St Luke's Church, Farnworth, Widnes , es una iglesia en Farnworth , que una vez fue un pueblo separado, pero que ahora es parte de la ciudad de Widnes , Cheshire , Inglaterra. La iglesia data del siglo XII y contiene una serie de elementos de interés histórico, en particular, eclosiones y monumentos conmemorativos. Está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II * , [1] y es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Liverpool , el arcediano de Warrington y el decanato de Widnes. [2]
Iglesia de San Lucas, Farnworth | |
---|---|
Iglesia de San Lucas, Farnworth Ubicación en Cheshire | |
Coordenadas :53 ° 23′04 ″ N 2 ° 43′38 ″ O / 53,3844 ° N 2,7273 ° W | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ 516,877 |
Localización | Farnworth, Widnes , Cheshire |
País | Inglaterra |
Denominación | anglicano |
Sitio web | San Lucas, Farnworth |
Historia | |
Estado | Parroquia |
Dedicación | San lucas |
Arquitectura | |
Estado funcional | Activo |
Designación de patrimonio | Grado II * |
Designado | 30 de mayo de 1963 |
Arquitecto (s) | Paley, Austin y Paley |
Tipo arquitectónico | Iglesia |
Estilo | gótico |
Especificaciones | |
Materiales | Arenisca roja , tejado de pizarra |
Administración | |
Parroquia | Farnworth |
Casa de decano | Widnes |
Arcedianato | Warrington |
Diócesis | Liverpool |
Provincia | York |
Clero | |
Vicario (s) | Rector del equipo = Revd Robert Lyon Pearson |
Laicado | |
Lector (es) | Susan Smither, Clare Liptrott |
Guardián de la iglesia | Barry Ingram, George Telfer, Patricia Johnson y Barry Horabin |
Administrador parroquial | Lesley Howell |
Historia
Farnworth es un antiguo pueblo a unos 3 km al norte del río Mersey en lo que solía ser el condado de Lancashire . [3] Ahora se ha incorporado a la ciudad de Widnes en el distrito de Halton , en el condado ceremonial de Cheshire . Hacia 1180 se construyó en el pueblo una capilla dedicada a San Wilfrid . En ese momento, el pueblo se conocía como St Wilfrids-on-the-Hill. [4] Era una capilla cómoda para la iglesia madre de Prescot . [5] Incluidos dentro de sus límites estaban los municipios de Bold , Appleton, Cronton , Cuerdley, Ditton y Penketh . [6] Originalmente, Farnworth estaba dentro de la diócesis merciana de Lichfield, pero tras la disolución de los monasterios en 1541, la abadía de Chester se convirtió en catedral y Farnworth pasó a formar parte de la diócesis de Chester . En 1859 la iglesia se volvió a dedicar a San Lucas y en 1880 se convirtió en una parroquia en la diócesis de Liverpool . [4]
A lo largo de los años, la iglesia ha tenido varios benefactores, uno de los primeros fue Yorfrid, el primer (y por derecho propio el único) Barón de Widnes (la baronía pasó a los barones de Halton cuando su hija se casó con William FitzNigel, el tercero Barón de Halton). [7] Desde entonces, a lo largo de los siglos, los principales benefactores han sido la familia Bold del cercano municipio de Bold . [8]
Ha habido muchos cambios en la iglesia, interna y externamente, a lo largo de los siglos. La primera extensión fue alrededor de 1280-1300 cuando se agregó el pasillo norte . [9] Entre 1360 y 1380 se añadió el pasillo sur y en esta época también se construyó la torre. [10] La Capilla Bold (o Capilla) se añadió en 1406 y en 1431 se amplió el extremo este. [7] En 1500 se añadió la capilla Cuerdley al sur de la iglesia. Esto fue proporcionado por el obispo William Smyth para permitir que sus inquilinos en el pueblo de Cuerdley asistieran a misa sin entrar en contacto con la gente de Farnworth en un momento en que la plaga prevalecía en el área. [11] En una