Iglesia Stanmer
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Iglesia Stanmer
Iglesia Stanmer 04.JPG
La iglesia del suroeste, frente a Stanmer Park
50 ° 52'13 "N 0 ° 6'7" W  /  50.87028 ° N 0.10194 ° W / 50,87028; -0,10194 Coordenadas: 50 ° 52'13 "N 0 ° 6'7" W  /  50.87028 ° N 0.10194 ° W  / 50,87028; -0,10194
DenominaciónIglesia de Inglaterra
Historia
EstadoIglesia
DedicaciónNinguno
Arquitectura
Estado funcionalRedundante
Designación de patrimonioListado de grado II
Designada2 de noviembre de 1954
Cerrado31 de marzo de 2008
Administración
ParroquiaStanmer con Falmer
Casa de decanoDecanato rural de Brighton
ArcedianatoChichester
DiócesisChichester
ProvinciaCanterbury
Clero
Vicario (s)El reverendo canónigo Andrew N. Robinson AKC

Stanmer Church es una antigua iglesia anglicana en Stanmer Village, en el extremo noreste de la ciudad inglesa de Brighton and Hove . El antiguo pueblo se encuentra dentro de Stanmer Park , la antigua propiedad privada del conde de Chichester , que Brighton Corporation (el predecesor del actual ayuntamiento) adquirió para beneficio de los ciudadanos de Brighton después de la Segunda Guerra Mundial . [1] La iglesia y una casa señorial , Stanmer House , se encuentran fuera del pueblo pero dentro de los límites del parque. La iglesia, que fue declarada redundante en 2008, ha sido incluida en la listaen Grado II por English Heritage por su importancia arquitectónica e histórica.

Historia

La historia registrada de Stanmer se remonta al año 765, cuando el rey de Sussex donó la aldea y sus tierras al monasterio de South Malling en la cercana Lewes . El pueblo perteneció a la Iglesia durante varios siglos a partir de entonces, siendo parte de la Sede Episcopal de Canterbury en la época del Domesday Book . La propiedad se transfirió del arzobispo de Canterbury al rey Enrique VIII durante la disolución de los monasterios . [2]

Se construyó una iglesia en la Edad Media ; los registros se remontan a 1232. [2] Se encontraba en un terreno abierto fuera de la aldea. [3] No tenía dedicación conocida , [4] se sabe poco sobre el edificio, y los únicos restos de la época son algunos tejos en el cementerio [2] [3] y varias lápidas y lápidas conmemorativas. [5]

La iglesia y sus tierras asociadas fueron devueltas al arzobispo de Canterbury en 1555, poco después de la disolución. La familia Pelham comenzó una larga asociación con el pueblo y la iglesia en el siglo XVI; tomaron posesión de toda la finca y sus tierras a principios del siglo XVIII. [3] La Casa Stanmer, que figura en la lista de Grado I, fue construida para ellos en 1722, y la familia se convirtió en condado en 1801 cuando Thomas Pelham recibió el título de Conde de Chichester . Los Condes demolieron las casas y edificios del antiguo pueblo y crearon un "pueblo de propiedad" al noreste de la iglesia. [3] En 1838, el tercer conde de Chichester,Henry Thomas Pelham , decidió demoler la antigua iglesia y construir una nueva en el mismo sitio. El arquitecto fue probablemente Ralph Joanes [a] de Lansdowne Place, Lewes. El edificio siempre se conoce simplemente como "Iglesia Stanmer". [4] [7] [8]

Brighton Corporation compró Stanmer Estate en 1947 como parte de su política de adquisición de tierras, y en 1952 se amplió el límite del municipio de Brighton para incorporar la parroquia. [9]

La Diócesis de Chichester declaró la iglesia redundante desde el 29 de diciembre de 2008, lo que significa que ya no estaba abierta al culto público regular. [10] Stanmer Preservation Society mantiene el edificio y lo abre todos los domingos. También abre para eventos especiales como oradores invitados y conciertos. A principios de la década de 1990, se filmó aquí un episodio de Mr Bean . [11]

