La Iglesia de San Bonifacio ocupa un lugar destacado en el pueblo de Bunbury , Cheshire , Inglaterra. Se registra en la lista del patrimonio nacional para Inglaterra como un grado I designado edificio protegido . [1] La iglesia data principalmente del siglo XIV. Sus características incluyen la capilla Ridley, la tumba de alabastro en el cofre de Sir Hugh Calveley y la tumba de Sir George Beeston . Raymond Richards, autor de Antiguas iglesias de Cheshire , lo considera arquitectónicamente uno de los ejemplos más importantes de su período en Cheshire. [2] Alec Clifton-Taylorla incluye en su lista de las 'mejores' parroquias inglesas, [3] y Simon Jenkins le asigna dos estrellas en su libro Las mil mejores iglesias de Inglaterra . [4] Es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester , el arcediano de Chester y el decanato de Malpas. Su beneficio se combina con el de St Jude, Tilstone Fearnall . [5]
Iglesia de San Bonifacio, Bunbury | |
---|---|
Iglesia de San Bonifacio, Bunbury Ubicación en Cheshire | |
Coordenadas :53 ° 07′06 ″ N 2 ° 38′43 ″ W / 53.1182 ° N 2.6453 ° W | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ 568 581 |
Localización | Bunbury , Cheshire |
País | Inglaterra |
Denominación | anglicano |
Sitio web | San Bonifacio, Bunbury |
Historia | |
Estado | Parroquia |
Dedicación | San Bonifacio |
Arquitectura | |
Estado funcional | Activo |
Designación de patrimonio | Grado I |
Designado | 12 de enero de 1967 |
Arquitecto (s) | Pennington y Bridgen |
Tipo arquitectónico | Iglesia |
Estilo | gótico |
Terminado | 1866 |
Especificaciones | |
Largo | 160 pies (49 m) |
Ancho | 42,5 pies (13 m) |
Materiales | Tejado de piedra arenisca roja , plomo y pizarra |
Administración | |
Parroquia | Bunbury |
Casa de decano | Malpas |
Arcedianato | Chester |
Diócesis | Chester |
Provincia | York |
Clero | |
Vicario (s) | Revdo Tim Hayward |
Laicado | |
Lector (es) | Mike Verity, Tom Crotty, Kath Collinge, Peter Collinge, Pat Edgley |
Organista (s) | Andrew Dean |
Guardián de la iglesia | Jill Robey Neil Dewson-Smyth |
Historia
Desde el siglo VIII, una iglesia ha estado en el sitio, inicialmente una iglesia anglosajona de madera . En 1135 estaba presente una iglesia normanda de piedra . La iglesia fue reconstruida con el estilo decorado en 1320. En 1385–86, Sir Hugh Calveley la dotó como iglesia colegiada , [6] lo que resultó en más reconstrucciones: gran parte de la estructura existente data de esta época. [7] Sir Rauph Egerton de Ridley añadió una capilla capilla en 1527 . [6] Después de la disolución de las capillas y las iglesias colegiadas en 1547, Thomas Aldersey adquirió los diezmos y los advowson de la iglesia , y dotó a un predicador y un coadjutor en Bunbury. Donó los diezmos y las mercedes a la Worshipful Company of Haberdashers , que siguió sus deseos al nombrar ministros puritanos que más tarde incluyeron a William Hinde . [8] [9] [10]
Las galerías de la nave se agregaron en el siglo XVIII. [6] De 1863 a 1866, Pennington y Bridgen realizaron trabajos de restauración , [1] cuando se quitaron las pinturas murales, las galerías y los bancos de caja , se embaldosaron el piso y se construyó un nuevo techo. [6] En 1940, una mina terrestre dañó gravemente la iglesia. [6] El techo fue reemplazado en 1950 por Marshall Sisson. [1]
Arquitectura
Exterior
La iglesia, construida en piedra arenisca roja con techo de plomo y pizarra , es principalmente de estilo perpendicular . [1] En el extremo oeste una torre conduce a un amplio seis bahía nave y estrecho al sur de ocho bahía norte y pasillos que rodean la torre. El presbiterio de tres tramos es más estrecho que la nave y conduce a un santuario con sacristía al norte. Al sur del presbiterio se encuentra la capilla Ridley. Un pórtico sur se extiende desde la quinta bahía desde el oeste. [11] La torre tiene una entrada oeste sobre la cual hay una ventana de tres luces. Las ventanas de los timbres son lancetas simples y las ventanas del campanario son de cuatro luces. La parte superior de la torre está coronada por almenas y pináculos . [2] El parapeto de la nave norte consta de calado de piedra con pináculos de crochet ; el parapeto de la nave sur está almenado . [1]