restauración en 1855 se reconstruyeron la nave , el pasillo norte y la Capilla Bold, se restauró el extremo este del presbiterio y se repararon el lado norte de la iglesia y la sacristía. Se añadió un nuevo techo a la nave. [12] Se construyeron galerías y el órgano se trasladó a la galería del muro oeste. [13] Esta restauración fue realizada por William Culshaw . [14] Farnworth se convirtió en una parroquia separada en 1859. [12] La última gran restauración interna tuvo lugar en 1894-1895 cuando se quitaron las galerías y se quitó el yeso de las paredes. [15] Se erigieron dos nuevas sacristías en el lado norte del presbiterio y se instaló un nuevo órgano. [16] Esta restauración fue realizada por los arquitectos de Lancaster Paley, Austin y Paley a un costo de £ 4,011 (equivalente a £ 470,000 en 2019). [17] [18]
Arquitectura
Exterior
La iglesia está construida en piedra arenisca roja con techo de pizarra . Su planta consta de torre oeste, nave de cinco tramos con triforio , naves norte y sur, crucero sur, pórticos norte y sur y presidencia más estrecha y menos elevada que la nave. [1] El pasillo norte está ocupado casi por completo por la capilla Bold. [14] Al norte del presbiterio hay dos sacristías. [16] La torre tiene contrafuertes en las esquinas , una ventana oeste curvilínea y ventanas con persianas más pequeñas en todas las caras en el escenario de la campana. [1] Hay una esfera de reloj en el lado sur. [19] Las ventanas del triforio son buhardillas inclinadas . La torre, el presbiterio y el crucero están almenados y el presbiterio tiene remates de crockett . [1]
Interior
La fuente octogonal está hecha de piedra arenisca local . Se ha fechado alrededor de 1280. Se colocó sobre un pedestal circular durante la restauración de 1894-1895 . [20] El altar está hecho de madera tomada de la pantalla de la cruz que fue quitada en la Reforma . [21] La pantalla debajo del arco de la torre data del siglo XVII. Un banco detrás del púlpito está fechado en 1607. [14] En la iglesia hay siete trampillas en las paredes de la nave relacionadas con la familia Bold, que datan de 1762 a 1840. [14] [22] El atril y el púlpito datan de 1894 –95 restauración. [21] El vitral del pasillo norte con fecha de 1876 fue realizado por Morris & Co. y representa la escena del horno de fuego en el libro de Daniel . El vidrio de la ventana este es de Burlison y Grylls , fechado en 1891, [23] y el de la ventana oeste y el de la ventana este del crucero son de Shrigley y Hunt . [14] En el presbiterio hay memoriales a John y Edward Atherton, que murieron respectivamente en 1826 y 1820, que muestran un sarcófago en relieve que es de T. Franceys y Spence de Liverpool. [14] En la pared sur hay una tablilla de mármol rosa en memoria del científico Ferdinand Hurter que murió en 1898. [24]
En la capilla Bold, la mesa de la comunión data de principios del siglo XVII. [14] Una vitrina de libros falsos en la capilla era antes una puerta oculta que data de alrededor de 1810 y que originalmente estaba en la biblioteca de Bold Hall. [25] Los monumentos de la capilla se consideran "una de las mejores colecciones del condado". El más antiguo es una tosca efigie de un caballero, probablemente Richard Bold, que data de alrededor de 1602. Los otros incluyen monumentos a otro Richard Bold, que murió en 1635, y su esposa; a Richard Bold, fallecido en 1704, que consiste en un cartucho con querubines ; a Peter Bold, que murió en 1762 por B. Bromfield de Liverpool; ya Anna Maria Bold, fallecida en 1813, por G. Bullock. El monumento a Peter Patten Bold, fechado en 1822 y firmado por Francis Chantry, es de mármol blanco y representa a una mujer arrodillada sobre un pedestal. [14] El monumento a María, la princesa Sapieha (1795-1824), que murió de tuberculosis solo 2 años después de su matrimonio, fue realizado en Roma por Pietro Tenerani. [14] [26] Detrás del altar hay una efigie blanca en memoria de Alice Houghton, fechada en 1852. [14] El órgano fue construido por Peter Concaher y en 1986 fue restaurado por Reeves. [27] No es un anillo de seis campanas que fueron emitidos en 1956 por John Taylor y Compañía . [28]