Arquitectura

Stanmer Church es de estilo inglés temprano. [7] Tiene una planta cruciforme simple , con presbiterio , nave , transeptos norte y sur y una torre en el extremo oeste rematada con una fina aguja de tejas . Se incorpora un porche de entrada dentro de la planta baja de la torre. [3] Un repique de campanas fundidas en 1791 se encuentran dentro de la torre. [2] [12] Se utilizó piedra tallada para construir el exterior, aunque las quoins estructurales son de piedra. [3] [7] La iglesia tiene techo de pizarra. [7]

En el interior predominan los muros de piedra y los herrajes de madera tallada. Jude Jones, el carpintero designado y capataz de la finca de los Condes de Chichester y también miembro activo de la iglesia en el siglo XIX, diseñó y construyó todos los accesorios de madera. [4] El techo del presbiterio está panelado y tiene bóvedas de crucería moldeadas y salientes de techo intrincadamente decorados . [7] El techo de la nave de cuatro tramos también tiene paneles en forma de trébol . [4]

Una galería en el extremo oeste alberga un órgano construido en 1839. Un retablo de piedra enlucida , también con paneles en forma de trébol, data de mediados del siglo XIX. [4] Está flanqueado por paneles que representan los Diez Mandamientos , diseñados por Jones. También fue responsable del púlpito , el altar y el atril . Su hijo, Francis Jude Jones, lo sucedió en sus roles en Stanmer Estate y también era un carpintero capaz, diseñando un nuevo juego de puertas de entrada como un monumento al séptimo conde de Chichester . [5]

Se retiraron cinco lápidas y piedras conmemorativas de la antigua iglesia. El monumento más antiguo que no pertenece a Pelham data de 1626 y conmemora a Deborah Goffe, la madre de William Goffe (uno de los jueces en el juicio del rey Carlos I ). [5] Otro conmemora a Sir John Pelham, su esposa y su hijo, todos los cuales murieron en el siglo XVI. Se muestran arrodillados debajo del escudo de armas de la familia. [5] [7] Otros monumentos a los Pelhams se encuentran en el crucero sur. [5]

Cementerio

Tumbas de varios condes de Chichester en el cementerio

El cementerio contiene una casa de pozo inusual , reconstruida al mismo tiempo que la iglesia, [13] con una rara rueda de burro montada verticalmente [14] que data del siglo XVIII o posiblemente antes. [12] [13] Las ruedas de burro son una versión más pequeña de la ginebra de caballos más común. El animal recorre un camino circular alrededor del pozo, hace girar una rueda conectada a una bomba y, por lo tanto, extrae agua del suelo. Antes de que la energía mecánica estuviera disponible, a veces se usaba la energía de caballos o burros en áreas donde los acuíferos se encontraban muy por debajo de la superficie; Este fue el caso en los South Downs calcáreos , y ambos tipos de rueda eran comunes en Sussex.en el siglo 18. En 1968, sin embargo, solo sobrevivían tres ruedas de burro y cinco desmotadoras. [15] El pozo fue dañado por la caída de un árbol en 2007, pero fue reparado por Stanmer Preservation Society. [dieciséis]

Varios miembros de la familia Pelham están enterrados en el cementerio, [12] principalmente en el lado sur de la iglesia. La única tumba de guerra registrada en el cementerio de la CWGC es la del octavo conde de Chichester , el capitán Scots Guards , que murió en un accidente de tráfico en 1944. [17]

La iglesia hoy

Stanmer Church fue incluida en el Grado II el 2 de noviembre de 1954. [7] El pozo tiene una lista separada, también en el Grado II; esto fue concedido en la misma fecha. [13]

