Stanisław Szmajzner
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Stanislaw Szmajzner )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Stanislaw Szmajzner como partidario, poco después de su fuga de Sobibor

Stanisław "Szlomo" Szmajzner (13 de marzo de 1927 en Puławy , Polonia - 3 de marzo de 1989 en Goiânia , Brasil [1] ) fue uno de los 58 supervivientes conocidos del campo de exterminio de Sobibór en la Polonia ocupada por los alemanes y participó en la revuelta de 1943 en todo el campo. y escapar de Sobibór.

Internación

Szmajzner llegó al campo de exterminio de Sobibór el 12 de mayo de 1942 en un transporte de unos 2.000 judíos del gueto de Polonia oriental de Opole Lubelskie , junto con sus padres, una hermana, un hermano, un primo y un sobrino. [2] [3]

Ocupaciones

A su llegada, no fue enviado a la muerte en las cámaras de gas porque demostró ser un orfebre , ya que llevaba consigo su bolsa de herramientas. [2] [4] También se las arregló para proteger a su hermano, primo y sobrino, insistiendo en que necesitaba su ayuda. [3] En un taller de orfebrería improvisado, el comandante adjunto del campo Gustav Wagner le encargó que creara accesorios de oro para los miembros de las SS en Sobibór utilizando monedas robadas, joyas u oro dental de las víctimas de asesinato. Las órdenes incluían anillos que mostraban runas SS y una perilla ornamental para el látigo que usaba Kurt Bolender para golpear a los prisioneros. [2] [3] MenosFranz Stangl , al mando del campo, Szmajzner fue nombrado capataz de un taller de mecánica, encargado del mantenimiento general. Más tarde, él y otros se vieron obligados a producir las mismas minas colocadas alrededor de la cerca exterior del campo. [3] Su trabajo le dio amplio acceso, a excepción del campo III, el área de gaseamiento y quema de víctimas. [5] [6]

Revuelta

Szmajzner, de 16 años, se enteró de los asesinatos en masa en Sobibór a través de mensajes de un amigo obligado a trabajar en las cámaras de gas, entregados en secreto por un guardia de Volksdeutsche . [3] [7] Luego se unió al comité clandestino de judíos polacos del campo alrededor de Leon Feldhendler que planeó una fuga. Más tarde participó en el levantamiento de todo el campo el 14 de octubre de 1943 dirigido por el prisionero de guerra soviético Alexander Pechersky , después de más de 17 meses en Sobibór. En el advenimiento de la revuelta, formó parte de un grupo de cuatro prisioneros que mataron al Jefe Kapo del campo para evitar la denuncia. [3]Como armamento, el equipo de su taller robó y escondió varias hachas de carpintería que habían sido enviadas para afilarlas. Szmajzner también robó tres rifles de la armería después de convencer al vigilante de guardia de que estaba en una misión de reparación. Entregó dos rifles a los prisioneros de guerra soviéticos e insistió en quedarse con el tercero. [6] [8] [9] En la confusión de la fuga, Szmajzner disparó contra un guardia de la torre. [4] [3]

Escapar

Szmajzner pertenecía a los aproximadamente 200 prisioneros, de unos 600, [10] que lograron escapar del campo a los bosques cercanos. Formó parte del grupo de Pechersky, formado por 57 personas. Para evitar ser descubiertos, los fugitivos se dividieron en grupos más pequeños. Pechersky y otros siete prisioneros de guerra rusos se fueron para comprar alimentos y hacer contacto con los partisanos , mientras que las personas restantes esperaban su regreso. Después de que Pechersky no regresara, se dividieron en grupos más pequeños y buscaron caminos separados. [11] Del grupo de Szmajzner de 15 o 16 supervivientes, 12 o 13 fueron fusilados más tarde en un enfrentamiento con los nacionalistas polacos. Sobrevivió cayendo al suelo y haciéndose el muerto. [7] [12]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Shlomo Szmajzner se enfrenta a Gustav Franz Wagner (Jornal do Brasil, 1978)