Interior
En el interior de la iglesia quedan fragmentos de pinturas murales. [12] La pila de piedra octogonal data de 1662 y la barandilla de comunión de roble data de 1717. La sillería del coro es de roble tallado, al igual que el púlpito , que descansa sobre una base de piedra. La araña de bronce de estilo barroco está fechada en 1756. [1] La pantalla del presbiterio es de FH Crossley y está fechada en 1921. La pantalla de piedra de la capilla Ridley, una capilla de la capilla construida en 1527 por instrucciones de Sir Ralph (Raufe) Egerton de Ridley, es "la única pantalla medieval pintada sustancial que ha sobrevivido en Cheshire". [13] Doce figuras pintadas también sobreviven de una antigua pantalla parclose de alrededor de 1450, que incluyen a Santa Catalina , Santa Apolonia y San Antonio de Egipto ; fueron restaurados en 1988 y actualmente están montados a lo largo del muro sur. En varias vidrieras hay fragmentos de vidrieras originales. Las ventanas de Kempe fechadas en 1905 están en el muro del presbiterio sur, y en el muro del presbiterio norte hay ventanas de 1952 de R. C. Evetts. [13] El vidrio en las ventanas este y oeste y en la ventana este del pasillo norte es de Christopher Webb de St Albans. [14]
Monumentos
Sir Hugh Calveley (muerto en 1394)
Sir Hugh Calveley (fallecido el 23 de abril de 1394) fue un caballero y comandante inglés, que participó en la Guerra de los Cien Años , ganando fama durante la Guerra de Sucesión Bretona y la Guerra Civil castellana . Ocupó varios puestos militares en Bretaña y Normandía . Fundó el colegio del que San Bonifacio era la colegiata, en la década de 1380. Su tumba de alabastro y su efigie se encuentran en el centro del presbiterio y están encerradas en herrajes contemporáneos, [14] aunque existen algunas dudas sobre si de hecho fue enterrado allí. Los nichos del sarcófago originalmente contenían llorones (pequeñas figuras de dolientes). [13] La efigie probablemente fue encargada por Sir Robert Knolles .
Sir George Beeston (muerto en 1601)
En la pared norte del santuario se encuentra la tumba de Sir George Beeston, quien fue el comandante del Dreadnought cuando luchó contra la Armada Española . En ese momento se dice que tenía 89 años, [15] y su memorial dice que murió a la edad de 102 años, [13] [16] La inscripción en latín es la siguiente, traducida al inglés: [17]
"Aquí yace enterrado George Beeston, caballero, un promotor del valor y la verdad; habiendo sido educado desde su juventud en las artes de la guerra, fue elegido entre su compañía de jubilados por el invencible rey Enrique VIII , cuando asedió Boulogne [ 1544]; mereció [lo mismo] bajo Eduardo VI en la batalla contra los escoceses en Musselburgh [1547]. Posteriormente bajo el mismo Rey, bajo María y bajo Isabel , en los compromisos navales como capitán o vice-capitán de la flota, por la cual, después de la más poderosa flota española de 1588 , había sido vencida, fue honrado con la orden de caballería; y ahora, sus años presionando fuertemente sobre él, cuando había aprobado admirablemente su integridad ante los príncipes, y su valentía a sus adversarios, agradable a Dios y querido por los hombres buenos, y esperando a Cristo desde hace mucho tiempo, en el año 1601 y en el ... de su época, se durmió en él, para que resucitara en él con gozo. Y junto a él descansa una esposa muy querida, Alice, hija de [Thomas ] Davenport de Henbury, escudero, una matrona santísima, casta y liberal para los pobres, quien, cuando había vivido en matrimonio 66 años y había dado a luz a su marido tres hijos, John, Hugh y Hugh, y tantos Sus hijas, Ann, Jane y Dorothy, pasaron al país celestial en el año 1591 y en el año [consulte más abajo] de su edad, con Cristo para vivir eternamente. La obediencia de su hijo Hugh Beeston, escudero, el más joven, Receptor General de todos los ingresos de la Corona tanto en el condado palatino de Chester como en los condados del norte de Gales, erigió este monumento a los padres más excelentes y amados. "