Stanmer Church permanece dentro de la parroquia conjunta de Stanmer y Falmer. La iglesia de Falmer está dedicada a St Laurence , pero se encuentra al otro lado de la frontera en el distrito contiguo del gobierno local de Lewes en lugar de en la ciudad de Brighton y Hove. La parroquia cubre un área mayormente rural, que incluye las aldeas de Stanmer y Falmer , los campus principales de las universidades de Sussex y Brighton y la carretera Falmer-Woodingdean ( B2123 ) hasta el borde de la finca Woodingdean . También se extiende hasta la cara sur de South Downs . El párroco tenía la responsabilidad de lacapellanías de las dos universidades. [2] Hasta su cierre, había un servicio semanal los domingos por la noche y sesiones de oración dos veces al mes. [2] Aunque ya no se usa para ceremonias religiosas, la Sociedad de Preservación Stanmer lo abre todos los domingos.

Ver también

  • Edificios catalogados de grado II en Brighton y Hove: S
  • Lista de lugares de culto en Brighton y Hove

Notas

  1. ^ Existe alguna duda sobre el arquitecto, ya que con la iglesia original no hay dedicación. El arquitecto fue Joseph Butler o Ralph Joanes. Un plano de la iglesia y del cementerio aún sobrevive y está firmado por Butler. Joanes era secretario de obras del sitio, y cuando cerró la cuenta se describió a sí mismo como arquitecto. [6]

Referencias

  1. ^ Multas 2002 , p. 147.
  2. ^ a b c d e f "Iglesia Stanmer, Parque Stanmer, Brighton, Sussex" . Sitio web de las iglesias de West Gallery . Edwin Macadam y Sheila Girling Smith. 2001-2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  3. ↑ a b c d e f Dale 1989 , p. 213.
  4. ↑ a b c d e Dale , 1989 , p. 214.
  5. ↑ a b c d e Dale , 1989 , p. 215.
  6. ^ Berry 2011 , p. 210
  7. ↑ a b c d e f g Inglaterra histórica (2007). "Iglesia Stanmer, Stanmer Park, Brighton (1380955)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  8. ^ "Parroquia de Stanmer" . Archivo Nacional . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  9. ^ Multas 2002 , págs. 147-148.
  10. ^ "Estadísticas e información de la Iglesia de Inglaterra: listas (por diócesis) de edificios eclesiásticos cerrados. Diócesis de Chichester" (PDF) . Iglesia de Inglaterra . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  11. ^ http://retrofilminglocations.weebly.com/mr-bean.html
  12. ^ a b c "Parque Stanmer - pedregoso mero: un sitio muy antiguo" . Mi sitio web de Brighton and Hove . My Brighton y Hove (c / o QueensPark Books). 22 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  13. ^ a b c Inglaterra histórica (2007). "Casa de pozo en el cementerio, Stanmer Park, Brighton (1380957)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  14. ^ Dale 1989 , p. 216.
  15. ^ "Boletín de grupo de la sociedad de arqueología industrial de Sussex n. ° 2 - octubre de 1968" . Sociedad de Arqueología Industrial de Sussex. 1968. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  16. ^ Marzouk, Lawrence (25 de abril de 2008). "Los edificios catalogados de Brighton se dejan" deteriorar " " . El Argus . Newsquest Media Group . Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  17. ^ "Registro de bajas: Pelham, John Buxton" . Base de datos de CWGC War Casualties . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .

Bibliografía

  • Berry, Sue (2011). Barber, Luke (ed.). "El impacto de los georgianos, victorianos y eduardianos en las primeras iglesias parroquiales: Ciudad de Brighton y Hove c. 1680-1914)" . Colecciones arqueológicas de Sussex . Lewes: Sociedad Arqueológica de Sussex. 149 : 199–220. doi : 10.5284 / 1086632 . ISSN  0143-8204 .
  • Dale, Antony (1989). Iglesias de Brighton . Londres EC4: Routledge. ISBN 0-415-00863-8.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  • Multas, Ken (2002). Una historia de Brighton & Hove . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-231-5.

enlaces externos

  • Medios relacionados con la Iglesia Stanmer en Wikimedia Commons
  • Sociedad de preservación de Stanmer
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanmer_Church&oldid=1036417210 "
Contribute a better translation