sufrieron daños. [1]

Enrique I dotó a su fundación con 23 0 libras esterlinas. 5d. al año, con una asignación de 5 chelines. un año para ropa y dos cargas de heno cada año de la hidromiel del rey cerca de Osney . El hospital se registró por primera vez en 1129 en el Pipe Roll , el rey Esteban confirmó los trece ' prebendas ' al igual que Enrique II . El Pipe Roll de 1162 registra que los 60. se gastó en la construcción "de los enfermos de Oxford". En 1194, el Papa Celestino III confirmó las libertades y rentas originales, y en 1238 el Papa Gregorio IX les confirió la inmunidad de pagar los diezmos de los productos de la huerta, los bosques y el aumento de sus animales . En el siglo XIII, los cien rollosregistra varios pequeños obsequios al hospital, y un rollo de alquiler de alrededor de 1330 da £ 7 como ingreso de la tierra, sin incluir la granja de los hermanos de unos pocos acres alrededor del hospital. [2]

Durante la década de 1310, los guardias sucesivos administraron mal o fueron acusados ​​de administrar mal el hospital: Adam de Weston, un empleado de Edward II, fue nombrado alcaide en abril de 1312, acusado en julio; En la investigación, celebrada en agosto, se supo que había vendido productos agrícolas sin el consentimiento de los hermanos y se había quedado con el dinero, que había despedido al capellán y rara vez se decía misa, que había despedido a los sirvientes que cultivaban las tierras del hospital, tenía un amante y había sacado a un director anterior de 43 años de servicio, el hermano William de Westbury, de la casa que había construido para su propio retiro. De Weston fue destituido de su cargo y Peter de Luffenham fue nombrado en 1315; los hermanos se quejaron de que De Luffenham tomaba más de los ingresos del hospital de lo que debería, que descuidaba a los enfermos y se preocupaba más por sus propios intereses que por los de ellos. [2]

En 1316, Eduardo II redujo el número de hermanos de doce a ocho, y estipuló que solo se admitiría a los enfermos hasta que dos hermanos sanos permanecieran para trabajar en la granja, los hermanos y el secretario del capellán, recibirían 9 peniques. a la semana, el maestro, que también sería el capellán, 4 libras al año. En 1321, el rey pasó por alto sus propias reglas y dio permiso para admitir a John, hijo de Lawrence Serche, como hermano; John no estaba enfermo, pero prometió contribuir con diez marcos para la reparación del techo de la capilla. En 1325, los hermanos se quejaron de que Robert de Sutton, nombrado maestro en 1317, había dejado que el hospital se deteriorara, se ordenó una inspección y en 1326 se concedió la custodia de por vida al rector del Oriel College, Adam de Brome . [2]

En 1328, Eduardo IIIHizo nuevos arreglos para el hospital. Él concedió el hospital a Oriel College, los hermanos debían ser pagados como antes y debía haber un capellán y un director, cualquier excedente después de pagarlos debía ir a Oriel y el hospital también debía proporcionar un lugar para miembros enfermos de la universidad para recuperarse. En 1367, el colegio se quejó al rey de que los hermanos eran desobedientes y pidió una comisión para investigar sus asuntos, el rey dio al hospital más regulaciones que negaban la admisión a los casados, endeudados o no libres, y cuando ingresaban, los hermanos debían aportar todos sus bienes muebles, que quedaban en el hospital aunque fueran expulsados ​​y para que no hicieran testamento. A los hermanos también se les encargó que vivieran castamente,no salir del hospital sin su hábito y no invitar a sus amigos al hospital sin el permiso del Rector.[2]


Ventana de cinquefoil sobre la puerta oeste