Características externas
En el cementerio hay un reloj de sol que anteriormente estaba en el jardín de Bold Hall y fue entregado a la iglesia cuando se demolió el New Hall en 1899, y una columna de unos 9 pies (3 m) de altura que es parte de una antigua cruz del cementerio. [29] En la esquina sureste del cementerio hay un antiguo pozo de novia que data de 1827 y está construido con piedra arenisca con techo de pizarra. Es un edificio protegido de grado II. [30]
La leyenda del grifo
Cuenta la historia de cómo un grifo aterrorizaba a las personas y los animales de la zona. El herrero del pueblo fue persuadido de luchar contra él. Esto lo hizo y después de una larga lucha salió victorioso y lo mató. Fue aclamado como un héroe por la gente y recibió el nombre de "The Bold". Se dice que este es el origen del apellido de Bold y el grifo aparece en todas las decoraciones heráldicas de la familia . [31]
Ver también
- Edificios catalogados de grado I y II * en Halton (distrito)
- Edificios catalogados en Widnes
- Lista de obras de Paley, Austin y Paley
- Lista de obras existentes de Culshaw y Sumners
Referencias
Citas
- ^ a b c d Inglaterra histórica , "Iglesia de San Lucas, Widnes (1130417)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de enero de 2014
- ^ Decanato de Widnes , Diócesis de Liverpool , consultado el 6 de junio de 2009
- ^ Foster 1981 , p. 1.
- ↑ a b Foster , 1981 , págs. 1-3.
- ^ Foster 1981 , p. 35.
- ^ Diggle 1961 , p. 6.
- ↑ a b Foster , 1981 , p. 38.
- ^ Foster 1981 , págs. 7-11.
- ^ Foster 1981 , págs. 35-36.
- ^ Foster 1981 , p. 37.
- ^ Foster 1981 , p. 27.
- ↑ a b Diggle , 1961 , pág. 39.
- ^ Foster 1981 , págs. 39–40.
- ↑ a b c d e f g h i j Pollard y Pevsner , 2006 , págs. 653–655.
- ^ Foster 1981 , págs. 40-42.
- ↑ a b Diggle , 1961 , págs. 95–96.
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)" , MeasuringWorth , consultado el 2 de febrero de 2020
- ^ Brandwood y col. 2012 , pág. 241.
- ^ Foster 1981 , págs. 37-38.
- ^ Foster 1981 , págs. 36-37.
- ↑ a b Foster , 1981 , p. 42.
- ^ Foster 1981 , págs. 3-7.
- ^ Foster 1981 , págs. 20-21.
- ^ Foster 1981 , p. 44.
- ^ Foster 1981 , p. 19.
- ^ Foster 1981 , págs. 16-17.
- ^ "NPOR E00365" , Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 29 de junio de 2020
- ^ Farnworth S Luke , Dove's Guide for Church Bell Ringers , consultado el 14 de agosto de 2008
- ^ Foster 1981 , págs. 47-48.
- ^ Inglaterra histórica, "Bridewell adyacente a la Iglesia de San Lucas, Widnes (1330353)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 28 de enero de 2014
- ^ Foster 1981 , p. 10.
Fuente
- Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012), La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin , Swindon: herencia inglesa , ISBN 978-1-84802-049-8
- Diggle, Rev. GE (1961), Una historia de Widnes , Widnes: Corporation of Widnes, OCLC 450270
- Foster, Alan (1981), Una historia de la iglesia Farnworth, su parroquia y aldea , Widnes
- Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool y el suroeste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-300-10910-5