Su hija Dorothy (fallecida el 29 de julio de 1601) se convirtió en la esposa de John Copleston Esq. (muerto en 1606), de Eggesford , Devon, y su única hija Anne Copleston (1588-1616) se casó con Edward Chichester, primer vizconde de Chichester (1568-1648), gobernador de Carrickfergus y lord gran almirante de Lough Neagh , en Irlanda. [18] Debajo del arco de la tumba semicircular y sobre la efigie con armadura de Sir George Beeston, una inscripción adicional, cuando se traduce, dice:
" Hugh Beeston , caballero, hijo de George Beeston, caballero, consciente de la mortalidad y con cierta esperanza de resucitar en Cristo, colocó este monumento a sus padres, a él mismo y a George Beeston, un hijo único, de la misma orden caballeresca, un juventud, ¡ay! arrebatada por una muerte demasiado temprana. Hugh, el padre, murió en el año de nuestra salvación, 1627, pero George, el hijo, 1611. "
Otras características
En el muro sur del santuario hay una triple sedilia y una piscina de doble drenaje . En el pasillo sur hay paneles de madera pintada del siglo XV que antes formaban parte de las mamparas; fueron restaurados en el Victoria and Albert Museum en 1988. [11] [19] En el pasillo norte hay una efigie de Jane Johnson, que murió en 1741. Alrededor de 1760, fue trasladada al cementerio y enterrada por instrucción de el titular . Fue redescubierto en el siglo XIX y restaurado en el interior de la iglesia. [11] También en la iglesia hay tres paneles conmemorativos que se cree que fueron pintados por miembros de la familia Randle Holme de Chester . [20] En la parte trasera de la iglesia, en la esquina noreste, hay varias tapas de ataúdes de piedra y efigies desfiguradas que datan de los siglos XIII al XV. [1] El órgano fue construido en 1895 por P. Conacher de Huddersfield . Fue ampliamente reconstruido en 1968 por Henry Willis & Sons . [21]
La torre contiene un anillo de ocho campanas. Las dos más antiguas datan de alrededor de 1500 y alrededor de 1610. Dos campanas posteriores fueron fundidas por Rudhall de Gloucester en 1715 y 1758. Las campanas restantes fueron fundidas en Whitechapel Bell Foundry por Thomas Mears II en 1817, y por Mears y Stainbank, dos en 1895 y uno en 1898. [22] Los registros parroquiales comienzan en 1559 y las cuentas de los guardianes de la iglesia en 1655. [2] Se han descubierto piedras talladas que datan del período normando debajo del piso de la iglesia y se almacenan en el porche sur. [23]
Características externas
Las puertas norte del patio de la iglesia se enumeran en el grado II, [24] al igual que las puertas del oeste que fueron reconstruidas como puertas conmemorativas alrededor de 1919. [25] En el patio de la iglesia hay otras dos estructuras enumeradas en el grado II, un reloj de sol de piedra arenisca roja fechada en 1710, [26] y una lápida formada por dos losas de arenisca que probablemente datan de principios del siglo XVI. [27] El antiguo cementerio contiene tumbas de guerra de 5 soldados de la Primera Guerra Mundial [28] y la extensión del cementerio las de 4 soldados y un oficial naval de la Segunda Guerra Mundial. [29]
Ver también
- Edificios clasificados de grado I en Cheshire East
- Iglesias de grado I en Cheshire
- Edificios catalogados en Bunbury, Cheshire
Referencias
- ^ a b c d e f g Inglaterra histórica , "Iglesia de San Bonifacio, Bunbury (1138626)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de abril de 2012
- ^ a b c Richards, Raymond (1947), Iglesias de Old Cheshire , Londres: Batsford, págs. 74–82, OCLC 719918
- ^ Clifton-Taylor, Alec (1974), Iglesias parroquiales inglesas como obra de arte , Londres: Batsford, p. 147, ISBN 0-7134-2776-0
- ^ Jenkins, Simon (2009) [1999]. Las mil mejores iglesias de Inglaterra . Pingüino. pag. 66–67. ISBN 978-0-141-03930-5.
