La iglesia parroquial de San Pedro ad Vincula, South Newington es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de South Newington , un pueblo a unas 5 millas (8 km) al suroeste de Banbury en Oxfordshire . La iglesia es una de las 15 únicas en Inglaterra dedicadas a San Pedro ad Vincula ( "San Pedro encadenado" ), después de la basílica de San Pietro in Vincoli en Roma.
San Pedro ad Vincula, South Newington | |
---|---|
Iglesia parroquial de San Pedro ad Vincula, South Newington | |
![]() | |
![]() | |
Coordenadas : 52 ° 0′10.8 ″ N 1 ° 23′24 ″ W / 52.003000 ° N 1.39000 ° W | |
Localización | South Newington, Banbury, Oxfordshire OX15 4JF |
País | Reino Unido |
Denominación | Iglesia de Inglaterra |
Historia | |
Dedicación | San Pedro ad Vincula |
Arquitectura | |
Estilo | Norman , gótico decorado y gótico perpendicular |
Administración | |
Parroquia | San Pedro ad Vincula, South Newington |
Casa de decano | Banbury |
Arcedianato | Oxford |
Diócesis | Oxford |
Provincia | Canterbury |
Edificio
A finales del período normando , la iglesia de South Newington tenía una nave de dos bahías , más una nave norte y un presbiterio . Las características que sobreviven de este período incluyen un par de arcos normandos entre la nave y el pasillo norte. A finales del siglo XIII se amplió la iglesia en estilo gótico decorado . La nave se amplió con un tramo adicional en cada dirección, absorbiendo el presbiterio normando. Un nuevo presbiterio más al este, un pasillo sur y una torre oeste se agregaron en el mismo período. En la segunda mitad del siglo XV se agregaron un triforio y un porche sur ornamentado. [1]
La torre tenía un reloj en 1560. [2] [3] El reloj actual estaba anteriormente en la iglesia parroquial de Santa María, Banbury , fue hecho por Joseph Hemmins de Banbury en 1741 [4] y se trasladó a St. Peter ad Vincula en 1895. [2] La torre tenía varias campanas en el siglo XVI. [2] Ahora tiene un anillo de cinco campanas colgadas para cambiar el timbre . La más antigua de las campanas, la segunda, fue lanzada en 1656 por Richard Keene de Woodstock . Los agudos fueron lanzados en 1733 por Enrique III Bagley de Chacombe . El tercero, cuarto y quinto fueron hechos en 1861 por George Mears de Whitechapel Bell Foundry . [2] [5] [6]
La iglesia ha sido incluida en la lista de Grado I en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra desde diciembre de 1955. [7]
pinturas murales
Alrededor de 1330-1340 se pintó un conjunto de pinturas murales en el pasillo norte. [8] El medio es el óleo sobre yeso, que Sherwood y Pevsner afirman que es inusual para las pinturas murales medievales. [8] El profesor Ernest Tristram describió las pinturas como "de una naturaleza que rara vez se encuentra en una iglesia parroquial" y Sherwood y Pevsner las consideraron como "el mejor grupo de pinturas murales medievales en [Oxfordshire]" . [8] Otro autor comentó:
"Las pinturas del pasillo norte en South Newington son realmente sobresalientes por su diseño, amplia gama y hábil combinación de colores, y también por el medio, que es el óleo; nada en esta parte del país puede compararse con ellos por su excelencia. El artista desconocido debe haber estado en la primera fila de su profesión. [9]
Las pinturas en el pasillo norte incluyen una representación dañada pero muy fina del asesinato de St. Thomas Becket . Junto a él hay una pintura de un tema poco común, la ejecución de Thomas Plantagenet, conde de Lancaster . [10] El extremo este del pasillo norte forma una Lady Chapel cuyas pinturas murales incluyen una Anunciación [11] y una exquisita Virgen y Niño . [12] Junto a la Virgen y el Niño hay una pintura de Santiago recibiendo un obsequio, y al lado de la ventana este de la Lady Chapel hay una de Santa Margarita la Virgen matando un dragón. [13] La inclusión de una Margaret y dos Thomas en las pinturas, y el escudo de armas de Giffard en las pinturas de la Anunciación y St. James sugiere que fueron encargados por Thomas Giffard, señor de una de las mansiones de South Newington, y su esposa Margaret Mortayne. [14] Sobre el arco del presbiterio hay fragmentos de una pintura de Doom del mismo período, pero muy poco de ella ha sobrevivido.