En 1947, Szmajzner emigró a Brasil , donde en 1967 reconoció a Franz Stangl . [7] [13] En mayo de 1978, también confirmó la identidad de Gustav Wagner en una comisaría de policía de São Paulo . [14] [15] Visitó Alemania Occidental varias veces para testificar en juicios, incluso contra Stangl. Szmajzner escribió un libro sobre sus experiencias como adolescente en el campo de exterminio, que se publicó en 1968 en Brasil. [3] Junto con sus compañeros sobrevivientes Thomas Blatt y Esther Terner Raab , también contribuyó al guión de la película de 1987 Escape from Sobibor .

Obras

  • Inferno em Sobibor: A tragédia de um adolescente judeu . Bloch Editores. 1968 - vía Holocaust Research Project, extractos traducidos al inglés.

Referencias

  1. ^ Schelvis, Jules (2007). Sobibor: Historia de un campo de exterminio nazi . Berg (Bloomsbury). pag. 239.
  2. ↑ a b c Schelvis, Jules (2007). Sobibor: Historia de un campo de exterminio nazi . Berg (Bloomsbury). pag. 85.
  3. ↑ a b c d e f g h Szmajzner, Stanislaw (1968). Inferno em Sobibor: A tragédia de um adolescente judeu . Bloch Editores - vía Holocaust Research Project, extractos traducidos al inglés.
  4. ↑ a b Blatt, Thomas Toivi (1997). De las cenizas de Sobibor: una historia de supervivencia . Prensa de la Universidad de Northwestern. pag. 153.
  5. ^ Schelvis, Jules (2007). Sobibor: Historia de un campo de exterminio nazi . Berg (Bloomsbury). pag. 155.
  6. ^ a b Jules Schelvis y Dunya Breur. "Stanislaw Szmajzner" . sobiborinterviews.nl . Instituto NIOD para Estudios de Guerra, Holocausto y Genocidio .
  7. ^ a b c Jules Schelvis y Dunya Breur. "Entrevista con Stanislaw Szmajzner (alemán), 1983 (Hagen)" . sobiborinterviews.nl . Instituto NIOD para Estudios de Guerra, Holocausto y Genocidio .
  8. ^ Schelvis, Jules (2007). Sobibor: Historia de un campo de exterminio nazi . Berg (Bloomsbury). pag. 159f.
  9. ^ Blatt, Thomas Toivi (1997). De las cenizas de Sobibor: una historia de supervivencia . Prensa de la Universidad de Northwestern. pag. 150.
  10. ^ Jules Schelvis (2003). Vernichtungslager Sobibor . UNRAST-Verlag, Hamburgo / Münster. pag. 196ff.
  11. ^ Jules Schelvis (2003). Vernichtungslager Sobibor . UNRAST-Verlag, Hamburgo / Münster. pag. 212ff.
  12. ^ Schelvis, Jules (2007). Sobibor: Historia de un campo de exterminio nazi . Berg (Bloomsbury). pag. 181.
  13. ^ Jules Schelvis y Dunya Breur: Biografías de hombres de las SS , sobiborinterviews.nl Instituto NIOD para estudios sobre la guerra, el holocausto y el genocidio
  14. ^ Philip "Fiszel" Bialowitz con Joseph Bialowitz (2010). Una promesa en Sobibór: la historia de rebelión y supervivencia de un niño judío en la Polonia ocupada por los nazis . Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 174.
  15. ^ Blatt, Thomas Toivi (1998). Sobibor, La revuelta olvidada: Informe de un superviviente . HEP p. 98.

enlaces externos

  • Entrevista a Stanislaw Szmajzner , grabada en video por Jules Schelvis y Dunya Breur en Hagen, Alemania (1983)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanisław_Szmajzner&oldid=1040829622 "
Contribute a better translation