- ^ St Boniface, Bunbury , Iglesia de Inglaterra , consultado el 19 de septiembre de 2009
- ^ a b c d e Mil años de adoración , iglesia parroquial de Bunbury , consultado el 25 de julio de 2007
- ^ Bilsborough, Norman (1983), Los tesoros de Cheshire , Manchester: The North West Civic Trust, pág. 154 , ISBN 0-901347-35-3
- ^ RC Richardson (1972), Puritanismo en el noroeste de Inglaterra: un estudio regional de la diócesis de Chester hasta 1642 , Manchester University Press, págs. 128–29, ISBN 0719004772
- ^ Dorothy Williams Whitney (1963), "London Puritanism: The Haberdashers 'Company", Historia de la Iglesia , 32 (3): 298–321, doi : 10.2307 / 3162775 , JSTOR 3162775
- ^ Polly Ha (2011), Presbiterianismo inglés, 1590–1640 , Stanford University Press, pág. 139, ISBN 978-0804759878
- ^ a b c Salter, Mark (1995), Las antiguas iglesias parroquiales de Cheshire , Malvern: Folly Publications, págs. 26–27, ISBN 1-871731-23-2
- ^ Velas, pinturas murales e incienso , iglesia parroquial de Bunbury , consultado el 25 de julio de 2007
- ^ a b c d Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward ; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 191-194, ISBN 978-0-300-17043-6
- ^ a b La iglesia parroquial de St Boniface Bunbury . Guía de visitantes de la iglesia.
- ^ The Chancel , iglesia parroquial de Bunbury , consultado el 9 de junio de 2020
- ^ 'BEESTON, Sir George (c. 1520-1601), de Beeston, Cheshire' en La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1558-1603 , ed. PW Hasler (Londres: 1981) . Según esta biografía, la evidencia documental indica que solo tenía 22 años cuando su padre murió en 1542, lo que sugiere que la edad al momento de la muerte era de solo 80/81.
- ^ Traducido del latín por Rylands y Beazley en The Monuments of Bunbury Church , 1918
- ^ Tablilla conmemorativa en la iglesia de Eggesford erigida en 1614
- ^ The South Aisle , iglesia parroquial de Bunbury , consultado el 25 de julio de 2007
- ^ Hess, John P. (2007–2008), "Tableros conmemorativos de Backford: ¿fueron pintados por un Randle Holme?", Cheshire History , 47 : 34–39, ISSN 0141-8696 .
- ^ Bunbury, St. Boniface , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 9 de agosto de 2008
- ^ Bunbury S Boniface , Dove's Guide for Church Bell Ringers , consultado el 9 de agosto de 2008
- ^ St Boniface, Bunbury , Corpus of Romnesque Sculpture, archivado desde el original el 24 de julio de 2012 , consultado el 13 de junio de 2010
- ^ Inglaterra histórica, "Puertas norte del cementerio de St Boniface, Bunbury (1330103)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de abril de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Puertas occidentales del cementerio de St Boniface, Bunbury (1138628)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de abril de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Reloj de sol en el cementerio de San Bonifacio a 10 metros al sur, Bunbury (1138627)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 2 de abril de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Lápida en el cementerio de St Boniface 5 metros al este, Bunbury (1330102)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 2 de abril de 2012
- ^ [1] Informe del cementerio de CWGC. Período obtenido del registro de siniestros.
- ^ [2] Informe del cementerio de CWGC. Desglose obtenido del registro de siniestros.
enlaces externos
- Fotografías de Craig Thornber
- Información sobre vidrieras del Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) de Gran Bretaña