A fines del siglo XV o principios del XVI, después de la construcción del triforio, se pintó un Ciclo de la Pasión en la nave sobre los arcos del pasillo norte. Su arte no es del mismo nivel que las pinturas del pasillo norte, pero es de interés y algunas de sus imágenes muestran escenas que no se ven en los ciclos de la pasión en otros lugares. [15] Todas las pinturas de San Pedro ad Vincula habían estado ocultas bajo lechada de cal durante varios siglos. Aquellos en el pasillo norte y sobre el arco del presbiterio se descubrieron en 1893, y el ciclo de la Pasión en la nave se descubrió en 1931. [2]
Beneficio
San Pedro ad Vincula fue concedido a la abadía benedictina de Eynsham en la década de 1160, y siguió siendo una de sus posesiones hasta que la abadía fue suprimida en la disolución de los monasterios en 1538. En 1565 el advowson pasó a Exeter College, Oxford , que lo retuvo hasta 1979. San Pedro ad Vincula ahora es parte de un solo beneficio de la Iglesia de Inglaterra con las parroquias de Bloxham y Milcombe . [2]
Galería
Pintura mural de Santa Margarita la Virgen, 1330
Detalle de la pintura mural del martirio de Santo Tomás Becket
Referencias
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 771–773.
- ↑ a b c d e f Crossley 1983 , págs. 143-159.
- ^ Beeson 1989 , p. 20.
- ^ Beeson 1989 , p. 48.
- ^ Davies, Peter (14 de diciembre de 2006). "South Newington S Peter ad Vincula" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . Consejo Central de Campanilleros de la Iglesia . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ Gremio diocesano de Oxford de campanarios de iglesias, sucursal de Banbury: South Newington
- ^ Inglaterra histórica , "St Peter ad Vincula (1277633)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 25 de mayo de 2021
- ↑ a b c Sherwood y Pevsner , 1974 , p. 772.
- ^ Long 1972 , págs. 89–90.
- ^ Marshall, Anne. "Asesinato de St Thomas Becket" . Sitio web de Painted Church .
- ^ Marshall, Anne. "Anunciación" . Sitio web de Painted Church .
- ^ Marshall, Anne. "Virgen y Niño" . Sitio web de Painted Church .
- ^ Marshall, Anne. "Santa Margarita y el Dragón" . Sitio web de Painted Church .
- ^ Una guía de St Peter ad Vincula South Newington, página 3
- ^ Marshall, Anne. "Ciclo de la pasión" . Sitio web de Painted Church .
Fuentes y lectura adicional
- Beeson, CFC (1989) [1962]. Simcock, AV (ed.). Relojería en Oxfordshire 1400-1850 (3ª ed.). Oxford: Museo de Historia de la Ciencia . pag. 20. ISBN 0-903364-06-9.
- Crossley, Alan, ed. (1983). "Parroquias: South Newington" . Una historia del condado de Oxford . Historia del condado de Victoria . 11: Wootton Hundred (parte norte). págs. 143-159.
- Long, ET (1972). "Pinturas murales medievales en iglesias de Oxfordshire". Oxoniensia . Sociedad histórica y arquitectónica de Oxfordshire . XXXVII : 86–90.
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . págs. 771–773. ISBN 0-14-071045-0.
- Tristram, Ernest (1954). Pintura mural medieval inglesa: el siglo XIV . Londres: Oxford University Press para The Pilgrim Trust.
- Walker, George Graham (1975). Iglesias del área de Banbury . Kineton: Prensa de madera en rollo. págs. 37–39. ISBN 0-900093-52-8.
- Una guía de San Pedro ad Vincula South Newington . Iglesia parroquial de San Pedro ad Vincula.